



©2021 ADJ Products, LLC alle rechten voorbehouden. Informatie, specificaties, diagrammen, afbeeldingen en instructies hierin kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. ADJ Producten, LLC logo en het identificeren van productnamen en nummers hierin zijn handelsmerken van ADJ producten, LLC. De bescherming van auteursrechten omvat alle vormen en zaken die auteursrechtelijk beschermd zijn, alsmede informatie die nu wettelijk of juridisch is toegestaan dan wel hierna wordt verleend. De in dit document gebruikte productnamen kunnen handelsmerken of geregistreerde merken van hun respectieve ondernemingen zijn en worden hierbij erkend. Alle niet-ADJ producten, LLC merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve bedrijven.
ADJ Products, LLC en alle verbonden ondernemingen wijzen hierbij elke verplichting voor eigendom, uitrusting, bouw- en elektrische schade aan personen af, alsmede directe of indirecte economische verliezen die verband houden met het gebruik van of de afhankelijkheid van informatie in dit document, en/of als gevolg van onjuiste, onveilige, ontoereikende en nalatige montage, installatie, rigging en werking van dit product.

Vanwege extra productfuncties en/of verbeteringen kan een bijgewerkte versie van dit document online beschikbaar zijn. Controleer www.adj.com voor de laatste herziening/update van deze handleiding vóór het starten met installatie en / of programmering.
Europa Energiebesparing Energiebesparing (EuP 2009/125/EG) Het sparen van elektrische energie is een sleutel tot de bescherming van het milieu. Zet alle elektrische producten uit als ze niet in gebruik zijn. Om stroomverbruik in stationaire modus te voorkomen, schakelt u alle elektrische apparatuur uit wanneer ze niet wordt gebruikt. Dank je!


De DMX Operator 384 is een multifunctionele controller die zowel als ledcontroller kan werken, als ook een eenvoudige MIDI-controller. Bij het functioneren als faseverlichtingscontroller heeft de inrichting de volgende hoofdkenmerken:


ADJ streeft ernaar betrouwbare, betrouwbare en gebruiksvriendelijke producten te ontwerpen voor onze klanten.Er worden steeds nieuwe producten ontworpen om aan de behoeften van zowel amusement als special effect lichtindustrie tegemoet te komen. Wij verwelkomen uw opmerkingen over ons product en onze diensten en staan open voor suggesties om u beter te kunnen bedienen.
Het is een voorrecht dat wij gekozen worden als jullie controleoplossing.
Deze controller is een uitbreiding van de eenvoudig te gebruiken DMX RUIMTE 384. We hebben 6 additionele chase geheugen knoppen toegevoegd, waardoor de gebruiker in totaal 12 om mee te werken. Een joystick wordt geleverd voor de traditionele X/Y controle van een bewegend licht. Om de prestaties van dit product te optimaliseren, lees dan zorgvuldig de instructies om uzelf vertrouwd met de basisfuncties en operaties.

FRONTPANEEL

1. Bevestigingsknoppen (1~12): Gebruikt om relevante armaturen te selecteren voor controle. 2. Kanaalfaders (1~8): Gebruikt om de uitvoer van elk corresponderend armatuurkanaal te regelen. 3. Kanaal Bank knop: Gebruikt om te schakelen tussen kanalen 1-8, 9-16, 17~24 en 25~32. 4. Snelheidsfader: Wordt gebruikt om de achtervolgingssnelheid aan te passen (bereik is 0,1 seconde tot 10 minuten per stap). 5. Vervagen tijd fader: Wordt gebruikt om de vervagentijd van achtervolging aan te passen (bereik is 0 tot 30 seconden). 6. FINE-knop: Gebruikt in combinatie met de joystick. Wanneer de FINE-knop wordt ingeschakeld, zal het aanpassen van de joystick nauwkeuriger zijn wanneer u een specifiek gebied met een scanner of bewegende kop moet raken. 7. MODE-knop: Dit is een multifunctionele knop die gebruikt wordt bij het toewijzen van de joystick & Fade set- ting. 8. Joystick: Traditioneel gebruikt om de X/Y kanalen van een bewegend licht aan te passen. 9. Scèneknoppen (1-8): Gebruikt bij het opslaan of afspelen van geprogrammeerde scènes. Ook gebruikt bij het back-uppen van gegevens naar een USB Stick of via een ULink Cable. 10. LED-display: Het LED-display toont relevante informatie, afhankelijk van de huidige werking. 11. Bank Omhoog/Down-knop: Gebruikt om een scène bank of achtervolging stap te selecteren.Ook gebruikt voor het bekijken van bestanden in memory stick. 12. Mistmachineknop: Gebruikt om mistmachine te activeren die moet worden aangesloten op de achterkant van console. 13. Chase-knoppen (1-12): Gebruikt bij het opslaan of afspelen van relevante achtervolgingen. 14. Programmaknop: Gebruikt om recordmodus in en uit te voeren tijdens het programmeren. 15. Muziek/Bkc-knop: Gebruikt om audio-modus voor chase synchronisatie en een bank van scènes naar andere te kopiëren. 16. MIDI/Rec-knop: Ik nam scènes op en ging stappen na. Ook gebruikt om MIDI-bewerking in te stellen. 17. Auto/Del-knop: Gebruikt om AUTO mode voor automatische scène bank volgorde of een scene te verwijderen. 18. Klik/verdeelknop: Gebruikt om te tikken op synchroniseren chase afspelen en het wijzigen van weergave. 19. Black-out knop: Gebruikt om alle huidige output naar nul te brengen.

ACHTERPANEEL

1. Label: Lijsten model, serienummer en productiedatum. 2. Geluidsinvoer: Om lijnniveau-invoer voor audiotrigger (0.1V-1Vp-p) aan te sluiten. 3. DB-9 connector: Om optionele externe achtervolgingsstapcontroller aan te sluiten. NOTE: Niet langer inbegrepen in eenheden die na februari zijn vervaardigd. 2018. 4. MIDI IN: MIDI-informatie ontvangen van een midi sequencer of compatibel apparaat. 5. Mistmachineconnector: Om een compatibele mistmachine aan te sluiten. 6. 3 Pin Vrouwelijke XLR: DMX Output. Verbind met het eerste apparaat in lijn. 7. DC INVOER: Sluit de meegeleverde voeding aan op deze invoer. (DC 9V~15V, 500mA Min). 8. Stroomschakelaar: Gebruikt om de eenheden aan en uit te schakelen. 9. USB-interface: Uitvoert het MIDI signaal via USB-interface wanneer aangesloten op de MIDI controller. 10. LED-lamp: Geeft de werktoestand van USB-interface aan. 11. Schakelen: Schakelt de functie van DMX controller of MIDI controller. De verandering zal werken na het opnieuw opstarten. 12. MIDI Out Socket: het MIDI-signaal uit te voeren wanneer deze is aangesloten op de MIDI controller.

JOYSTICK TOEWIJZEN
1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, wordt opnamemodus ingeschakeld en u kunt het programmaknop vrijgeven. 2. Druk op de knop MODE en houd deze ingedrukt, dan drukt u op de FINE-toets. De LED's van de .Assign en Pan zijn lichtgevend. 3. Selecteer de armaturen die u wilt toewijzen van 4. Druk op de Tik/Disp knop om te schakelen tussen PH.XX vertegenwoordigt het High Byte of Coarse kanaal, meestal genoemd als Pan-kanaal. 5. Zet op Als bijvoorbeeld je pankanaal 1 is, druk dan op de SCENE #1. Zie de DMX-grafiek. 6. Als uw armatuur een fijn kanaal bevat, drukt u op de Tap/Disp-knop zodat het display XX. Druk op de knop MODE en houd deze ingedrukt, dan tikt u op de SCENE-toets die overeenkomt met het Pan Fine kanaal van uw armatuur. Als bijvoorbeeld je Pan Fine kanaal 2 is, druk dan op de SCENE #2 knop. 7. Druk op de knoppen BANK-OP of -DOWN om te schakelen tussen TL.XX TH.XX vertegenwoordigt het High Byte of Coarse kanaal, meestal genoemd als de Tilt-kanaal. 8. Zet op Als bijvoorbeeld je outlets Tilt kanaal 3 is, druk dan op de SCENE #3 knop. Zie de DMX-grafiek. 9. Als uw armatuur een Tilt Fine kanaal bevat, drukt u op de Tap/Disp knop zodat het display leest .TL.XX Druk op de knop MODE en houd deze ingedrukt, dan tikt u op de SCENE-toets die overeenkomt met het kanaal Tilt Fine van uw armatuur. Als bijvoorbeeld uw outlets Tilt Fine kanaal 4 is, drukt u op de SCENE #4 knop. 10. Druk de programmaknop ongeveer 2 seconden in en houd deze vast of totdat het PROG indica-tor op het LED display niet meer knippert. Een knipperende Blackout indicator in het LED-scherm bevestigt dat de controller uit programmamodus is

JOYSTICK REVERSE TOEWIJZEN (PAN/TILT INVERTE)
1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, wordt opnamemodus ingeschakeld en u kunt het programmaknop vrijgeven. 2. Druk op de knop MODE en houd deze ingedrukt, dan drukt u op de FINE-toets. De LED's moeten verlicht worden. 3. Druk nogmaals op de knop MODE en houd deze ingedrukt, dan drukt u op de FINE-toets. De LED van de Reverse zou moeten verlichten. 4. Selecteer de armaturen die u wilt toewijzen aan Idealiter moet je tegenoverliggende armaturen toewijzen voor Pan/Tilt Reverse. Bijvoorbeeld, armaturen 1, 3, 5, 7, enz.. De normale indeling zoals beschreven in het vorige deel, en de bevestigingen 2, 4, 6, enz. moeten opnieuw worden toegewezen zodat de bewegingen van opeenvolgende armaturen tegen elkaar keren. Deze functie wordt traditioneel aangeduid als Pan/Tilt inverte. 5. Druk op de Tik/Disp knop om te schakelen tussen PH.XX vertegenwoordigt het High Byte of Coarse kanaal, meestal genoemd als Pan-kanaal. 6. Zet op Tik op de SCENE-knop die overeenkomt met het Pankanaal van uw armatuur. Als bijvoorbeeld het Pan-kanaal van uw armaturen 1 is, drukt u op de SCENE #1. Raadpleeg de DMX-kaart. 7. Als uw armatuur een fijn kanaal bevat, drukt u op de Tap/Disp-knop zodat het display XX. Druk op de knop MODE en houd deze ingedrukt, tik vervolgens op de SCENE-toets die overeenkomt met het Pan Fine kanaal van uw armatuur. Als bijvoorbeeld uw armaturen Pan Fine kanaal 2 is, drukt u op de SCENE #2 knop. 8. Druk op de knoppen BANK-OP of -DOWN om te schakelen tussen TL.XX 9. Zet op Tik op de SCENE-knop die overeenkomt met het Kantelkanaal van uw armatuur. Als bijvoorbeeld je outlets Tilt kanaal 3 is, druk dan op de SCENE #3 knop. Zie de DMX-grafiek. 10. Als uw armatuur een Tilt Fine kanaal bevat, drukt u op de Tap/Disp knop zodat het display leest .TL.XX Druk en houd de MODE-knop ingedrukt, dan tikt u op de SCENE knop die correspondeert met het Tilt Fine kanaal van uw armatuur. Als bijvoorbeeld uw armaturen Pan Fine kanaal 4 is, drukt u op de SCENE #4 knop. 11. Druk de programmaknop ongeveer 2 seconden in en houd deze vast of totdat het PROG indica-tor op het LED display niet meer knippert. Een knipperende Blackout indicator in de LED-display bevestigt dat de controller uit programmamodus is.

JOYSTICK-PAN/TILTTOEWIJZING VERWIJDEREN
1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, wordt opnamemodus ingeschakeld en u kunt het programmaknop vrijgeven. 2. Druk op de knop MODE en houd deze vast, dan plakt u het FINE-knopje. De LED's van de .Assign en Pan zijn lichtgevend. 3. Selecteer de armaturen waarvoor u het joystick-pan/tilt instellingen wilt verwijderen door op # maar - ton (1-12) van de relevante armatuur te drukken. De LED's die met deze armaturen worden geassocieerd zullen verlichten om aan te tonen dat ze zijn geselecteerd. 4. Druk op de knop MODE en houd deze ingedrukt, dan tikt u op de Auto/DEL-knop om de instellingen voor het geselecteerde armaturen te verwijderen. Alle LED's zullen drie keer knipperen om te bevestigen dat de instellingen zijn gewist. 5. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat het PROG-indicatorsignaal op het LED-scherm niet meer knippert. Een knipperende Blackout indicator in het LED-scherm bevestigt dat de controller niet meer in programmamodus is.
Als het AAN wordt ingeschakeld, staat deze console standaard in de handmatig/zwart modus. Alle uitvoer zal in een blackout-toestand zijn totdat de Blackout-knop is uitgeschakeld. Om de blackoutstatus te bepalen, is er een indicatorlamp in het display die knippert wanneer ingeschakeld en uitschakelen als uitgeschakeld. Om handmatige bediening te verkrijgen, disen- gage blackout, selecteer de armaturen die u wilt bedienen door het selecteren van de relevante bevestigingsknoppen aan de linkerkant en gebruik dan de acht kanaal faders, de joystick, en de kanaal bankknop om handmatig controle over de armatuur.

OPNAME VAN SCÈNES 1. Selecteer de armaturen die u in uw scène wilt opnemen door op de FIXTURES #-knoppen (1-12) te drukken. De geselecteerde armatuur leds zullen verlichten. 2. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, wordt opnamemodus ingeschakeld en u kunt het programmaknop vrijgeven. 3. Stel uw scène in met behulp van de acht Kanaalfaders, joystick of Channel Bank knop indien nodig. De Kanaal Bank knop moet worden gebruikt om te schakelen tussen kanaal banken 1-8, 9-16, 17~24 en 25~32. 4. Als u tevreden bent met de setup van uw scène, drukt u op de MIDI/REC knop om het te registreren. 5. Met behulp van de BANK UP & DOWN-knoppen, kiest u een scènebank waarin uw scene wordt opgeslagen. Er zijn 30 beschikbare Scene Banks die kunnen worden bekeken op het LED-display door te verwijzen naar de verste twee cijfers rechts. 6. Druk op een Scene-knop (1-8) om een scèneopslagslot te selecteren binnen de geselecteerde scènebank. Eenmaal ingedrukt, zullen alle LED-s knipperen, wat aangeeft dat uw scène werd opgeslagen. Er zijn 8 scène opslag slots voor elke bank. Zorg ervoor dat u een andere scène opslag slot elke keer als je een scene op te slaan om opname over iets dat u wilde houden voorkomen. 7. Om extra scènes op te nemen, herhaal stap 2 tot en met 6. 8. Zodra u al uw scènes hebt opgeslagen, drukt en houdt de programmaknop of ongeveer 2 seconden om te verlaten. Een knipperende Blackout indicator in het LED-display geeft aan dat de apparaat niet meer in programmamodus.
SCHERMEN BEWERKEN 1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, kan de programmaknop worden vrijgegeven. 2. Met behulp van de UP/DOWN BANK knop, selecteert u de bank die het scène dat je wilt bewerken bevat. U kunt de actieve bank bekijken op het LED-display. 3. Druk op de Scene-knop (1-8) die u wilt bewerken. 4. Druk op de desbetreffende Fixture #-knoppen (1-12) om het armatuur of armaturen te selecteren waarvoor u instellingen wilt bewerken in deze scène. De geselecteerde leds moeten verlicht worden. 5. Verander met de faders of joystick. 6. Druk op de Midi/Rec knop en druk vervolgens op scène #-knop die u bewerkt. Alle LED's zullen drie keer knipperen om te bevestigen dat uw nieuwe instellingen zijn opgeslagen. 7. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt om af te sluiten. Een knipperende Blackout indi-cator, in het LED display, is indicatief dat u uit de programmamodus.

SCÈNES KOPIËREN 1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, laat je het programma knop. 2. Selecteer de bank die het scène bevat dat u wilt kopiëren met de Bank UP/DOWN knoppen. 3. Selecteer de Scene # knop (1-8) die u wilt kopiëren. 4. Gebruik de UP/DOWN BANK knoppen om indien gewenst van scènebank te veranderen. 5. Druk op de Midi/Rec knop gevolgd door de Scene #-toets (1-8) voor het slot waar u de scène naar wilt kopiëren. Alle LED's moeten drie keer knipperen om instellingen te bevestigen en op te slaan. 6. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat het PROG-indicatorsignaal op het LED-scherm niet meer knippert. Een knipperende Blackout indicator in het LED-scherm is indicatief dat het apparaat niet meer op programmamodus staat.
SCÈNES VERWIJDEREN 1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat het PROG-indicatorsignaal op het LED-scherm niet meer knippert. Zodra de indicator knippert, wordt record mode ingeschakeld en kan ythe Program knop worden vrijgegeven. 2. Selecteer de bank die het scène bevat dat u wilt verwijderen met de Bank UP/DOWN knoppen. 3. Druk tegelijkertijd op de Auto/Del knop en de Scene #-toets (1-8) die u wilt verwijderen. Alle LED's moeten drie keer knipperen om te bevestigen dat de scène is verwijderd. 4. Herhaal stap 2 & 3 om extra scènes te verwijderen. 5. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat het PROG-indicatorsignaal op het LED-scherm niet meer knippert. Een knipperende Blackout indicator in de LED-display geeft aan dat het apparaat niet meer in programmamodus is.
ALLE SCÈNES VERWIJDEREN 1. Schakel de stroomschakelaar van het apparaat uit. De stroomschakelaar bevindt zich aan de achterzijde van het apparaat. 2. Tegelijkertijd de knoppen Programma en Bank Down indrukken en omdraaien van het stroomschakelaar weer aan. Alle LED's zullen drie keer knipperen om te bevestigen dat alle scènes werden verwijderd.

AFSPELEN VAN SCÈNE
Handmatige trigger 1. Wanneer ingeschakeld op, dit apparaat standaard in de handmatige/blackout modus. Alle uitgangen zijn in een black-out toestand totdat de Blackout modus is uitgeschakeld door op de Black Out knop te drukken. Controleer het indicatorlampje in de display om de status van blackout te bepalen. De indicator zal knipperen wanneer de Blackout-modus wordt ingeschakeld. Wanneer de Blackout-modus is uitgeschakeld, zal de indicator stoppen met knipperen. 2. Druk op de Bank UP/DOWN knoppen om te selecteren welke scène bank u wilt terugspelen. 3. Druk op Scene #-knop (1-8) voor de scène die u wilt afspelen. De geselecteerde scène zal worden geactiveerd. Druk op dezelfde Scene # knop om de scène uit te schakelen, of druk op de Blackout-knop om alle uitgang te stoppen door het inschakelen van Blackout modus. 4. Herhaal stap 2 en 3 om handmatig alle extra scènes terug te spelen.
Automatisch triggeren 1. Druk op de knop Auto/Del en het licht van de automatische trigger-indicator verlicht in het LED-scherm. Dit geeft aan dat het apparaat nu in Auto Trigger modus staat. 2. Druk op de Bank UP/DOWN knoppen om te selecteren van de gewenste scène bank (1-30) voor automatische afspelen-terug. Alle acht scènes in de geselecteerde scene bank zullen worden gespeeld in volgorde. 3. Op elk moment kunt u de Speed and Fade fader aanpassen om het afspelen van scènes aan te passen. U kunt ook twee keer op de Tap/Disp knop drukken om een volgordesnelheid vast te stellen. De snelheid wordt bepaald door het tempo waarmee u op de Tap/Disp knop drukt. Door opnieuw op de Auto/Del-knop te drukken wordt automatisch afspelen uitgeschakeld.
Audio-trigger 1. Druk op de knop Muziek/Rood en het Audio Trigger-indicatorlampje verlicht in de LED dis-play. Dit geeft aan dat het apparaat nu in de audiotrigger-modus staat. 2. Druk op de Bank UP/DOWN knoppen om een gewenste scènebank (1-30) of achtervolging # te selecteren (1-12). De geselecteerde scène bank of chases zal leiden tot audio via de interne microfoon of lijnniveau input, indien aangesloten. Het opnieuw indrukken van de knop Muziek/Rec zal audio-modus uitschakelen.

ACHTERVOLGINGEN OPNEMEN Dit product heeft 12 programmeerbare achtervolgingen, die elk tot 240 scènes/stappen kunnen opslaan. Zie de onderstaande instructies voor het instellen van achtervolging. 1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, wordt opnamemodus ingeschakeld en u kunt het programmaknop vrijgeven. 2. Selecteer een Chase #-knop (1-12) die u wilt opnemen. De relevante Chase LED moet uilumi-nate. 3. Met de knoppen BANK UP & DOWN, kies je de scènebank (1-30) die het gewenste beeld bevat. De scènebanken kunnen in het LED-display worden bekeken door naar de verste twee cijfers rechts te verwijzen. U kunt ook uw scène instellen met behulp van de acht Kanaal faders, joystick of Channel Bank knop indien gewenst. De Channel Bank knop moet worden gebruikt om te wisselen tussen kanaalbanken 1-8, 9-16, 17-24 en 25-32. 4. Druk op de Midi/REC-knop om het achtervolgingspad te registreren. Alle LED's zullen drie keer knipperen om te bevestigen dat de achtervolging werd geregistreerd. 5. Herhaal stap 3 & 4 om extra stappen op te nemen. 6. Zodra alle stappen zijn opgenomen, druk en houd de knop Programma voor ongeveer 2 sec- onds om te verlaten. Een knipperende Blackout indicator in het LED-display geeft aan dat het apparaat geen lon-ger is in de programmamodus.
EEN BANK VAN SCÈNES NAAR ACHTERVOLGING OPNEMEN 1. Druk de programmaknop ongeveer 2 seconden in en houd deze vast of totdat het PROG indica-torvenster op het ledscherm knippert. Zodra de indicator knippert, kan de programmaknop worden vrijgegeven. 2. Selecteer een Chase #-knop (1-12) die u wilt opnemen. De relevante Chase LED moet uilumi-nate. 3. Met de BANK UP & DOWN-knoppen kiest u voor een scènebank (1-30) die u wilt toevoegen aan uw achtervolging. U kunt de scènebanken in het LED-scherm bekijken door naar rechts te verwijzen met twee cijfers. 4. Tegelijkertijd drukt u op de Muziek/Bkc en Midi / Rec-knoppen om het hele scènebankje te registreren. Alle LED's zullen drie keer knipperen om te bevestigen dat de scènebank is opgenomen. Scènes zullen opnemen in de volgorde waarin ze werden opgeslagen op de bank. 5. Herhaal stap 3 & 4 om extra scènebanken op te nemen. 6. Zodra alle stappen zijn opgenomen, druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt om te stoppen. Een knipperende Blackout indicator in het LED-display geeft aan dat de inrichting niet meer in programmamodus is.

EEN ACHTERVOLGINGSSTAP TOEVOEGEN 1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, kan de programmaknop worden vrijgegeven. 2. Selecteer de Chase #-knop (1-12) waaraan u een stap wilt toevoegen. De relevante Chase LED moet verlicht worden. 3. Druk op de Tik/Disp knop. Het Step-indicatorlampje moet verlicht worden in het LED display. 4. Druk op de Bank UP/DOWN knoppen om handmatig door te stappen in de achtervolgingsstappen. Vind de achtervolging stap die u wilt toevoegen een stap erna. 5. Druk op de Midi/Rec knop. Dit voegt een nieuwe stap toe met een nieuw nummer. Alle andere stappen zullen opnieuw worden ondertekend een nieuw nummer. 6. Druk op de Tik/Disp knop Stap-modus uitschakelen. De stapindicator in het LED-display moet uitgeschakeld zijn. 7. Met de knoppen BANK UP & DOWN, kies je de scènebank (1-30) die het gewenste scherm bevat. U kunt de scènebanken in het LED-scherm bekijken door naar rechts te verwijzen met twee cijfers. 8. Druk op de Midi/Rec-knop om het stapje in je achtervolging te registreren. Alle LED's moeten drie keer knipperen om te bevestigen dat de achtervolging stap werd toegevoegd. 9. Herhaal stap 3 tot en met 7 om extra stappen toe te voegen. 10. Druk de programmaknop ongeveer 2 seconden in en houd deze vast om af te sluiten. Een knipperende Blackout indicator in de LED-display gaf aan dat het apparaat niet meer in programmamodus is.
VERWIJDEREN VAN ACHTERVOLGINGSSTAPPEN 1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, rthe Programma knop kan worden vrijgegeven. 2. Selecteer de Chase #-knop (1-12) die u wilt verwijderen. De desbetreffende achtervolgingslamp moet verlicht worden. 3. Druk op de Tik/Disp knop. Het Step-indicatorlampje moet verlicht worden in het LED display. 4. Druk op de Bank UP/DOWN knoppen om handmatig door te stappen in de achtervolgingsstappen. Zoek de achtervolging stap die u wilt verwijderen. 5. Druk op de knop Auto/Del om het achtervolgingsstapje te verwijderen. Alle LED's moeten drie keer knipperen om te bevestigen dat de achtervolgingstap is verwijderd. 6. Herhaal stap 4 & 5 om extra achtervolgingsstappen te verwijderen. 7. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat het PROG-indicatorsignaal op het LED-scherm niet meer knippert. Een knipperende Blackout indicator in het LED-display geeft aan dat de inrichting niet meer in programmamodus is.
EEN ACHTERVOLGING VERWIJDEREN 1. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat de PROG-indicator op het LED-scherm knippert. Zodra de indicator knippert, wordt opnamemodus ingeschakeld en kan de programmaknop worden vrijgegeven. 2. Selecteer de Chase #-knop (1-12) die u wilt verwijderen. 3. Tegelijkertijd drukt u op de Auto/Del-knop en dezelfde Chase # knop die u in stap 2 hebt geselecteerd. Alle LED . s moeten drie keer knipperen om te bevestigen dat de achtervolging werd verwijderd. 4. Herhaal stap 2 & 3 om extra scènes te verwijderen. 5. Druk en houd de programmaknop ongeveer 2 seconden ingedrukt of totdat het PROG-indicatorsignaal op het LED-scherm niet meer knippert. Een knipperende Blackout indicator in het LED-display geeft aan dat de inrichting niet meer in programmamodus is.

ALLE ACHTERVOLGINGEN VERWIJDEREN 1. Schakel de stroomschakelaar uit. De schakelaar bevindt zich aan de achterzijde van het apparaat. 2. Tegelijkertijd de knoppen Auto/Del en Bank Down indrukken en vasthouden, zodat u het stroomschakelaarje aan kunt draaien. Alle LED's zullen drie keer knipperen om te bevestigen dat alle achtervolgingen zijn verwijderd.
Handmatige trigger 1. Verduisteringsmodus uitschakelen. Opmerking: Als het AAN wordt ingeschakeld, staat deze console standaard in de handmatig/zwart modus. Alle uitvoer zal in een blackout-toestand zijn totdat de Blackout-knop is uitgeschakeld. Er is een blackout status indicator licht in het display dat knippert wanneer ingeschakeld. Wanneer de blackout-modus is uitgeschakeld, zal het indicatorlicht UIT zijn. 2. Druk op de Chase #-knop (1-12) die u wilt afspelen. De geselecteerde achtervolgingsled moet worden uitgebeeld. 3. Druk op de knoppen BANK UP & DOWN, zoals gewenst, om handmatig door uw achtervolging stappen. U kunt ook handmatig de Fade Time fader aanpassen als u een kruisafslag tussen stappen wilt opnemen. 4. Herhaal stap 2 & 3 om handmatig extra achtervolgingen af te spelen.
Automatisch triggeren 1. Druk op de AUTO/Del knop. Het Auto Trigger indicator licht zal verlichten in de LED-display, indi cating dat het apparaat is in automatische trekker modus. 2. Druk op de Chase # knop (1-12) die u wilt afspelen. De geselecteerde Chase LED moet verlicht en beginnen te spelen. U kunt meer dan één Chase # knop tegelijk selecteren om een achtervolgingsvolgorde te creëren. 3. Op elk moment kunt u de Speed and Fade fader aanpassen om uw achtervolgingstoestand in te stellen. U kunt ook twee keer op de Tap/Disp-knop drukken om een achtervolgingsfrequentie vast te stellen. De snelheid wordt bepaald door het tempo waarmee u op de Tap/Disp knop drukt.
Audio-trigger 1. Druk op de knop Muziek/Rec en het audiotrigger-indicatorlampje verlicht in de leddis-play, wat aangeeft dat het apparaat nu in Audio Trigger modus staat. 2. Druk op de Chase # knop (1-12) die u wilt terugspelen. De geselecteerde Chase LED moet worden uitgelezen. De geselecteerde achtervolging wordt nu geactiveerd door audio-invoer via het apparaat . interne micro telefoon, of om te audio via de lijn niveau input als aangesloten. 3. Om de audiotriggermodus te deactiveren, drukt u gewoon weer op de knop Muziek/Rec.

BANK COPY 1. Voer de programmamodus in. 2. Gebruik de Bank UP/DOWN knoppen om te selecteren welke bank moet worden gekopieerd. 3. Tik op de Midi/Rec-knop en gebruik vervolgens de Bank UP / Down knoppen om te selecteren naar welke bank u wilt kopiëren. 4. Tik op de knop Muziek/Bkc. Alle LED's zullen drie keer knipperen om uw bankkopieoperatie te bevestigen.
FOLDER 1. Voer de programmamodus in. 2. Druk op de knop Fixture # (1-12) die u wilt kopiëren. 3. Met behulp van kanaalfaders 1-8 of de joystick, zet je look voor het licht. 4. Druk op dezelfde knop Fixture en houd deze ingedrukt, tik vervolgens op de knop "Fixure #" waar u dezelfde instellingen naar wilt kopiëren.

MIDI-KANAAL INSTELLEN 1. Houd de Midi-knop 2 seconden ingedrukt of totdat het LED-display verschijnt 2. Gebruik UP/DOWN BANK-knoppen om uw gewenste Midi kanaal van 01 tot 16 in te stellen. 3. Houd de Midi-knop 2 seconden ingedrukt of tot alle LED's drie keer knipperen om uw set ting te besparen.
MIDI Control: Deze eenheid kan MIDI-gegevens ontvangen om Bank 1-30, Chases 1-12 of de Blackout functie te activeren. Zie onderstaande grafiek:
50 Audio inschakelen/uitschakelen
51 Automatisch inschakelen/uitschakelen
52 Verduistering inschakelen/uitschakelen

Door gebruik te maken van armatuur 1-13, Scene 1-13 en Chase 1-13 kan de DMX Operator 384 functioneren als een eenvoudige MIDI controller. De MIDI-besturingsfunctie is als volgt:
PAGINA ACHTERVOLGING 1-12 SCÈNE 1-12 ARMATUUR 1-12 SCHUIF 1-8 GLIJDER 9-16
Noot 0-11 Aantekening 12-18 Aantekening 20-31 CC 0-7 CC 8-15
Noot 0-11 Aantekening 12-19 Aantekening 32-43 CC 16-23 CC 24-31
Noot 0-11 Aantekening 12-19 Aantekening 44-55 CC 32-39 CC 40-47
Aantekening 56-67
5 Note 88-99 Note 100-107 Note 108-119 CC 64-71 CC 72-79
6 Note 88-99 Note 120-127 Note 108-119 CC 80-87 CC 88-95
Noot 08-19 Aantekening 0-7 Aantekening 20-31 CC 96-103
8 Note 40-51 Note 32-39 Note 52-63 CC 112-119 CC 120-127
Aantekening 64-75
Noot 96-107 Aantekening 108-115


ADRES VAN HET BEVESTIGINGSNUMMER DMX-BEVESTIGING

FABRIKANT BEPERKTE GARANTIE A. ADJ Products, LLC garandeert hierbij dat de oorspronkelijke koper, ADJ producten en LLC-producten vrij zijn van
fabricagefouten in materiaal en afwerking gedurende een voorgeschreven periode vanaf de datum van aankoop (zie specifieke garantietermijn op achteruit). Deze garantie is alleen geldig indien het product wordt gekocht in de Verenigde Staten van Amerika, met inbegrip van bezittingen en gebieden. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om op het moment dat service wordt aangevraagd, met acceptabel bewijs te bepalen wanneer en waar zij worden gekocht. B. Voor garantiedienst moet u een Retour Authorization nummer (RA#) verkrijgen voordat de prod-
Contacteer ADJ Products, LLC Service Department op 800-322-6337. Stuur het product alleen naar de ADJ Products, LLC fabriek. Alle verzendkosten moeten vooraf betaald worden. Als de gevraagde reparaties of service (inclusief vervanging van onderdelen) binnen het kader van deze garantie, ADJ Producten zijn, LLC zal retourschip-ping kosten betalen alleen naar een aangewezen punt in de Verenigde Staten. Als het gehele instrument wordt verzonden, moet worden verscheept in de originele verpakking. Geen accessoires mogen met het product worden verzonden. Indien toebehoren worden verzonden met het product, ADJ Products, LLC is geen enkele aansprakelijkheid voor verlies of beschadiging van dergelijke accessoires noch voor de veilige terugkeer daarvan. C. Deze garantie is ongeldig indien het serienummer gewijzigd of verwijderd wordt; wanneer de goederen in een andere Lid Staat zijn veranderd,
wijze waarop ADJ Products, LLC na inspectie de betrouwbaarheid van het product heeft beïnvloed; indien het produkt door iemand anders dan de ADJ-producten is gerepareerd of onderhouden, werkt LLC alleen als voorafgaande schriftelijke toestemming werd verleend aan koper door ADJ producten, LLC; wanneer het product beschadigd omdat het niet goed wordt gehandhaafd zoals beschreven in de handleiding. D. Dit is geen servicecontract, en deze garantie omvat niet onderhoud, schoonmaak of periodieke controle
Omhoog. Tijdens de hierboven gespecificeerde periode zal ADJ Products, LLC defecte onderdelen op kosten van het bedrijf vervangen door nieuwe of gerenoveerde delen en alle uitgaven voor garantiedienst en reparatie arbeid absorberen vanwege defecten in materiaal-of afwerking. De uitsluitende verantwoordelijkheid van ADJ Products, LLC onder deze garantie is beperkt tot de reparatie of vervanging ervan, met inbegrip van onderdelen, naar eigen goeddunken van ADj Products, plc. Alle producten waarop deze garantie betrekking heeft, zijn na 15 augustus 2012 vervaardigd en hebben daartoe inkepingsmarkeringen. E. ADJ Products, LLC behoudt zich het recht voor om wijzigingen in ontwerp en/of verbeteringen aan te brengen op haar producten
zonder dat deze wijzigingen in de daarvoor vervaardigde producten moeten worden opgenomen.
Er wordt geen garantie gegeven, ongeacht of deze uitdrukkelijk dan wel impliciet is vermeld en evenmin met betrekking tot enig accessoire dat bij de hierboven beschreven producten geleverd wordt. Behalve voor zover verboden door de toepasselijke wetgeving, zijn alle impliciete garanties die ADJ Products, LLC in verband met dit product heeft gegeven, inclusief garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid beperkt tot de hierboven beschreven waarborgtermijn. En geen garanties, uitgedrukt of impliciet, inclusief garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid, zijn op dit product van toepassing nadat deze termijn is verstreken. De consument en/of de handelaar zijn enige voorziening is een reparatie of vervanging zoals hierboven uitdrukkelijk vermeld; in geen geval zullen ADJ-producten, LLC aansprakelijk worden gesteld voor enig verlies of schade die direct of indirect voortvloeit uit het gebruik van dit product dan wel niet kan gebruiken.
Deze garantie is de enige schriftelijke garantie die van toepassing is op ADJ Producten, LLC producten en vervangt alle voorafgaande garanties en schriftelijke beschrijvingen van de voorwaarden en algemene voorwaarden tot hiertoe gepubliceerd.

Vermogensinvoer: DC9~15V, 500mA Interne Fuse: 500mA 250V, 5x20mm MIDI IN: 5Pin MIDI-connector DMX Out: 3Pin XLR (vrouwelijk) DMX-connector Geluidsinvoer: RCA-connector Ext Step Control: DB-9 connector (niet langer inbegrepen in eenheden die na februari zijn gemaakt. 2018) Afmetingen: 483x135x82mm Gewicht: 2,2 kg (ongeveer)
ADJ Products, LLC 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA Tel: 323-582-2650 / Fax:323-582-2941

www.adj.com / info@adj.com
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Nederland www.adj.eu/ ondersteuning@adjgroup.eu Tel: +31 45 546 85 00 / Fax: +31 45 546 85 99




Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.