NL
Dakota Digital logo
Officiële handleiding

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5)

41 pagina's·440 KB·Maritieme instrumenten·PDF·ENDEFRITNLJA
Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5)
Inhoudsopgave 49 secties BEDIENINGSHANDLEIDING · DAKOTA ULTRASONEN MODEL MX-5 ULTRASONISCHE DIKTEMETER · INHOUD · INLEIDING · … TonenVerbergen
Page 1 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — DAKOTA ULTRASONEN MODEL MX-5 ULTRASONISCHE DIKTEMETER
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

BEDIENINGSHANDLEIDING

DAKOTA ULTRASONEN MODEL MX-5 ULTRASONISCHE DIKTEMETER

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — DAKOTA ULTRASONEN MODEL MX-5 ULTRASONISCHE DIKTEMETER diagram (page 1)
Afb. 1

P/N P-114-0002 Rev 1.90, januari 2008

Page 2 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — BEDIENINGSHANDLEIDING
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Copyright 2008 Dakota Ultrasonics. Alle rechten voorbehouden.

Het is niet toegestaan een deel van deze publikatie te reproduceren, in andere talen vertaald

taal, opgeslagen in een opzoeksysteem of verzonden in welke vorm dan ook of door enige andere

elektronische, mechanische, fotokopieer-, opname- of andere middelen;

zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Dakota Ultrasonics.

Bij de voorbereiding van deze publicatie zijn alle voorzorgsmaatregelen genomen.

Dakota Ultrasonics neemt geen verantwoordelijkheid voor fouten of omissies.

Ook wordt geen enkele aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het gebruik van

informatie die hierin staat.

Alle merken of productnamen die hierin worden vermeld, dienen ter identificatie.

doel en zijn handelsmerken of geregistreerde merken van hun

respectievelijke houders.

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — BEDIENINGSHANDLEIDING diagram (page 2)
Afb. 2

1500 Green Hills Road, #107 Scotts Valley, CA 95066 USA Tel. (831) 431-9722 Fax (83 1) 431-9723

www.dakotaultrasonics.com

Page 3 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — A RRANTY I NFORMATION
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

INHOUD

INLEIDING

O PERATIE

E K OEPAD

E D ISPLAY

T IE

M AKING M EASURESMENTS

C OPLEVERING EN REPARATIE VAN DE URFACES

P ROBE Z ERO

C ALIBRATIE

SCANMODUS, ALARM MODUS, DIFF MODE, RS232 POORT

DE VERKIEZINGEN VOOR DE RANSDUCERS

A PPENDIX A: P RODUCT S PECIFICATIONS

A PPENDIX B: EEN TOEPASSING N OTES

A PPENDIX C• DE ONTWIKKELING VAN HET VERVOER OVER ZEE (-" PUNT 2.1.106);

A RRANTY I NFORMATION

DISCLAIMER

Inherent in ultrasone diktemeting is de mogelijkheid dat het

instrument zal de tweede gebruiken in plaats van de eerste echo vanaf de achterkant

het oppervlak van de te meten stof. Dit kan leiden tot een dikte

lezen dat is TWICE wat het moet zijn. Verantwoordelijkheid voor een correct gebruik van

Het instrument en de erkenning van dit verschijnsel berust uitsluitend op het

gebruiker van het instrument.

Page 4 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — INHOUD
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

blanco pagina

Page 5 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — INLEIDING
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

INLEIDING

Het Dakota Ultrasonics model MX-5 is een precisie Ultrasonic

Micrometer. Op basis van dezelfde exploitatiebeginselen als SONAR, heeft de Commissie MX-5

geschikt is om de dikte van verschillende materialen nauwkeurig te meten als

hoog ± 0,001 inch, of ± 0,01 millimeter. Het beginsel van het voordeel

ultrasone meting over traditionele methoden is dat ultrasonische

metingen kunnen worden uitgevoerd met toegang tot slechts één kant van de

materiaal wordt gemeten.

Deze handleiding is in drie secties gepresenteerd. Het eerste deel behandelt

de werking van het MX-5, en legt de toetsenbord controles en display. De

tweede deel geeft richtsnoeren voor de selectie van een transducer voor een specifieke

toepassing. Het laatste deel bevat de toepassing notities en een tabel van

geluidssnelheidswaarden voor verschillende materialen.

Dakota Ultrasonics onderhoudt een customer support resource om

gebruikers te helpen met vragen of problemen die niet in deze handleiding worden behandeld.

Klantenondersteuning kan worden bereikt op een van de volgende punten:

  • Dakota Ultrasonics, 1500 Green Hills Road, #107 Scotts Valley, CA 95066 USA
  • Tel.: (831) 431-9722
  • Facsimile: (831) 431-9723
  • <a href="http://www.dakotaultrasonics.com" rel="nofollow noopener" target=" blanc">www.dakotaultrasonics
Page 6 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — INLEIDING
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

blanco pagina

Page 7 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Het toetsenbord
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

WERKING

De MX-5 interageert met de operator via het toetsenbord van het membraan

en het LCD-display. De functies van de verschillende toetsen op het toetsenbord zijn

hieronder nader beschreven, gevolgd door een toelichting van het display en zijn diverse

symbolen.

Het toetsenbord

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — Het toetsenbord diagram (page 7)
Afb. 3 · Het toetsenbord

Deze sleutel wordt gebruikt om de MX-5 Af en aan. Wanneer de meter wordt gedraaid

Aan, zal het eerst een korte display test door verlichting van alle

segmenten in het display. Na een seconde, de meter zal het

interne softwareversienummer. Na het weergeven van de versie nummer,

display zal "0.000" (of "0,00" als metrieke eenheden) tonen, wat aangeeft dat de

de meter is klaar voor gebruik.

De MX-5 wordt UIT gedraaid door op de ON/OFF sleutel. De meter heeft

een speciaal geheugen dat al zijn instellingen behoudt, zelfs als de stroom uit staat.

De meter heeft ook een automatische uitschakeling modus ontworpen om te behouden

levensduur van de batterij. Als de meter 5 minuten inactief is, zal hij zichzelf uitschakelen.

Page 8 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — WERKING
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

De PRB-0 sleutel wordt gebruikt om "nul" de MX-5 op dezelfde manier als een

De mechanische micrometer is nul. Als de meter niet correct is gezerd, alle

van de metingen die het meetinstrument verricht, door een aantal vaste

waarde. Zie bladzijde 13 voor een toelichting op deze belangrijke procedure.

De CAL sleutel wordt gebruikt om de MX-5de kalibratiemodus.

Deze modus wordt gebruikt om de geluidssnelheidswaarde aan te passen die MX-5 zal gebruiken

bij het berekenen van dikte. De meter berekent ofwel het geluid.

snelheid van een monster van het te meten materiaal of laat bekende

de snelheidswaarde die rechtstreeks moet worden ingevoerd. Zie bladzijde 14 voor een toelichting op

de twee CAL De beschikbare functies.

De IN/MM sleutel wordt gebruikt om heen en weer te wisselen tussen Engels en

Metrische eenheden. Deze sleutel kan op elk moment worden gebruikt, of de meter

met een dikte (IN of MM) of een snelheidswaarde (IN/μs of M/s).

Page 9 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — WERKING
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

De UP pijltoets heeft twee functies. Wanneer de MX-5 is in kalibratie

Deze sleutel wordt gebruikt om de numerieke waarden op het display te verhogen. Een auto.

repeat functie is ingebouwd, zodat wanneer de sleutel wordt gehouden numerieke

waarden zullen stijgen in een toenemend tempo. Wanneer de MX-5 is niet in

kalibratiemodus, de UP pijltoets schakelt de SCAN meting

modus aan en uit. Zie bladzijde 18 voor een toelichting op de SCAN

meetmodus.

De DOWN pijltoets heeft twee functies. Wanneer de MX-5 is in de CAL

modus, deze sleutel wordt gebruikt om numerieke waarden op het display te verlagen. Een

auto-herhalen functie is ingebouwd, zodat wanneer de sleutel wordt gehouden numerieke

waarden zal afnemen in een toenemende snelheid. Wanneer de MX-5 is niet in

kalibratiemodus, de DOWN pijltoets schakelt de display backlight

tussen drie beschikbare instellingen. UIT wordt weergegeven wanneer de achtergrondverlichting

is uitgeschakeld. AUTO wordt weergegeven wanneer de achtergrondverlichting is ingesteld

automatische modus, en AAN wordt weergegeven wanneer de achtergrondverlichting is ingesteld om te blijven

Op. In de AUTO instelling, de achtergrondverlichting zal verlichten terwijl het MX-5 is

het maken van een meting en uitschakelen na enkele seconden te behouden

levensduur van de batterij.

Page 10 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — WERKING
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

De ALRM sleutel heeft twee functies. Door de ALRM sleutel

bij het opladen van de MX-5, de hoorbare pieper zal worden ingeschakeld of uitgeschakeld

Ik heb het over de situatie in de Gemeenschap. Nadat de eenheid is ingeschakeld, drukt u op het ALRM sleutel zal

schakel de alarmmodus in naar aan/uit-posities en laat de gebruiker een

nominale diktewaarde. Zie bladzijde 19 voor details over het gebruik van de

alarmfunctie.

De DIFF sleutel wordt gebruikt om de Differentiaal modus in- of uitschakelen en

de gebruiker in staat stellen een nominale waarde te invoeren als vergelijking met werkelijke

diktemetingen. Zie bladzijde 20 voor een volledige uitleg van

deze functie.

De SEND sleutel wordt gebruikt om de huidige dikte te versturen

meting naar een extern opslagapparaat via de MX-5's RS232 poort.

Raadpleeg pagina 21 voor een uitleg over hoe deze functie te gebruiken.

Page 11 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — WERKING
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11
Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — WERKING diagram (page 11)
Afb. 4
Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — WERKING diagram (page 11)
Afb. 5

Het numerieke gedeelte van het display bestaat uit 4 volledige cijfers

voorafgegaan door een leidende "1" en wordt gebruikt om numerieke waarden weer te geven,

als een eenvoudige woorden, om de status van verschillende instellingen aan te geven.

Wanneer de MX-5 toont diktemetingen, het display zal houden

de laatste gemeten waarde, totdat een nieuwe meting is verricht. Bovendien,

wanneer de batterijspanning laag is, zal het hele display beginnen te knipperen.

Wanneer dit gebeurt, moeten de batterijen worden vervangen.

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — WERKING diagram (page 11)
Afb. 6

Deze acht verticale staven vormen de stabiliteitsindicator. Wanneer de MX-5 is

inactief, alleen de linker-meest bar en zal het accent op. Terwijl de meter is

zes of zeven van de staven moeten worden aan. Indien minder dan

vijf bars zijn aan, de MX-5 heeft moeite met het bereiken van een stabiele

meting, en de dikte waarde weergegeven zal waarschijnlijk zijn

Fout.

Het scherm

Page 12 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — WERKING
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12
Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — WERKING diagram (page 12)
Afb. 7

Wanneer de IN symbool is aan, de MX-5 een diktewaarde in

Inches. De maximale dikte die kan worden weergegeven is 19,999 inch.

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — WERKING diagram (page 12)
Afb. 8

Wanneer de MM symbool is aan, de MX-5 een diktewaarde in

millimeters. Indien de aangegeven dikte meer dan 199,99 millimeter bedraagt, moet het

decimale punt zal automatisch verschuiven naar rechts, waardoor waarden tot

1999,9 millimeter te tonen.

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — WERKING diagram (page 12)
Afb. 9

Wanneer de IN symbool staat aan, in combinatie met de /μs symbool, de MX-5

toont een geluidssnelheidswaarde in Inch-per-microseconde.

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — WERKING diagram (page 12)
Afb. 10

Wanneer de M symbool staat aan, in combinatie met de /s symbool, de MX-5

toont een geluidssnelheidswaarde in meters-per-seconde.

Page 13 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — De zender
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13
Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — De zender diagram (page 13)
Afb. 11 · De zender

De zender

De transducer is het "bedrijfseinde" van de MX-5. Het zendt en

ontvangt ultrasone geluidsgolven die de MX-5 gebruik om de

dikte van het te meten materiaal. De transducer verbindt met de

MX-5 via de aangesloten kabel en twee coaxiale connectoren. Bij gebruik

transducers vervaardigd door Dakota Ultrasonics, de oriëntatie van het

dubbele coaxiale aansluitingen zijn niet van belang: beide stekkers mogen op één of meer ervan worden gemonteerd.

stopcontact in de MX-5.

De transducer moet correct worden gebruikt om de MX-5 te produceren

nauwkeurige, betrouwbare metingen. Hieronder volgt een korte beschrijving van de

transducer, gevolgd door gebruiksaanwijzing.

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — De zender diagram (page 13)
Afb. 12 · De zender

Dit is een onderaanzicht van een typische transducer. De twee halve cirkels van de

slijtwand zijn zichtbaar, evenals de barrière die ze scheidt. Een van de

Halfcirkels is verantwoordelijk voor het uitvoeren van ultrasone geluid in de materialen

gemeten en de andere halve cirkel is verantwoordelijk voor de uitvoering van het

Het geluid weer terug in de transducer. Wanneer de transducer geplaatst wordt

tegen het materiaal dat wordt gemeten, is dit de zone direct onder

centrum van de slijtvaste die wordt gemeten.

Page 14 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Metingen uitvoeren
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14
Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — Metingen uitvoeren diagram (page 14)
Afb. 13 · Metingen uitvoeren

Dit is een top weergave van een typische transducer. Druk tegen de bovenkant met het

duim of wijsvinger om de transducer op zijn plaats te houden. De druk is

voldoende, aangezien het alleen nodig is om de transducer stil te houden en

slijtoppervlak plat tegen het oppervlak van de te meten stof.

Metingen uitvoeren

Om de transducer zijn werk te laten doen, mag er geen luchtgaten bestaan.

tussen de slijtzijde en het oppervlak van het te meten materiaal.

Dit wordt bereikt met het gebruik van een "koppeling" vloeistof, vaak genoemd

"Couplant." Deze vloeistof dient om het ultrasone geluid te "koppelen" of over te dragen

golven van de transducer, in het materiaal en weer terug. Voor

een poging om te meten, moet er een kleine hoeveelheid couplant

aangebracht op het oppervlak van de te meten stof. Typisch, een enkele

Een druppel couplant is voldoende.

Druk na het aanbrengen van couplant de transducer (swearface down) stevig in

tegen het te meten gebied. De stabiliteitsindicator moet zes of

zeven staven verduisterd, en een aantal moet verschijnen in het display. Indien de

MX-5 is correct "nul" (zie pagina 13) en op de juiste plaats ingesteld

Geluidssnelheid (zie blz. 14), het nummer op de display geeft aan dat

werkelijke dikte van het materiaal direct onder de transducer.

Page 15 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — BELANGRIJK
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Indien de stabiliteitsindicator minder dan vijf staven heeft verduisterd, of

nummers op het display lijken onregelmatig, eerst controleren om ervoor te zorgen dat er

een adequate film van couplant onder de transducer, en dat het

De transducer zit plat tegen het materiaal. Indien de aandoening aanhoudt,

kan nodig zijn om een andere transducer (grootte of frequentie) te selecteren voor

het materiaal dat wordt gemeten. Zie bladzijde 23 voor informatie over transducer

selectie.

Terwijl de transducer in contact is met het materiaal dat

gemeten, de MX-5 zal vier metingen per seconde uitvoeren;

het bijwerken van de weergave zoals dit gebeurt. Wanneer de transducer verwijderd wordt van

het oppervlak, zal de laatste meting houden.

BELANGRIJK

Af en toe zal er een kleine film van couplant tussen de

transducer en het oppervlak als de inductor wordt verwijderd. Wanneer dit

gebeurt, de MX-5 een meting door middel van deze couplantfilm kan uitvoeren,

waarbij een meting wordt uitgevoerd die groter of kleiner is dan het zou moeten zijn. Dit

verschijnsel is duidelijk wanneer een dikte waarde wordt waargenomen terwijl de

de transducer is op zijn plaats en een andere waarde wordt waargenomen nadat de inductor

verwijderd.

Page 16 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Conditie en voorbereiding van oppervlakken
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Conditie en voorbereiding van oppervlakken

In elk ultrasoon meetscenario, de vorm en ruwheid van

het testoppervlak is van groot belang. Ruwe, oneffen oppervlakken

kan de penetratie van echografie door het materiaal te beperken, en resulteren in

onstabiele, en dus onbetrouwbaar metingen. Het oppervlak is

gemeten moet schoon zijn en vrij van kleine deeltjes, roest of

schaal. De aanwezigheid van dergelijke belemmeringen zal voorkomen dat de transducer

zitten goed tegen het oppervlak. Vaak zal een draadborstel of schraper zijn

nuttig in het reinigen van oppervlakken. In extremere gevallen draaischuurmachines of

slijpwielen mogen worden gebruikt, hoewel er zorgvuldig moet worden gezorgd voor het voorkomen van

oppervlaktebezinking, die een goede transducerkoppeling remt.

Extreem ruwe oppervlakken, zoals de kiezel-achtige afwerking van sommige gegoten

ijzer, zal het moeilijkst te meten zijn. Dit soort oppervlakken werken op

de geluidsbundel als matglas op licht:, wordt het bundel verspreid

En zij verspreidden zich in alle richtingen.

Naast het plaatsen van obstakels voor de meting, ruwe oppervlakken

bijdragen tot een te grote slijtage van de transducer, met name in situaties

waarbij de transducer langs het oppervlak "geschrobd" is. Transducers moeten

regelmatig worden gecontroleerd op tekenen van oneffen slijtage.

Als de slijtlaag aan één zijde meer dan andere wordt gedragen, moet het geluid worden gestraald.

Het doorboren van het testmateriaal mag niet langer loodrecht op de stof staan

oppervlak. In dit geval zal het moeilijk zijn om de kleine onregelmatigheden in

het materiaal wordt gemeten, aangezien de focus van de geluidsbundel niet meer ligt

direct onder de transducer.

Page 17 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Een sonde-zero uitvoeren
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Sobe Zero

Het nulpunt van de MX-5 is belangrijk om dezelfde reden dat

het instellen van de nul op een mechanische micrometer is belangrijk. Als de meter

niet "nul" correct, alle metingen die de meter maakt zal in

fout door een vast nummer. Wanneer de MX-5 is "nul" (nul), deze vaste fout

waarde wordt gemeten en automatisch gecorrigeerd voor in alle daaropvolgende

metingen. De MX-5 mag "nul" worden gebruikt door het volgende uit te voeren:

procedure:

Een sonde-zero uitvoeren

1. Zorg dat de MX-5 aan staat.
2. Sluit de transducer aan op MX-5. Zorg ervoor dat de connectors

volledig betrokken zijn. Controleer of de slijtlaag van de transducer

schoon en vrij van puin.

3. De metalen sonde-schijf bevindt zich aan de bovenkant van de MX-5 . Een enkele toepassing

druppel ultrasonische couplant op het gezicht van deze schijf.

4. Druk de transducer tegen het probe-schijfje, zodat

de transducer zit plat tegen het oppervlak. Het display moet tonen

een zekere diktewaarde, en de stabiliteitsindicator zou

Bijna al zijn staven verlicht.

5. Terwijl de transducer stevig aan het sonde-schijfje is gekoppeld, drukt u op

PRB-0 sleutel op het toetsenbord. De MX-5 zal "Prb0" tonen terwijl het is

berekening van het nulpunt

6. Verwijder de transducer uit het probe-schijfje.
Page 18 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Kalibratie
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Op dit moment, de MX-5 heeft met succes berekend dat het interne fout

factor, en zal deze waarde compenseren in elke volgende

metingen. Bij het uitvoeren van een "sonde-nul" MX-5 zal altijd gebruiken

de geluidssnelheidswaarde van het ingebouwde sondeschijfje, zelfs als een andere

snelheidswaarde is opgegeven voor het verrichten van werkelijke metingen. Hoewel

de MX-5 zal onthouden de laatste "probe-zero" uitgevoerd, het is over het algemeen een

goed idee om een "sonde-nul" uit te voeren wanneer de meter is ingeschakeld, als

evenals wanneer er een andere transducer wordt gebruikt. Dit zal ervoor zorgen dat de

instrument is altijd correct nuld.

Kalibratie

In het kader van de MX-5 voor nauwkeurige metingen moet het worden ingesteld op

de correcte geluidssnelheid voor het materiaal dat wordt gemeten. Verschillende types

van materiaal hebben verschillende inherente geluidssnelheden. For example, the

de snelheid van het geluid door staal is ongeveer 0,233 inch per microseconde,

versus dat van aluminium, ongeveer 0,248 inch per microseconde. Als

de meter is niet op het juiste geluidsniveau ingesteld, alle metingen

de meters zullen een bepaald percentage onjuist zijn. De één

punt kalibratie is de eenvoudigste en meest gebruikte kalibrering

procedure - het optimaliseren van de lineariteit over grote reeksen. De twee punten

kalibratie maakt een grotere nauwkeurigheid over kleine bereik door het berekenen van de

sonde nul en snelheid. De MX-5 biedt drie eenvoudige methoden voor

de geluidssnelheid instellen, beschreven op onderstaande pagina's.

Page 19 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Kalibratie tot een bekende dikte
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Kalibratie tot een bekende dikte

te meten materiaal waarvan de exacte dikte bekend is;

b.v. van een andere methode gemeten zijn.

1. Zorg dat de MX-5 aan staat.
2. Voer een sonde-Zero uit (zie pagina 13)
3. Breng couplant aan op het monsterstuk.
4. Druk de transducer tegen het monsterstuk, zodat er zeker van is dat

de transducer zit vlak tegen het oppervlak van het monster. De

display moet een aantal (waarschijnlijk onjuiste) dikte waarde tonen,

en de stabiliteitsindicator zou bijna alle staven moeten hebben.

5. Na een stabiele lezing, verwijder de transducer. Indien de

getoond dikte verandert van de waarde die wordt weergegeven terwijl het

transducer was gekoppeld, herhaal stap 4.

6. Druk op de CAL-toets. Het IN (of MM) symbool moet beginnen knipperen.
7. Gebruik de UP en DOWN pijltjestoetsen om het weergegeven aan te passen

dikte omhoog of omlaag, totdat deze overeenkomt met de dikte van het monster

stuk.

8. Druk opnieuw op de CAL-toets. De IN/μ s (of M/s) symbolen moeten

Begin met knipperen. De MX-5 toont nu de geluidssnelheid

waarde berekend heeft op basis van de diktewaarde die

in stap 7 is opgenomen.

9. Druk nogmaals op de CAL-toets om uit te schakelen. De

MX-5 is nu klaar om metingen uit te voeren.

Page 20 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Kalibratie tot een bekende snelheid
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Kalibratie tot een bekende snelheid

snelheid van het te meten materiaal. Een tabel van de gemeenschappelijke

materialen en hun geluidssnelheden zijn te vinden in Aanhangsel C.

1. Zorg dat de MX-5 aan staat.
2. Druk op de CAL-toets om kalibratiemodus in te voeren. Indien de IN (of MM)

symbool knippert, druk op de CAL sleutel opnieuw, zodat de IN/μs (of

M/s) symbolen knipperen.

3. Gebruik de UP en DOWN pijltoetsen om de weergegeven snelheid aan te passen

omhoog of omlaag, totdat het overeenkomt met de geluidssnelheid van het materiaal te zijn

gemeten.

4. Druk nogmaals op de CAL-toets om uit te schakelen. De

MX-5 is nu klaar om metingen uit te voeren.

M/s knipperend op het display), drukt u de PRB-0 sleutel zal de meter herstellen

naar de fabriek standaard geluidssnelheid voor staal (0.233 IN/µs).

Om de meest nauwkeurige metingen mogelijk te maken, is het over het algemeen

aan te raden om altijd de MX-5 naar een monsterstuk van bekende

dikte. Materiële samenstelling (en dus ook de geluidssnelheid) soms

varieert van partij tot partij en van fabrikant tot producent. Kalibratie naar

een monster met bekende dikte zorgt ervoor dat het meetinstrument zo dicht als

de geluidssnelheid van het te meten materiaal.

Page 21 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Tweepuntskalibratie
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Tweepuntskalibratie

diktepunten op het proefstuk die representatief zijn voor de

te meten bereik.

1. Zorg dat de MX-5 aan staat.
2. Voer een sonde-Zero uit (zie pagina 13)
3. Breng couplant aan op het monsterstuk.
4. Druk de transducer tegen het monsterstuk, op het eerste/tweede

kalibratiepunt, ervoor zorgen dat de transducer plat zit tegen

het oppervlak van de steekproef. Het display moet enkele tonen

(waarschijnlijk onjuist) diktewaarde, en de stabiliteitsindicator

Moet bijna al zijn staven aan hebben.

5. Na een stabiele lezing, verwijder de transducer. Indien de

getoond dikte verandert van de waarde die wordt weergegeven terwijl het

transducer was gekoppeld, herhaal stap 4.

6. Druk op de CAL-toets. Het IN (of MM) symbool moet beginnen knipperen.
7. Gebruik de UP en DOWN pijltjestoetsen om het weergegeven aan te passen

dikte omhoog of omlaag, totdat deze overeenkomt met de dikte van het monster

stuk.

8. Druk op de Sondetoets. Het display zal 1OF2 knipperen. Herhaal stap 3

tot en met 8 op het tweede ijkpunt. De MX-5 zal nu

de geluidssnelheidswaarde weergeven die hij heeft berekend op basis van het

diktewaarden die in stap 7 zijn ingevoerd.

9. De MX-5 is nu klaar om metingen binnen dit bereik uit te voeren.
Page 22 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Scanmodus
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Scanmodus

Terwijl de MX-5 Excelleert in het maken van een punt metingen, is

soms wenselijk om een groter gebied te onderzoeken, op zoek naar de dunste

Punt. De MX-5 bevat een functie, genaamd Scanmodus, waarmee het

Doe dat nou maar.

Bij normaal gebruik, de MX-5 presteert en toont vier

metingen elke seconde, die vrij geschikt is voor enkelvoudige

metingen. In de scanmodus voert het meten echter zestien

meet elke seconde, maar niet weergegeven. Terwijl de

De transducer is in contact met het materiaal dat wordt gemeten, de MX-5 is

de laagste meting die hij vindt, bijhouden. De inductor kan

"geschrobd" over een oppervlak, en eventuele korte onderbrekingen in het signaal zullen worden

genegeerd. Wanneer de transducer meer dan het oppervlak verliest

Een tweede punt: MX-5 zal de kleinste meting die het gevonden.

Wanneer de MX-5 niet in de kalibratiemodus is, druk op het UP pijltoets naar

Scanmodus aan en uit zetten. Een kort bericht verschijnt op het display

bevestiging van de operatie. Tijdens het scannen, zal de display een

bewegende reeks streepjes in plaats van een diktewaarde. Wanneer de

de transducer wordt verwijderd van het materiaal dat gescand, MX-5 Zal (na)

een korte pauze) toont de kleinste meting die het vond.

Page 23 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Gebruik van de pieper
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Alarmmodus

De Alarmmodus van de MX-5 stelt u in staat om een hoorbare

en visuele parameter bij het nemen van metingen. Wanneer de herinneringsmodus

is ingeschakeld, de groene LED wordt verlicht. Indien een meting onder de nominale waarde valt, moet deze worden gemeten.

waarde, ingesteld door de gebruiker, zal het rode LED verlichten en de pieper

geluid, indien ingeschakeld. Dit verbetert de snelheid en efficiëntie van het onderzoek

proces door het elimineren van constante weergave van de werkelijke leesweergave.

De volgende pagina's schetsen hoe deze functie in te schakelen en op te zetten:

Gebruik van de pieper

1. Terwijl de unit uit is, drukt u op en houdt u de ALRM-toets ingedrukt.
2. Druk op de AAN/UIT-toets om het apparaat aan te zetten.
3. Laat de ALRM sleutel vrij - BEEP ON of BEEP OFF wordt weergegeven

de pieper inschakelen of uitschakelen.

4. Herhaal stap 1 tot en met 3 om te schakelen tussen BEEP OP of BEEP

UIT.

Page 24 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — Differentiaalmodus
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Alarmmodus

1. Druk op de AAN/UIT-toets om de MX-5 aan te zetten.
2. Druk op de ALRM-toets. ALAR UIT, of ALAr gevolgd door een dikte

waarde en knipperen IN (of MM) symbool zal worden weergegeven - geeft

de alarmmodus is ingeschakeld.

3. Herhaal stap 2 om te schakelen tussen ALAr OFF of ALAR waarde en

knipperen IN / MM symbool (On).

4. Als ALAr waarde knippert IN wordt weergegeven, gebruik dan de UP en

DOWN pijltjestoetsen om naar de gewenste nominale alarmwaarde te scrollen.

5. Druk nogmaals op de ALRM-toets om de nominale waarde te selecteren

Ik ben binnen.

6. De MX-5 is nu klaar om metingen uit te voeren met behulp van de Alarm

feature.

Differentiaalmodus

In de omgeving van Kwaliteitscontrole is het soms noodzakelijk om te weten

het verschil tussen een nominale (doel) dikte en een werkelijke waarde

diktewaarde. Deze functie is ook opgenomen in de MX-5. Met de

Differentiaalmodus ingeschakeld, de MX-5 zal het positieve of negatief

verschil met een opgenomen nominale waarde. Dit wordt aangegeven door de +/-

symbool rechts van de stabiliteitsindicator. De volgende stappen schema

de procedure voor het opzetten van deze functie:

Page 25 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — RS232 Seriepoort
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Differentiaalmodus

1. Druk op de AAN/UIT-toets om de MX-5 aan te zetten.
2. Druk op de DIFF-toets. DIFF OFF of DIff gevolgd door een dikte

waarde en knipperen IN (of MM) wordt getoond.

3. Herhaal stap 2 om te schakelen tussen DIFF OFF of DIff waarde en

knipperen IN.

4. Als DIFF waarde knipperen IN wordt weergegeven, gebruik dan de UP en

DOWN pijltjestoetsen om naar de gewenste nominale dikte waarde te scrollen.

5. Druk nogmaals op de DIFF-toets om de ingevoerde nominale waarde te selecteren.
6. De MX-5 is nu klaar om metingen uit te voeren met behulp van de

Differentiaal.

RS232 Seriepoort

De MX-5 is uitgerust met een seriële RS232 poort. Het accessoire gebruiken

kabel (deel# N-306-0010), de MX-5 heeft het vermogen om verbinding te maken met een

computer, of extern opslagapparaat. In het volgende hoofdstuk wordt de

procedure voor het aansluiten van de MX-5 op een computer, en hoe gegevens te verzamelen

gebruik makend van een standaard communicatieprogramma:

Page 26 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — RS232 Seriepoort
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Verbinden met een computer

1. Sluit de accessoireskabel (deel# N-306-0010) aan op de 2 speld jack

gelegen op de bodem van het MX-5, en de 9 speld aansluiting op een

seriële poort op de computer.

2. Start de communicatiesoftware die zal worden gebruikt om het verzamelen van

metingen (d.w.z. Microsoft Windows 3.1 -Terminal, of 95-

HyperTerminal).

3. De communicatiesoftware instellen met behulp van het volgende

parameters: Data Bits - 8, Parity - Geen, Stoppen met Bits - 1, Baud

Percentage 1200.

4. De communicatiesoftware COMM-poort op het poortnummer instellen

dat de MX-5 is verbonden.

5. Na het nemen van een meting, drukt u op de SEND-toets om te verzenden

meting aan de computer. De meting wordt weergegeven

Op het computerscherm.

om de schermgegevens vast te leggen in een gemeenschappelijk tekstbestand. Dit tekstbestand,

met de metingen, kan dan worden ingevoerd in een

gemeenschappelijk spreadsheetprogramma (d.w.z. Excel, Quattro Pro, Lotus123)

voor verdere rapportagevereisten.

Page 27 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — SELECTIE TRANSDUCER
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

SELECTIE TRANSDUCER

De MX-5 is inherent geschikt voor het uitvoeren van metingen op een breed

materiaalaanbod, van verschillende metalen tot glas en kunststoffen. Anders

Voor de soorten materiaal moeten echter verschillende transducers worden gebruikt.

Het kiezen van de juiste transducer voor een baan is cruciaal om gemakkelijk

nauwkeurige en betrouwbare metingen uitvoeren. De volgende alinea's

De belangrijkste eigenschappen van transducers moeten worden benadrukt,

wordt overwogen bij het selecteren van een transducer voor een specifieke baan.

In het algemeen is de beste transducer voor een baan die stuurt

voldoende ultrasone energie in het materiaal dat zodanig wordt gemeten

sterke, stabiele echo wordt ontvangen door de MX-5. Verschillende factoren beïnvloeden de

sterkte van echografie tijdens het reizen. Deze worden hieronder beschreven:

  • Signaalsterkte

Hoe sterker een signaal is om mee te beginnen, hoe sterker zijn terugkeer echo

Dat zal wel. De aanvankelijke signaalsterkte is grotendeels een factor van de grootte van het

ultrageluidszender in de transducer. Een groot zendgebied zal

meer energie in het materiaal dat wordt gemeten dan een kleine uitstraling

gebied. Zo zal een zogenaamde "1/2-inch" transducer een sterker signaal uitstralen

dan een "1/4-inch" transducer.

  • Absorptie en uitwerpselen

Als echografie door elk materiaal reist, wordt het gedeeltelijk geabsorbeerd. Als

het materiaal waardoor de geluidsoverlast zich verplaatst, heeft een korrelstructuur;

de geluidsgolven zullen verstrooiing ervaren. Beide effecten

Page 28 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — SELECTIE TRANSDUCER
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

de kracht van golven verminderen, en dus MX-5's vermogen om te detecteren

de terugkerende echo.

Hogere frequentie echografie wordt geabsorbeerd en verspreid meer dan

ultrageluid van een lagere frequentie. Terwijl het lijkt dat met behulp van een lagere

frequentie transducer zou beter kunnen zijn in elke instantie, lage frequenties

minder richtingsrichting hebben dan hoge frequenties. Zodoende een hogere frequentie

transducer zou een betere keuze zijn voor het detecteren van de exacte locatie

kleine kuiltjes of gebreken in het materiaal dat wordt gemeten.

  • Geometrie van de transducer

De fysieke beperkingen van de meetomgeving soms

de geschiktheid van een transducer voor een bepaalde baan bepalen. Sommige transducers

kan gewoon te groot zijn om in dichtbegroeide gebieden gebruikt te worden. Also, the

de oppervlakte die beschikbaar is voor contact met de transducer kan beperkt zijn;

waarvoor het gebruik van een transducer met een kleine slijtlaag vereist is. Meting op

een gebogen oppervlak, zoals de motorcilinderwand, kan het gebruik vereisen

van een transducer met bijpassende gebogen slijtwand.

  • Temperatuur van het materiaal

Wanneer het nodig is om te meten op oppervlakken die zeer

Er moeten warme, hoge temperatuurtransducers worden gebruikt. Deze transducers

worden gebouwd met behulp van speciale materialen en technieken die hen in staat stellen om

bestand tegen hoge temperaturen zonder schade. Bovendien moet de zorg

worden ingenomen bij het uitvoeren van een "Probe-Zero" of "Kalibration to known

Dikte" met een hoge temperatuur transducer. Zie Aanhangsel B voor

meer informatie over meetmaterialen met hoge temperatuur

transducer.

Page 29 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — SELECTIE TRANSDUCER
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

De keuze van de juiste transducer is vaak een kwestie van afwegingen

tussen verschillende kenmerken. Het kan nodig zijn om te experimenteren

met een verscheidenheid aan transducers om er één te vinden die goed werkt voor

gegeven taak. Dakota Ultrasonics kan helpen bij het kiezen van een

transducer, en biedt een brede selectie van transductoren voor evaluatie in

gespecialiseerde toepassingen.

Page 30 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — SELECTIE TRANSDUCER
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

blanco pagina

Page 31 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL A
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

AANHANGSEL A

Gewicht10 ounces
Grootte2,5W x 4,75H x 1,25D inch

(63.5W x 120.7H x 31.8D mm).

Bedrijfstemperatuur-20 to 120 ° F (-20 to 50 ° C)
ZaakGeëxtrudeerd aluminium body / vernikkelde aluminium einde

Caps.

Gedicht membraan, bestand tegen water en aardolieproducten.

Twee 200 uur

Typische werktijd op alkalisch, 120 uur op NiCad.

Vloeistof-Kristal-Display, 4,5 cijfers. LED

Achterlicht. Flitsend display geeft een lage batterijspanning aan.

Bereik0,025 tot 19,999 inch (0,63 tot 500 millimeter)
Resolutie0,001 inch 0,01 millimeter
Nauwkeurigheid± 0,001 inch 0,01 millimeter), afhankelijk van materiaal
Geluidssnelheidsbereik0.0492 to 0.3930 in/ µ s (1250 to 10000m/s)
Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Productspecificaties · Fysiek · Toetspad · Vermogensbron · Weergave · Meten · en voorwaarden
Page 32 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL A
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

blanco pagina

Page 33 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL B
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

AANHANGSEL B

  • Meetbuizen en -slangen

Bij het meten van een stuk pijp om de dikte van de buis te bepalen

wand, oriëntatie van de transducers is belangrijk. Indien de diameter van het buisstuk

is groter dan ongeveer 4 inch, moeten metingen worden uitgevoerd met

de transducer gericht zodat het gat in de slijtwand loodrecht (bij

rechtshoek) naar de lange as van de buis. Voor kleinere buisdiameters, twee

metingen moeten worden uitgevoerd, één met de slijtvastheidspleet

loodrecht, een ander met de opening parallel aan de lange as van de buis.

De kleinere van de twee weergegeven waarden moeten dan worden genomen als

dikte op dat punt.

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) — AANHANGSEL B diagram (page 33)
Afb. 14
  • Hete oppervlakken meten

De snelheid van het geluid door een stof is afhankelijk van de

temperatuur. Als materialen opwarmen, de snelheid van het geluid door hen

dalingen. In de meeste toepassingen met oppervlaktetemperaturen lager dan ongeveer

200 °F (100°C), er mag geen speciale procedure worden gevolgd. Bij temperaturen

Opmerkingen voor de toepassing · Perpendiculaire Parallel

Page 34 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL B
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

boven dit punt, de verandering in geluidssnelheid van het materiaal

gemeten begint een merkbaar effect te hebben op ultrasone metingen.

Bij zulke hoge temperaturen, wordt aanbevolen dat de gebruiker

a kalibratie procedure (zie blz. 14) op een monsterstuk bekend

dikte, die bij of nabij de temperatuur van het te zijn materiaal is

gemeten. Dit zal de MX-5 om de snelheid van

geluid door het warme materiaal.

Bij het meten van warme oppervlakken kan ook

noodzakelijk om een speciaal gebouwde hogetemperatuurtransducer te gebruiken.

Deze transducers worden gebouwd met behulp van materialen die bestand zijn tegen hoge

temperaturen. Toch wordt aanbevolen de sonde in contact te laten.

met het oppervlak voor zo kort als nodig is om een stal te verwerven

meting. Terwijl de transducer in contact is met een heet oppervlak, zal het

beginnen op te warmen, en door thermische expansie en andere effecten kunnen

beginnen de nauwkeurigheid van metingen negatief te beïnvloeden.

  • Meting van gelaagde materialen

Gelamineerde materialen zijn uniek in die zin dat hun dichtheid (en daarom

geluidssnelheid) kan aanzienlijk variëren van stuk tot stukje. Sommige

gelamineerde materialen kunnen zelfs merkbare veranderingen in geluidssnelheid vertonen

over één enkel oppervlak. De enige manier om dergelijke materialen betrouwbaar te meten is

door een kalibratieprocedure uit te voeren op een monsterstuk van bekende

dikte. Idealiter zou dit monstermateriaal deel moeten uitmaken van hetzelfde stuk

gemeten, of ten minste van dezelfde laminatiepartij. Door te kalibreren

bij elk proefstuk afzonderlijk, de effecten van variatie in geluidssnelheid zal

worden geminimaliseerd.

Page 35 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL B
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Een extra belangrijke overweging bij het meten van laminaten is dat

alle opgenomen lucht gaten of zakken zal leiden tot een vroege reflectie van de

ultrageluidsstraal. Dit effect zal worden opgemerkt als een plotselinge daling van de hemoglobineconcentratie met ongeveer 10%.

dikte in een anderszins regelmatige oppervlakte. Hoewel dit kan belemmeren nauwkeurig

meting van de totale materiaaldikte, het geeft wel aan dat

positieve indicatie van de luchtgaten in het laminaat.

Page 36 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL B
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

blanco pagina

Page 37 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL C
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

AANHANGSEL C

Geluidssnelheden van sommige gemeenschappelijke materialen

Geluidssnelheid materiaal in/us m / s

A l u m i n u m 0,250 6 3 5 0 Bismut 0,086 2 1 8 4 B r a s 0,173 4 3 9 4 C a d m i u m 0,109 2 7 6 9 C a s t Ir o n 0,180 (apprx) 4 5 7 2 C e n na n n n 0.206 5 2 3 2 C p p r 0,184 4 6 7 4 Epoxyhars 0,100 (appmx) 2 5 4 0 G e m a n s i v er 0.187 4 7 5 0 G lass, kroon 0,223 5 6 6 6 4 G lassing, flint 0,168 4 2 6 7 7 G o l d 0,128 3 2 5 1 Ice 0.157 3 9 8 ijzer 0,232 5 8 9 3 L e a d 0.085 2 5 9 M a g n e s i m 0,228 5 9 1 Mercury 0,057 1 4 4 8 N c k el 0,222 5 6 3 9 0.102 0.132 2 9 0.152 0.151 0.188 0.185 0 0.189 0.190.2 0.195 0.160 0.1

Page 38 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — AANHANGSEL C
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

blanco pagina

Page 39 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — GARANTIE-INFORMATIE
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

GARANTIE-INFORMATIE

  • Garantieverklaring

Dakota Ultrasonics garandeert de MX-5 tegen defecten in materialen en afwerking gedurende een periode van vijf jaar vanaf ontvangst door de eindgebruiker. Bovendien garandeert Dakota Ultrasonics transducers en accessoires tegen dergelijke defecten gedurende 90 dagen vanaf ontvangst door de eindgebruiker. Als Dakota Ultrasonics tijdens de garantieperiode op deze gebreken wordt gewezen, zal Dakoto Ultrasolics producten die defect blijken te zijn naar keuze herstellen of vervangen.

Indien Dakota Ultrasonics het product niet binnen een redelijke termijn kunnen herstellen of vervangen, is de alternatieve exclusieve voorziening van de klant terugbetaling van de aankoopprijs bij retourzending.

  • Uitsluitingen

De bovenstaande garantie geldt niet voor gebreken die voortvloeien uit: onjuist of ontoereikend onderhoud door de klant; ongeoorloofde wijziging of misbruik, noch werking buiten het milieu-specificaties van het product.

Dakota Ultrasonics maakt geen andere garantie, hetzij expres of impliciet, met betrekking tot dit product. Dakota Ultrasonics wijst specifiek alle impliciete garanties van de verhandelbare of fitness voor een bepaald doel af. Sommige staten of provincies staan geen beperkingen toe op de duur van een impliciete garantie, zodat bovenstaande beperking en uitsluiting niet voor u geldt. Echter, elke impliciete garantie van de verkoopbaarheid of geschiktheid is beperkt tot vijf jaar duur van deze schriftelijke garantie.

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die kunnen variëren van staat tot provincie of provincie.

  • Verkrijgen van service tijdens garantieperiode

Als uw hardware moet falen tijdens de garantieperiode, neem contact op met Dakota Ultrasonics en zorg voor onderhoud van het product. Behoud bewijs van aankoop om garantie service te verkrijgen.

Voor producten die onderhoud vereisen, kan Dakota Ultrasonics een van de volgende methoden gebruiken:

- Reparatie van het product - Vervangen van het produkt door een herverwerkte eenheid - Het artikel vervangen met een gelijk of groter resultaat - Restitutie van de aankoopprijs.

  • Na de garantieperiode

Als uw hardware moet falen na de garantieperiode, neem contact op met Dakota Ultrasonics voor

details van de beschikbare diensten en het regelen van niet-garantiediensten.

Page 40 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — SECTIE 7 . OPSLAG EN BEHANDELING
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD VOOR MATERIAAL N/A = niet van toepassing of niet beschikbaar (Om te voldoen aan 29 CFR 1910,1200)

SECTIE 1

Naam van het product: GELUIDVEILIG Generieke naam: Ultrasone Couplant Fabrikant: Sonotech, Inc. 774 Marine Dr., Bellingham, WA 98225 (360) 671-9121

Gezondheid 0 Ontvlambaarheid 0 Reactiviteit 0

SECTIE 2 . . GEVAARLIJKE INGREDIËNTEN

SECTIE 3 . . FYSIEKE GEGEVENS

Dit materiaal bevat geen ingrediënten waarvan bekend is dat ze gevaar opleveren voor de gezondheid in concentraties hoger dan 1%.

Kookpunt: >220°F pH: 7,35 .9 Bevriezende punt:

Vapordruk: N/A Vapor Dichtheid: N / A Verdampingspercentage: n/A Specifieke Zwaartekracht: >1.02 Oplosbaarheid in water: volledige Uiterlijk en geur: wit, ondoorzichtig gel; luchtige huid

Dit materiaal bevat geen bekende of vermoede stoffen

Kankerverwekkende stoffen.

SECTIE 4

SECTIE 5 . REACTIVITEITSGEGEVENS

GEVARENGEGEVENS

Flash Point: geen bovengrens van de bovenste blootstelling: geen lagere blootstellingsgrens: geen speciale brandbestrijdingsprocedures: N/A blusmiddelen: niet-gebruikelijke brand en explosieschaden: geen

Stabiliteit: Stabiele omstandigheden te vermijden: geen onverenigbaarheid (materialen om te voorkomen): geen bekende gevaarlijke polymerisatie: zal niet optreden Gevaarlijk ontbinden of bijproducten: geen bekend

SECTIE 6 . . GEVAAR VOOR DE GEZONDHEID EN EERSTE HULP

Routes van binnenkomst1

Eerste hulp Procedures: Huid: Verwijder met water indien gewenst. Ogen: 15 minuten spoelen met water. Ingestie: Voor grote hoeveelheden, braken induceren en

Huid: niet waarschijnlijk Ingestie: normaal gesproken Ogen: gewoonlijk niet Inhalatie: geen Effecten van Overblootstelling: Acute: Kan tijdelijke

oogirritatie Chronischegeen verwacht
Bel een arts. InhalatieN/A

SECTIE 7 . OPSLAG EN BEHANDELING

SECTIE 8 . CONTROLEMAATREGELEN

INFORMATIE

Voorzorgsmaatregelen voor hantering en opslag: Bewaren tussen 20°F en 120 °F. De knoeiingen zijn glad en moeten onmiddellijk worden opgeruimd. Stappen die moeten worden genomen in het geval dat materiaal wordt vrijgegeven of gemorst: Afhalen van overtollige voor verwijdering. Reinigen met water. Afvalverwijderingsmethode: Verwijderen in overeenstemming met federale, staats- en lokale voorschriften.

Bescherming van de luchtwegengeen Ventilatie vereist: niet voorgeschreven Beschermende Handschoenen: bij personen die aantonen dat ze een beschermende handschoen hebben.
gevoeligheid voor SOUNDSAFE Oogbeschermingzoals vereist door arbeidsomstandigheden Andere beschermende uitrusting: niet verplicht

1GELUIDVEILIG bevat alleen ingrediënten van voedselkwaliteit en cosmetische kwaliteit.

SONOTECH, INC.

774 Marine Dr., Bellingham, WA 98225 Telefoon: (360) 671-9121 Fax: (361) 671-902

Tolvrij1-800-458-4254

NFPA Gevaarlijke Materialen · Identificatiesysteem (het meest) · (Nominaal)

Page 41 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — SECTIE 1
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41
Page 41 of the Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) user manual — SECTIE 1
Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5)

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5)

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Dakota Digital Digital Speedometer (MX-5) handleiding-pdf

41 pagina's·440 KB·Maritieme instrumenten·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…