Gebruiksaanwijzing /service van het product 730132A van de fabrikant Bushnell
Ga naar pagina of 8
TROPHY " A UTO OF F" RE D D O T SC OPE SPECIAL INSTR UCTIONS MOD EL # 730132A LIT . # 980974/0507 Trophy Auto Off red dot scope-6L1 1 5/8/07 12:50:45 PM.
2 ENGLISH Mode Switch Positions: F: O ff -power is off (no battery drain) and the reticle is not visible, regar dless of the intensity contr ol setting. O: O n (Manual) -power is always on and the r eticle is visible (unless the intensity contr ol is set to "0").
3 FraNçaIS Positions du Commutateur de Mode : F : Off - l'alimentation est coupée (pas de consommation des piles) et le réticule n'est pas visible, quel que soit le réglage d'intensité. O : O n (Manuel) - l'alimentation est toujours activée et le réticule est visible (sauf si l'intensité est réglée sur « 0 »).
4 ESp añoL Posiciones del interruptor de modalidad: F: O ff -la corriente está desconectada (no se agotan las pilas) y la retícula no es visible, sea cual sea el ajuste de contr ol de intensidad. O: O n (Manual) -la corriente está siempre conectada y la retícula es visible (a menos que el contr ol de intensidad esté jado en "0").
5 DEu tS cH Positionen für das Umschalten zwischen Modi: F: O ff -bedeutet, das Gerät ist ausgeschaltet (keine Speisung mit Batteriestr om) und das Absehen ist ungeachtet der Intensitätseinstellung nicht sichtbar . O: O n (Manuell) -Gerät ist immer eingeschaltet und das Absehen sichtbar (außer die Intensität ist auf "0" gestellt).
6 It a LIaNo Posizioni dell’interruttore del modo: F: O ff -l’alimentazione è disattivata (nessun uso della carica della pila) ed il reticolo non è visibile, indipendentemente dall’impostazione del controllo dell’intensità.
7 por tuGuêS Posições da chave de modos: F: O ff ( Desligado ) -a alimentação de ener gia está desligada (não consome ener gia das pilhas) e o r etículo não se encontra visível, independente do ajuste de contr ole da intensidade.
8 F o r f ur th e r q u es ti o ns o r a dd i ti o na l i n fo r ma ti o n p l e a se co n ta c t: Bushnell Outdoor Products 9200 Cody , Overland Park, Kansas 66214 ( 8 0 0 ) 4 23 - 35 3 7 • ww w .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bushnell 730132A (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bushnell 730132A heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bushnell 730132A vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bushnell 730132A leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bushnell 730132A krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bushnell 730132A bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bushnell 730132A kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bushnell 730132A . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
