Gebruiksaanwijzing /service van het product MCM-A100 van de fabrikant Samsung
Ga naar pagina of 16
ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH U S E R ’ S M A N U A L F un cti on C o nt r ol le r MC M- A10 0 S y st e m A i r C o nd i t io n e r DB 9 8- 27 3 17 A( 1 ) S E F I D P G R A EΛΛHNIKA RUSSIAN MCM-A100_IB_E_27317.
E- 2 Sa f e ty P r e c a u t i o n s • Be for e us ing the fun ction c ontr olle r , rea d c aref ully th is i nstr uctio ns . • Af te r r ea din g th e i ns tru cti on s, k ee p th is us er’ s ma nu al s and t he in sta ll at ion m an ua l in a ha ndy an d saf e p la ce .
E- 3 ENGLISH C o n t e n t s V IE W O F T H E F U N CT I O N C O N T RO L L E R . .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... . 4 G E T T IN G S T ART .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .
E- 4 G e t t i n g S t a rt e d Y ou h av e ju st p urc hase d a fun ction co ntro lle r an d it has bee n in sta lled by yo ur ins tal lati on s peci alis t. Y our use r’ s man ua l c ont ains mu ch va lu able in form atio n o n us ing yo ur f uncti on co ntr olle r .
E- 5 ENGLISH G e t t i n g S t a rt e d Y ou h av e ju st p urc hase d a fun ction co ntro lle r an d it has bee n in sta lled by yo ur ins tal lati on s peci alis t. Y our use r’ s man ua l c ont ains mu ch va lu able in form atio n o n us ing yo ur f uncti on co ntr olle r .
E- 6 1 Se lect a n ind oo r u ni t yo u w an t to c on tr ol b y pr ess in g bu tt on . Re s ul t: Ea ch tim e y ou p re ss bu tt on , th e r oom nu mb er i s in cr ea sed by 1, a nd eac h ti me you pr es s bu tt on , th e r oom num be r is dec r eas ed by 1 fr o m 0~ 15.
E- 7 ENGLISH Se l e ct i n g th e A ut o m a t i c Op e r a ti n g M o de In the Au tom atic mod e, the roo m t emper at ure and the fan spe ed are co ntr olle d au tom atic al ly . 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t: Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .
E- 8 C oo l i n g Y o u r Ro o m Y ou m ust se lect t he C OOL mode if yo u wi sh t o a dju st t he : C ooli ng t emp era ture F a n sp eed w hen coo lin g 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t: Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .
E- 9 ENGLISH C oo l i n g Y o u r Ro o m 3 T o ad ju st th e t em pe ra tu re , pr es s th e T emp er at ur e but to ns on e or mo re t ime s un til t he r equ ir ed t em per a tur e is d isp la y ed . P os si ble t em pe ra tur e s a r e b etw ee n 18 °C( 65 °F) a nd 30 °C (86 °F ) in cl usi ve .
E- 10 H e a t in g Y o ur R o o m (E x c e p t C oo li n g O n ly M od el s ) Y ou m ust se lect t he HEA T mode if you wi sh t o a djus t t he : He ati ng t empe ra ture F a n sp eed w hen hea ting 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n.
E- 11 ENGLISH H e a t in g Y o ur R o o m (E x c e p t C oo li n g O n ly M od el s ) 3 T o ad ju st th e t em pe ra tu re , pr es s th e T emp er at ur e but to ns on e or mo re t ime s un til t he r equ ir ed t em per a tur e is d isp la y ed . P os si ble t em pe ra tur e s a r e b etw ee n 16 °C( 61 °F) a nd 30 °C (86 °F ) in cl usi ve .
E- 12 R e mo vi n g E x c es s H u m i di t y If the atm osph ere in you r r oom is v ery h umi d o r da mp, y ou c an rem ov e e xc ess h umid ity with out lo wer ing the roo m t empe rat ure too mu ch. 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n.
E- 13 ENGLISH R e mo vi n g E x c es s H u m i di t y 3 T o ad ju st th e t em pe ra tu re , pr es s th e T emp er at ur e but to ns on e or mo re t ime s un til t he r equ ir ed t em per a tur e is d isp la y ed . P os si ble t em pe ra tur e s a r e b etw ee n 18 °C( 65 °F) a nd 30 °C (86 °F ) in cl usi ve .
E- 14 A i r i ng Y o u r R o o m If the atm osph ere in you r r oom is s tale , you c an ai r i t us ing the F AN fea tur e. 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t: Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .
E- 15 ENGLISH A d j u s t in g t h e A i r F l o w Di r e ct i o n (E x ce p t D uc t T yp e ) Depe ndin g o n th e po siti on of t he indo or u nit , y ou can adj ust the pos itio n o f th e ai r fl ow bla de, th us incr eas ing the eff icie ncy of t he air co ndi tion er .
MCM-A100_IB_E_27317.indd 16 2007-01-31 ｿﾀﾀ・10:27:11.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Samsung MCM-A100 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Samsung MCM-A100 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Samsung MCM-A100 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Samsung MCM-A100 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Samsung MCM-A100 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Samsung MCM-A100 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Samsung MCM-A100 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Samsung MCM-A100 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
