NL
Carrier logo
Officiële handleiding

Carrier ASPASICCA007

24 pagina's·2.1 MB·Draagbare generator·PDF·ENDEFRITNLJA
Carrier ASPASICCA007
Inhoudsopgave 80 secties Handleiding · Luchtgekoelde, voorverpakte automatische standby-generatoren · US · Modellen: · … TonenVerbergen
Handleidingp.1Luchtgekoelde, voorverpakte automatische standby-generatorenp.1USp.1Modellen:p.1DODELIJKE UITLAATGASSEN. OUTDOOR INSTALLATIE ALLEEN!p.1" WARNUNG °p.2" VOORZICHTIGHEIDp.2NOTE:p.2VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANBEVELINGENp.4ALGEMENE GEVARENp.4VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENp.5BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESp.5ELEKTRISCHE GEVARENp.5EXPLOSIEGEVAARp.5INDEX NORMENp.5BRANDGEVAARp.5ALGEMEENp.6NFORMATONp.6SECTIE 210.12 BOOGFOUTCIRCUITp.6BESCHERMING TEGEN ONDERBREKINGENp.6ALGEMENE INFORMATIEp.71.4 DE GENERATORp.7_0 /' C /p.71.5 SPECIFICATIESp.81.5.1 GENERATORp.8APAS1 CA007 6.000 NG/7000 LP 120/240p.8ASPAS1CCA012 12,000 NG/12,000 LP 120/240p.8APASICCA015 13.000 NG-15,000 Lp.850.0 NG/58.3 LP 100.0 25.0 NG/29.2 LP 50.0p.8NG/100.0 LP 108.3 NG/50.0 LP 54.2p.8NG/125.0 LP NG/62.5 LPp.81.5.2 MOTORp.8ASPASICCA007p.8ASPAS1CCA012p.8GH-410p.8GT-990p.81.6 SYSTEEM INGESTELD LEDp.81.7 BRANDSTOFVEREISTEN EN -AANBEVELINGENp.81.8 BRANDSTOFVERBRUIKp.91.9 LOCATIEp.9OAWARN Nc A-p.9° WAARSCHUWING =p.10BLACKLEAD (FROMFRAME)p.10ROODp.10/ / (VANAF STARTERp.10CONTACTOR) ROODp.10ZWARTp.101.11 DE BATTERIJp.10WERKINGp.112.2 MET BEHULP VAN DE AUTOMATISCHE/UIT- OF HANDGESCHAKELDE SCHAKELAAR (FIGUUR 2.1)p.112.2.1 POSITIE AUTOp.112.2.2 "UIT"-POSITIEp.112.2.3 "MANUELE" POSITIEp.11SAMENWERKING Afdeling 2 -- Werkingp.122.3 AUTOMATISCHE OVERDRACHTp.12WERKING Om automatische bewerking te selecteren, doe het volgende:p.122.3.1 12 VDCACCESSOIRE STOPCONTACTp.12WAARSCHUWINGp.122.3.2 120 VAC GFCI STOPCONTACTp.122.5 HANDMATIGE OVERDRACHTp.132.5.2 TERUG NAAR DE ELEKTRICITEITSBRONp.132.5.1 OVERDRACHT NAAR DE GENERATORp.13STROOMBRONp.13HANDMATIGE OVERDRACHTp.13HANDVATp.132.7.3 OVER CRANKp.14; VOORZICHTIGHEIDp.142.7 BESCHERMINGSSYSTEMENp.142,7.1 LAGE OLIEDRUKSCHAKELAARp.142. 4 OVER SNELHEIDp.142,72 HOGE TEMPERATUURSCHAKELAARp.1475A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKERp.1512 VDC SYSTp.15O iip.15SET OEFENING ACCESSOIRE TIJD STOPCONTACT 75A MAXp.153.3 HET VERVERSEN VAN MOTOROLIEp.153.3.1 AANBEVOLEN MOTOROLIEp.15" CAUTBONp.15VOORZICHTIGHEIDp.153.3.2 PROCEDURE VOOR OLIEWISSELINGp.15
Page 1 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — DODELIJKE UITLAATGASSEN. OUTDOOR INSTALLATIE ALLEEN!
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Carrier ASPASICCA007 — Handleiding diagram (page 1)
Afb. 1 · Handleiding

®

Handleiding

Luchtgekoelde, voorverpakte automatische standby-generatoren

US

Modellen:

APASICCA007 (6 KW NG, 7 KW LP) ASPASICKA012 (12 KW LP, 12 KWLM) ASPASSICCA015 (13 KG LP EN 15 KWL LP).

Niet bedoeld voor gebruik als primaire kracht in plaats van nut of

toepassingen voor levensondersteuning.

DODELIJKE UITLAATGASSEN. OUTDOOR INSTALLATIE ALLEEN!

©

Page 2 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — NOTE:
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Carrier ASPASICCA007 — " WARNUNG ° diagram (page 2)
Afb. 2

INLEIDING Bedankt voor de aankoop van dit model van de Carrier productlijn. Dit model is een compacte, hoge prestaties, luchtgekoelde motor aangedreven generator ontworpen om automatisch elektrische stroom te leveren voor het uitvoeren van kritieke belastingen tijdens een utility-uitval.

De exploitant is verantwoordelijk voor een goed en veilig gebruik van de apparatuur. Vervoerder raadt de exploitant aan dit te lezen Handleiding en alle instructies grondig te begrijpen voordat u deze apparatuur gebruikt. Vervoerder raadt ook sterk aan om andere gebruikers te instructies de eenheid goed te starten en te bedienen. Dit bereidt hen voor als ze de apparatuur in een noodgeval moeten bedienen.

Deze unit is in een fabriek geïnstalleerd in een volledig weer-, metalen behuizing die uitsluitend bedoeld is voor buiteninstallatie. Deze generator zal werken met behulp van hetzij damp uitgezogen vloeibaar propaan (LP) of aardgas (NG).

  • INHOUD

Deze handleiding bevat relevante informatie van de eigenaar, waaronder garantie, elektrische schema's, explodeerde weergaven en lijsten met reparatieonderdelen voor drie verschillende carriermodellen: • ASPAS1CCA007 - 6 kW aardgas, 7 kW LP, eencilinder

  • LEES DEZE HANDLEIDING GRONDIG

GH-410 Motor • ASPAS1OCA012 - 12 kW aardgas, 12 kW LP, V-twin GT-

Als een deel van deze handleiding niet wordt begrepen, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Carrier Dealer voor het starten, bedienen en onderhouden procedures.

990 Motor • ASPAS1COA015 - 13 kW aardgas, 15 kW LP, V-twin GT-

In deze publicatie en op tags en decalen die zijn aangebracht aan de generator, worden WARING-, ATTENTIE- EN OPMERKINGSblokken gebruikt om personeel te waarschuwen voor speciale instructies over een bepaalde operatie die gevaarlijk kunnen zijn indien onjuist of onzorgvuldig wordt uitgevoerd. Observeer ze zorgvuldig. De definities zijn als volgt:

990 Motor • WERKING AND ONDERHOUD

Het is de verantwoordelijkheid van de exploitant om alle veiligheidscontroles uit te voeren, ervoor te zorgen dat al het onderhoud voor een veilige werking snel wordt uitgevoerd en de apparatuur periodiek door een vervoerder gecontroleerd. Normale onderhoudsservice en vervanging van onderdelen zijn de verantwoordelijkheid van eigenaar/operator, maar worden als zodanig niet beschouwd als gebreken in materialen of afwerking binnen het kader van garantie. Individuele bedrijfsgewoonten en gebruik dragen bij tot de behoefte aan onderhoudsservice.

Na deze rubriek, lees instructies Dat, als niet strikt wordt nageleefd, zal leiden tot ernstige persoonlijke verwondingen, waaronder overlijden, naast materiële schade.

" WARNUNG °

Goed onderhoud en verzorging van de generator zorgt voor een minimum aantal problemen en houdt operationele kosten op het minimale. Zie een Carrier Dealer voor service hulpmiddelen en accessoires.

Na deze koers, lees instructies Dat, als niet strikt nageleefd, kan leiden tot ernstige persoonlijk letsel of materiële schade.

  • HOE KAN DE DIENST WORDEN VERKREGEN?

" VOORZICHTIGHEID

Wanneer de generator onderhoud of reparaties vereist, neem dan contact op met een Carrier Dealer voor assistentie. Servicetechnici zijn fabrieksgericht en kunnen alle servicebehoeften behandelen.

Na dit kop, lees instructies Dat, indien niet strikt wordt nageleefd, kan dit leiden tot beschadiging van apparatuur en/of eigendommen.

NOTE:

Bij contact opnemen met een Carrier Dealer over onderdelen en service, altijd het volledige modelnummer en serienummer van de eenheid zoals aangegeven op zijn data-decal, die zich bevindt op de generator. Zie figuur 1.1 of Figuur 1.2 in punt 1.4 voor decale locatie.

Na deze rubriek, lees toelichting die speciale nadruk vereisen.

Deze veiligheidswaarschuwingen kunnen de gevaren die zij aangeven niet wegnemen. Gezond verstand en strikte naleving van de speciale instructies tijdens het uitvoeren van de dienst zijn essentieel voor ongevallenpreventie.

Model nr. Volgnummer

Vier vaak gebruikte veiligheidssymbolen begeleiden de blokken HANGER, WAARSCHUWING en KLACHT. De aard van de informatie geeft elk het volgende aan:

Dit symbool wijst belangrijk veiligheid informatie Dat, als niet gevolgd, kan gevaar voor persoonlijke veiligheid en/of eigenschap van anderen.

Dit symboolpunten uit potentieel explosiegevaar.

Dit symboolpunten uit potentieel brand gevaar.

Z_ Dit symbool wijst op potentieel elektrische schokgevaar.

Page 3 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — " WARNUNG °
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
Page 3 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — " WARNUNG °
Page 4 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — ALGEMENE GEVAREN
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4
Carrier ASPASICCA007 — VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN diagram (page 4)
Afb. 3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN

SLA DEZE OP INSTRUCTIES - De fabrikant suggereert dat deze regels voor veilig werking be gekopieerd en geplaatst nabij de eenheid installatie site. Veiligheid moet be benadrukt tot alle exploitanten en potentieel exploitanten van dit apparatuur.

ALGEMENE GEVAREN

  • Om veiligheidsredenen beveelt Carrier aan dat de installatie, eerste opstart en onderhoud van deze apparatuur wordt uitgevoerd door een Vervoerder Dealer.
  • De uitlaatgassen van de motor bevatten koolmonoxide, die kan worden DOODLIJST. Dit gevaarlijke gas kan, als het voldoende wordt inademd, bewusteloosheid of zelfs de dood veroorzaken. Deze uitlaatinrichting moet naar behoren worden geïnstalleerd, met strikte inachtneming van de geldende codes en normen. Na de installatie, niets doen dat het systeem onveilig of in niet-naleving van dergelijke codes en normen zou kunnen maken.

Bestudeer deze VEILIGHEIDSREGELS zorgvuldig voordat u dit apparaat installeert, bedient of onderhoudt. Word hier vertrouwd mee Handleiding En met de eenheid. De generator kan alleen veilig, efficiënt en betrouwbaar werken als hij goed is geïnstalleerd, bediend en onderhouden. Veel ongevallen worden veroorzaakt door het niet volgen van eenvoudige en fundamentele regels of voorzorgsmaatregelen.

  • Houd handen, voeten, kleding enz. weg van aandrijfriemen

ventilatoren, en andere bewegende of hete delen. Verwijder nooit een aandrijfriem of ventilatorbeschermer tijdens het gebruik van de unit. • Een adequate, ongehinderde koel- en ventilatiestroom is van cruciaal belang om de werking van een generator te corrigeren. Verander de installatie niet of laat zelfs gedeeltelijke blokkering van ventilatievoorzieningen toe, aangezien dit een ernstige invloed kan hebben op het veilig functioneren van de generator. De generator moet buiten worden geïnstalleerd.

De vervoerder kan niet op alle mogelijke omstandigheden anticiperen die gevaar kunnen opleveren. De waarschuwingen in deze handleiding, en op tags en decalen aangebracht aan het apparaat zijn daarom niet all-inclusive. Indien het gebruik van een procedure, werkmethode of exploitatietechniek Carrier niet specifiek aan te bevelen is, zorg ervoor dat deze veilig voor anderen. Zorg er ook voor dat de gekozen procedure, werkmethode of werkingstechniek niet onveilig maakt.

  • Blijf bij het werken aan deze apparatuur altijd alert. Werk nooit aan de apparatuur wanneer fysiek of mentaal vermoeid.
  • Controleer de generator regelmatig, en neem contact op met de dichtstbijzijnde Carrier Dealer voor onderdelen die reparatie of vervanging nodig hebben.
  • Voordat u onderhoud aan de generator uitvoert, sluit u zijn batterijkabels af om een toevallige start te voorkomen. Verbind de kabel met een NEGATIEVE, NEG of (-) eerst van het batterijbericht. Verbind die kabel als laatste.

_ Ondanks het veilige ontwerp van deze generator, de werking van dit apparaat Onvoorzichtig, het onderhoud ervan te verwaarlozen of onvoorzichtig blik oorzaak mogelijk letsel of dood. Uitsluitend vergunning verantwoordelijk en bekwame personen om dit te doen of in stand te houden apparatuur.

  • Gebruik nooit de generator of een van zijn onderdelen als stap. Stappen op de eenheid kan stress en breken delen, en kunnen leiden tot gevaarlijke bedrijfsomstandigheden van het lekken van uitlaatgassen, brandstof lekkage, olie lekkage, enz.

_ Potentieel dodelijke spanningen worden gegenereerd door deze machines. Zorg ervoor dat alle stappen worden genomen om render de machine veilig voordat u probeert om te werken op de generator.

_ Delen van de generator zijn roterend en/of warm tijdens de operatie. Oefening verzorgen in de buurt draaien generatoren.

Page 5 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 5 · Inhoud
Inhoud

Inhoud

Handleidingp.1Luchtgekoelde, voorverpakte automatische standby-generatorenp.1USp.1Modellen:p.1DODELIJKE UITLAATGASSEN. OUTDOOR INSTALLATIE ALLEEN!p.1" WARNUNG °p.2" VOORZICHTIGHEIDp.2NOTE:p.2VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANBEVELINGENp.4ALGEMENE GEVARENp.4VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENp.5BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESp.5ELEKTRISCHE GEVARENp.5EXPLOSIEGEVAARp.5INDEX NORMENp.5BRANDGEVAARp.5ALGEMEENp.6NFORMATONp.6SECTIE 210.12 BOOGFOUTCIRCUITp.6BESCHERMING TEGEN ONDERBREKINGENp.6ALGEMENE INFORMATIEp.71.4 DE GENERATORp.7_0 /' C /p.71.5 SPECIFICATIESp.81.5.1 GENERATORp.8APAS1 CA007 6.000 NG/7000 LP 120/240p.8ASPAS1CCA012 12,000 NG/12,000 LP 120/240p.8APASICCA015 13.000 NG-15,000 Lp.850.0 NG/58.3 LP 100.0 25.0 NG/29.2 LP 50.0p.8NG/100.0 LP 108.3 NG/50.0 LP 54.2p.8NG/125.0 LP NG/62.5 LPp.81.5.2 MOTORp.8ASPASICCA007p.8ASPAS1CCA012p.8GH-410p.8GT-990p.81.6 SYSTEEM INGESTELD LEDp.81.7 BRANDSTOFVEREISTEN EN -AANBEVELINGENp.81.8 BRANDSTOFVERBRUIKp.91.9 LOCATIEp.9OAWARN Nc A-p.9° WAARSCHUWING =p.10BLACKLEAD (FROMFRAME)p.10ROODp.10/ / (VANAF STARTERp.10CONTACTOR) ROODp.10ZWARTp.101.11 DE BATTERIJp.10WERKINGp.112.2 MET BEHULP VAN DE AUTOMATISCHE/UIT- OF HANDGESCHAKELDE SCHAKELAAR (FIGUUR 2.1)p.112.2.1 POSITIE AUTOp.112.2.2 "UIT"-POSITIEp.112.2.3 "MANUELE" POSITIEp.11SAMENWERKING Afdeling 2 -- Werkingp.122.3 AUTOMATISCHE OVERDRACHTp.12WERKING Om automatische bewerking te selecteren, doe het volgende:p.122.3.1 12 VDCACCESSOIRE STOPCONTACTp.12WAARSCHUWINGp.122.3.2 120 VAC GFCI STOPCONTACTp.122.5 HANDMATIGE OVERDRACHTp.132.5.2 TERUG NAAR DE ELEKTRICITEITSBRONp.132.5.1 OVERDRACHT NAAR DE GENERATORp.13STROOMBRONp.13HANDMATIGE OVERDRACHTp.13HANDVATp.132.7.3 OVER CRANKp.14; VOORZICHTIGHEIDp.142.7 BESCHERMINGSSYSTEMENp.142,7.1 LAGE OLIEDRUKSCHAKELAARp.142. 4 OVER SNELHEIDp.142,72 HOGE TEMPERATUURSCHAKELAARp.1475A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKERp.1512 VDC SYSTp.15O iip.15SET OEFENING ACCESSOIRE TIJD STOPCONTACT 75A MAXp.153.3 HET VERVERSEN VAN MOTOROLIEp.153.3.1 AANBEVOLEN MOTOROLIEp.15" CAUTBONp.15VOORZICHTIGHEIDp.153.3.2 PROCEDURE VOOR OLIEWISSELINGp.15
Page 6 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — SECTIE 210.12 BOOGFOUTCIRCUIT
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6
Carrier ASPASICCA007 — ALGEMEEN diagram (page 6)
Afb. 4

Afdeling 1 - Algemene informatie

ALGEMEEN

NFORMATON

Er zijn LED-uitlezingen op het bedieningspaneel om personeel te informeren dat een van deze fouten is opgetreden. Er is ook een "System Set" LED die verlicht wordt als alle omstandigheden beschreven in Paragraaf 1.3 waar zijn.

Alleen gekwalificeerd elektriciens of contractanten moeten dergelijke installaties proberen, die moet strikt voldoen met toepasselijke codes, normen en voorschriften.

1.3 N.V.T. ARC STORINGSSCHAKELAAR VOOR SLAAPKAMERS In 2001 heeft de nationale elektriciteitscode (NEC) een vereiste voor nieuwe constructie ingevoerd. Deze nieuwe eis geeft aan dat Arc Fault Circuit Interrupters gebruikt moeten worden om het volledige aftakkingscircuit te beschermen, wat een woonkamer voedt. De NEC-norm wordt hierna aangegeven.

1.1 UITPAKKEN/INSPECTIE Na het uitpakken, de inhoud zorgvuldig controleren op schade.

  • Deze standbygenerator is in de fabriek geleverd met een weersbeschermingsbehuizing die uitsluitend bestemd is voor installatie buitenshuis,
  • Deze UL-standbygeneratorset is verpakt met een automatische transferschakelaar en ingebouwd laadcentrum. De combinatie-transfer schakelaar en laadcentrum is voorbedraad met een twee voets en 30 voet leiding. Circuitonderbrekers voor noodschakelingen zijn inbegrepen.

SECTIE 210.12 BOOGFOUTCIRCUIT

BESCHERMING TEGEN ONDERBREKINGEN

Definitie: Een boogfoutonderbreker is een inrichting die bedoeld is om bescherming te bieden tegen de effecten van boogfouten door kenmerken te herkennen die uniek zijn voor het booggeneren en door het circuit bij detectie van een boogbreuk uit te schakelen. 2. Slaapkamers van wooneenheden: Alle aftakcircuits die 125 volt, eenfase-, 15 en 20 ampèreuitlaatposten in slaapkamers met woningeenheid leveren moeten worden beschermd door een boogfoutschakeling die is vermeld om de gehele branchekring te beschermen. In punt 210.12 wordt bepaald dat AFCl bescherming moet bieden op aftakkingscircuits die stopcontacten (ontvangst, verlichting enz.) leveren in woonkamers. De eis is beperkt tot 15 en 20 ampère, 125 volt circuits. Er is geen verbod op het bieden van AFCl-bescherming aan andere circuits of in andere locaties dan slaapkamers. Omdat circuits vaak worden gedeeld tussen een slaapkamer en andere gebieden zoals kasten en gangen, zou AFCl-bescherming op het volledige circuit voldoen aan 210.12.

  • Deze UL-schakelaar is geschikt voor een vermogen van 100 AC bij maximaal 250 volt. Deze transfer schakelaar is uitsluitend voor binnengebruik.

lf dit generator is gebruikt voor het voeden van elektrische belasting circuits die normaal aangedreven door een utility-voedingbron, is vereist volgens code tot installeren een overdracht Wisselen. De overdracht schakelaar moet effectief isoleren de elektrisch systeem van de distributiesysteem voor nutsbedrijven wanneer de generator werkt (NEC 700, 701 & 702). Failure tot een elektrisch systeem op die manier isoleren tell leiden tot schade aan de generator en ook may leiden tot letsel of overlijden tot Aan de elektriciteitsbedrijven verschuldigde tot terugvoer van elektrische energie.

Indien verlies of schade wordt opgemerkt op het moment van levering, laat de persoon(s) die de aflevering nota alle beschadigingen op de vrachtbrief of zetten hun handtekening onder memo van verlies of beschadiging door de afzender.

Als tijdens de installatie van het Carrier Home Standby-systeem wordt besloten om backupstroom te leveren aan een slaapkamertakcircuit, dan moet de stroomonderbreker in de Transfer Switch worden vervangen door een Arc Fault Circuit Interrupter.

Indien na levering een verlies of beschadiging wordt geconstateerd, scheidt u de beschadigde materialen en neemt contact op met de Vervoerder voor claimprocedures.

Onder "verborgen schade" wordt verstaan beschadiging van de inhoud van een pakket dat niet als bewijs op het moment van levering is aangetoond, maar later ontdekt.

Het is het belangrijkste dat de brekers alleen worden verwisseld zoals voor. Als bijvoorbeeld een 15A-breker wordt vervangen, moet deze worden vervangen door een 15 A AFCl-onderbreker. Ook moet een 20A-onderbreker worden vervangen door een 20 A AFCl.

1.2 BESCHERMINGSSYSTEMEN In tegenstelling tot een automotor, kan de generator moeten draaien voor lange perioden van tijd zonder dat exploitant aanwezig om motoromstandigheden te controleren. Om die reden is de motor uitgerust met de volgende systemen om deze te beschermen tegen mogelijk schadelijke omstandigheden:

Deze AFCl brekers zijn verkrijgbaar bij de dichtstbijzijnde elektrische groothandel of hardware winkel.

Siemens artikel # Beschrijving

Q115AF 15A Enkelpolige AFCl

Q120AF 20A Enkelpolige AFCl

1. Lage oliedruksensor 3. Overkraken
2. Hoge temperatuur sensor 4. Oversnelheid

o • o · ",_ WAARSCHUWING ,_°

Page 7 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — _0 /' C /
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
Carrier ASPASICCA007 — ALGEMENE INFORMATIE diagram (page 7)
Afb. 5

Afdeling 1 - Algemene informatie

ALGEMENE INFORMATIE

VervoerderAir gekoelde 7 kW, 12 kW en 15 kW Generatoren

1.4 DE GENERATOR

Figuur 1.1 - 7 kW, Enkel Cilinder GH-410 Motor

Dipsiick '\, Decal \,\

, \\ ', \ , \

GFCI-uitlaat

-" Brandstof " Inlel

_0 /' C /

Olievuller " Batterij / Composiet basiscompadrnant

Figuur 1.2 - 12 kW en 15 kW, V-twin GT-990 Motor

Dipstick Deaa \ \

GFCI-uitlaat

Brandstof ./ Regelgever / / Brandstof --" Inlaten

/ / / Basisolie-viller/' [email protected] Comparlment

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Conirol · Oliegegevens · Uitlaatbehuizing · Brandstof · Contrd · Olie-datapaneel · Uitlatende behuizing
Page 8 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — 1.7 BRANDSTOFVEREISTEN EN -AANBEVELINGEN
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8
Carrier ASPASICCA007 — 1.5 SPECIFICATIES diagram (page 8)
Afb. 6

Afdeling 1 - Algemene informatie

ALGEMEEN

NFORMATON

1.5 SPECIFICATIES

1.5.1 GENERATOR

APAS1 CA007 6.000 NG/7000 LP 120/240

ASPAS1CCA012 12,000 NG/12,000 LP 120/240

APASICCA015 13.000 NG-15,000 L

Beoordeeld als Max. Continu vermogen (Watt*) nominale spanning maximaal. Continue belasting stroom (Amps) 120 Volt** 240 Volt Main Line Circuit Breaker Fase aantal Rotor Pools gewaardeerd AC-frequentiestroomfactor Aanbevolen luchtfilter

50.0 NG/58.3 LP 100.0 25.0 NG/29.2 LP 50.0

NG/100.0 LP 108.3 NG/50.0 LP 54.2

NG/125.0 LP NG/62.5 LP

30 Amp 1 2 60 Hz 1 draagmiddel deel # 0C8127

50 Amp 1 2 60 Hz 1 draagmiddel deel # 0C8127

65 Amp 1 2 60 Hz 1 drager deel # 0C8127

Vereiste batterij (bij 0° F -17,8 ° C)

Groep 26 12 Volt en 350 Koudgekrankeerde ampères Minimum 375 Pond 68 db (A)

Groep 26 12 Volt en 525 Koudgekraakte ampères Minimum 470 Pond 70,5 db (A) -20°F (28,8 °C) tot 104°F (40°C)

Groep 26 12 Volt en 525 Koudgekrankeerde ampères Minimum 487 Pond 71,5 db (A)

Gewicht uitgang Geluidsniveau @23 voet (7m) bij volledige belasting

* Maximale wattage en stroom worden onderworpen aan en getimlteerd door factoren zoals brandstofatu-inhoud, omgevingstemperatuur, hoogte, motorvermogen en conditie, enz. Het maximumvermogen daalt ongeveer 3,5 procent voor elke 1000 voet boven zeeniveau: en zal ook dalen over 1 procent voor elk 6" O (10° F) boven 16° C (60° F) omgevingstemperatuur.

** De belastingsstroomwaarden voor 120 volt zijn de maximaal toelaatbare totale waarden van twee afzonderlijke circuits.De maximum stroom in elke kring mag niet hoger liggen dan de waarde die is opgegeven bij 240 Volt.

1.5.2 MOTOR

ASPASICCA007

ASPAS1CCA012

Type motor aantal cilinders gewaardeerde paardenkracht displacement cilinderblok

GH-410

GT-990

GT-990

14,5 @ 3.600 rpm 410cc Aluminium met/Gastijzeren Mouw Overhead Ventielen Solid-state w/Magneto RC 14YC

30 @ 3.600 tpm 992cc Aluminium met/Gastijzeren Mouw Overhead Ventielen Solid-state w/Magneto RC12YC

30 @ 3.600 tpm 992cc Aluminium met/Gastijzeren Mouw Overhead Ventielen Solid-state w/Magneto RC12YC

Ventilatie-installatie voor de ontsteking van het ventiel Aanbevolen vonkplug Vonkplug Gap Compressieverhouding Starter oliecapaciteit Inclusief filter aanbevolen oliefilter Aanbevolen luchtfilter operationele RPM

0,76 mm (0,030 inch) 8,6:1 12 Vdc Ca. 1.5 Qts draagmiddel deel # 70185D dragerdeel # 0C8127

0,508 mm (0,020 inch) 9,5:1 12 Vdc Ca. 1.7 Qts draagmiddel deel # 70185D dragerdeel # 0C8127

0,508 mm (0,020 inch) 9,5:1 12Vdc Ca. 1.7 Qts draagmiddel deel # 70185D dragerdeel # 0C8127

1.6 SYSTEEM INGESTELD LED

4. Er zijn geen alarmen aanwezig, bijvoorbeeld lage oliedruk, hoge temperatuur enz.

De "System Set" LED wordt verlicht als alle volgende voorwaarden vervuld zijn:

1.7 BRANDSTOFVEREISTEN EN -AANBEVELINGEN

1. De AUTO/OFF / MANUAL switch is ingesteld op de auto positie. 2. De voedingsspanning die aan de eenheid wordt geleverd, wordt door het PCB gevoeld. Als de utility sense spanning niet is aangesloten op het apparaat of als deze minder dan 168 volt AC bedraagt, zal het systeem ingestelde licht snel knipperen. Dit geeft aan dat als de AUTO/OFF / HANDLE schakelaar in de Auto positie wordt geplaatst, zal de generator starten. 3. De dipschakelaar "Not In Auto" is ingesteld op de OFF positie van het bedieningsbord.

Met LP gas, gebruik alleen de damp Onttrekkingssysteem, Dit type systeem gebruikt de dampen gevormd boven de vloeibare brandstof in het opslagreservoir. De motor is uitgerust met een brandstofcarburage systeem dat voldoet aan de specificaties van het California Air Resources Board voor dubbele-brandstofsystemen die tegen manipulatie bestand zijn. De eenheid zal draaien op aardgas of LP gas, maar het is fabriek ingesteld om te lopen op aardgas.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
o • o · Model · Normaal bedrijfsbereik · ASPASlCCA015 · 3.600 · 3600 · 3. 600
Page 9 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — OAWARN Nc A-
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9
Carrier ASPASICCA007 — 1.8 BRANDSTOFVERBRUIK diagram (page 9)
Afb. 7

Afdeling 1 - Algemene informatie

ALGEMENE INFORMATIE

VervoerderAir gekoelde 7 kW, 12 kW en 15 kW Generatoren

Als de primaire brandstof moet worden veranderd in LP gas, dan dient het splijtstofsysteem te worden aangepast. Zie punt 1.9 voor instructies over de herconfiguratie van het brandstofsysteem.

  • 1.9.2 GENERATOR

Installeer de generatorset, in zijn beschermbehuizing buiten waar altijd voldoende koel- en ventilatielucht beschikbaar is. Beschouw deze factoren:

Aanbevolen brandstoffen moeten een Btu-gehalte van ten minste 1.000 Btus per kubieke voet voor aardgas hebben; of minstens 2,520 Btus/kubieke voet voor LP gas. Vraag de brandstofleverancier naar het Btu-gehalte van de brandstof.

  • Installeer de unit waar luchtinlaat en uitlaatopeningen niet zullen worden belemmerd door bladeren, gras, sneeuw enz. Als de heersende winden zal leiden tot blazen of drift, overwegen met behulp van een windbreak om het apparaat te beschermen.
  • Installeer de generator op hoge grond waar het waterpeil niet zal stijgen en in gevaar brengen.
  • Laat voldoende ruimte aan alle kanten van de generator voor onderhoud en service. Een goede regel is om aan alle kanten ruimte van een meter te laten.
  • Waar sterke heersende winden uit één richting waaien,

Vereiste brandstofdruk voor aardgas is 5 inch tot 7 inch water columbia subjects.kgm (0.18 to 0.25 psi); en voor vloeistof propaan, 11 inches tot 14 inch water Kolom (0.4 tot 0,5 psi).

NOTE:

Alle leidingen die gebruikt worden om de generator te verbinden met het brandstof de levering moet voldoende groot zijn om ervoor te zorgen dat de brandstofdruk NOOIT onder 4 inch waterkolk daalt voor aardgas of 10 inch waterkolom voor vloeibaar propaan voor Alle laadbereiken.

  • de openingen van het generatorluchtinlaatfront naar de heersende wind.
  • Installeer de generator zo dicht mogelijk bij de brandstoftoevoer, om de lengte van leidingen te verminderen.
  • Installeer de generator zo dicht mogelijk bij het schakelsysteem. MAAR VERGEET NIET DAT WETTEN OF CODES DE AFSTAND KUNNEN REGELEN.

1.8 BRANDSTOFVERBRUIK

*Natura{ Het gas is in kubieke meter per uur. **LP is in Gatlons per uur/kubische voeten per uur. ** De opgegeven waarden zijn bij benadering

Model # Nat. Gas (*) 1/2 Laden VolLoad 6/7 kW 66 119 12 kW 152 215 13/15 kW 156 220

LP Vapor (**) 1/2 Laden Vol Load O.82/30 1.47/54 1.53/56 2.08/76 1.58/58 2.40/88

Het genset moet op een vlak oppervlak geïnstalleerd worden. Het basisframe moet vlak zijn binnen twee (2) inch rondom.

  • 13,3 TRANSFER SWITCH

1.9.3.1 7 kW, 12 kW en 15 kW Eenheden

De transfer schakelaar die met deze generator wordt geleverd, is ingesloten in een NEMA 1-behuizing. Dit type behuizing bestemd is voor binnen Uitsluitend gebruiken. Volg deze regels:

_ Gasvormig brandstoffen zoals aardgas en vloeibaar propaan (LP) gas zijn hoog Explosief. Even De geringste vonk kan zulke brandstoffen ontsteken en een explosie veroorzaken. Geen lekkage van brandstof is toegestaan. Natuurlijk gas, wat lichter is dan lucht, neigt naar verzamelen in hoge gebieden. ID gas is zwaarder dan lucht en neigt zich te vestigen in lage gebieden.

  • Installeer de transfer schakelaar binnen op een stevige, robuuste ondersteunende structuur.
  • Om vervorming van de schakelaar te voorkomen, moet u zo nodig een niveau instellen. Dit kan door ringen tussen de schakelbehuizing en het montageoppervlak te plaatsen.
  • Installeer nooit de schakelaar waar water of corrosief

1.9 LOCATIE

  • 1.9.1 HIJSEN VAN DE GENERATOR

De stof kan op de leefruimte druppelen. • Bescherm de switch te allen tijde tegen overmatig vocht, stof, vuil, pluisje, constructiegrit en corrosieve damp.

Om de generator op te tillen, moet een buis met voldoende sterkte en diameter worden aangebracht door middel van hefgaten die zich in de buurt van het basisvlak bevinden (zie figuur 1.1 en 1.2, blz. 5). U kunt ook de eenheid met behulp van een haak en hijs methode optillen, mits u gebruik maakt van een spreidbalk om ervoor te zorgen dat het dakpaneel wordt vrijgemaakt door middel van heflijnen.

OAWARN Nc A-

Als de AUTO/OFF/MANUAL schakelaar is niet ingesteld op deUIT positie, de generator kan cranken en start zodra de accukabels zijn aangesloten. Als de voeding niet is uitgeschakeld, kan vonken optreden bij de batterij

z Bij het heffen of hijsen van apparatuur wordt gebruikt, wees voorzichtig om geen contact overhead power lines.

Posten en een explosie veroorzaken.

Voor het gewicht van de .generator van meer dan 300 pond zijn geschikte gereedschappen, apparatuur en gekwalificeerd personeel nodig om in alle fasen te worden gebruikt voor behandeling en uitpakken.

Page 10 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — 1.11 DE BATTERIJ
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10
Carrier ASPASICCA007 — ° WAARSCHUWING = diagram (page 10)
Afb. 8

Afdeling 1 - Algemene informatie

ALGEMENE INFORMATIE

1.10 BATTERIJINSTALLATIE Vul de batterij indien nodig met het juiste elektrolytvocht en laat de accu volledig opladen voordat u hem installeert.

Een batterij presenteert a risico van elektrische schok en hoge korte stroomkring. Het volgende voorzorgsmaatregelen moeten in acht worden genomen bij het werken op batterijen:

  • Verwijder de 7,5A en 15A zekeringen van het generatorbedieningspaneel.
  • horloges, ringen of andere metalen voorwerpen verwijderen;
  • gereedschap met geïsoleerde handvatten gebruiken;
  • rubberen handschoenen en laarzen dragen;
  • geen gereedschap of metalen delen op de batterij leggen; en
  • Verbreek de oplaadbron voordat u batterijterminals aansluit of loskoppelt.

Voordat u de batterij installeert en aansluit, vult u de volgende stappen in:

1. Zet de auto/off-/manuele schakelaar van de generator uit. 2. Schakel de stroomvoorziening uit naar het schakelsysteem. 3. Verwijder de 7,5A en 15A zekeringen van het generatorbedieningspaneel. De accukabels werden in de fabriek aangesloten op het generatornet (figuur 1.5). Verbind kabels met batterijposten als volgt:

° WAARSCHUWING =

Figuur 1.5 - Batterij Kabelverbindingen

Niet doen open of verminkt de batterij. Losgelaten elektrolyt is bekend tot schadelijk zijn tot de huid en ogen, om giftig te zijn.

BLACKLEAD (FROMFRAME)

ROOD

De elektrolyt is een verdund zwavelzuur dat schadelijk voor de huid en ogen. Het is elektrisch geleidend en corrosief.

/ / (VANAF STARTER

CONTACTOR) ROOD

De volgend procedures moeten worden gevolgd:

  • Draag volledige oogbescherming en beschermende kleding;
  • Wanneer elektrolyt contact met de huid heeft, moet deze onmiddellijk worden afgespoeld;
  • Wanneer elektrolyt in contact komt met de ogen, spoel dan grondig en onmiddellijk met water en zoek medische hulp;
  • Gemorste elektrolyt moet worden weggespoeld met een zuurneutraliserend middel. Een veelvoorkomende praktijk is om een oplossing van 1 pond (500 gram) bicarbonaat soda te gebruiken tot 1 liter (4 liter) water. Het bicarbonaat van de sodaoplossing moet worden toegevoegd totdat het bewijs van reactie (schuimen) is gestopt. De resulterende vloeistof moet met water worden gespoeld en het gebied wordt gedroogd.

ZWART

m Sluit de rode batterijkabel (van startercontactor) aan op het accubericht dat door een positieve, POS of (+) wordt aangegeven. Sluit de zwarte batterijkabel (van framegrond) aan op het accubericht dat wordt aangegeven door een negatieve, NEG of (--).

NOTE:

Schade zal resulteren als de batterij aansluitingen worden gemaakt in omgekeerde.

_ Loodzuur batterijen aanwezig a risico van brand Omdat ze waterstofgas produceren. De volgende procedures moeten worden gevolgd:

NOTE:

De generator is uitgerust met een batterij trickle lader die actief wanneer de eenheid wordt ingesteld voor automatische werking. Met de batterij geïnstalleerd en utility voedingsspanning beschikbaar voor de overdracht schakelaar, ontvangt de accu een trickle lading terwijl de motor niet draait, om zelfontlading te voorkomen. De trickle lader is ontworpen om de levensduur van de batterij te verlengen door het onderhoud van de accu wanneer de eenheid niet draait. De trickle charge functie kan niet be gebruikt om een lege batterij op te laden.

  • ROOK NIET IN DE buurt VAN de batterij;
  • NIET vlam of vonk veroorzaken in de batterij; en
  • Ontladen statische elektriciteit uit het lichaam voordat u de batterij aanraakt door eerst een geaard metalen oppervlak te raken.

Zorg ervoor dat de AUTO/OFF/MANUELE schakelaar is ingesteld op OFF positie voor verbinding maken met de batterijkabels. Als de schakelaar op AUTO of HANDVEST is ingesteld, kan de generator cranken en starten zodra de batterijkabels zijn aangesloten.

1.11 DE BATTERIJ

Zorg ervoor dat de voeding is uitgeschakeld en de 7.5A- en 15A zekeringen worden verwijderd uit het generatorbedieningspaneel, of vonken kunnen optreden op de batterij posten als de kabels zijn aangesloten en veroorzaken een explosie.

Doen de batterij niet weggooien in een brand. De batterij is in staat om te exploderen.

- + "1-

Page 11 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — ° WAARSCHUWING =
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11
Carrier ASPASICCA007 — WERKING diagram (page 11)
Afb. 9

WERKING

Afdeling 2 - Werking

De batterij wordt onderhouden door of onder toezicht van het personeel dat over batterijen en de vereiste voorzorgsmaatregelen beschikt. Houd onbevoegd personeel weg van batterijen.

12. Laat de olie aflekken en verwijder het filter. Vervang het oliefilter overeenkomstig punt 3.4, "Het wijzigen van de Olie Filter." Vervang de olie door synthetische olie zoals aanbevolen in punt 3.3, "Veranderen van motorolie."

Gebruik bij het vervangen van de batterij de volgende soort accu: Groep 26 12-volt DC, negatieve grondbatterij met een vermogen van 350 koude versterkers minimaal voor 7 kW; 525 koud-kronkelende ampère minimum voor 12 en 15 kW op 17,8 ° C (0° F) minimum. Bij gebruik van een onderhoudsvrije batterij is het niet nodig om de specifieke zwaartekracht of elektrolyt niveau te controleren. Laat deze procedures uitvoeren met de in het "Serviceplan" gespecificeerde intervallen. Er wordt een negatief grondsysteem gebruikt. De accuaansluitingen worden op de bedradingsdiagrammen getoond. Zorg ervoor dat de batterij correct is aangesloten en terminals zijn strak. Let op de polariteit van de batterij bij het aansluiten van de accu op de generatorset.

13. Verbind de batterijkabels zoals beschreven in "General Hazards" (pagina 2) en plaats de 7,5A- en 15A-zekeringen in het generatorbedieningssysteem. De generator is nu klaar voor gebruik.

2.2 MET BEHULP VAN DE AUTOMATISCHE/UIT- OF HANDGESCHAKELDE SCHAKELAAR (FIGUUR 2.1)

2.2.1 POSITIE AUTO

Het selecteren van deze schakelpositie activeert volledig automatische systeemwerking. Het geeft ook het personeel de mogelijkheid om met behulp van een trainingstimer elke zeven dagen te starten en uit te oefenen (zie punt 2.6). Deze positie wordt ook gebruikt voor remote start, wanneer deze is ingesteld.

2.1 INBRAAKPROCEDURE Zodra de eenheid is geïnstalleerd en alle elektrische controles zijn uitgevoerd, wordt sterk aanbevolen dat de volgende "Break-in procedure" worden voltooid om te zorgen voor een correcte werking van de generator in de toekomst.

2.2.2 "UIT"-POSITIE

Deze schakelstand zet de motor uit. Deze positie voorkomt ook automatische bediening.

1. Stel de auto/off / manuele schakelaar van de generator in op AUTO.

Figuur 2.1 - Generator control Paneel

2. Draai de voeding van het nut naar de transferschakelaar met behulp van de verstrekte middelen (zoals een utility hoofdlijn schakeling). 3. De eenheid zal starten en de transfer schakelaar wordt overgezet naar stand-by. 4. Met behulp van de ingebouwde noodlaadcentrale van de transferschakelaar, zet circuits aan om de generator te laden tot ongeveer 25% nominale belasting en voer het apparaat gedurende een uur. 5. Laat de unit één uur draaien bij 50% nominale belasting. 6. Laat de unit een uur lopen bij 75% nominale belasting. 7. Laat de unit één uur draaien bij 100% nominale belasting.

8. Zet de voeding van het nut aan op de transferschakelaar, waardoor de overdrachtsschakelaar weer terug naar utility power kan worden overgebracht. De eenheid zal één minuut blijven lopen en dan sluiten. 9. Laat de unit afkoelen.

2.2.3 "MANUELE" POSITIE

Zet de schakelaar op HANDELIJK om te cranken en start de motor. Transfer naar stand-by stroom zal niet plaatsvinden tenzij er een nutsstoring.

10. Stel de hoofdschakelaar van de generator in op zijn UIT- (of OPEN) positie. 11. Zet de auto/off-/manuele schakelaar van de generator uit. Verwijder de 7,5A en 15A zekeringen van het generatorbedieningspaneel. Verbreek de accukabels zoals beschreven in "General Hazards" (pagina 2).

° WAARSCHUWING =

Met de switch ingesteld naar AUTO, de motor kan cranken en beginnen bij elk tijd zonder waarschuwing. Een dergelijke automatische start vindt normaal plaats wanneer de voedingsspanning daalt tot onder een vooraf ingesteld niveau of tijdens de normale oefencyclus. Om mogelijke verwondingen te voorkomen die veroorzaakt kunnen worden door een dergelijke plotselinge start, moet u altijd de schakelaar OFF instellen en de zekeringen verwijderen voordat u aan of rond de generator werkt of overschakelt. Plaats dan een "DO NIET EXPLOITEREN" tag op het generatorpaneel en aan de transferschakelaar.

Page 12 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — 2.3.2 120 VAC GFCI STOPCONTACT
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12
Carrier ASPASICCA007 — SAMENWERKING Afdeling 2 -- Werking diagram (page 12)
Afb. 10 · SAMENWERKING Afdeling 2 -- Werking

SAMENWERKING Afdeling 2 -- Werking

2.3 AUTOMATISCHE OVERDRACHT

2.4 VOLGORDE VAN AUTOMATISCHE BEDIENING Het bedieningspaneel van de generator bevat een controlelogica-printplaat. Dit bord bewaakt continu voedingsspanning. Als die spanning daalt onder een vooraf ingesteld niveau, printplaat actie zal de motor te cranken en start. Na het starten van de motor geeft het printbord aan dat er een transferschakelaar is om belastingscircuits te activeren en met de standby-voeding (lastterminal lugs T1/T2 verbinding maken naar terminallugs El/E2).

WERKING Om automatische bewerking te selecteren, doe het volgende:

1. Zorg ervoor dat de overdrachtsschakelaar hoofdcontacten zijn ingesteld op hun UTILITY-positie, d.w.z. belastingen verbonden met het elektriciteitsnet (figuur 2.2). 2. Zorg ervoor dat de normale UTILITY voedingsspanning beschikbaar is om schakelterminals N1 en N2 over te zetten. 3. Stel de auto/off / manuele schakelaar van de generator in op AUTO.

Bij het herstel van de voeding, generator circuit boord actie signalen de overdracht switch om ladingen terug naar de utility voeding. Na de heroverdracht wordt de motor uitgeschakeld.

4. Stel de hoofdschakelaar van de generator in op zijn AAN- of gesloten stand. Met de voorgaande stappen voltooid, zal de generator automatisch starten wanneer utility bron spanning daalt onder een vooraf ingesteld niveau. Nadat de eenheid is gestart, worden ladingen overgebracht naar het reservevermogen. Zie paragraaf 2.4, "Sequence of Automatic Operation."

De werkelijke werkingsvolgorde wordt als volgt geregeld door sensoren en timers op een besturingslogica-schakeling:

2.3.1 12 VDCACCESSOIRE STOPCONTACT

  • A. Utility Voltage Dropout Sensor
  • Deze sensor bewaakt de voedingsspanning.
  • Als de voedingsspanning daalt tot onder ongeveer 70 procent van de nominale voeding spanning, energiek een 15-seconden timer.
  • Zodra de timer is verlopen, zal de motor cranken en starten.

Uw generator is uitgerust met een 12 VDC-accessoirecontactdoos in het Generator Configuratiescherm. (Figuur 2.1) Bij het draaien van de generator of in stand-bymodus mag deze uitlaat worden gebruikt om tijdelijk energiearm toebehoren zoals een werklicht, mobiele telefoon, radio of andere automotive stijl accessoire aan te drijven. Deze outlet is geschikt voor het leveren van een MAXIMUM van 7,5 Ampère. Als de accessoire die door dit circuit gebruikt moet worden te veel stroom vereist, zal het zekeringsysteem dat deze kring beschermt open smelten en het circuit niet functioneel zijn.

B. Opwarmtijd van de motor

  • Dit mechanisme laat de motor ongeveer 10 seconden opwarmen voordat de belasting wordt overgebracht naar de standbybron. C. Stand-by spanningssensor
  • Deze sensor bewaakt de generator AC uitgangsspanning. Wanneer de spanning 50 procent van de nominale nominale voltage heeft bereikt, kan er een overstap naar standby plaatsvinden. D. Utility Voltage-ophaalsensor
  • Deze sensor bewaakt voedingsspanning. Wanneer die spanning boven 70 procent van de nominale bronspanning wordt hersteld, begint een terugschakeltijdvertraging met timing. E. Vertraging van de terugzettingstijd
  • Deze timer loopt ongeveer 15 seconden.

WAARSCHUWING

Deze 12 VDC-uitlaat trekt stroom uit de startaccu van de generator en een uitgebreid gebruik van deze uitlaat kan de batterij leeglaten, maar het is mogelijk dat de motor niet Begin. Deze outlet moet NIET gebruikt worden voor het opladen van de batterij.

2.3.2 120 VAC GFCI STOPCONTACT

Uw generator is uitgerust met een externe, 15 ampère, 120 volt, GFCL gemaksuitgang die zich bevindt in de rechterachterkant van de generator behuizing. (Figuren 1.1 en 1.2, blz. 5) Wanneer de generator draait kan deze stopcontact worden gebruikt om items buiten uw huis aan te drijven zoals verlichting of elektrisch gereedschap. Deze stopcontact kan ook worden gebruikt wanneer utility stroom aanwezig is door de generator in handmatige modus te draaien. Deze oultlet levert geen stroom als de generator niet draait. Deze uitlaat wordt beschermd door een 15-amp stroomonderbreker in het generatorbedieningspaneel. (Figuur 3.1).

  • Na een vertraging van 15 seconden, maakt de printplaat actie overdrachtsrelais in het transfer-schakelaar.
  • Terug naar de voeding van het nut komt dan voor. F. Motor afkoelen Timer
  • Wanneer de belasting wordt teruggeschakeld naar utility power source, start het afkoelen van de motor timer timing.
  • De timer loopt ongeveer een minuut, en de generator zal dan uitzetten.
Page 13 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — HANDMATIGE OVERDRACHT
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13
Carrier ASPASICCA007 — 2.5 HANDMATIGE OVERDRACHT diagram (page 13)
Afb. 11

WERKING

Afdeling 2 - Werking

2.5 HANDMATIGE OVERDRACHT

2.5.2 TERUG NAAR DE ELEKTRICITEITSBRON

2.5.1 OVERDRACHT NAAR DE GENERATOR

Als de stroom weer is hersteld, schakel je terug naar die bron en zet dan de generator uit. Dit kan als volgt worden bereikt:

STROOMBRON

Om de generator te starten en handmatig overzetten, ga als volgt verder:

1. Stel de hoofdschakelaar van de generator in op zijn UIT- of open positie. 2. Laat de motor een minuut of twee draaien zonder lading om de interne temperaturen te stabiliseren. 3. Stel de auto/off/manuele schakelaar van de generator in op zijn OFF (of open) positie. De motor moet uit. 4. Controleer of de voeding van het nut naar de transferschakelaar is uitgeschakeld.
1. Zet de auto/off-/manuele schakelaar van de generator uit.
2. Stel de hoofdschakelaar van de generator in op zijn UIT- of open positie. 3. Draai de voeding van het nut naar de transferschakelaar met behulp van de verstrekte middelen (zoals een utility hoofdlijn schakeling).

Doen niet poging tot activeren de overdracht switch handmatig tot alle voedingsspanningen aan De schakelaar is positief uitgeschakeld. Het niet uitschakelen van alle voedingsspanningen kan leiden tot extreem gevaarlijke en mogelijk fatale elektrische schokken.

z Do niet poging tot activeer de overdracht switch handmatig totdat alle voedingsspanningen de de schakelaar is positief veranderd Uit. Niet-uitzetten van alle vermogen spanningsvoorziening kan leiden tot zeer gevaarlijk en mogelijk fataal elektrische schok.

4. Gebruik de handgreep voor het overzetten van de overdrachtsschakelaar om de belangrijkste contacten naar hun standby-positie te verplaatsen, d.w.z. belastingen die verbonden zijn met de reservekrachtbron (figuur 2.2).
5. Gebruik de handgreep voor het overzetten van de overdrachtsschakelaar om de belangrijkste contacten terug te verplaatsen naar hun UTILITY-positie, d.w.z. belastingen die verbonden zijn met de stroombron (figuur 2.2). 6. Schakel de voeding van het nut in op de transferschakelaar met behulp van de beschikbare middelen. 7. Stel het systeem in op automatische werking zoals beschreven in "Automatische overdrachtsoperatie," punt 2.3.

Figuur 2.2 - Handmatig Overdracht Wisselen Werking

BELASTING VERBONDEN MET NUT POW'ERSOURCE LOAD AANGESLOTEN OP STAND-BY STROOMBRON

2.6 INSTELLING DE UITOEFENING TIJDER Deze generator is uitgerust met een oefentimer. Zodra het is ingesteld, zal de generator starten en oefenen eenmaal om de zeven dagen, op de dag van de week en op het moment van de dag wordt de volgende reeks voltooid. Tijdens deze trainingsperiode duurt de eenheid ongeveer 12 minuten en wordt het toestel gesloten. De belasting wordt niet overgedragen aan de output van het generatorsysteem tijdens de cyclus.

HANDMATIGE OVERDRACHT

HANDVAT

OVERDRACHTSSCHAKELAAR OPERATMNG HENDEL

Een schakelaar op het bedieningspaneel (zie figuur 2.1) maakt de keuze van dag en tijd mogelijk voor een systeem om uit te oefenen. Op het gekozen moment, voer de volgende volgorde uit om de gewenste dag en tijd van de dag te selecteren zal het systeem oefenen.

5. Om de motor te laten draaien en starten, zet u de AUTO/OFF / MANUAL overstap naar HANDVEST.
1. Controleer of de AUTO/OFF / MANUAL switch is ingesteld op auto. 2. Houd de "Set Oefentijd" schakelaar ingedrukt totdat het startpunt van de generator (ongeveer 10 seconden) en laat dan los.
6. Laat de motor stabiliseren en even opwarmen.
7. Stel de hoofdschakelaar van de generator in op zijn AAN- of gesloten stand. De standby-energiebron geeft nu de lading aan.
3. De generator start en loopt ongeveer 12 minuten, waarna hij vanzelf uitschakelt. De sporter zal dan elke week op dat tijdstip van de dag worden uitgevoerd.
Page 14 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — 2,72 HOGE TEMPERATUURSCHAKELAAR
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14
Carrier ASPASICCA007 — 2.7.3 OVER CRANK diagram (page 14)
Afb. 12

WERKING

Afdeling 2 - Werking

NOTE:

2.7.3 OVER CRANK

De sporter zal alleen werken in de AUTO-modus en niet zullen werken tenzij deze procedure wordt uitgevoerd. De trainingsmachine moet opnieuw worden ingesteld telkens als de 12-volt batterij wordt afgesloten en vervolgens weer aangesloten.

Deze functie voorkomt dat de generator zichzelf schade toebrengt wanneer hij voortdurend probeert te starten en een ander probleem, zoals geen brandstoftoevoer, verhindert het opstarten. De eenheid zal draaien en rusten voor een vooraf ingestelde tijdslimiet. Dan stopt het met draaien, en de Over Crank LED op het generator controlepaneel zal wijzen op een over crank storing. De AUTO/OFF / MANUAL switch moet worden ingesteld op OFF en dan terug naar auto om de generator controlboard te resetten.

; VOORZICHTIGHEID

De sporter ZAL NIET werken als dip switch 2AAN de printplaat (Remote Not Auto) van het controllersysteem AAN.

NOTE:

NOTE:

Schade zal resulteren als batterij aansluitingen zijn vervaardigd in Achteruit.

Als de fout niet is hersteld, zal het over crank-functie blijven activeren.

  • 2.7.3.1 Geschatte Crank Cycle Times
  • 15 seconden AAN
  • 7 seconden UIT
  • 7 seconden AAN
  • 7 seconden UIT

2.7 BESCHERMINGSSYSTEMEN

2,7.1 LAGE OLIEDRUKSCHAKELAAR

Deze schakelaar (figuur 2.3) heeft normaal gesloten contacten die tijdens het aan- en uitrijden door motorolie worden geopend. Mocht de oliedruk dalen onder het 8 psi limiet, schakel contactlenzen dicht en de motor wordt uitgeschakeld. De Low Oil-LED zal licht geven. De eenheid mag niet opnieuw worden gestart totdat er olie is toegevoegd. De AUTO/OFF / MANUAL switch moet dan worden omgezet naar UIT en vervolgens terug te zetten auto.

  • Herhaal 45 seconden Ongeveer 90 seconden totaal

2. 4 OVER SNELHEID

Deze functie beschermt de generator tegen schade door het uitschakelen van deze als hij toevallig sneller dan de vooraf ingestelde limiet loopt. Deze bescherming voorkomt ook dat de generator een uitgang levert die mogelijk apparaten kan beschadigen, aangesloten op het stroomcircuit. Als deze beschermende uitschakeling plaatsvindt, zal de Over Speed LED branden. Neem contact op met de dichtstbijzijnde vervoerder als dit mislukt.

2,72 HOGE TEMPERATUURSCHAKELAAR

De contacten van deze schakelaar (figuur 2.3) sluiten als de temperatuur ongeveer 140-oC bedraagt, waardoor een motoruitschakeling wordt gestart. De hoge temperatuur. LED zal licht. De generator zal automatisch opnieuw opstarten en de LED op het bedieningspaneel van de generator wordt weer ingesteld zodra de temperatuur is teruggekeerd naar een veilig werkingsniveau.

3.1 ZEKERINGEN De 15-amp zekering van het generatorpaneel (figuur 2.1) beschermt de DC bedieningskring en het batterijoplaadcircuit tegen overbelasting. Deze zekering is bedraad in serie met de batterij uitgang leiden naar het paneel. Als dit zekeringelement open is gesmolten, kan de motor niet draaien of starten. De generator zal ook alle batterij laadmogelijkheden verliezen. Vervang deze zekering met een identieke 15-amp vervangende zekering. Om de zekering te vervangen, duwt u het dopje naar beneden en draait deze tegen de klok in.

Figuur 2.3 - Laag Olie Druk en Hoog Temperatuur Schakelen

Low Oil Switch HighT, mpSwitch

De 7,5-amp zekering van het generatorpaneel beschermt de 12 VDC accessoire stopcontact. Als het zekeringelement open is gesmolten, kan de 12 VDC-socket geen accessoires stroom leveren. Vervang deze zekering met een identieke 7,5-amp vervangende zekering. Om de zekering te vervangen, duwt u het dopje naar beneden en draait deze tegen de klok in.

Afvoerslang

Page 15 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — NOTE:
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 15)
Afb. 13

Afdeling 3 - Onderhoud

INSTALLATIE-STER.UP AANPASSINGEN

Figuur 3.1 - Generatorbesturing Paneel

Figuur 3.3 -- Olie Dipstick en Vullen, 12 kW en 15 kW

' EX EEHNAL I 0UTLET FUSE Z GFCI

75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER

12 VDC SYST

O ii

SET OEFENING ACCESSOIRE TIJD STOPCONTACT 75A MAX

3.2 CONTROLE VAN HET OLIEPEIL Voor oliecapaciteiten, zie punt 1.5. Voor motorolieaanbevelingen, zie punt 3.3.1. Om het oliepeil van de motor te controleren, moet u als volgt handelen (figuren 3.2 en 3.3):

3.3 HET VERVERSEN VAN MOTOROLIE

1. Start de generator door het verplaatsen van de AUTO/OFF / HANDLE schakel naar de manuele positie. Laat het even lopen en sluit hem dan af door de schakelaar naar OFF te verplaatsen. 2. Verwijder de dipstick en veeg het droog met een schone doek. 3. Installeer de dipstick; verwijder hem dan opnieuw. Het olieniveau moet bij de dipstick "Volledig" merk. Voeg indien nodig alleen olie toe aan het "Volledig" merk. VUL NIET BOVEN HET "VOLLEDIGE" TEKEN.

3.3.1 AANBEVOLEN MOTOROLIE

Gebruik van olie uit Amerikaanse Petroleum instituut (API) Serviceklasse SG, SH of SJ. Het hele seizoen gebruiken SAE 5W-30 Synthetische olie. Voor het gebruik van synthetische olie is biologische inbraakolie nodig.

NOTE:

De eenheid is geleverd met biologische "inbraak"-olie. Zie de "Break-in procedure," punt 2.1, voor de eerste vereiste olie Veranderen.

" CAUTBON

Ik gebruik de motor nooit met olie niveau onder de "Toevoegen" mark Op de dipstick. Doen Dit kan de motor beschadigen.

VOORZICHTIGHEID

Elke poging om de motor te laten cranken of starten voordat deze goed onderhouden is met de aanbevolen olie kan resulteren in een motorstoring.

4. Installeer de dipstick. 5. Zet de auto/off/manual schakelaar terug naar zijn oorspronkelijke positie.

NOTE:

3.3.2 PROCEDURE VOOR OLIEWISSELING

Indien de generator is om te werken continu voor meerdere dagen olie niveau moet regelmatig gecontroleerd worden. Een laag olieuitschakeling kan (punt 2.7.1) veroorzaken verlies van generatorvermogen tot noodcircuits.

Om de olie te verversen, ga als volgt verder:

1. Start de motor totdat hij grondig is opgewarmd en sluit dan uit. 2. Trek onmiddellijk na het sluiten van de motor aan de olieafvoerslang (figuur 3.4) zonder dat er een klem wordt bevestigd. Verwijder de dop van de slang en zuig de olie in een geschikte container.

Figuur 3.2 -- Olie Dipstick en Vullen, 7 kW

3. Nadat de olie is uitgezogen, vervang dan het dopje aan het einde van de afvoerslang. Hou de slang in het clipje. 4. Vul opnieuw met de juiste aanbevolen olie (zie paragraaf 3.3.1). Zie punt 1.5.2 voor oliecapaciteiten.

0H Dipstick \ · \• Diptick en Vullen

Page 16 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — 3.5.1 7 KW, 12 KW EN 15 KW GENERATOREN
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 16)
Afb. 14

Afdeling 3 - Onderhoud

ONDERHOUD

Figuur 3.4 - Olie Afvoer Slang en Filter

Figuur 3.5 -- 7 kW, Motor Lucht Schoonmaken Locatie

Laag OHSwitch HighT Switch

Figuur 3.6 -- 12 kW en 15 kW Motor Lucht Schoonmaken

3.4 VERANDERING VAN DE OLIEFILTER Verander het motoroliefilter als volgt:

1. Met de olie uitgezogen, verwijder het oude oliefilter door hem tegen de klok in te draaien. 2. Breng een lichte coating van schone motorolie aan op de pakking van het nieuwe filter. Zie punt 1.5.2 voor het aanbevolen filter.
3. Schroef het nieuwe filter met de hand aan totdat zijn pakking lichtjes in contact komt met de oliefilteradapter. Trek vervolgens het filter nog eens 3/4 tot één keer aan (figuur 3.4). 4. Vul opnieuw met de juiste aanbevolen olie (zie paragraaf 3.3.1). Zie punt 1.5.2 voor oliecapaciteiten. 5. Start de motor en controleer op lekkages.

3,5 HET VERANDEREN VAN DE MOTOR LUCHTREINIGER

3.5.1 7 KW, 12 KW EN 15 KW GENERATOREN

3.6 BOUGIES Reset de bougie-spatie of vervang zo nodig de bouge-stook. Zie punt 4.1 voor onderhoudseisen.

Zie de figuren 1.1 en 1.2 voor de locatie van de luchtreiniger. Gebruik de volgende procedure (figuren 3.5 & 3.6):

1. Draai de twee schroeven tegen de klok in om los te maken. 2. Verwijder het deksel en de luchtfilter.
1. Maak het gebied rond de basis van de bougies schoon om vuil en puin uit de motor te houden. Reinigen door schraap of wassen met behulp van een draadborstel en commercieel oplosmiddel. Blaas de bougies niet op om schoon te maken.
3. Veeg stof of puin weg van binnenuit de luchtbak en rond randen. 4. Installeer de nieuwe luchtreiniger in het vliegtuig. 5. Installeer de cover. Draai de twee dekselschroeven met de klok mee om. Zie het "Serviceplan," punt 4.1, voor onderhoud van de luchtreiniger. Zie punt 1.5.1 voor het vervangen van luchtfilterdeelnummer.
2. Verwijder de bougies en controleer of het goed gaat. Vervang de bougies bij slijtage of als hergebruik twijfelachtig is. Zie punt 4.1 voor aanbevolen inspectie. 3. Controleer de bougiespleet met behulp van een draad voelsprietenmeter. Stel de opening in op 0,76 mm (0.030" centimeter) voor 7 kW en 0,50 mm (0,020" ch) voor 12 kW en 15 kW door voorzichtig het grondelektrode te buigen (Figuur 3.7).
Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Brandstof · Regulator/· ¢ · Scherm · OHFter · Schroef · Hoes · FHter
Page 17 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — WARNUNG °
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 17)
Afb. 15

Afdeling 3 - Onderhoud

Vervoerder Luchtgekoelde 7 kW, 12 kW en 15 kW Generatoren MAINTENANCE

  • Draag volledige oogbescherming en beschermende kleding;
  • Wanneer elektrolyt contact met de huid heeft, moet deze onmiddellijk worden afgespoeld;
  • Wanneer elektrolyt in contact komt met de ogen, spoel dan grondig en onmiddellijk met water en zoek medische hulp;
  • Gemorste elektrolyt moet worden weggespoeld met een zuurneutraliserend middel. Een veelvoorkomende praktijk is om een oplossing van 1 pond (500 gram) bicarbonaat soda te gebruiken tot 1 liter (4 liter) water. Het bicarbonaat van de sodaoplossing moet worden toegevoegd totdat het bewijs van reactie (schuimen) is gestopt. De resulterende vloeistof moet met water worden gespoeld en het gebied wordt gedroogd.

Figuur 3.7 - De vonkplug instellen Gap

SET PLUG GAP A.76 mm (.303 inch) - 7 kW

0,508 mm (.020 inch) - 12 kW & 15 kW

3.7 BATTERIJ ONDERHOUD De batterij moet worden gecontroleerd volgens het "Serviceplan," punt 4.1. Voor de controle moet het volgende worden gedaan:

Lood-zuur batterijen aanwezig a brandgevaar Omdat ze waterstofgas produceren. De volgende procedures moeten worden gevolgd:

  • ROOK NIET IN DE buurt VAN de batterij;
  • NIET vlam of vonk veroorzaken in de batterij; en
  • Ontladen statische elektriciteit uit het lichaam voordat u de batterij aanraakt door eerst een geaard metalen oppervlak te raken.
1. Controleer de batterijposten en kabels op dichtheid en corrosie. Strak en schoon als nodig. 2. Controleer het volume van de batterijvloeistof in niet-afgesloten batterijen en vul indien nodig met alleen gedistilleerd water. Gebruik geen kraanwater in batterijen. 3. Laat de staat van lading en conditie controleren. Dit moet gebeuren met een auto-type batterij hydrometer.

Zorg ervoor de AUTO/OFF/MANUAL schakelaar is ingesteld op OFF positie voor verbinden de batterijkabels. Als de schakelaar op AUTO of HANDVEST is ingesteld, kan de generator cranken en starten zodra de batterijkabels zijn aangesloten.

-A ,A-

Zorg ervoor dat de voeding is uitgeschakeld en de 7.5A- en 15A zekeringen worden verwijderd uit het generatorbedieningspaneel, of vonken kunnen optreden op de batterij posten als de kabels zijn aangesloten en veroorzaken een explosie.

Niet doen de batterij in Een brand. De batterij is geschikt voor Ontploffen.

/_ Een batterij heeft een risico op elektrische schokken en hoge kortstroom. Bij het werken op batterijen moeten de volgende voorzorgsmaatregelen worden genomen:

3.8 KOELSYSTEEM

De openingen van de luchtinlaat en het uitlaatkanaal in de generatorruimte moeten open zijn voor een goede werking. Dit omvat obstakels zoals hoog gras, onkruid, borstel, bladeren en

  • Verwijder de 7,5A en 15A zekeringen van het
  • generatorcontrolepaneel.
  • horloges, ringen of andere metalen voorwerpen verwijderen;
  • gereedschap met geïsoleerde handvatten gebruiken;
  • rubberen handschoenen en laarzen dragen;
  • geen gereedschap of metalen delen op de batterij leggen; en
  • Verbreek de oplaadbron voordat u batterijterminals aansluit of loskoppelt.

sneeuw.

Zonder voldoende koel- en ventilatieluchtstroom oververhit de motor/generator snel, waardoor deze snel wordt uitgeschakeld. (Zie figuur 3.8 voor de ventilatielocaties.)

WARNUNG °

De batterij niet openen of verminken. Losgelaten elektrolyt is bekend dat schadelijk voor de huid en ogen, en giftig zijn.

l De elektrolyt is een verdund zwavelzuur dat schadelijk is voor de huid en ogen. Het is elektrisch geleidend en corrosief. De volgende procedures moeten in acht worden genomen:

Page 18 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — NOTE:
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 18)
Afb. 16

Afdeling 3 - Onderhoud

ONDERHOUD

Figuur 3.8 - Coofing Ventilatie Locatie

5. Zet de auto/off / manuele schakelaar naar UIT en zet het nut uit op de overdrachtsknop. Verwijder de 7,5A en 15A zekeringen van het generatorbedieningspaneel. Verbreek de accukabels zoals beschreven in "General Hazards" (pagina 2). Zet de voeding van het nut aan op de overdrachtsschakelaar om de noodlastcentra te voeden terwijl utiltity beschikbaar is.

[] D

6. Terwijl de motor nog warm is van het lopen, draineert u de olie volledig. Vul het carter met olie. Zie punt 3.3.1. 7. Bevestig een tag aan de motor die aangeeft dat het carter de olie heeft geviscificeerd en ingedeeld.

t

8. Verwijder de bougies en spuit het vernevelmiddel in de bougie[s) openingen met schroefdraad. Installeer de bougies opnieuw en draai ze aan. 9. Verwijder de batterij en bewaar deze in een koele, droge ruimte op een houten plank. Bewaar de batterij nooit op beton of aarde.

° WAARSCHUWING

De uitlaat van dit product wordt extreem heet en blijft heet na afsluiten. Hoog gras, onkruid, borstel, bladeren enz. moet blijven duidelijk van de uitlaat. Zo materialen kunnen ontbranden en branden door de hitte van het uitlaatsysteem.

10. Maak de hele generator schoon en veeg ze af.

3.11.2 TERUGKEER NAAR DE DIENST

Om de eenheid de dienst na opslag als volgt te verrichten:

CAUTEON

De maximum omgevingstemperatuur voor de generator is 40 ° C (104 ° F).

1. Controleer of de utility-energie is uitgeschakeld en dat de AUTO/OFF / MANUAL switch wordt ingesteld op UIT.

3.9 CORROSIEBESCHERMING Periodiek wassen en was de behuizing met behulp van automotive producten. In zout water/kustgebieden wordt regelmatig wassen aanbevolen. Spuit periodiek alle motoraansluitdelen en -beugels met corrosieremmende spray zoals WD-40 of een vergelijkbaar product.

2. Controleer de tag op de motor voor olieviscositeit en classificatie. Controleer of de juiste aanbevolen olie in de motor wordt gebruikt (zie punt 3.3.1). Indien nodig, afvoeren en vullen met de juiste olie. 3. Controleer de toestand van de batterij. Vul alle cellen van niet-afgesloten batterijen tot het juiste niveau met gedestilleerd water. GEEN KRAANWATER IN DE BATTERIJ GEBRUIKEN. De batterij opladen tot 100% staat van lading, of als de accu defect is vervangen. Zie "Specificaties," punt 1.5, voor type en grootte. 4. Maak de hele generator schoon en veeg ze af. 5. Verwijder de 7,5A en 15A zekeringen van het generatorbedieningspaneel. Verbind de batterij opnieuw. Let op de polariteit van batterijen. Schade kan optreden als de batterij verkeerd is aangesloten. 6. Open de brandstof afsluitklep. 7. Plaats de 7,5A en 15A zekeringen in het generatorbesturingspaneel. Start de eenheid door het verplaatsen van de auto/off / manuele schakel naar MANUAL. Laat de unit goed opwarmen. 8. Stop de unit door het instellen van de AUTO/OFF / MANUAL overschakelen naar UIT.

3.10 AANDACHT NA ONDERDOMPELING Als de generator onder water is gezet, mag hij niet worden gestart en bediend. Na elke onderdompeling in water, laat een Carrier Dealer grondig schoon en droog de generator.

3.11 BUITEN DIENSTPROCEDURE

3.11.1 UIT HET VERKEER NEMEN

Als de generator niet om de zeven dagen kan worden gebruikt en langer dan 90 dagen buiten gebruik is, bereid u de generatoren voor op opslag als volgt:

1. Start de motor en laat hem opwarmen. 2. Sluit de brandstof afsluitklep in de brandstoftoevoerleiding en laat het toestel uitzetten.
9. Zet de utility power aan op de transfer schakelaar. 10. Zet de auto/off / manuele schakelaar naar AUTO. 11. De generator is nu klaar voor gebruik.
3. Als de eenheid is gesloten, zal het een lage oliefout geven. 4. Stel de hoofdschakelaar van de generator in op zijn UIT- of open positie.

NOTE:

Als de batterij was leeg of afgesloten, moet het oefentimer be reset,

/dRINTAKF

Page 19 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — ALGEMENE TOESTAND
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 19)
Afb. 17

Afdeling 4 - Dienstschema

Transportband Luchtgekoelde 7 kW, 12 kW en 15 kW Generatoren SERVICE

4.1 DIENSTREGELING

FREQUENTIE VAN DE SYSTEEM/COMPONENTPROCEDURE

X = Actie Inspecteer verandering schone W = Wekelijkse R = Vervangen als Noodzakelijke M = Maandelijks * = Dealer op de hoogte stellen Y = Jaarlijks indien reparatie nodig is.

FUEL

Brandstofleidingen en aansluitingen* X M

SMERING

Olieniveau X M

OLIE X NA INBRAAK, EN Y

Oliefilter X NA BREAK-IN EN Y

KOELING

Behuizingsluivers X X W

BATTERIJ

Verwijder corrosie, X X M zorgen voor droogheid

Reinigen en aanscherpen X X M batterijterminals

Controleer de laadstatus X R ELKE 6 M

Elektrolyt niveau X R ALLE 6 M (alleen niet-gesloten batterijen)*

MOTOR EN MONTAGE

Luchtreiniger X R Y

Vonkenplug (s) X R Y

ALGEMENE TOESTAND

Vibratie, lawaai, lekkage, X M temperatuur* Voltooien van de TUNE-UP* die moet worden ingevuld door een Y CARRIER DEALER

Page 20 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — PROBLEEMOORZAAK CORRECTIE
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 20)
Afb. 18

TROUBLESHOOTTING Sectie 5 - Probleemoplossende drager Luchtgekoelde 7 kW, 12 kW en 15 kW Generatoren

5.1 HULPLIJN VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

PROBLEEMOORZAAK CORRECTIE

De motor zal niet draaien. 1. De brand is ontploft. 1.

Vervang 15A zekering in het bedieningspaneel van de generator. Aanspannen, reinigen of vervangen indien nodig.

Losse, gecorrodeerde of defecte batterijkabels. Startcontact is defect. (7 kW) Defecte startmotor.

3. 3. 4. 4. * 5. 5.

Dode batterij.

Laad of vervang de batterij.

1. Geen brandstof meer.

De motor draait maar wil niet starten.

1. Brandstof terugnemen.
2. Defecte brandstofmagneet (FS). 3. Open #14 draad van motorcontrolebord. 4. Defecte bougies. 5. De klep is uitgevallen.
2. *
3. *
4. Schoonmaken, opnieuw openen of vervangen van plugs.
5. *

De motor start hard en loopt ruw.

1. Luchtreiniger aangesloten of beschadigd. 2. Defecte bougies. 3. Brandstofregulator niet ingesteld. 4. Brandstofdruk is niet correct.
1. Controleer, vervang luchtreiniger.

Schoonmaken, opnieuw openen of vervangen van plugs. Stel brandstofregulator in. Bevestig brandstofdruk aan regelaar

2. 3. 4.

11-14" waterkolom (0,4-0,5 psi) voor LP en 5-7" waterkolm 0,18- 0,25 psi voor aardgas.

1. De schakelaar is defect. 2. Auto/Off/Handmatig schakelaar verkeerd bedraad. 3. De controlebord is defect.

is ingesteld op UIT, maar de motor blijft draaien.

Er is geen AC uitgang van de generator.

1. Hoofdleiding schakelaar open.
1. Reset schakelaar aan (of gesloten).
2. Interne storing van de generator.
2. *

Er is geen transfer naar

1. De overdrachtsschakelaar is defect. 1. *

stand-by na falen van de hulpbron.

2. De overdrachtsrelais is defect. 2. * 3. Transfer relaiscircuit open. 3. * 4. Defecte controle logica bord. 4. *

De eenheid verbruikt grote inbraakprocedure * hoeveelheden olie. niet gevolgd (zie paragraaf 2.1).

* Neem contact op met de dichtstbijzijnde vervoerder voor hulp.

De automatische/uit-/handmatige schakelaar

Page 21 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — DEZE GARANTIE IS NIET VAN TOEPASSING OP:
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 21)
Afb. 19

Sectie 6 -- GarantiedragerAirgekoeld 7 EW,12 EW en 15 EW Generatoren

"TWEE JAAR" BEPERKTE GARANTIE VOOR "VOORVERPAKTE AUTOMATISCHE NOOD- STANDBYGENERATOREN"

Gedurende een periode van twee jaar vanaf de datum van oorspronkelijke verkoop garandeert dat zijn generator vrij zal blijven van defecten in materiaal en afwerking voor onderstaande items en perioden. De vervoerder zal naar zijn keuze elk onderdeel dat na onderzoek, inspectie en beproeving door een Vervoerder wordt bevonden defect te herstellen of vervangen. Alle transportkosten onder de garantie, inclusief terugkeer naar de fabriek, worden gedragen en vooraf betaald door de koper/eigenaar. Deze garantie geldt alleen voor carrier-voorverpakte noodautomaat generatoren die worden verkocht en beoordeeld om te gebruiken in "Standby"-toepassingen.

GARANTIESCHEMA

JAAR EEN EN TWEE - 100% (een honderd procent) overdraagbare dekking op de arbeid en deel(s) vermeld. MOTOR - Alle componenten ALTERNATOR - alle onderdelen OVERDRACHTSYSTEEM - alle componenten

Stalen behuizingen zijn alleen gerechtvaardigd tegen roesting gedurende het eerste jaar van eigendom. Schade veroorzaakt na ontvangst van de generator is de verantwoordelijkheid van de eigenaar en valt niet onder deze garantie. Nicks, schrammen, deuken of krassen op het geschilderde omhulsel moeten onmiddellijk worden gerepareerd door de eigenaar.

DEZE GARANTIE IS NIET VAN TOEPASSING OP:

  • Transportgeneratoren die niet-drager vervangende onderdelen gebruiken.
  • Dragergeneratoren met niet-drager automatische transferschakelaars.
  • Alle Drager generatoren gebruikt als verhuur of aanhangwagen gemonteerde toepassingen.
  • Eenheden die worden gebruikt voor primaire stroom in plaats van bestaande utility-energie waar elektriciteit aanwezig is of op de plek van nutsvoeding, wanneer er normaal gesproken geen elektriciteitsvoorziening bestaat.
  • Kosten van normaal onderhoud, aanpassingen, installatie en opstarten.
  • Stalen behuizingen die roestend zijn door de onjuiste installatie, locatie in een ruwe of zoutwateromgeving of gekrabd waar integriteit van verf aangebracht wordt aangetast.
  • Mislukte door eventuele verontreinigde brandstoffen, oliën, koelvloeistof of gebrek aan juiste vloeistofhoeveelheden.
  • Mislukte, maar niet beperkt tot ongevallen, misbruik, mishandeling, nalatigheid of onjuiste installatie. Zoals bij alle mechanische apparaten, de Carrier motoren moeten periodieke deel(s) service en vervanging om goed te presteren.
  • Mislukkingen veroorzaakt door een externe oorzaak of daad van God, zoals aanvaring, diefstal, vandalisme, oproer of oorlogen, nucleaire holocaust, vuur, bevriezing, bliksem, aardbeving, windstorm, hagel, vulkanische uitbarstingen, water of overstromingen, tornado's en orkaan.
  • Schade in verband met besmetting van knaagdieren en/of insecten.
  • Producten die zijn gewijzigd of aangepast op een wijze die niet schriftelijk door Carrier is toegestaan.
  • Alle incidentele, gevolg- of indirecte schade veroorzaakt door defecten in materialen of afwerkingen, dan wel vertraging bij de reparatie of vervanging van het defecte deel(s).
  • Mislukt door een verkeerde toepassing.
  • Telefoon, mobiele telefoon, fax- en internettoegang of andere communicatiekosten.
  • Levens- of reiskosten van personen die diensten verrichten, behalve als specifiek opgenomen in de voorwaarden voor een specifieke garantieperiode.
  • Kosten in verband met "customer instructie" of probleemoplossing waarbij geen fabricagedefect wordt gevonden.
  • Verhuur apparatuur gebruikt tijdens garantie reparaties worden uitgevoerd.
  • Kosten voor apparatuur die wordt gebruikt om de generator te verwijderen en/of opnieuw in te richten (d.w.z.; kraanvogels, hijskranen, liften enz.)
  • Overnachtelijke vrachtkosten voor vervangingsonderdelen.
  • Overwerk.
  • Start batterijen, zekeringen, gloeilampen en motorvloeistoffen.

DEZE GARANTIE IS IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, UITGEDRUKT OF IMPLICIET. SPECIFIEK,

VERVOERDER MAAKT GEEN ANDERE GARANTIES OVER DE VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Sommige staten staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, dus bovenstaande beperking is mogelijk niet voor u van toepassing.

DE ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERVOERDER IS HET HERSTELLEN OF VERVANGEN VAN ONDERDELEN ZOALS HIERBOVEN VERMELD. IN GEEN GEVAL IS DE VERVOERDER AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE BIJKOMENDE OF GEVOLGSCHADE, ZELFS INDIEN DEZE SCHADE RECHTSTREEKS HET RESULTAAT IS VAN NALATIGHEID DOOR DE VERVOERDER. Sommige staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele schade niet toe, zodat bovenstaande beperking misschien niet op u van toepassing is. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. Je hebt ook andere rechten van staat tot staat.

Herziening (120.05)

Page 22 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — AFDELING AANDACHTSGARANTIE
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 22)
Afb. 20

Afdeling 6 - Garantie Vervoerder Luchtgekoelde 7 kW, 12 kW en 15 kW Generatoren

CALIFORNIA-EMISSIECONTROLEGARANTIEVERKLARING

UW GARANTIERECHTEN EN VERPLICHTINGEN

De California Air Resources Board (CARB) en Generac Power Systems, Inc. (Generac) zijn blij om de emissiecontrole systeem garantie op uw nieuwe motor uit te leggen.* In Californië moeten er nieuwe utility, en gazon-en tuinapparatuur motoren worden ontworpen, gebouwd en uitgerust om aan strenge antismog normen van de staat voldoen. Carrier wil! het emissiereductiesysteem op uw motor te garanderen voor de hieronder vermelde perioden, mits er geen misbruik, verwaarlozing of niet-goedgekeurde wijziging van uw motor is geweest.

Uw emissiebeperkingssysteem kan onderdelen omvatten zoals de carburator, ontsteking en uitlaatsysteem. Generac zal uw motor te repareren zonder kosten voor u voor diagnose, vervangende onderdelen en arbeid, mocht een verantwoorde voorwaarde optreden.

DE GARANTIEDEKKING VAN HET EMISSIECONTROLESYSTEEM VAN DE FABRIKANT:

Emissiecontrolesystemen voor motoren uit 1995 en later modeljaar zijn gerechtvaardigd gedurende twee jaar, zoals hierna is opgemerkt. Indien tijdens een dergelijke garantieperiode blijkt dat er op uw motor emissiegerelateerde onderdelen of systemen defect zijn in materialen, afwerkingen, reparaties en vervanging zal dit gebeuren door een Geautoriseerde Garantie Service Facility van Generac.

DE VERANTWOORDELIJKHEDEN VAN KOPER/EIGENAAR:

Als de motor koper/eigenaar, bent u verantwoordelijk voor het voltooien van alle vereiste onderhoud zoals vermeld in uw fabriek geleverd Eigenaar's Manual. Voor garantiedoeleinden beveelt Generac aan dat u alle ontvangstbewijzen die het onderhoud op uw motor dekken, behoudt. Echter, Carrier kan niet de garantie uitsluitend te weigeren vanwege het ontbreken van ontvangstbewijzen of voor uw verzuim om ervoor te zorgen dat alle geplande onderhoud.

Als de motor koper/eigenaar, moet u er echter van op de hoogte zijn dat Generac kan ontkennen enige en / of alle garantie dekking of verantwoordelijkheid als uw motor, of een deel/onderdeel daarvan, heeft gefaald door misbruik, verwaarlozing, onjuist onderhoud of niet goedgekeurde wijzigingen, of het gebruik van namaak-en/of "grijze markt" onderdelen die niet gemaakt, geleverd of goedgekeurd is door Genetac.

Jij bent verantwoordelijk. voor contact opnemen met een Geautoriseerde Garantie Service Faciliteit van Generac zodra zich een probleem voordoet. De garantie reparaties moeten worden voltooid in een redelijke hoeveelheid tijd, niet meer dan 30 dagen.

Garantieservice kan worden geregeld door contact op te nemen met uw verkopende dealer of een Geautoriseerde garantie servicefaciliteit van Generac. Om de Generac-servicefaciliteit te vinden die het dichtst bij u is, belt u ons tol! -vrij nummer:

1-800-333-1322

BELANGRIJK OPMERKING: Deze garantieverklaring legt uw rechten en verplichtingen uit onder de emissiecontrolesysteemgarantie (ECS-Garantie), die u door Generac wordt verstrekt overeenkomstig Californië wet. Zie ook de "Generac Limited Garanties voor Generac," die is gesloten Hierbij op een apart blad, ook aan u verstrekt door Generac. De ECS-garantie geldt alleen voor de emissie besturingssysteem van uw nieuwe motor. Indien er een conflict is tussen de ECS-garantie en de Carrier Garantie, geldt de ECS garantie. behalve in omstandigheden waarin de garantie van Generac een langere garantietermijn kan bieden. Zowel de ECS-garantie als de Generac Garantie beschrijven belangrijke rechten en verplichtingen met betrekking tot uw nieuwe motor.

Garantieservice kan alleen worden uitgevoerd door een Geautoriseerde garantiedienst van de Generac. Bij het aanvragen van een garantiedienst moet bewijs worden overgelegd met vermelding van de datum waarop aan de oorspronkelijke koper/eigenaar wordt verkocht.

Als u vragen heeft betreffende uw garantie Rechten en verantwoordelijkheden, moet u contact opnemen Generac op een van de volgende adressen:

Voor luchtgekoelde producten ...

Voor vloeibaar gekoelde producten...

AFDELING AANDACHTSGARANTIE

GESLACHT VERMOGEN SYSTEMEN, INC. 21! MURPHY DRIVE ADELAAR, Wl S3119

Deel 1

Page 23 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — EMISSIEGERELATEERDE DELEN OMVATTEN:
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 23)
Afb. 21

Afdeling 6 - GarantiedragerAirgekoeld 7 EW,12 EW en 15 EW Generatoren

EMISSIEREDUCTIESYSTEEMGARANTIE

Garantie van het emissiecontrolesysteem (ECS-garantie) voor motoren uit 1995 en later modeljaar:

a) Toepasselijkheid: Deze garantie geldt voor motoren uit 1995 en later modeljaar. De garantieperiode van ECS begint op de datum waarop de nieuwe motor of uitrusting door/leverd aan zijn oorspronkelijke koper/eigenaar voor eindgebruik wordt aangekocht en blijft daarna gedurende 24 opeenvolgende maanden voortduren.

(b) Algemene emissiegarantiedekking: Generac garandeert aan de oorspronkelijke koper/eigenaar van het nieuwe motor- of uitrustingsstuk en elke volgende afnemer/eigenaar dat elk motoren zijn ... (1) Ontworpen, gebouwd en uitgerust om te voldoen aan alle toepasselijke voorschriften die door de CARB overeenkomstig haar autoriteit zijn vastgesteld, en (2) Vrij van materiaal- en afwerkingsfouten waardoor een gerechtvaardigd emissiegerelateerd deel tijdens de ECS garantieperiode niet in al het materiële opzicht identiek kan zijn als beschreven in de aanvraag voor certificering door de motorfabrikant. c) De ECS-garantie heeft alleen betrekking op emissiegerelateerde onderdelen van uw motor, als volgt: (1) Alle gerechtvaardigde en met emissies verband houdende delen die niet zijn gepland voor vervanging zoals vereist onderhoud in de Handleiding moeten worden gerechtvaardigd voor de garantieperiode van het ECS. Indien een dergelijk onderdeel tijdens de ECS-garantieperiode niet wordt hersteld of vervangen door Generac, dan wel overeenkomstig subsectie 4 hieronder. Een dergelijk onderdeel dat is gerepareerd of vervangen in het kader van de ECS-garantie, moet worden gerechtvaardigd voor de rest van de garantieperiode. (2) Alle gerechtvaardigde, emissiegerelateerde delen die alleen voor regelmatige inspectie zijn gepland zoals gespecificeerd in de Handleiding moeten worden gerechtvaardigd voor de garantieperiode van het ECS. Een verklaring in dergelijke schriftelijke instructies die ten doel heeft "reparatie of vervanging indien nodig" mag de garantieperiode van ECS niet verkorten. Een dergelijk onderdeel dat is gerepareerd of vervangen in het kader van de ECS-garantie, moet worden gerechtvaardigd voor de rest van de garantieperiode. (3) Alle gerechtvaardigde, emissiegerelateerde onderdelen die voor vervanging als vereist onderhoud in de Handleiding is gerechtvaardigd voor de periode vóór het eerste geplande vervangingspunt van dat deel. Indien het onderdeel niet voldoet vóór de eerste geplande vervanging, wordt het gedeelte gerepareerd of vervangen door Generac overeenkomstig onderstaande onderafdeling (4). Een dergelijk emissiegerelateerd deel dat is gerepareerd of vervangen in het kader van de ECS-garantie, moet worden gerechtvaardigd voor de rest van de garantieperiode vóór het eerste geplande vervangingspunt voor dit met emissies verband houdende gedeelte. (4) Reparatie of vervanging van een gerechtvaardigd emissiegerelateerd deel uit hoofde van deze ECS-garantie wordt kosteloos uitgevoerd aan de eigenaar bij een Geautoriseerde garantiefaciliteit voor Generac. (5) Wanneer de motor wordt geïnspecteerd door een Geautoriseerde Garantiedienst van Generac, is de eigenaar niet verantwoordelijk voor diagnosekosten indien de reparatie als te rechtvaardigen wordt beschouwd. (6) Generac is aansprakelijk voor schade aan andere originele motoronderdelen of goedgekeurde wijzigingen die proximateir worden veroorzaakt door een storing onder garantie van enig emissiegerelateerd deel dat wordt gedekt door de ECS-garantie. (7) Gedurende de gehele ECS-garantieperiode moet Generac een aanbod van gerechtvaardigde emissiegerelateerde onderdelen handhaven die voldoende zijn om aan de verwachte vraag naar dergelijke emissiegerelateerde delen te voldoen. (8) Alle toegestane en goedgekeurde emissiegerelateerde vervangingsonderdelen van Generac mogen worden gebruikt bij de uitvoering van onderhoud of reparaties aan ECS-garantiesystemen, alsook voor het uitvoeren daarvan! worden verstrekt zonder kosten aan de eigenaar. Een dergelijk gebruik mag de verplichtingen inzake garantie van Generac ECS niet verminderen. (9) Niet-goedgekeurde, add-ondeed, gewijzigd, nagemaakt en/of "grijsmarkt" onderdelen mogen niet worden gebruikt om een Generac motor te wijzigen of te repareren. Dit gebruik vernietigt deze ECS-garantie en is voldoende reden om een garantieclaim van de ECS niet toe te staan. Generac is niet aansprakelijk voor storingen van gerechtvaardigde onderdelen van een Carriermotor veroorzaakt door het gebruik van zo'n ongoedgekeurd, add-on, gewijzigd, nagemaakt en/of "grijze markt."

EMISSIEGERELATEERDE DELEN OMVATTEN:

1. Brandstofmeetsysteem:
3. Ontstekingssysteem met inbegrip van:

1.2) LPG/Natural Gas carburateur en de interne componenten ervan. a) Brandstofregelaar (indien uitgerust)

a) Bougie b) Ontstekingsmodule

4. Katalytische muffler Assemblage (indien uitgerust) inclusief: a) Muffler pakking

b) Menger en pakkingen (indien uitgerust) c) Carburator met haar pakkingen, indien deze zijn voorzien

d) Primaire gasregelaar (indien uitgerust) e) vloeistofdampverdamper LP (indien van toepassing)

5. Crankcase Breather Assembly inclusief: a) Ademverbindingsbuis
2. Luchtinductiesysteem, inclusief:

a) Inlaatbuis/manifold b) Luchtreiniger

*Generac motortypes die onder deze garantieverklaring vallen omvatten de volgende:

1. Voorverpakte standbygenerator 2) Hulpkrachteenheid (APU) Generator 3) Stand-by generator

b) Uitlaatspruitstuk · Deel 2

Page 24 of the Carrier ASPASICCA007 user manual — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24
Carrier ASPASICCA007 — 75A C RGU T AUTO-OFF MAN BREAKER diagram (page 24)
Afb. 22

DEELS NEE. 0F6902 CATALOGUS NR. OMASPAS07-2 REV. * (6/01/05) GEDRUKT IN RE

®

Vraag stellen over de Carrier ASPASICCA007

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Carrier ASPASICCA007

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Carrier ASPASICCA007 handleiding-pdf

24 pagina's·2.1 MB·Draagbare generator·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…