Gebruiksaanwijzing /service van het product TD 1200 Travel Compact 1200 van de fabrikant Carmen
Ga naar pagina of 9
Gebruiksaanwijzing Mode d’ emploi Gebrauchsan weisung Manual Model TD1200 (110 - 220 V).
Gebruiksaanwijzing › › Hartelijk dank voor uw aankoop v an de Carmen T ra vel Compact 1200. Lees deze inst ruct ies zorgvul dig door voordat u he t ap paraat g aat gebr uiken en bewaar deze o m late r na te k unne n sl aan.
• De stekker moet uit het stopc ontact wor den gehaald: - als er tijdens het gebruik een storing op treedt - voor elk e reinigingsbeurt - na gebruik • Tr ek niet aan het snoer om de stekker uit he t stopcontact te halen. • Wind het snoer nooit rond he t apparaat.
Mode›d’ emploi › › Nous vous remercio ns d ’ avoir a cheté notre Carmen Travel Compa ct 1200. V euillez lire c es instructions soigneusement avant l’ emploi et les conserver dans un endr oit sûr pour consulter ultérieurement.
Interrupteur 0 = appareil hors cir cuit 1 = puissance de 600 wa tts ux d’ air limité 2 = puissance de 1200 wa tts plus grand ux d’ air Buse d’ air La buse d’ air utilisée pour orienter le ux d’ air vers certaines parties de la chevelur e.
• Der Stecker muss aus der Steck dose gezogen wer den: - wenn w ährend der An wendung eine Störung auf tritt - für jede Reinigung - nach Anw endung • Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Steck er aus der Steckdose zu ziehen. • Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerä t.
Instructions›for›use › › Thank you for pur chasing the Carmen Tra vel Compact 1200. Please read th ese inst ruct ions careful ly b efore usi ng t he p roduct and keep them in a safe place for f uture reference.
Cleaning›and›maintenanc e › › Ensu re that the app lian ce is disco nnec ted f rom th e ma ins before cleaning. Do not submer ge it in wat er . Protect the appliance against dust. Clean the ventilation grille occ asional ly with a ne brus h to remove du st a nd h air .
Glen Dimplex Benelux B V T elefoon: +31 (0)36 538 7040 Fa x: +31 (0)36 538 7041 Service: +31 (0)36 538 7055 www .carmen.nl info@glendimple x .nl www .carmen-personalcar e.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Carmen TD 1200 Travel Compact 1200 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
