Gebruiksaanwijzing /service van het product 3522 BRI van de fabrikant Cisco Systems
Ga naar pagina of 52
Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Installation and Upgrade Guide f or Cisco Unif ied V ideoconferencing 3522 BRI Gate w a y and 3527 PRI Gate w a y Release 5.
THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING THE P RODUCTS IN TH IS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED.
iii Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 CONTENTS CHAPTER 1 Functionality 1-1 About Cisco Unified Videoc on.
Contents iv Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 SNMP Management 2-11 Local Port Monitoring Connections 2-.
Contents v Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Procedimientos ESD 6-5 Securite 6-6 Securite Electrique 6-6 .
Contents vi Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01.
CH A P T E R 1-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 1 Functionality • About Cisco Unif ied V ideoconfe.
1-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Fea tures About Gateway Features Ta b l e 1-1 lists the major features of the Ci sco Unifi ed V ideoconferen cing 3500 Gate way.
1-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Features Ta b l e 1-2 lists features for sp ecific Cisco gate ways. Dual video The gate way suppor ts H.
1-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Fea tures Ta b l e 1 -2 Cis.
1-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Gateway Features IP network connecti on I10/100Base-T Ethernet IP UTP conn ection (on the front panel).
1-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 350.
1-7 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Vi deoconferencing 35.
1-8 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 350.
1-9 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Vi deoconferencing 35.
1-10 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 35.
1-11 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconferencing 35.
1-12 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 1 Functionality About Cisco Unified Videoconf erencing 3500 Gate way Functionality About Gateway Call Bandwidth Overhead According to the H .
CH A P T E R 2-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 2 Setting Up Your Cisco Unified Videoconferencing 35.
2-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway Physical Description Front Panel Figure 2-1 sho ws the front panel of the Cisco Unif ied V ideoconferencing 3500 Gate way unit.
2-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 G.
2-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 G.
2-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 G.
2-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 G.
2-7 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 G.
2-8 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 G.
2-9 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 G.
2-10 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 Gateway How to Perform the Cisco Unified Videoconfe rencing 3500 Gateway Un it Initial Configuration The network co nfiguratio n Main menu appears.
2-11 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 .
2-12 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 .
2-13 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Cisc o Unified Videoconferencing 3500 .
2-14 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 2 Setting Up Your Ci sco Unified Videoconferencing 3500 .
CH A P T E R 3-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 3 Using the Cisco Software Upgrade Utility • About.
3-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 3 Using the Cisco Software Upgrade Utility Upgrading Softwa re Upgrading Software Y ou use the Software Upgrade Utility to u pgrade Cisco software in stalled on Cisco de vices.
CH A P T E R 4-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 4 Cable Connections and Pin-outs • RS-232 9-Pin Se.
4-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 4 Cabl e Connections and Pin-outs ISDN Port ISDN Port Ta b l e 4-3 describes the ISDN Port RJ-45 co nnector pin-out conf iguration.
CH A P T E R 5-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 5 Technical Specifications Ta b l e 5-1 Cisco Unified V ideoconf erenci ng 3500 Gatewa y Unit T ec hnical Specifications Unit Dimensions • Height: 1U (1.
5-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 5 Technica l Specifications Rear panel ( Cisco Unified V ideoconferencing 352 7 PRI Gate way) • 1 x ISDN E1/T1 PRI port: – T1 mode Channels: 23B + 1D Clock rate: 1.
CH A P T E R 6-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 6 Safety • Electrical Safety , page 6-1 • ESD Pr.
6-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Safety ESD Proced ures Laite on liitettävä suojamaadoitu skosketti milla v arustettuun pistorasi aan. Apparatet må tilkoples jordet st ikkontakt.
6-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Sicherheit Elektrische Sicherh eit Sicherheit Dieses Ka.
6-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Seguridad Electrica Seguridad Electrica Para .
6-5 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Securite Electrique Securite Cette section décrit les procédures et le s exigence s en matière de sécurité concernant la mise en exploit ation de la Cisco Unif ied V ideoconferenc ing 351 5.
6-6 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 6 Seguridad Prevention des Dech arges Electrostatiques En Suède et en Fin lande, l’inst allation ne doit se faire que dans des zones à accès contrôlé.
CH A P T E R 7-1 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 7 Compliance and Certifications • Safety Complianc.
7-2 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Complian ce and Certifications Telecom • EN 61000-3-3 • EN 61000-6-1 War ni ng This is a class A product.
7-3 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconferencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gatew ay Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Comp liance and Certifications Environmenta l Complianc.
7-4 Installation and Upgrade Guide for Ci sco Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 Chapter 7 Complian ce and Certifications Environmental Compliance.
IN-1 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 INDEX A access control 1-2 ACT LED 2-2, 2-3 Administrator interfa.
Index IN-2 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 352 7 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 E E1/T1 1-8, 1-12 EMC 7-1 encryption 1-3 Ethernet 10/100B.
Index IN-3 Installation and Upgrade Guide for Cisco Unified Videoconfe rencing 3522 BRI Gateway and 3527 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 P package contents 2-5 password default login user 2-10 pee.
Index IN-4 Installation and Upgrade Guide for Cisc o Unified Videoconf erencing 3522 BRI Gateway and 352 7 PRI Gateway Release 5.6 OL-17010-01 T T.120 data collaboration 1-2 TCS4 1-2 Telecom 7-2 U uni.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Cisco Systems 3522 BRI (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Cisco Systems 3522 BRI heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Cisco Systems 3522 BRI vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Cisco Systems 3522 BRI leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Cisco Systems 3522 BRI krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Cisco Systems 3522 BRI bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Cisco Systems 3522 BRI kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Cisco Systems 3522 BRI . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.