
Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m

gebruik van uw computer.
gegevens en vertelt u hoe het probleem te voorkomen.
persoonlijk letsel of dood.
Zie voor een volledige lijst van afkortingen en acroniemmen de .Glossary" in de gebruikersgids.
Als u een DellTM n-seriecomputer hebt gekocht, zijn verwijzingen in dit document naar Microsoft® Windows® besturingssystemen niet van toepassing.
De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. © 2002 Dell Computer Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Reproductie op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Computer Corporation Het is strikt verboden.
Handelsmerken die in deze tekst worden gebruikt: Dell, de DELL logo, en Dell Precisie zijn handelsmerken van Dell Computer Corporation; Microsoft en Vensters zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Andere merken en handelsnamen mogen in dit document worden gebruikt om te verwijzen naar de entiteiten die het merk of hun producten aanvragen. Dell Computer Corporation wijst elk eigen belang in handelsmerken en handelsnamen, andere dan de hunne, af.
september 2002 P/N 9T217 herz. A00


4 Inhoud

In de volgende tabel worden de middelen opgesomd die Dell als ondersteunende instrumenten verstrekt. Extra middelen kunnen worden verzonden met uw computer.
Waar zoek je naar? Hier vind je het.
D r i v e n d U t l i t i t in s C D (a ls o k n o wn a s h e Re sourceCD)

U kunt deze CD gebruiken om toegang te krijgen tot documentatie, stuurprogramma's opnieuw installeren of diagnostics tools uitvoeren.
De Commissie heeft de Raad verzocht om een voorstel voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer van bepaalde goederen en diensten, met name die welke onder artikel 85, lid 3, vallen.


Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Waar zoek je naar? Hier vind je het.
E x p r e s s S v i c o d a n g P r o d u t sleutel
Deze etiketten bevinden zich op uw computer onder de voordeur.


Als u uw besturingssysteem opnieuw installeer, gebruik dan de Drivers and Utilities CD om drivers voor apparaten die bij uw computer zijn geleverd te installeren.


Waar zoek je naar? Hier vind je het.
U s e r . g u d i n c o n
Om toegang te krijgen tot de elektronische documentatie die op uw harde schijf is opgeslagen:
Als u Microsoft Windows 2000 gebruikt, dubbelklik dan op het pictogram Gebruikershandleiding op uw bureaublad. Als u Windows XP gebruikt, klikt u op de Start knop en klik op Help en Ondersteuning.

Gelegen aan de binnenkant van uw computerhoes.
De l e l S u p o r t Webs i t e
De website van de Dell Support op ondersteuning.dell.com biedt verschillende online tools, waaronder:

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Waar zoek je naar? Hier vind je het.
D l e l i r m s u p o r t We bs i t e
De website van de Dell Premier Support bij premiersuppport.dell.com is aangepast voor zakelijke, overheid en onderwijs klanten. Deze website is mogelijk niet in alle regio's beschikbaar.

De Commissie heeft de Raad op 12 december een voorstel voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer in goederen van oorsprong uit derde landen voorgelegd.
1 Klik op de Start knop en klik op Help en Ondersteuning.
2 Typ een woord of zin die uw probleem beschrijft en klik op het pijl pictogram.
3 Klik op het onderwerp dat uw probleem beschrijft.
4 Volg de instructies op het scherm.

U moet alle stappen voltooien om uw computer goed in te stellen.
Het toetsenbord en de muis verbinden


Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Verbind de modem of netwerkkabel
vanuit telefooncommunicatie kan de netwerkadapter beschadigen.
heeft een netwerkkaart geïnstalleerd, sluit de netkabel aan op de kaart.



Sluit de monitor aan

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
de monitorkabel rechtstreeks naar de dual-monitor grafische kaart.

De dual-monitor kabel is gecodeerd in kleur; de blauwe connector is voor het primaire beeldscherm en de zwarte aansluiting is voor de secundaire monitor. Om ondersteuning voor dual-monitors mogelijk te maken, moeten beide monitoren worden aangesloten wanneer de computer start.

heeft een audiokaart geïnstalleerd, sluit de luidsprekers aan op de kaart.
Dubbele monitoren verbinden · luidsprekers aansluiten

Sluit de stroomkabels aan en zet de computer in werking en monitor


Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Extra software of apparaten installeren
Voordat u apparaten of software installeert die niet met uw computer zijn verzonden, leest u de documentatie die bij het programma of apparaat is geleverd of neemt u contact op met de leverancier om te controleren dat de software of apparatuur compatibel is met uw computers en besturingssysteem.
Gefeliciteerd! U hebt de installatie voor uw computer voltooid.
Voor meer informatie over uw computer, inclusief het verwijderen en vervangen van onderdelen, diagnoses en hulpmiddelen voor probleemoplossing, kunt u toegang krijgen tot de gebruikersgids op uw harde schijf, de CD Drivers and Utilities of de website Dell Support.
Om toegang te krijgen tot de gebruikersgids van uw harde schijf:
Als u Microsoft Windows 2000, dubbelklik op de Gebruikershandleiding pictogram.
Als u Windows XP, klik op de Start knop en klikt u op Help en Ondersteuning.
Om de gebruikersgids van de cd te raadplegen:
1 Plaats de Drivers en Utilities CD in het station.
Als u de Drivers en Utilities CD voor het eerst gebruikt, opent het venster ResourceCD Installatie om te informeren dat de cd op het punt staat met installatie te beginnen.
2 Klik op OK om verder te gaan en vervolgens reageren op de prompts aangeboden door het installatieprogramma.
3 Klik op Volgende bij het Welkom Dell System Owner scherm.
Om toegang te krijgen tot de gebruikersgids van de Dell Support-site:
1 Ga naar www.support.dell.com
2 Volg de aanwijzingen op de website die vragen om informatie over uw computer.

3 Op de Dell Support website homepage, klik op Referentie, Klik op User.Hier kunt u op systemen klikt en vervolgens uw Dell Precision computer selecteren.
Volg de veiligheidsinstructies in de systeeminformatiegids.
1 Sluit de computer af via het menu Start.
2 Zorg ervoor dat uw computer en aangesloten apparaten zijn uitgeschakeld. Als uw computer en aangesloten apparaten niet automatisch uit te schakelen wanneer u de computer uitschakelen, zet ze nu.
computer en dan uit te trekken van het netwerk muuraansluiting.
3 Verbreek telefoon- of telecommunicatielijnen van de computer.
4 Koppel uw computer en alle aangesloten apparaten van elektrische stopcontacten, en druk vervolgens op de knop aan om het systeembord te grond.
5 Als u een hangslot door de hangslotenring op het achterpaneel hebt geïnstalleerd, verwijder dan het hangsloot.
computer van de stopcontact voordat het deksel wordt geopend.
6 Leg de computer op zijn zijde zoals getoond in het illustratie.
ten minste 30 cm bovenruimte van het bureau.
7 Open de computerhoes:
a Tegen de achterkant van de computer, drukt u met één hand op de release-knop aan de rechterkant van de pc terwijl u bovenop het hoesje trekt.
b Druk met de ene hand op de releaseknop aan de linkerkant van de computer terwijl u bovenop het deksel trekt.
c Houd de onderkant van de computer met één hand vast, en trek dan het deksel open met de andere hand.

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m

1 ontgrendelknop (2)
3 beveiligingskabel slot
2 hangslotring


1 harde schijf 6 koellichaam en blower montage
2 interne luidspreker 7 voeding
3 chassis inbraakschakelaar 8 diskette aandrijving
4 systeembord 9 CD/DVD-drive
5 hangslot ring

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Software en hardware oplossen Gevallen van onverenigbaarheid
Microsoft® Windows® XP
Windows XP IRQ conflicten optreden als een apparaat niet wordt gedetecteerd tijdens de installatie van het besturingssysteem of is gedetecteerd maar onjuist geconfigureerd.
Om te controleren op conflicten op een computer die Windows XP draait:
1 Klik op de knop Start en klik op Configuratiescherm.
2 Klik op Performance en Onderhoud en klik op System.
3 Klik op het tabblad Hardware en klik op Apparaatbeheer.
4 Controleer in de lijst met Apparaatbeheer op conflicten met andere apparaten.
Conflicten worden aangegeven door een geel uitroeppunt (!) naast het conflicterende apparaat of een rode X als de inrichting is uitgeschakeld.
5 Dubbelklik op een conflict om het Eigenschappenvenster weer te geven.
Als er een IRQ conflict bestaat, meldt het Apparaatstatusgebied in het Eigenschappenvenster de kaarten of apparaten die de IR Q van het apparaat delen.
6 Conflicten oplossen door de apparaten te herconfigureren of het apparaat uit de Apparaatbeheer verwijderen.
Om de Windows XP hardware probleemoplossing te gebruiken:
1 Klik op de Start knop en klik op Help en Ondersteuning.
2 Typ hardware probleemoplossing in het veld Zoeken, en klik op de pijl om te beginnen met zoeken.
3 Klik op hardware probleemoplossing in de lijst met zoekresultaten.
4 In de lijst met hardwareproblemenoplossers, klik ik op een bestand dat ik nodig heb om een probleemoplossing te vinden en vervolgens op Volgende.
Om te controleren op conflicten op een computer met Windows 2000:
1 Klik op de knop Start, wijs naar Instellingen en klik vervolgens op Configuratiescherm.
Windows 2000

2 In het Configuratiescherm, dubbelklik op Systeem.
3 Klik op het tabblad Hardware.
4 Klik op Apparaatbeheer.
5 Klik op Beeld en klik op Hulpbronnen door verbinding.
6 Dubbelklik Op verzoek onderbreken (IRQ) om de IRQ opdrachten te bekijken.
Conflicten worden aangegeven door een geel uitroeppunt (!) naast het conflicterende apparaat of een rode X als de inrichting is uitgeschakeld.
7 Dubbelklik op een conflict om het Eigenschappenvenster weer te geven.
Als er een IRQ conflict bestaat, meldt het Apparaatstatusgebied in het Eigenschappenvenster de kaarten of apparaten die de IR Q van het apparaat delen.
8 Conflicten oplossen door de apparaten te herconfigureren of het apparaat uit de Apparaatbeheer verwijderen.
Om de Windows 2000 hardware probleemoplossing te gebruiken:
1 Klik op de Startknop en klik op Help.
2 Klik op Probleemoplossing en Onderhoud op het tabblad Inhoud, klik op Windows 2000 probleemoplossers, en vervolgens klikt u op Hardware.
3 In de lijst met hardwareproblemenoplossers, klik ik op een bestand dat ik nodig heb om een probleemoplossing te vinden en vervolgens op Volgende.
Systeemherstel in Windows XP gebruiken
Het Microsoft® Windows® XP besturingssysteem biedt Systeemherstel zodat u uw computer in een eerdere staat van bedrijf kunt terugzetten (zonder dat dit gevolgen heeft voor gegevensbestanden) als wijzigingen aan de hardware, software of andere systeeminstellingen de computer niet meer functioneren. Zie "Windows XP Help and Support Center" op pagina 8 voor aanvullende informatie over het gebruik van System Restore.
uw gegevensbestanden te controleren of ze terughalen.
Een herstelpunt aanmaken
1 Klik op de Start knop en klik op Help en Ondersteuning.
2 Klik op Systeemherstel.
3 Volg de instructies op het scherm.

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Herstel van de computer naar een vroegere staat
en sluit alle geopende bestanden af en sluiten alle open programma's. Verander, open of verwijder geen bestanden en programma's totdat de systeemherstel voltooid is.
1 Klik op de Startknop, wijs naar alle programma's→ Accessoires→ Systeemgereedschappen en klik vervolgens op systeemherstel.
2 Zorg ervoor dat het herstellen van mijn computer naar een eerdere tijd is geselecteerd, en klik vervolgens op Volgende.
3 Klik op een kalenderdatum waarop u uw computer wilt herstellen.
Het scherm Selecteer een herstelpunt biedt u een agenda waarmee u kunt zien en selecteert herstellen punten. Alle kalenderdata met beschikbare herstelpunten worden vetgedrukt weergegeven.
4 Selecteer een herstelpunt en klik op Volgende.
Als een kalenderdatum slechts één herstelpunt heeft, dan wordt dat herstellende punt automatisch geselecteerd. Als er twee of meer herstelpunten beschikbaar zijn, klik dan op het restorepunt dat u verkiest.
5 Klik op Volgende.
Het scherm Restoration Complete verschijnt nadat System Restore de gegevensverzameling heeft voltooid, en dan herstart de computer automatisch.
6 Nadat de computer opnieuw is gestart, klikt u op OK.
Om het herstelpunt te wijzigen, kunt u de stappen herhalen met een ander restauratiepunt of u kunt de restauratie ongedaan maken.
Gebruik maken van de laatst bekende goede configuratie in Windows 2000
1 Start uw computer opnieuw op en druk wanneer het bericht Selecteer alstublieft het besturingssysteem dat u wilt starten verschijnt.
2 Oplichten van laatst bekende goede instelling, druk op , pers , en vervolgens uw besturingssysteem selecteren wanneer gevraagd.
Andere opties om aanvullende apparaten of softwareconflicten op te lossen
Rijden.
Zie de installatiegids voor uw besturingssysteem voor meer informatie.

Wanneer de Dell Diagnostics gebruiken
Als u een probleem met uw computer ervaart, voer dan de Dell Diagnostics uit voordat u contact opneemt met Dell om technische bijstand te vragen. De testresultaten leveren belangrijke informatie voor de service en het ondersteunend personeel van Dell.
dit programma met andere computers kan leiden tot onjuiste computerreacties of resulteren in foutmeldingen.
De Dell Diagnostics kunt u:
Voordat u begint met testen
Volg de veiligheidsinstructies in de systeeminformatiegids.
Het uitvoeren van de Dell Diagnostics
Het wordt aanbevolen deze procedures af te drukken voordat u begint.

1 Open de Dell Diagnostics op uw harde schijf of van de Drivers en Utilities CD.
Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Vanaf uw harde schijf:
a Sluit de computer af en start opnieuw op.
b Wanneer F2 = instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm verschijnen, drukt u op .
Als u te lang wacht en het Microsoft® Windows®-logo verschijnt, blijft u wachten tot u de bureaublad van Windget ziet. Zet je computer dan uit en probeer het opnieuw. Na de computer boots naar de Dell Diagnostics, ga naar stap 2.
Van de Drivers en Utilities CD:
a Sluit de computer af en start opnieuw op.
b Wanneer F2 = instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm verschijnen, drukt u op .
Als u te lang wacht en het Microsoft Windows-logo verschijnt, blijf dan wachten tot je de bureaublad van Windget ziet. Zet je computer dan uit en probeer het opnieuw.
Het menu Boot Device verschijnt.
wijzigt de opstartreeks slechts één keer. Bij de volgende opstart boot de computer volgens het apparaat dat in systeemopstelling is opgegeven.
c Verander de opstartreeks om het IDE-cd-romapparaat te gebruiken als eerste apparaat in de bootsequentie.
d Plaats de Drivers en Utilities CD in het cd-station.
Pers om systeeminstellingen te verlaten en uw wijzigingen op te slaan.
f Herstart uw computer.
Het Dell Diagnostics Menu verschijnt.
g Selecteer Dell 32-bit Diagnostics uit de genummerde lijst. Als meerdere versies worden vermeld, selecteert u de versie die geschikt is voor uw computer.
2 Wanneer het hoofdmenu Dell Diagnostics verschijnt, selecteert u de soort test die u wilt uitvoeren.

Uw computer kan een reeks piepers uitstralen die een probleem identificeren. Een mogelijke serie (code 1-3-1) bestaat uit één piep, een barst van drie piepjes en dan een piep. Deze serie vertelt je dat de computer een geheugenprobleem tegenkwam.
Als een piepcode wordt uitgezonden, schrijf het op en zoek het onder "Beep Codes" in de Gebruikersgids.
Als er een fout optreedt tijdens het opstarten, kan op de monitor worden weergegeven dat het probleem wordt geïdentificeerd. Zie "Foutmeldingen" in de gebruikersgids voor suggesties over het oplossen van eventuele problemen.
niet vermeld, zie de documentatie voor het besturingssysteem of het programma dat werd uitgevoerd toen het bericht verscheen.
Om u te helpen problemen op te lossen, is uw computer uitgerust met vier lichten op het achterpaneel dat wordt aangeduid "A," "B," "C" en "D." Deze lampen kunnen geel of groen zijn. Als de computer normaal begint, knippert het licht. Nadat de computer is gestart, blijven het licht groen. Als de computer defect is, identificeren kleur en volgorde van het licht het probleem.
Volg de veiligheidsinstructies in de systeeminformatiegids.
Lichtpatroon Probleem Beschrijving Voorgestelde resolutie
De computer verkeert in een normale uitstand of er is mogelijk stroomuitval opgetreden.
Controleer of de computerkabel aangesloten is op de computer en een werkende stopcontact. Druk op de knop.
Beep Codes · Foutmeldingen · Kenmerkende Lichten

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Lichtpatroon Probleem Beschrijving Voorgestelde resolutie
Er is een mogelijke uitbreidingskaartfout opgetreden.
1 Bepaal of er een conflict bestaat door het verwijderen van een kaart (niet de grafische kaart) en vervolgens opnieuw opstarten van de computer.
2 Als het probleem aanhoudt, opnieuw installeren van de kaart die u verwijderde, verwijder een andere kaart en vervolgens herstarten.
3 Herhaal dit proces voor elke kaart. Als de computer normaal begint, lost u de laatste kaart op die van uw computer is verwijderd voor resource conflicten (zie "Oplossen Software en Hardware Gevallen" in uw Gebruikersgids).
4 Indien het probleem aanhoudt, neem dan contact op met Dell.
Geheugenmodules worden gedetecteerd, maar er is een geheugenfout opgetreden.
Er is een mogelijke microprocessorstoring opgetreden.
Installeer de microprocessor opnieuw en start de computer weer op.

Lichtpatroon Probleem Beschrijving Voorgestelde resolutie
Geheugenmodules worden gedetecteerd, maar er bestaat een geheugenconfiguratie of compatibiliteitsfout.
YGGY
Een mogelijke floppy of harde schijf is mislukt.
Controleer alle stroom- en datakabelverbindingen, en herstart de computer.
Er worden geen geheugenmodules gedetecteerd.
YYYG
Een mogelijk BIOS-fout is opgetreden; de computer bevindt zich in het herstelmodus.
Start het BIOS Recovery hulpprogramma, wacht op herstel voltooiing en start de computer opnieuw.
Een mogelijke grafische kaartfout of slechte on-board video is opgetreden.

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m
Lichtpatroon Probleem Beschrijving Voorgestelde resolutie
Een mogelijke USB-fout is opgetreden.
Alle USB-apparaten opnieuw installeren, kabelverbindingen controleren en vervolgens de computer herstarten.
GGGG
De computer is in een normale bedrijfsconditie na POST.
Geen.
Als er een computerprobleem optreedt dat u niet kunt oplossen via de stappen in dit deel of de procedures van "Zoekoplossingen" in uw gebruikershandleiding, vul dan de volgende stappen in voordat u contact opneemt met Dell:
1 Schrijf een gedetailleerde beschrijving van de fout, piepcode of kenmerkend lichtprobleem.
2 Neem uw Express Service Code en service-tag nummer.
3 Neem contact op met Dell vanaf dezelfde locatie als uw computer.
Hoe moet ik... Oplossing Waar aanvullende informatie te vinden
Mijn computer klaarzetten om twee monitoren te gebruiken?
Als uw computer de vereiste grafische kaart heeft om dual-monitor setup te ondersteunen, kijk dan in je doos voor een Y-kabel. De kabel heeft één enkele connector aan een uiteinde (plug deze stekker in het achterpaneel) en vertakt twee aansluitingen (plug die verbindingen op de beeldschermkabels). Zie "Connecting Dual Monitors" op bladzijde 12.

Hoe moet ik... Oplossing Waar aanvullende informatie te vinden
Sluit mijn monitor aan als de kabelconnector niet lijkt te passen op de stekker achterop mijn computer?
Als uw grafische kaart een DVI-connector heeft maar de monitor een VGA aansluiting, dan moet u gebruik maken van een adapter. Een adapter moet in de doos worden opgenomen.
Neem contact op met Dell Technische Ondersteuning voor meer informatie.
Mijn speakers verbinden? Als u een geluidskaart heeft geïnstalleerd, sluit dan de luidsprekers aan op de connectoren van de kaart. Zie "Verbind de sprekers" op bladzijde 12.
Zie de documentatie die bij uw sprekers is gekomen voor meer informatie.
De juiste aansluitingen voor mijn USB-apparaten vinden?
Uw Dell Precision 350 computer heeft acht USB-connectoren (twee aan de voorkant en zes op de achterkant).
Zie de afbeeldingen van uw computer voor en achter in uw gebruikersgids. Voor hulp bij het vinden van uw gebruikersgids zie "Informatie en bijstand zoeken" op pagina 5.
Informatie over de hardware en andere technische specificaties voor mijn computer vinden?
Uw Gebruikersgids heeft een specificatiestabel die meer gedetailleerde informatie over uw computer en de hardware biedt. Zie "Informatie en bijstand zoeken" op pagina 5.
Ga naar de Dell Support website en gebruik een van de volgende ondersteuningstools: lees white papers over de nieuwste technologie of communiceer met andere Dell gebruikers in de Delll forum chatruimte.
Documenten voor mijn computer vinden?
De volgende documentatie is beschikbaar voor uw computer:
Als u uw documentatie verliest, is het beschikbaar op de Dell Support website ter ondersteuning.dell.com.
Zie "Informatie en bijstand zoeken" op pagina 5.

Ww w. De l e l . c o m . De l e l . o m

Ww w. De l e l . c o m . e u r o . De l e l . o m
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.