



Plug je Wemo in en druk op de knop. Branchez votre Wemo et appuyez sur le bouton d'alimentation.
e
Wacht tot het licht \ wit en oranje afwisselt. Attendez que le voyant alterne entre le Blanc et l'orrange.


8 Houd de bovenkant van uw telefoon in de buurt van Wemo en volg de aanwijzingen die verschijnen.
Het kan nodig zijn om de hoek iets aan te passen voor het gebruik van een verbinding. Merk Ik weet zeker dat je telefoon niet op slot is.
Maintenez la partie superieure arriere de votre telefone pres du Wemo et suivez les invites qui apparaarisent.
Vous devrez peut-etre aiuster!'angle legerement pour que la connexion fonctonon. Assurez-vous que votre telephone est deverrou1lle.
Voeg een nieuw accessoire toe in de Apple Home app en voer handmatig de 8-cijferige HomeKit setup code aan het einde van deze gids.
Ajoetez (+) un nouvel accessorre dans I application Apple Home et tapez Manuellement le code de confe1guat1on HomeKit a 8 chlffres figurant au dos de ce gids.


Gebruik de Home-app om Wemos aan en uit te schakelen, schema's in te stellen, controle delen en groepen en aangepaste scènes maken. Tik op de knop om het fysiek in en uit te schakelen.
Utilisez !' application Home pour allumer et eteinndre vos Wemos. Definir des horaires. deeler le contr61e, et creer des groupes et des scènes personnahsees. Appuyez sur le Bouton d'alimentation pour l'allumer et l'eeindre fysiquement.
Zorg ervoor dat u uw Wemo een naam geeft zoals u het wilt noemen. Vraag dan Siri op uw iPhone, iPad of Home Pod om uw Wemo aan- en uit te zetten.
Assurez-vous de Donner un pratique a votre Wemo. Puis eiste een Sin sur votre iPhone, iPad ou HomePod d'allumer ou d'eteindre Votre Wemo.


Telefoonvrije controle van maximaal 6 scènes met Wemo Scene Controller Druk op één knop voor een "Goodnight" scène die alle slimme lichten uitzet. Druk op een andere om een "Goodbye" scène zet het Wi-Fi beveiligingssysteem.
Controle zonder telefoon d'un maximum de 6 scènes avec le contr61eur de scenes Wemo
Appuyez sur un boeton pour koisir une scène appelee Appuyez sur un autre boeton pour qu'une scene
Appelee I( Au revoir
Afstandsbediening terwijl u van huis weg bent U moet een HomePod of Apple TV (4K of HD met de nieuwste tvOS) hebben, of iPad (met laatste iOS), ingesteld als thuishub.
Beveel een afstand quand vous n'ites pas che:z vous Vous devez avoir un co~centrateur domestique configur sur un HomePod ou une Apple TV (4K ou HD avec le dernier TvOS) ou un iPad (avec la derniere versie d'iOS).


A GEBOUWD OP \L~THREAD
Thread is een nieuwe draadloze technologie ingebouwd in Wemo. Het verbindt slimme thuisapparaten sneller en betrouwbaarder dan Bluetooth• of Wi-Fi. Om te profiteren van het, hebt u een Apple HomePod mini of de nieuwste
Apple TV 4K. Als u er geen hebt, zal uw Wemo verbinding maken met Bluetooth.
Controle plus snelle en Plus fleable grace a la technologie Thread Thread est une nouvelle technologie sans fil integre a Wemo. Cette technologie connecte les peripheriques domestiques intelligents plus rapidement et de fa~on plus fiable que le Bluetooth ou le WiF,. Giet en profiteur. vous avez besoin d'un Apple HomePod mini ou de la derniere Apple TV 4K. Sans ces apparaeils, votre Wemo se connecera
Par le Bluetooth.


Fabrieksherstel
Problemen met de installatie of controle? Uitpluggen en weer aansluiten om te herstarten.
Als een herstart niet helpt, fabrieksherstel uw plug.
Redemarrer Des problemes de configuration ou de contr61e? Debranchez puis rebranchez pour rhedamrrer.
Restauratlon des parametres d'usine
Si le redemarrage ne suffit pas. restaurez
Les parametres d'usine de votre fiche.


Wat zegt de lichtkleur me? Wat betekent dat voor de couleur du temoin lumineux?
Je Wemo werkt niet goed.
Eteint Votre Wemo est eteint et fonctionne correctement.
Wit opgeslingerd De installatie is succesvol en uw Wemo staat aan.
Blanc ffxe De configuratie a reussi et le Wemo est allume.
Je Wemo is klaar voor de val.
Blanc et oranje (en alternance) Votre Wen10 est pret a etre configure.


Je Wemo is oververhit. Geen zorgen, we hebben het uitgezet om af te koelen. Uitpluggen, wacht 1 min.
Clignement raze en orange (environ quatre fols par seconde) Votre Wemo est en surchauffe. Ne vous inqueretez pas, nous l'avons eteint et sa temperature est en train de diminuer. Debranchez. aanwezig zijn 1 minuut. Puis rebranchez-le.


~8358 2712
>)))


Voor licentieovereenkomst en garantie informatie, ga naar belkin.com/legal
Appelez nous au 1-844-745-WEMO Pour de plus amples renseignements sur la licention d'utilisation et la garantie, visiteez bellin.com/legal
Wemos zijn niet ontworpen voor gebruik met waterpompen of verwarmingstoestellen. Gebruik Wemos niet met iets dat gevaarlijk zou kunnen zijn als ze onbeheerd achtergelaten worden.
Le Wemo n·est pas destine a etre use avec les pompes a eau ou les appare,ls chauffants. Nee pas user le Wemo avec quo, que ce so11 quipourrait etre En dan is er nog de beveiliging.




Wemo Smart Plug WSP100 Informatie- en veiligheidsberichten
De volgende alinea's zijn vereist door de FCC en bewijzen dat dit product voldoet aan alle wettelijke grenswaarden met betrekking tot radiostoringen en blootstelling aan straling. Als u dit product gebruikt zoals bedoeld, heeft u geen problemen met een van beide.
Wij, Belkin International Inc. van 12045 E. Waterfront Drive, Play a Vista, CA 90094, Customer Service Tel: (310) 751-510, verklaar onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product WSP100 waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) het moet elke ontvangen storing, met inbegrip van storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken, aanvaarden. Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties veroorzaken voor radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen een storing op basis van één van onderstaande maatregelen recht te trekken:
FCC Waarschuwing: Wijzigingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de voor naleving verantwoordelijke partij, kunnen het gezag van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen nietig verklaren.
.. Verklaring betreffende stralingsblootstelling Deze apparatuur voldoet aan de grenswaarden voor blootstelling van FCC-straling die zijn vastgesteld in een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimum afstand van 35 cm tussen de radiator en uw lichaam.
Verklaring inzake de naleving van het acquis CAN ICES-003 (8)/NMB-003 (8)
FCC-conformiteitsverklaring


Dit apparaat voldoet aan ISED's licentievrije RSS-normen. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) dit toestel moet elke interferentie, met inbegrip van storingen die ongewenste werking van het hulpmiddel kunnen veroorzaken accepteren. Het apparaat kan automatisch de transmissie stopzetten bij gebrek aan informatie om te verzenden, of operationele storing. Merk op dat dit niet bedoeld is om de overdracht van controle- of signaleringsinformatie en het gebruik van repetitieve codes te verbieden indien vereist door de technologie. Dit toestel en de antennes daarvan mogen niet worden gecombineerd of in combinatie met andere antenne- of zendapparatuur werken, behalve volgens ISED-procedures voor het product van een transmitter. Dit apparaat is ontworpen om te werken met een antenne die maximaal -2,5 dBi bij 2,4 GHz heeft. Antenna met een hoger winst is strikt verboden volgens de voorschriften van ISED. De vereiste antenne impedantie is 50 ohm. De maximale antennewinst om te voldoen aan de EIRP-limiet die in onderstaande tabel is vermeld.
Antenne nr. Antennetype 2.4 GHz-antenna Gain (dBi)
BT/Thread Monopole -2,5 dBi
Verklaring van overeenstemming, Innovatie, Wetenschappen en Ontwikkelingseconomieën (ISDE) Canada CAN ICES-003 (B)/NMB-003, B) Cet appareil est conforme aux normes d'excession de licention RSS d'ISDE. De fonctionnement est assujetti aux deux voorwaarden suivanten: (1) Cet appareil ne peut pas provoquer d'intervenence, et (2) cet apparaeil doit accepter toute interferion, y compris celle pouvant entrainer un fonctionnelement non desire. L'appareil pourrait concerer automatiquement la transmission en cass d'absence d'information a transmettre,ou de panne de foncionnement. II est a noter que cela ne vise pas a interdire la transmission de!'information de controle ou de signalisation, ni 'utilisation de codes repetitifs lorsque la technologie l'exige. Cet appareil et ses antennes ne doivent pas etre installes ou uses de pair avec toute autre antenne ou tout autre emetteur sauf conformement aux procedures de l'ISDE familiars aux produits a plusiors emeteurs Cet Appareil a ete conc;u pour etre use avec une antenne dont le gain maximum est -2,5 dBi a 2.4 GHz. Toute antenne ayant un gain superieur est strengheidsinterdite par les reglements de l'ISED. Ik heb de rechter van So ohms. Le gain d'antenne maximum pour respecter la limite PIRE est indique dans le tableau ci-dessous.
BT/Filetage Unipolaire -2,5 dBi
Verklaring betreffende stralingsblootstelling: Deze apparatuur voldoet aan de grenswaarden voor blootstelling aan straling RSS-102, die zijn vastgesteld in een ongecontroleerde omgeving. Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale afstand van 35 cm tussen de radiator en uw lichaam.
De Commissie heeft de volgende documenten opgesteld: Cet equipement respecte les limites impress par le Cahier des charges sur les normes


radio-elektrici ek 102 (CR-102) dans un environment non controle. II doit etre installe et use en laissant une distance mini mannetje de 35 cm entre le radineur et vous.
Veiligheidswaarschuwing: Belangrijke informatie over veiligheid en hantering voor gebruik. Bij gebruik van dit product moeten altijd de basisvoorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder het volgende.
Systeemeisen: Wi-Fi router HomeKit automatisering en toegang op afstand vereisen HomePod, Apple TV of iPad ingesteld als een thuishub
Algemene specificaties: Invoer: 120V-, 60Hz Output: 120 V-, 15A, Max 1800W (Resistive) Aantal Power Outlets: 1 Thread, Bluetooth, HomeKit compatibel
Deze apparatuur voldoet aan de volgende eisen zoals aanbevolen door UL 60730-1 Type 1.8 actie Vervuilingsgraad 2 Nominale impulsspanning 1500Vac Voor ondersteuning, bezoekt u: wemo.com/support


Mlse en garde de securlte : Informatie belangrijk sur la securite et la manipulatie avant d'utiliser l'equipement. Lorsque vous usez ce produits, veuillez toujours respecter les voorzorgsmaatregelen elementairen. Notament, mais pas seulement, celles qui suivent.
Configuratierequlse :
Routeur sans-fil L'automatisering avec HomeKit et l'acces een afstand noodzakelijk un HomePod, une Apple TV ou und iPad configure comme concentraat
Caracterlstiques generales : Entree: 120V-, 60Hz Sortie: 120 V-, 15A, Max 1800 W (resistive) Nombre des peuter: 1 Filetee, Bluetooth, compatibel avec HomeKit
Voorwaarden voor het gebruik : Pour use interieur seulement. Temperatuur van de fonctionnement: 0-40 °c Pour plus de renseignements, rendez-vous a l'adresse suivante: wemo.com/support
8850-01502 Rev. A01
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.