NL
Desa Tech logo
Officiële handleiding

Desa Tech CGN30TL

32 pagina's·358 KB·Elektrische kachel·PDF·ENDEFRITNLJA
Desa Tech CGN30TL
Inhoudsopgave 77 secties BLUE FLAME VENT-FREE AARDGASVERWARMINGSTOESTEL · EIGENAAR . EXPLOITATIE- EN INSTALLATIEHANDLEIDING · CGN20T CGN20TL · CGN30T CGN30TL · … TonenVerbergen
BLUE FLAME VENT-FREE AARDGASVERWARMINGSTOESTELp.1EIGENAAR . EXPLOITATIE- EN INSTALLATIEHANDLEIDINGp.1CGN20T CGN20TLp.1CGN30T CGN30TLp.1Verwarming: 20.000 Btu/Hr Thermostat enp.130.000 Btu/Hr Thermostat Model Heatersp.1— Do not store or use gasoline or otherp.1WAT TE DOEN ALS JE GAS RUIKT?p.1• Installatie en service moeten worden uitgevoerd doorp.1INHOUD SECTIE PAGINAp.2VEILIGHEIDSINFORMATIEp.2WAARSCHUWING ICON G 001 DANGER Koolmonoxidevergiftiging kan leiden tot de dood!p.2WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWINGEN continup.3PRODUCTIDENTIFICATIEp.4PRODUCTKENMERKENp.4FRISSE LUCHTp.5WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001p.5VOOR VERBRANDINGp.5EN VENTILATIEp.5HET BEPALEN VAN DE VERSE LUCHTSTROOM VOOR VERWARMING LOCATIEp.6INSTALLEREN NAARp.9WALLp.9WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWING Installeer nooit de verwarmingp.9PLAFONDp.10VLOERp.10VERBINDENp.14NAAR DE GASLEVERINGp.14WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEIDp.14CONTROLERENp.15GASAANSLUITINGENp.15DRUKTESTGASTOEVOERLEIDINGSYSTEEMp.15GASAANSLUITINGEN VOOR DRUKTESTS BIJ HET VERWARMINGSTOESTELp.16OP POSITIEp.16UITSTANDp.16WERKENDp.17VOOR UW VEILIGHEID GELEZEN VÓÓR VERLICHTINGp.17VERWARMINGp.17WAT TE DOEN ALS JE GAS RUIKTp.17VERLICHTINGSINSTRUCTIESp.17PILOOTp.17LOp.17UITp.17HIp.17ONTSTEKERp.17GAS UIT TE SCHAKELEN OP APPARAAT WERKENDp.19THERMOSTAATREGELINGp.19HANDMATIGE VERLICHTINGSPROCEDUREp.19INSPECTIEp.20BRANDERp.20KENNISGEVINGp.211/2 GLASHOOGTEp.21CORRECT VLAMPATROONp.21OP HOGE POSITIEp.21ONJUIST VLAMPATROONp.21REINIGINGp.22ONDERHOUDp.22ODS/PILOT EN BRANDERp.22KASTp.22PROBLEEMOPLOSSINGp.22WAARGENOMEN PROBLEEMp.22MOGELIJKE OORZAAKp.22RECHTSMIDDELp.22WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWING Als u gas ruiktp.25TECHNISCHp.26DIENSTp.26SPECIFICATIESp.26HINTSp.26DIENSTPUBLICATIESp.26VERVANGINGp.27DELENp.27DELENCENTRAp.27BESCHIKBARE ONDERDELENp.29OPMERKINGEN p.31GARANTIE-INFORMATIEp.32BEWAAR DEZE GARANTIEp.32BEPERKTE GARANTIE COMFORT GLOW-VENTILATIEVRIJE AARDGASVERWARMINGSTOESTELLENp.32103873-01 REV. A 02/97p.32
Page 1 of the Desa Tech CGN30TL user manual — • Installatie en service moeten worden uitgevoerd door
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

BLUE FLAME VENT-FREE AARDGASVERWARMINGSTOESTEL

EIGENAAR . EXPLOITATIE- EN INSTALLATIEHANDLEIDING

CGN20T CGN20TL

CGN30T CGN30TL

Verwarming: 20.000 Btu/Hr Thermostat en

30.000 Btu/Hr Thermostat Model Heaters

— Do not store or use gasoline or other

brandbare dampen en vloeistoffen in de nabijheid van dit of een ander apparaat.

WAT TE DOEN ALS JE GAS RUIKT?

Dit apparaat kan worden opgehouden in een aftermarket* gefabriceerde (mobiel) woning, indien niet verboden door staats- of lokale codes. * Aftermarket: Voltooiing van de verkoop, niet voor wederverkoopdoeleinden, door fabrikant Dit toestel is uitsluitend bestemd om te worden gebruikt met het type gas dat op de ratingplaat wordt vermeld. Deze toepassing is niet convertibel voor gebruik met andere gassen.

  • Probeer geen enkel apparaat aan te steken.
  • Geen elektrische schakelaar aanraken; geen telefoon gebruiken in uw gebouw.
  • Bel onmiddellijk uw gasleverancier vanaf een buurman telefoon. Volg de instructies van gasleverancier.
  • Als je de gasleverancier niet kunt bereiken, bel dan naar de brandweer.

• Installatie en service moeten worden uitgevoerd door

een gekwalificeerde installateur, service agency of de gasleverancier.

Bewaar deze handleiding voor toekomstige referentie.

®

Page 2 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARSCHUWING ICON G 001 DANGER Koolmonoxidevergiftiging kan leiden tot de dood!
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

INHOUD SECTIE PAGINA

Veiligheidsinformatie 2 Productidentificatie 4 Lokale Codes 4 Uitpakken 4 Productkenmerken 4 Verse lucht voor verbranding en ventilatie 5 Installeren aan wand 9 Aansluiten op gasvoorziening 14 Controle Gasaansluitingen 15 Operating Heater 17 Inspectie Brander 20 Reiniging en onderhoud 22 Probleemoplossing 22 Technische dienst 26 Specificaties 26 Service hints 26 Dienst Publicaties 26 Vervangingsonderdelen 27 Onderdelen Centralen 27 Illustrated Parts Lijst 28-29 Accessoires 30 Garantie Informatie Terug Hoes

VEILIGHEIDSINFORMATIE

WAARSCHUWING ICON G 001 DANGER Koolmonoxidevergiftiging kan leiden tot de dood!

Koolmonoxidevergiftiging: Vroege tekenen van koolmonoxidevergiftiging lijken op de griep, met hoofdpijnen, duizeligheid of misselijkheid. Als u deze borden heeft, werkt het verwarmingstoestel mogelijk niet goed. Haal onmiddellijk frisse lucht. Laat de verwarming onderhouden. Sommige mensen worden meer getroffen door koolmonoxide dan andere. Deze omvatten zwangere vrouwen, mensen met hart- of longziekte of bloedarmoede, die onder invloed van alcohol en degenen op grote hoogte.

Aardgas: Aardgas is geurloos. Een geurmaker wordt toegevoegd aan aardgas. De geur helpt je een aardgaslek te detecteren. Echter, de geur toegevoegd aan aardgas kan vervagen. Aardgas kan aanwezig zijn, ook al bestaat er geen geur.

Zorg ervoor dat u alle Waarschuwingen leest en begrijpt. Houd deze handleiding voor verwijzing. Het is uw gids voor een veilige en goede werking van deze verwarming.

Veiligheid Informatie vervolgt op volgende pagina

Page 3 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWINGEN continu
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

VEILIGHEIDSINFORMATIE

WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWINGEN continu

  • 1. Dit toestel is uitsluitend bestemd voor gebruik met het type gas dat op de ratingplaat wordt vermeld. Dit apparaat is niet convertibel voor gebruik met andere gassen. 2. Als je gas ruikt
  • gastoevoer afsluiten
  • probeer geen apparaat aan te steken
  • geen elektrische schakelaar aanraken; gebruik in uw gebouw geen telefoon
  • Bel onmiddellijk uw gasleverancier van een buurman telefoon. Volg de instructies van gasleverancier
  • Als u uw gasleverancier niet kunt bereiken, bel dan de brandweer 3. Deze verwarming mag niet in een slaapkamer of badkamer worden geïnstalleerd. 4. Installeer nooit de verwarming
  • in een recreatievoertuig
  • waarbij gordijnen, meubels, kleding of andere brandbare voorwerpen minder dan 36 centimeter van de voorkant, bovenkant of zijkanten van het verwarmingstoestel liggen
  • als een open haard invoegen
  • in gebieden met een hoog verkeer
  • in winderige of tochtachtige gebieden 5. Deze verwarming heeft verse luchtventilatie nodig om goed te kunnen werken. Deze kachel heeft een zuurstof depletie sensor (ODS) piloot lichtveiligheid systeem. De ODS sluit de verwarming af als er niet genoeg frisse lucht beschikbaar is. Zie de mededeling "Verslucht voor verbranding en ventilatie," blz. 5 tot 8. 6. Houd luchtopeningen voor en onder van verwarming schoon, vrij van puin. Dit zorgt voor voldoende lucht om goed te verbranden. 7. Als de verwarming uitschakelt, niet opnieuw aansteken totdat u verse buitenlucht. Als de verwarming blijft afsluiten, laat het dan onderhouden. 8. Verwarming niet draaien
  • waar brandbare vloeistoffen of dampen worden gebruikt of opgeslagen
  • onder stoffige omstandigheden 9. Plaats nooit voorwerpen op de verwarming. 10. Oppervlakte van verwarming wordt zeer warm bij het draaien kachel. Houd kinderen en volwassenen weg van hete oppervlak om brandwonden of ontsteking van kleding te voorkomen. De verwarming blijft even warm na de sluiting. Laat het oppervlak afkoelen voordat u aanraakt. 11. Zorgvuldig toezicht op jonge kinderen als ze in dezelfde kamer met verwarming. 12. Zorg ervoor dat de grill guard is op zijn plaats voordat u het draaien verwarming. 13. Gebruik geen verwarming als er een onderdeel onder water is geweest. Bel onmiddellijk een gekwalificeerde servicetechnicus om het kamerverwarmingstoestel te inspecteren en elk onderdeel van de besturing en alle gascontrole die onder water is geweest, te vervangen. 14. Zet uit en trek de stekker uit, laat afkoelen voordat u service verleent. Alleen een gekwalificeerde service persoon mag verwarming bedienen en repareren. 15. Een verwarmingsketel boven een hoogte van 4500 voet kan leiden tot uitval.
Page 4 of the Desa Tech CGN30TL user manual — PRODUCTKENMERKEN
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Knop voor de controleknop van Ignitor

PRODUCTIDENTIFICATIE

Figuur 1 - Ventilator voor aardgas met vrije ventilatie (30.000 Btu/Hr-model)

LOKALE CODES Installeer en gebruik verwarming met zorg. Volg alle lokale codes. Bij gebrek aan lokale codes, gebruik de laatste editie van de National Fuel Gas Code ANSI Z223, ook bekend als NFPA 54*.

* Available from: American National Standards Institute, Inc.

1430 Broadway New York, NY 10018

National Fire Protection Association, Inc.

Batterymarch Park Quincy, MA 02269

UITPAKKEN 1. Verwijder de verwarming uit het doosje. 2. Verwijder alle beschermende verpakkingen die op het verwarmingstoestel voor verzending worden aangebracht. 3. Controleer de verwarming op eventuele schade aan het transport. Als de verwarming beschadigd is, licht dan onmiddellijk dealer in waar u het verwarmingstoestel hebt gekocht.

PRODUCTKENMERKEN

Veiligheidsapparaat Deze verwarming heeft een piloot met een zuurstof-ontgrendelingssensorsluitingssysteem (ODS). De ODS/pilot is een vereiste functie voor ventilatievrije kamerverwarming. De ODS/pilot sluit het verwarmingstoestel af als er niet genoeg frisse lucht is.

Piezo-ontstekingssysteem Deze kachel heeft een piëzo-ontsteker. Dit systeem vereist geen lucifers, batterijen of andere bronnen voor het verwarmen van een licht.

Thermostatische warmteregeling Thermostat modellen hebben een thermostaat sensor lamp en een regelklep. Dit resulteert in het grootste verwarmingscomfort. Dit kan ook leiden tot lagere gasrekeningen.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Grill Guard · Glasplaat · Voorpaneel · Verwarmingskast
Page 5 of the Desa Tech CGN30TL user manual — EN VENTILATIE
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

FRISSE LUCHT

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001

VOOR VERBRANDING

Dit verwarmingstoestel mag niet in een afgesloten ruimte worden geïnstalleerd, tenzij voorzien is van voorzieningen voor adequate verbrandings- en ventilatielucht. Lees de volgende instructies om ervoor te zorgen dat er voldoende frisse lucht is voor deze en andere brandstofverbrandende apparaten in uw huis.

EN VENTILATIE

Tegenwoordig zijn huizen meer energiezuiniger gebouwd dan ooit. Nieuwe materialen, verhoogde isolatie en nieuwe bouwmethoden helpen het warmteverlies in woningen te verminderen. Huiseigenaren weer strippen en kaulk rond ramen en deuren om de koude lucht buiten te houden en de warme lucht in. Tijdens de verwarmingsmaanden willen huiseigenaren hun huizen zo luchtdicht mogelijk. Terwijl het goed is om uw huis energiezuinig te maken, moet u in uw woning ademen. Frisse lucht moet je huis binnengaan. Alle brandstofverbrandende apparaten hebben frisse lucht nodig voor een goede verbranding en ventilatie. Uitlaatventilatoren, open haarden, wasdrogers en brandstofverbrandingsmiddelen trekken lucht uit het huis om te werken. U moet voldoende frisse lucht voor deze apparaten. Dit zal zorgen voor een goede ventilatie van de uitgelaten brandstof-brandende apparaten.

ZORGEN VOOR ADEQUATE VENTILATIE Het volgende is het resultaat van Nationale brandstofgascode. NFPA 54/ANSI Z223.1, punt 5.3, Lucht voor verbranding en ventilatie. Alle ruimten in woningen vallen onder een van de drie volgende ventilatieclassificaties: 1. Ongewoonlijk strakke contructie; 2. Onvereenvoudigde ruimte; 3. Geconfineerde ruimte. De informatie op pagina's 5 tot en met 7 helpt u bij het classificeren van uw ruimte en zorgen voor een adequate ventilatie. Ongewoonlijk strakke constructie De lucht die rond deuren en ramen lekt, kan voldoende verse lucht bieden voor verbranding en ventilatie. In gebouwen met een ongewoon strakke constructie moet u echter extra frisse lucht bieden.

Ongewoonlijk strakke constructie wordt gedefinieerd als de bouw waarbij: a. De muren en plafonds die aan de buitenlucht zijn blootgesteld, hebben een continu-

De maximale snelheid van de luchtverdamper bedraagt 6x10-11 per pa-sec m2) of minder met een pakking en b. Het weer is toegevoegd aan openslaande ramen en deuren, c. kaulking of kitten worden toegepast op gebieden zoals gewrichten rond het raam en

deurkozijnen, tussen enkel platen en vloeren, Tussen wand-plafonds, tussen muurpanelen, bij doorboringen voor sanitair, elektrische, en gasleidingen, alsmede op andere openingen. Als uw huis voldoet aan alle drie bovenstaande criteria, moet u extra frisse lucht. Zie Ventilation Air From Outdoors, blz. 8. Als uw woning niet aan alle drie bovenstaande criteria voldoet, ga dan naar pagina 6.

Geconfineerde en ongecompineerde ruimte De nationale brandstofgascode (ANSIZ2123.1, 1992 Paragraaf 5.3) definieert een beperkte ruimte als een ruimte met een volume van minder dan 50 kubieke meter** per 1.000 Btu/uur (4,8 m3 per kw) van de totale inputclassificatie van alle in die ruimte geïnstalleerde apparaten en een niet-geconfineerde ruimte als ruimte waarvan het volume minstens 50 kubieke voet per 1000 Btu per uur (4.8 m3per kW) bedraagt van de geaggregeerde ingangsscore van alle apparatuur die op deze plaats is geïnstalleerd. De kamers die rechtstreeks communiceren met de ruimte waarin de apparaten zijn geïnstalleerd*, door openingen niet voorzien van deuren, worden beschouwd als een deel van het ongedefinieerde gedeelte. * Adjoining kamers zijn alleen communiceren als er deurloze doorgangen of ventilatie grills tussen hen. ** Kubieke voeten is gelijk aan lengte x breedte x hoogte van de ruimte.

Page 6 of the Desa Tech CGN30TL user manual — EN VENTILATIE
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

FRISSE LUCHT

HET BEPALEN VAN DE VERSE LUCHTSTROOM VOOR VERWARMING LOCATIE

VOOR VERBRANDING

Bepalen of u een geconfigureerde of ongeconfineerde ruimte heeft Gebruik dit werkblad om te bepalen of u een beperkte of ongeconfineerde ruimte heeft.

Ruimte: Inclusief de kamer waarin u verwarming en aangrenzende kamers met deurloze gangen of ventilatie grills tussen de kamers zal installeren.

EN VENTILATIE

1. Bepaal het volume van de ruimte (lengte x breedte x hoogte).

Lengte x Breedte x Hoogte = cu. ft. (volume van de ruimte) Voorbeeld: Ruimtegrootte 20 voet. (lengte) x 16 voet. (breedte) x 8 voet. (hoogte van de plafonds) = 2560 cu. ft. (ruimtevolume)

Indien extra ventilatie naar aangrenzende ruimte wordt geleverd met roosters of openingen, voeg het volume van deze ruimten toe aan de totale hoeveelheid ruimte.

2. Verdeel het ruimtevolume met 50 kubieke meter om de maximale Btu/Hr te bepalen die de ruimte kan ondersteunen.

(ruimtevolume) .50 cu. ft. = (Maximum Btu/Hr de ruimte kan ondersteunen)

Voorbeeld: 2560 cu. ft. (ruimtevolume) .50 cu. ft. = 51.2 of 51,200 (maximale Btu/Hr de ruimte kan ondersteunen)

3. Voeg de Btu/Hr van alle brandstofverbrandingsmiddelen in de ruimte toe.

Ventilatievrije verwarming Btu/Hr Gaswaterverwarmingstoestel* Btu-Hr gasoven Btu / Hr gasverwarming Btu - Hr Gashaardlogs Btu en HR Andere gastoestellen + Totaal Btu/Hr = Btu/Hr

Voorbeeld: Gaswaterverwarmingstoestel 40.000 Btu/Hr Vent-vrij verwarmer + 20.000 Btu/Hr Totaal = 60.000 Btu/Hr * Omvat geen gastoestellen voor rechtstreekse uitval. Direct-vent trekt verbrandingslucht uit de buitenlucht en ventilatieopeningen naar het buitenleven.

4. Vergelijk de maximale Btu/Hr die ruimte kan ondersteunen met het werkelijke aantal gebruikte Btu / Hr.

Btu/Hr (maximaal de ruimte kan ondersteunen) Btu / Hr (werkelijke hoeveelheid van gebruikte Btu en HR)

Voorbeeld51,200 Btu/Hr (maximaal de ruimte kan ondersteunen) 60.000 Btu / Hr (werkelijke hoeveelheid gebruikte Btu en HR)

De ruimte in het bovenstaande voorbeeld is een beperkte ruimte omdat de werkelijke Btu/Hr die gebruikt wordt meer dan de maximale Btu / Hr dat kan ondersteunen. U moet extra frisse lucht bieden. Uw opties zijn als volgt:

A. Werkblad herwerken, de ruimte van een aangrenzende kamer toevoegen. Als de extra ruimte

biedt een onbegrensde ruimte, verwijder de deur naar aangrenzende kamer of voeg ventilatieroosters tussen kamers. Zie Ventilatielucht vanuit het binnengebouw, blz. 7. B. Ventilatie kamer direct naar buiten. Zie Lucht van buiten, blz. 8. C. Installeer een lagere Btu/Hr verwarming, als de onderste Btu / HR grootte maakt ruimte ongedefinieerd.

Als de werkelijke Btu/Hr minder is dan het maximum dat Btu / Hr kan ondersteunen, de ruimte is een ongedefinieerde ruimte. U heeft geen extra luchtventilatie nodig.

Page 7 of the Desa Tech CGN30TL user manual — VOOR VERBRANDING
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

FRISSE LUCHT

VOOR VERBRANDING

EN VENTILATIE

VENtilATIE LUCHTventilatie Lucht vanuit binnengebouw Deze frisse lucht zou uit een aangrenzende onbegrensde ruimte komen. Bij het geven van ventilatie aan een aangrenzende ongeconfineerde ruimte moet u twee permanente openingen bieden: één binnen 12" van de plafondvloer en één onder 12" op de wand die beide ruimten verbindt (zie opties 1 en 2, figuur 2). U kunt ook de deur naar aangrenzende kamer verwijderen (zie optie 3, figuur 2). Volg de Nationale brandstofgascode NFPA 54/ANSI Z223.1, punt 5.3, Lucht voor verbranding en ventilatie voor de vereiste grootte van roosters of kanalen.

Ventilatie Grills in de Adjoining Room,

Of Verwijder Deur in het toevoegen

Figuur 2 - Ventilatielucht vanuit binnengebouw

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
12" · Ventilatie · Optie 2 · Grillen naar de kamer, optie 1 · ruimte, optie 3 · 12"
Page 8 of the Desa Tech CGN30TL user manual — VOOR VERBRANDING
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

FRISSE LUCHT

Lucht van buiten Extra frisse lucht voorzien door gebruik te maken van ventilatieroosters of kanalen. U moet twee permanente openingen: een binnen 12" van het plafond en één in 12" "van de vloer. Sluit deze items direct aan op de buitenlucht of ruimte open naar het buitenland. Deze ruimtes omvatten zolders en kruipruimtes.

VOOR VERBRANDING

EN VENTILATIE

Inlaat lucht Geventileerde kruipruimte

Figuur 3 - Ventilatielucht vanaf buiten

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Geventileerde zolder · Verlaat lucht · Verlaten Lucht · Naar Zolder• Kruipruimte · Inletlucht
Page 9 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWING Installeer nooit de verwarming
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

INSTALLEREN NAAR

WALL

CONTROLE GASTYPE Gebruik alleen aardgas. Als uw gasvoorziening geen aardgas is, installeer dan niet de verwarming. Bel dealer waar u verwarming voor het juiste type kachel gekocht.

INSTALLATIE-ITEMS Voordat u het verwarmer installeren, zorg ervoor dat je de onderstaande items.

  • leidingen (controleer lokale codes)
  • kit (resistent tegen propaan/LP gas)
  • handmatige afsluitklep *
  • Gemeenschappelijke grondunie
  • aansluiting van de meetapparatuur * (zie figuur 12, blz. 15)
  • sedimentval
  • tee joint
  • pipe wrench * An A.G.A. De door ontwerp gecertificeerde handmatige afsluitklep met 1/8" NPT-tap is een aanvaardbaar alternatief voor de aansluiting van meetapparatuur. Koop de optionele A.G.A. ontwerp-gecertificeerde handmatige afsluitklep van uw dealer. Zie Accessoires , blz. 30.

LOKALISATIEVERWARMINGSTOESTEL Deze verwarming is ontworpen om op een muur te worden gemonteerd.

Je kunt verwarming op de vloer vinden, weg van een muur. Een optionele vloermontagestandaard is nodig. Koop de vloermontagestandaard bij uw dealer. Zie Accessoires, pagina 30.

WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWING Installeer nooit de verwarming

  • in een slaapkamer of badkamer
  • in een recreatievoertuig
  • waarbij gordijnen, meubels, kleding of andere brandbare voorwerpen minder dan 36 centimeter van de voorkant, bovenkant of zijkanten van het verwarmingstoestel liggen
  • als een open haard invoegen
  • in gebieden met een hoog verkeer
  • in winderige of tochtige gebieden
Page 10 of the Desa Tech CGN30TL user manual — VLOER
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

INSTALLEREN NAAR

WALL

  • Verwarmer piloot en brander moeten ten minste 18 inch boven de vloer
  • lokaliseer het verwarmingstoestel waar bewegend voertuig niet geraakt zal worden

Voor gemak en efficiëntie, installatie verwarming

  • waar gemakkelijk toegang is voor bediening, inspectie en service
  • in het koudste deel van de kamer

Een optionele ventilatorkit is verkrijgbaar bij uw dealer. Zie Accessoires, pagina 30. Als men van plan is een ventilator te gebruiken, plaats dan de verwarming bij het stopcontact.

PLAFOND

Minimum van zijkanten van de verwarming

Minimum tot bovenoppervlak van het timmerwerk, tegel of ander brandbaar materiaal

VLOER

Figuur 4 - Montage-uitklaringen zoals gezien vanaf de voorkant van een verwarmingstoestel

THERMOSTAATSENSORLAMP De thermostaatsensorlamp is in het verwarmingstoestel geplaatst voor bescherming tijdens de verzending.

Thermostaat-sensorbol lokaliseren 1. Verwijder het frontpaneel van de verwarming (zie figuur 7, blz. 11). 2. Zoek thermostaatsensorlamp net onder brandermontage. BELANGRIJK: Bevestig thermostaatsensorlamp aan de achterkant van het verwarmingstoestel voor een goede werking.

Thermostaat-sensorbollen bevestigen 1. Verwijder thermostaat sensor lamp van houders binnenverwarmer. Route door slot opening in de bodem van verwarming. 2. Plaats de klem op thermostaatsensorlamp zoals aangegeven in figuur 5. Klem wordt geleverd in hardware pakket. 3. Knip klem in bovenste montagegat zoals weergegeven in figuur 5. Montagegat is gelegen op de linker onderkant aan achterzijde van verwarming. Zorg ervoor dat de thermostaat sensor omhoog wijst.

Figuur 5 - Het bevestigen van thermostaat Sensing Bulb

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
36" · Minimum · 6" · Linkerkant · Rechterkant · 3" Thermostat Sensing Bulb · Clamp
Page 11 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WALL
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

INSTALLEREN NAAR

INSTAUTEUR AAN WALL Mounting Bracket De montagebeugel is op het achterpaneel van de verwarming geplaatst. Het is daar getaped voor verzending. Verwijder montagebeugel van het achterpaneel.

WALL

Figuur 6 - Locatie van de haak

Verwijderen van frontpaneel van verwarmingstoestel 1. Verwijder twee schroeven in de buurt van onderste hoeken van het frontpaneel. 2. Lift recht omhoog op grill guard tot het stopt. Grill guard zal omhoog glijden ongeveer 1/4". 3. Trek de onderkant van het voorpaneel naar voren, dan neerwaarts. 4. Verwijder kartonnen verpakking van grill en glas.

Figuur 7 - Verwijderen van frontpaneel voorverwarmer

Methoden voor het bevestigen van bevestigingshaakje aan de muur Gebruik alleen laatste gat aan elk uiteinde van de bevestigingsbeugel om beugel vast te bevestigen op muur. Deze twee gaten zijn 16 inch, behalve hun centrum. Bevestig montagebeugel aan de muur op twee manieren.

1. Aanmaken aan muur stud 2. Aan muuranker bevestigen

Aan de muur stud bevestigen Deze methode biedt de sterkste greep. Plaats montageschroeven door bevestigingsbeugel en in wandbeugels.

Aan muuranker bevestigen Deze methode stelt u in staat om montagebeugel aan holle muren (wanden tussen studs) of vaste wanden te bevestigen (betonnen of metselwerk).

Bepaal welke methode beter bij uw behoeften past. Beide methoden zorgen voor een veilige greep van de montagebeugel.

Montagehaakje

Page 12 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WALL
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

INSTALLEREN NAAR

Markering Schroeflocaties 1. Tape montage beugel aan de muur waar verwarming zal worden geplaatst. Zorg ervoor dat de montagebeugel niveau is.

WALL

2. Markeer de schroefplaatsen op wand (zie figuur 8). Opmerking: Alleen laatste gat aan elk uiteinde van de montagebeugel markeren. Plaats montageschroeven alleen door deze gaten. 3. Verwijder tape en montagebeugel uit de muur.

11" Min.

7 1/4" Min.

Alleen aankoppelschroeven door middel van laatste invoegen

18 3/4" Min.

Alleen aankoppelschroeven door middel van laatste invoegen

18 3/4" Min.

Hole On Each End

Hole On Each End

30.000 Btu/Hr Model 20,000 Btu / Hr Modellen

Figuur 8 - Montagehaakje Uitverkoop

Montagehaakje aan de muur bevestigen Opmerking: Wandankers, bevestigingsschroeven en afstandhouders zijn in hardware pakket. Het hardwarepakket is voorzien van verwarming.

Aan de muur stud methode bevestigen Voor het bevestigen van bevestigingsbeugel aan wand studs 1. Boorgaten op gemarkeerde locaties met behulp van 9/64" boorbit. 2. Plaats montagebeugel op de muur. Lijn laatste gat op elk uiteinde van beugel met gaten geboord in de muur. 3. Plaats montageschroeven door beugel en in wand studs. 4. Aanstekerschroeven vast tot de bevestigingshaak stevig aan muur studs is bevestigd.

Aanhangen aan muurankermethode Voor het bevestigen van bevestigingsbeugel aan holle muren (wanden tussen studs) of massieve wanden (betonnen of metselwerk) 1. Boorgaten op gemarkeerde locaties met behulp van 5/16" boorbit. Voor vaste muren (beton of metselwerk), boor ten minste 1" diep. 2. Vouw muuranker zoals weergegeven in figuur 9.

Figuur 9 - Vouwanker

3. Plaats muuranker (vleugels eerst) in het gat. Tik anker door de muur.
Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
16" · 16" · Muur toevoegen · Muur toevoegen · Vloer
Page 13 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WALL
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

INSTALLEREN NAAR

4. Voor dunne muren (1/2" of minder), breng rode sleutel in muuranker. Druk rode sleutel naar BELANGRIJK: Niet hameren sleutel! Voor dikke muren (meer dan 1/2" dik) of massieve wanden, niet open vleugels.

WALL

Figuur 10 - Open Ankervleugels voor dunne muren

5. Plaats montagebeugel op de muur. Lijn laatste gat aan elk uiteinde van beugel met muur ankers. 6. Plaats montageschroeven door beugel en in wandankers. 7. Schroeven vastmaken tot de bevestigingshaak stevig aan de wand is bevestigd.

Plaatsing verwarming op montagehaak 1. Zoek twee horizontale slots op het achterpaneel van verwarming. 2. Zet verwarming op montagebeugel. Schuif horizontale sleuven op de tabbladen van het staand systeem bij montagebeugel.

Montagehaakje (aan de muur bevestigd)

Figuur 11 - Montageverwarmer Onto montagehaak

Schroeven voor montage onderaan 1. Zoek twee bodem bevestiging gaten. Deze gaten zijn vlakbij de bodem op het achterpaneel van verwarming (zie figuur 12). 2. Mark schroef locaties op de muur. 3. Verwijder de verwarming van montagebeugel. 4. Als u bodembeugelschroeven in holle of massieve wand plaatst, kunt u muurankers installeren. Volg stap 1 tot en met 4 onder Aan muurankermethode bevestigen, blz. 12. Als het installeren van bodem montage schroef in de muur stud, boren gaten op gemarkeerde locaties met behulp 9/64" boor bit. 5. Vervang het verwarmingstoestel op de montagebeugel. 6. Plaats afstandhouders tussen bodem bevestiging gaten en muur anker of geboord gat. 7. Houd afstandshaak op zijn plaats met één hand. Met andere hand, invoegen montage schroef door bodem bevestiging gat en afstandsring. Plaats schroefpunt in het openen van wandanker of geboord gat. 8. Beide schroeven vastmaken tot de verwarming stevig aan de wand is bevestigd. Niet te strak. Opmerking: Vervang het voorpaneel niet op dit moment. Vervang het frontpaneel na gasaansluitingen en controle op lekkages (zie blz. 14-16). Maak gasaansluitingen en controleer voordat u de frontplaat vervangt (zie pagina 14-16).

Figuur 12 - Het installeren van onderaan montageschroeven

Horizontale Slots · Uitstaand tabblad

Page 14 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEID
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

VERBINDEN

NAAR DE GASLEVERING

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEID

Gebruik alleen nieuwe, zwarte ijzeren of stalen pijp. Inwendige koperen buizen kunnen in bepaalde gebieden worden gebruikt. Controleer je lokale codes. Gebruik buis van groot genoeg diameter om het juiste gasvolume aan verwarming toe te staan. Als de pijp te klein is, zal er onnodige drukverlies optreden.

Typische inlaatbuisdiameters 20.000 Btu/Hr Modellen 3/8" of meer

De installatie moet een handmatige afsluitklep, bond en aangesloten 1/8" NPT-tap bevatten. Zoek NPT-tap binnen handbereik voor testmeter aansluiting. De NPT-tap moet stroomopwaarts van het verwarmingstoestel zijn (zie figuur 13, blz. 15).

Breng pijpverbindingslijm licht op mannelijke draadjes aan. Dit voorkomt dat overtollige kit in de buis gaat. Overmatige afdichting in de pijp kan resulteren in verstopte verwarmingskleppen.

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEID

Gebruik pijpverbindingsdichtmiddel dat bestand is tegen vloeibaar petroleumgas (LP).

Installeer sedimentvanger in de toevoerlijn zoals aangegeven in figuur 13, blz. 15. Zoek sedimentval waar het binnen bereik is voor reiniging. Zoek sedimentval waar vastzittende materie waarschijnlijk niet zal bevriezen. Een sedimentval houdt vocht en verontreinigingen vast. Dit voorkomt dat ze in de verwarming gaan. Als de sedimentvanger niet is geïnstalleerd of fout is gemonteerd, kan het zijn dat een verwarmingstoestel niet goed werkt.

Page 15 of the Desa Tech CGN30TL user manual — DRUKTESTGASTOEVOERLEIDINGSYSTEEM
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

VERBINDEN

NAAR DE GASLEVERING

3/8" NPT Pijp Tepel

Handmatige afsluitklep

Testdoorvoerverbinding *

Reducer Bushing tot 1/8" NPT

Typische inlaatbuis van

Gasmeter (4" W.C. tot 10.5" W.C. Druk)

1/8" NPT-plug Tik op

Figuur 13 - Gasaansluiting

* An A.G.A. De door ontwerp gecertificeerde handmatige afsluitklep met 1/8" NPT-tap is een aanvaardbaar alternatief voor de aansluiting van meetapparatuur. Koop de optionele A.G.A. ontwerp-gecertificeerde handmatige afsluitklep van uw dealer. Zie Accessoires, pagina 30.

CONTROLEREN

GASAANSLUITINGEN

DRUKTESTGASTOEVOERLEIDINGSYSTEEM

Testdruk bij overmaat van 1/2 PSIG 1. Verwarming loskoppelen en de individuele handmatige afsluitklep van gastoevoerleidingsysteem. Druk boven 1/2 psig zal de verwarming regelaar beschadigen. 2. Afsluiten open uiteinde van gasleiding waar handmatige afsluitklep werd aangesloten. 3. Druk op de toevoer leiding systeem door gebruik te maken van perslucht of het openen van hoofd gasklep gelegen aan of in de buurt van een gasmeter.

Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Drukregeling · Verwarmingskast · Grondverbinding · Tee-gewricht · Teengewricht · Sediment · Pijptepel · Trap · 3" Minimum · Cap
Page 16 of the Desa Tech CGN30TL user manual — OP POSITIE
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

CONTROLEREN

4. Controleer alle verbindingen van gastoevoerleidingsysteem. Breng mengsel van vloeibare zeep en water aan op gasverbindingen. Bubbels vormen een lek. 5. Alle lekken tegelijk corrigeren.

GASAANSLUITINGEN

Testdruk gelijk aan of minder dan 1/2 PSIG 1. Sluit handmatige afsluitklep (zie figuur 14). 2. Druk op de toevoer leiding systeem door gebruik te maken van perslucht of het openen van hoofd gasklep gelegen aan of in de buurt van een gasmeter. 3. Controleer alle verbindingen van gasmeter tot handmatige afsluitklep (zie figuur 15). Breng mengsel van vloeibare zeep en water aan op gasverbindingen. Bubbels vormen een lek. 4. Alle lekken tegelijk corrigeren.

GASAANSLUITINGEN VOOR DRUKTESTS BIJ HET VERWARMINGSTOESTEL

1. Open handuitschakelingsklep (zie figuur 14). 2. Open hoofdgasklep op of nabij gasmeter. 3. Zorg ervoor dat de bedieningsknop van het verwarmingstoestel in UIT-stand is. 4. Controleer alle gewrichten van handmatige afsluitklep tot thermostaatgasventiel (zie figuur 15). Breng mengsel van vloeibare zeep en water aan op gasverbindingen. Bubbels vormen een lek. 5. Alle lekken tegelijk corrigeren. 6. Lichte verwarming (zie Verwarmer voor gebruik, blz. 17 tot en met 19). Controleer de rest van de interne gewrichten op lekken. 7. Verwarming uitschakelen (zie Gas uitschakelen op apparaat, blz. 19). 8. Vervang het voorpaneel.

OP POSITIE

UITSTAND

Figuur 14 - Handmatige afsluitventiel

Figuur 15 - Controle van gasgewrichten

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Open · Handmatige afsluitventiel · Gesloten · Thermostaat Gasklep · Gasmeter · Handmatig afsluitventilator
Page 17 of the Desa Tech CGN30TL user manual — PILOOT
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

WERKEND

VOOR UW VEILIGHEID GELEZEN VÓÓR VERLICHTING

VERWARMING

A. Dit toestel heeft een piloot die met de hand moet worden verlicht. Bij het aansteken van de

Piloot, volg deze instructies precies.

B. VOOR HET VERLICHTEN ruiken rond het apparaat gebied voor gas. Zorg ervoor dat

Ruik naast de vloer omdat wat gas zwaarder is dan lucht en zich op de grond zal vestigen.

WAT TE DOEN ALS JE GAS RUIKT

  • Probeer geen enkel apparaat aan te steken.
  • Geen elektrische schakelaar aanraken; geen telefoon gebruiken in uw gebouw.
  • Bel onmiddellijk uw gasleverancier vanaf een buurman telefoon. Volg de instructies van gasleverancier.
  • Als je de gasleverancier niet kunt bereiken, bel dan naar de brandweer.

C. Gebruik alleen uw hand om de gasknop in te drukken of aan te draaien. Gebruik nooit gereedschap.

Als de knop niet met de hand in- of om te draaien, probeer het dan niet te repareren, bel een gekwalificeerde service technicus of gasleverancier. Geforceerde of poging tot reparatie kan leiden tot brand en explosie.

D. Gebruik dit apparaat niet als er een onderdeel onder water is geweest. Onmiddellijk bellen

een gekwalificeerde servicetechnicus om het apparaat te inspecteren en elk onderdeel van de regeling en alle gasregeling die onder water is geweest, te vervangen.

VERLICHTINGSINSTRUCTIES

1. STOP! Lees de veiligheidsinformatie hierboven.
2. Zorg ervoor dat de handmatige afsluitklep volledig open is.
3. Draai de bedieningsknop met de klok mee naar buiten.

Knop voor de controleknop van Ignitor

PILOOT

LO

UIT

HI

ONTSTEKER

Figuur 16 - Controleknop in de UIT-positie

Page 18 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEID
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

WERKEND

4. Wacht vijf (5) minuten om het gas weg te halen. Ruik dan naar gas, ook bij de vloer. Als je benzine ruikt, stop dan. Volg Als je geen gas ruikt, ga dan naar de volgende stap.

VERWARMING

5. Draai de bedieningsknop tegen de klok in C-omhoog naar PILOT positie. Druk vijf (5) seconden in de bedieningsknop (zie figuur 16).
  • Als de bedieningsknop niet verschijnt wanneer deze wordt vrijgegeven, neem dan contact op met een gekwalificeerde service persoon of gasleverancier voor reparaties.
6. Met ingedrukte bedieningsknop, druk op de ontstekertoets en laat deze los. Dit zal de piloot lichter maken. De piloot zit aan de voorkant van brander. De piloot kan door het glazen paneel gezien worden. Blijf indien nodig de ontstekerknop indrukken tot het licht van de piloot.
7. Houd de bedieningsknop 30 seconden ingedrukt na het lichtpilot. Na 30 seconden, los de bedieningsknop.

Figuur 17 - Piloot

8. Draai de bedieningsknop tegen de klok in C-omhoog naar het gewenste verwarmingsniveau. De hoofdbrander moet branden. Stel de bedieningsknop in op elk warmteniveau tussen HI en LO.

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEID

Probeer niet om het verwarmingsniveau aan te passen door gebruik van de handmatige afsluitklep.

Ontstekende elektrode · Thermokoppel · Pilootbrander

Page 19 of the Desa Tech CGN30TL user manual — HANDMATIGE VERLICHTINGSPROCEDURE
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

GAS UIT TE SCHAKELEN OP APPARAAT WERKEND

HEATER Sluiten Af Verwarmer 1. Draai de controleknop met de klok mee Met de klok mee naar de UIT-positie.

2. Zet alle elektrische stroom uit op het apparaat als de service moet worden uitgevoerd.

Brander alleen afsluiten (piloot blijft branden) 1. Draai de controleknop met de klok mee Met de klok mee De Voorzitter. - Het woord is aan de heer Pinheiro.

THERMOSTAATREGELING

De thermostaatregeling die op deze modellen wordt toegepast, verschilt van de standaard thermo-statistieken. Standaard thermostaat zet de brander gewoon aan en uit. De thermostaat die op deze verwarming wordt gebruikt, voelt de kamertemperatuur. De thermostaat past de hoeveelheid gasstroom aan op het brander. Dit verhoogt of verlaagt de brandervlamhoogte. Soms kan de ruimte hoger zijn dan de ingestelde temperatuur. Als dat zo is, zal de brander uitzetten. De brander zal weer aanlopen wanneer de kamertemperatuur onder de ingestelde temperatuur daalt. De bedieningsknop kan op elk warmteniveau tussen HI en LO worden ingesteld.

HANDMATIGE VERLICHTINGSPROCEDURE

1. Verwijder het voorpaneel (zie figuur 7, bladzijde 11).
2. Volg stap 1 tot en met 5 onder de lichtinstructies , pagina's 17 en 18.
3. Met bedieningsknop ingedrukt, slag match. Hou de piloot aan tot het licht van een piloot.
4. Houd de bedieningsknop 30 seconden ingedrukt na het lichtpilot. Na 30 seconden, los de bedieningsknop.
5. Vervang het voorpaneel.
Page 20 of the Desa Tech CGN30TL user manual — BRANDER
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

INSPECTIE

Controleer piloot vlam patroon en brander vuurpatroon vaak.

BRANDER

PROEFVLAMPATROON Figuur 18 toont een correct model voor de vlammen van piloten. Figuur 19 toont een onjuist model van de pilootvlam. De verkeerde piloot vlam raakt het thermokoppel niet aan. Dit zal ervoor zorgen dat het thermokoppel afkoelt. Als het thermokoppel afkoelt, wordt de verwarming uitgeschakeld.

Figuur 18 - Correct model voor de vlammen

Figuur 19 - Onjuist model voor de vlammen

Als het vlampatroon van de piloot onjuist is, zoals aangegeven in figuur 19.

  • schakel het verwarmingstoestel uit (zie om gas naar de apparatuur uit te zetten , blz. 19).
  • zie Probleemoplossing , pagina's 22 tot en met 25.

Thermokoppel Pilootbrander · Pilot Burner Thermocouple

Page 21 of the Desa Tech CGN30TL user manual — 1/2 GLASHOOGTE
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

INSPECTIE

BRANDER VLAM PATROON Figuur 20 toont een correct brander vlampatroon. Figuur 21 toont een onjuist branderpatroon. Het onjuiste brander vlampatroon toont gele omkering van de vlam. Het toont ook de vlam hoger dan 1/2 het glazen paneel hoogte.

BRANDER

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001

Als er gele fooien optreedt, kan uw verwarming hogere niveaus van koolmonoxide produceren. Als brander vlam patroon toont gele fooi, volg de instructies onderaan deze pagina.

KENNISGEVING

Vergis oranje vlammen niet met gele fooi. Vuil of andere fijne deeltjes komen in de verwarming en verbranden waardoor korte stukjes oranje vlam.

1/2 GLASHOOGTE

CORRECT VLAMPATROON

OP HOGE POSITIE

Figuur 20 - Correct branderig vlampatroon

1/2 GLASHOOGTE

ONJUIST VLAMPATROON

OP HOGE POSITIE

Figuur 21 - Onjuiste brandervlampatroon

Als brandervlampatroon onjuist is, zoals aangegeven in figuur 21

  • schakel het verwarmingstoestel uit (zie om gas naar toestel uit te zetten , blz. 19)
  • zie Probleemoplossing , pagina's 22 tot en met 25

Geel fooien

Page 22 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARGENOMEN PROBLEEM
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

REINIGING

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001

ONDERHOUD

Zet de verwarming uit en laat afkoelen voordat u schoonmaakt.

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEID

U moet controle gebieden, brander en circulerende lucht doorgang- manieren van verwarming schoon houden. Controleer deze gebieden van verwarming voor elk gebruik. Laat het verwarmingselement jaarlijks door een gekwalificeerde service persoon inspecteren. De verwarming moet mogelijk vaker worden gereinigd door een te grote pluis van vloerbedekking, beddengoed enz.

ODS/PILOT EN BRANDER

  • Gebruik een stofzuiger, druklucht of kleine zachte borstel om schoon te maken.

KAST

  • Luchtdoorgangen
  • Gebruik een stofzuiger of druklucht om te reinigen. Buiten
  • Gebruik een zachte doek getemperd met milde zeep en watermengsel. Veeg de kast af om stof te verwijderen.

PROBLEEMOPLOSSING

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001

Zet uit en trek de stekker uit, laat afkoelen voordat u service verleent. Alleen een gekwalificeerde service persoon mag verwarming bedienen en repareren.

De artikelen zijn opgenomen in de lijst van

De Commissie heeft de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag ingeleid.

WAARSCHUWING PICTOGRAM G 001 VOORZICHTIGHEID

Gebruik nooit een draad, naald of soortgelijk object om ODS/pilot schoon te maken. Dit kan schade toebrengen aan ODS/pilot unit.

WAARGENOMEN PROBLEEM

MOGELIJKE OORZAAK

RECHTSMIDDEL

Bij indrukken van de ontstekerknop is er geen vonk bij ODS/pilot

1. Ignitor elektrode geplaatst verkeerd 2. Onwetendheid elektrode gebroken 3. Onwetendheid elektrode niet aangesloten op de ontbrandingskabel 4. Ontstekerskabel geknepen of nat
1. Ontsteker vervangen
2. Vervang ontsteker 3. Ontsteekkabel opnieuw verbinden
4. Gratis ontstekerkabel indien door metaal of slang geknepen. Houd de ontstekingskabel droog 5. Strakke noot die piëzo-ontsteker vasthoudt aan de verwarmingskast. De noot bevindt zich in de verwarmingskast bovenaan 6. Vervang de ontstekerkabel 7. Piëzo-ontsteker vervangen
5. Piezo ontstekermoer los
6. Gebroken ontstekerkabel 7. Slechte piëzo-ontsteker
Page 23 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARGENOMEN PROBLEEM
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

PROBLEEMOPLOSSING

WAARGENOMEN PROBLEEM

MOGELIJKE OORZAAK

RECHTSMIDDEL

Bij indrukken van de ontstekerknop is er vonk bij ODS/pilot, maar geen ontsteking

1. Gastoevoer uitgeschakeld of handmatige afsluitklep gesloten 2. Controleknop niet in PILOT positie 3. Controleknop niet ingedrukt terwijl u PILOT positie 4 inneemt. Lucht in gasleidingen wanneer geïnstalleerd
1. Zet gastoevoer of open handmatige afsluitklep 2 aan. Draai de bedieningsknop naar PILOT positie 3. Druk de bedieningsknop in terwijl u PILOT-positie inneemt
4. Blijf de controleknop vasthouden. Herhaal het ontsteken totdat de lucht is verwijderd 5. Schoon ODS/pilot (zie Reiniging en onderhoud , blz. 22) of vervanging van de ODS-/piloot-installatie 6. Vervang gasregelaar
5. ODS/pilot is verstopt
6. De instelling van de gasregelaar is niet juist

ODS/pilot verlichting maar de vlam gaat uit wanneer bedieningsknop wordt losgelaten

1. Controleknop niet volledig ingedrukt 2. Controleknop niet lang genoeg ingedrukt
1. Druk de bedieningsknop volledig in 2. Na ODS/pilotlichten, houd de bedieningsknop ingedrukt binnen 30 seconden 3. Wacht één (1) minuut voor het veiligheidssysteem om te resetten. Herhaling van de ontsteking 4. Volledig open handmatige afsluitklep 5. Hand strak tot knus, dan draai 1/4 meer
3. Veiligheidsvergrendeling is geactiveerd (alleen voor thermostaatmodellen) 4. Handmatige afsluitklep niet volledig open 5. Thermokoppelverbinding los bij regelklep 6. Piloot vlam niet aanraken thermokoppel, waardoor thermokoppel afkoelen, zodat pilootvlam uit te gaan. Dit probleem kan worden veroorzaakt door een of beide van de volgende: A) Lage gasdruk B) Vuile of gedeeltelijk verstopt ODS/pilot 7. Thermokoppel beschadigd 8. Controleklep beschadigd
6. A) Contacteer het lokale aardgasbedrijf B) Clean ODS/pilot (zie Schoonmaak en Onderhoud, blz. 22) of vervang de installatie van ODS / piloot
7. Vervang thermokoppel
8. Vervang de regelklep
Page 24 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARGENOMEN PROBLEEM
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

PROBLEEMOPLOSSING

WAARGENOMEN PROBLEEM

MOGELIJKE OORZAAK

RECHTSMIDDEL

Brander brandt niet na het aansteken van ODS/pilot

1. Branderopening is verstopt
1. Schone brander (zie Reiniging en Onderhoud, blz. 22) of vervangen opening 2. Vervang branderopening
2. De diameter van de brandopening is te klein 3. De gasdruk is te laag
3. Contacteer het lokale aardgasbedrijf

Vertraagde ontsteking van brander

1. De manipolddruk is te laag 2. Branderopening is verstopt
1. Contacteer het lokale aardgasbedrijf 2. Schone brander (zie Reiniging en Onderhoud , blz. 22) of vervang opening van de brander

Brander terugbranden tijdens verbranding

1. Branderopening is verstopt of beschadigd
1. Schone brander (zie Reiniging en Onderhoud, blz. 22) of vervangen opening 2. Vervang brander 3. Vervang gasregelaar
2. Brander beschadigd 3. Gasregelaar defect

Gele vlam bij verbranding van brander

1. Niet genoeg lucht.
1. Controleer de brander op vuil en puin. Indien gevonden, schone brander (zie Schoonmaak en Onderhoud , pagina 22) 2. Vervang gasregelaar
2. Gasregelaar defect

Lichte rook of geur tijdens de eerste opera

1. Resten van fabricageprocessen
1. Het probleem stopt na een paar uur operatie.

Verwarmer produceert een fluitend geluid bij brander wordt aangestoken

1. Draaiknop naar HI-positie als brander koud is 2. Lucht in gasleiding
1. Draai de bedieningsknop naar LO positie en laat even opwarmen 2. Werkbrander totdat lucht uit de lijn is verwijderd. Laat gasleiding gecontroleerd worden door het lokale aardgasbedrijf 3. De minimale installatieklaringen in acht nemen (zie figuur 4, bladzijde 10) 4. Schone brander (zie Reiniging en Onderhoud , blz. 22) of vervang opening van de brander
3. Luchtdoorgangen op het verwarmingstoestel geblokkeerd
4. Vuile of gedeeltelijk verstopte branderopening
Page 25 of the Desa Tech CGN30TL user manual — WAARGENOMEN PROBLEEM
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

PROBLEEMOPLOSSING

WAARSCHUWING ICON G 001 WAARSCHUWING Als u gas ruikt

  • Sluit de gastoevoer af.
  • Probeer geen enkel apparaat aan te steken.
  • Geen elektrische schakelaar aanraken; geen telefoon gebruiken in uw gebouw.
  • Bel onmiddellijk uw gasleverancier vanaf een buurman telefoon. Volg de instructies van gasleverancier.
  • Als je de gasleverancier niet kunt bereiken, bel dan naar de brandweer.

WAARGENOMEN PROBLEEM

MOGELIJKE OORZAAK

RECHTSMIDDEL

Verwarmer produceert een klik / ticking lawaai net nadat brander is aangestoken of uitgeschakeld

1. Metaal dat zich uitbreidt tijdens het verwarmen of krimpen bij de koeling
1. Dit komt vaak voor bij de meeste kachels. Indien lawaai buitensporig is, contacteer gekwalificeerde service persoon

Verwarmer produceert ongewenste geuren

1. Verwarmer brandende dampen van verf, haarspray, lijm enz. Zie de belangrijkste opmerking hierboven). 2. Gaslek. Zie waarschuwing bovenaan de pagina
1. Ventilatiekamer. Stop met het gebruik van geur veroorzaken producten terwijl de verwarming loopt
2. Alle lekken opsporen en corrigeren (zie Gasdoorlaatverbindingen controleren, blz. 15)

Verwarming uitgeschakeld in gebruik (ODS werkt)

1. Er is onvoldoende frisse lucht beschikbaar 2. Lage lijndruk
1. Open raam en/of deur voor ventilatie 2. Neem contact op met de lokale propaan/LP gasmaatschappij 3. Schoon ODS/pilot (zie Reiniging en onderhoud , blz. 22)
3. ODS/pilot is gedeeltelijk verstopt

Gasgeur zelfs wanneer de bedieningsknop in UIT-positie is

1. Gaslek. Zie de waarschuwing bovenaan bladzijde 2. Controleklep defect
1. Alle lekken opsporen en corrigeren (zie Gasverbindingen controleren, pagina 15) 2. Vervang de regelklep

Gasgeur tijdens verbranding

1. Vreemde materie tussen regelklep en brander 2. Gaslek. Zie waarschuwing bovenaan de pagina
1. Gasslangen uit elkaar halen en vreemde stoffen verwijderen
2. Alle lekken opsporen en corrigeren (zie Gasaansluitingen controleren, pagina 15)

Vocht/condensatie op ramen

1. Niet genoeg verbrandings-/ventilatielucht.
1. Zie de voorschriften inzake lucht voor verbranding en ventilatie (blz. 5)
Page 26 of the Desa Tech CGN30TL user manual — DIENSTPUBLICATIES
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

TECHNISCH

U kunt nog meer vragen hebben over installatie, werking of probleemoplossing. Zo ja, neem contact op met DESA International.

DIENST

SPECIFICATIES

CGN20T/CGN20L CGN30T/ CGN 30TL 20.000 Btu/Hr Modellen 30,000 Btu / Hr Models

Btu (Variable) 10.000/20,000 15.000/30.000 Type gas Natural Only Naturel

Ontsteking Piezo Piëzo drukregeling instelling 3" W.C. 3" W.C.

Inlaatgasdruk (in. water)

Maximaal 10,5" 10.5" Minimum 4" 4"

Afmetingen, inches (H x B x D)

Heater 23.5 x 18.5 x 8.0 23.5 x 25.9 x 8.0 Carton 25.8 x 21.3 x 10.1 25.8 x 28.7 x 10.1

Verwarmer 22 30 Verzending 27 35

DIENST

Wanneer de gasdruk te laag is

  • piloot zal niet blijven branden
  • brander zal vertraagde ontsteking hebben
  • verwarming zal geen specifieke warmte produceren

HINTS

Wanneer de gaskwaliteit slecht is

  • piloot zal niet blijven branden
  • brander zal vlammen en roet produceren
  • verwarming zal terugbranden bij aansteken

U kunt het gevoel hebben dat uw gasdruk te laag is of de kwaliteit van het gas slecht. Zo ja, neem dan contact op met uw lokale aardgasleverancier.

DIENSTPUBLICATIES

U kunt een service handleiding kopen van het adres vermeld op de achterpagina van deze handleiding. Stuur een cheque van $5,00 te betalen aan DESA International.

Gewicht (ponden)

Page 27 of the Desa Tech CGN30TL user manual — DELENCENTRA
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

VERVANGING

DELEN

Onderdelen onder garantie Contacteer erkende dealers van dit product. Als ze originele vervangingsonderdelen niet kunnen leveren, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Parts Central (zie hieronder) of bel DESA International.

Als je DESA International belt, ben dan klaar.

  • uw naam
  • uw adres
  • modelnummer van uw verwarming
  • hoe de verwarming defect was
  • soort gas (propaan/LP of aardgas)
  • aankoopdatum Meestal vragen wij u om het defecte deel terug te sturen naar de fabriek.

Onderdelen die niet onder garantie vallen Contacteer erkende dealers van dit product. Als ze originele vervangingsonderdelen niet kunnen leveren, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Parts Central (zie hieronder) of bel DESA International

Als je DESA International belt, ben dan klaar.

  • modelnummer van uw verwarming
  • het vervangingsnummer

DELENCENTRA

Deze Parts Centrals zijn particuliere bedrijven. Ze hebben ingestemd om onze klanten behoeften te ondersteunen door het verstrekken van originele vervangende onderdelen en accessoires.

Baltimore Electric 1348 Dixwell Avenue Hamden, CT 06514 1-800-397-7553 203-248-7553 Afdeling onderdelen

Co. 1715 Main Street Kansas City, MO 64108 KS, MO, AR 816-842-3911

Dayton Hardware P.O. Box 275 North Dayton Station Dayton, OH 45404 Alle staten 513-258-3721 OH 1-800-762-342

Energieproducten voor de oostkust 833 Broadway W. Lange tak, NJ 07764 900-870-8809 1-800-755-8808

Draagbare verwarmingselementen 342 NB. County Rd. 400 Oost Valparaiso, IN 46383 Alle Staten 219-462-7441 1-800-362-6951

Halco-ondernemingen 208 Carter Drive, Unit 21 West Chester, PA 19382 215-696-2670 1-800-368-0803

Tarantin Tank Co. P.O. Box 6129 Freehold, NJ 07728 908-780-9340 1-800-922-0724

FBD P.O. Box 1096 1720 Kummer Road Franklin, Ky 42134 502-586-1922 1-800-654-8534

LA Porte's Onderdelen & Service 2444 NB. 5th Street Hartsville, SC 29550 803-332-0191 Afdeling onderdelen

Albany Ladder 1586-90 Central Avenue Albany, NY 12205 NY, MA, VT 518-969-5335 1-800-354-436

Cans Unlimited, Inc. P.O. Box 645 Taylor, SC 29687 Alle staten 803-879-3009 1-800-845-5301

Vier vlaggen Power Products 1115 Stateline Road Niles, MI 49120 616-684-2697 1-800-268-4983-

Master Service Center 1184 Wilson NW Walker, MI 49504 616-791-4760 1-800-446-1446

Page 28 of the Desa Tech CGN30TL user manual — VERVANGING
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28
Desa Tech CGN30TL — VERVANGING diagram (page 28)
Afb. 1
Page 29 of the Desa Tech CGN30TL user manual — BESCHIKBARE ONDERDELEN
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

ONDERDELENLIJST Deze lijst bevat vervangbare onderdelen die in uw verwarming worden gebruikt. Bij het bestellen van onderdelen, volg de instructies hieronder Vervangingsonderdelen Bladzijde 27 van deze handleiding.

DEELNUMMER VOOR SLEUTEL CGN20T/CGN 20TL CGG30T/CNG30 TL NO. 20.000 Btu/Hr 30,000 Btu / Hr BESCHRIJVING QTY. 1 098304-01 098301 Schroef, #10 x 3/8" 2 2 098742-03 098742/04 Front Panel for CGN20T/CGN30T (Chamble) 1 098741-19 09874.2-20 Front Panel voor CGN 20TL/CVN30TL (Ivory) 1 3 103476-01 10302 Grill Guard 1 4 101108-01 101108 01 Removable Speed Clip 2 5 098533-04AA 098535-0AA Bottom Glass Reaininer 1 6 098260-09 098280-10 Glaspanel 1 7 098532-04A 0985 32-05AA TopglasRenainer 1- 8 M11084-26 M110 84-26 Schroeven, # 10 x 38/8" 4 9 98352-01CJ 0898352-02CJ Deflector Unit 1 10 098271-02 098270-02 Ignitor Cable 1 11 098249-01 Nut, M5 12 099440-05 0994-05 ODS/Pilot 1 514-051 Polypropyleen 1 9851-01

BESCHIKBARE ONDERDELEN

098305-01 0983501-01 Controlepositielabel 1 100642-01 100642 01 Hardware Montage 1

Page 30 of the Desa Tech CGN30TL user manual — BESCHIKBARE ONDERDELEN
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

TOEBEHOREN Koop deze kachelaccessoires bij uw lokale dealer. Indien zij deze accessoires niet kunnen leveren, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Parts Central (zie pagina 27) of bel DESA International U kunt ook schrijven naar het adres vermeld op de achterpagina van deze handleiding.

FANKITS - GA3100A EN GA3200TA Voor alle modellen. Zorgt voor betere warmte-verdeling. Maakt verwarming efficiënter. Inclusief complete installatie en exploitatie-instruc tuur. Handmatig bestuurd - GA3100A. Inclusief AAN/UIT-schakelaar. Thermostatisch geregeld - GA3200TA. Bevat drie instellingen: ON/OFF/AUTO.

VLOERBEWIJSSTAND 20.000 Btu/Hr Modellen CGN20TL - GA4500L - Ivory CGN 20T - GA4500 - Champagne 30,000 Btu / Hr Models CGN30TL-GA4510L - ivoor CGN 30T - Ga4510 - Champonne Voor het lokaliseren van verwarming op de vloer, weg van een muur. Volledige installatie-instructies inbegrepen.

HANDMATIGE AFSLUITKLEP - GA5010 Voor alle modellen. Handmatige afsluitklep met 1/8" NPT-tap.

Page 31 of the Desa Tech CGN30TL user manual — OPMERKINGEN
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

OPMERKINGEN

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
Page 32 of the Desa Tech CGN30TL user manual — 103873-01 REV. A 02/97
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

GARANTIE-INFORMATIE

BEWAAR DEZE GARANTIE

Volgnummer

Geef altijd model- en serienummers op bij het communiceren met de fabriek.

Wij behouden ons het recht voor om deze specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen. De enige garantie die van toepassing is, is onze standaard schriftelijke garantie. Wij geven geen andere garantie, uitgedrukt of impliciet.

BEPERKTE GARANTIE COMFORT GLOW-VENTILATIEVRIJE AARDGASVERWARMINGSTOESTELLEN

DESA International garandeert dat dit product gedurende twee (2) jaar vanaf de datum van eerste aankoop vrij is van defecten in materialen en onderdelen, mits het goed geïnstalleerd, bediend en onderhouden wordt volgens alle toepasselijke instructies. Om een claim te maken onder deze garantie moet de Bill of Sale of geannuleerde check worden gepresenteerd.

Deze garantie wordt alleen uitgebreid tot de oorspronkelijke retail koper. Deze garantie dekt de kosten van deel(s) die nodig zijn om deze verwarming te herstellen in goede staat en een vergoeding voor arbeid wanneer geleverd door een DESA Authorized Service Center. Garantiedeel (en) MOET worden verkregen door erkende dealers van dit product en/of DESA International die originele fabrieksvervangingsonderdelen zullen leveren. Het niet gebruiken van originele fabrieksvervangingsonderdelen vernietigt deze garantie. Het verwarmingstoestel moet door een gekwalificeerde installateur worden geïnstalleerd volgens alle lokale codes en instructies die met de eenheid zijn geleverd.

Deze garantie geldt niet voor onderdelen die zich niet in originele staat bevinden vanwege normale slijtage, of delen die falen of beschadigd raken als gevolg van misbruik, ongevallen, gebrek aan goed onderhoud of defecten veroorzaakt door onjuiste installatie. Reis, kenmerkende kosten, arbeid, vervoer en alle andere kosten in verband met het repareren van een defecte verwarming zal de verantwoordelijkheid zijn van de eigenaar.

VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR HET RECHT VAN DE JURISDICTIE DAT DE VERKOOP VAN HET PRODUCT REGELT; DEZE UITDRUKKELIJKE GARANTIE SLUIT ALLE EN ANDERE UITDRUKKELIJK GESTELDE GARANTIES UIT, EN BEPERKT DE DUUR VAN ENIGE IMPLICIETE WAARBORGEN, MET INBEGRIP VAN GARANTIES INZAKE VERHANDELBAREHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL TOT TWEE (2) JAAR VANAF DE DATUM VAN EERSTE AANKOOP; EN DESA INTERNATIONAL

Sommige staten staan geen beperking toe op de duur van een impliciete garantie of uitsluiting of beperking van incidentele schade, zodat bovenstaande beperking op geïmpliceerde garanties, uitsluiting of schadevergoeding niet voor u geldt.

Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat tot staat.

Voor informatie over deze garantie schrijf:

2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004

103873-01 REV. A 02/97

Model · Datum gekocht

Probleemoplossing

Probleemoplossing

Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.

ProbleemMogelijke oorzaakOplossing
2 p.2
2 p.2
18 p.18
18 p.18
20 p.20
20 p.20
22 p.22
22 p.22
24 p.24
24 p.24
26 p.26
26 p.26

Vraag stellen over de Desa Tech CGN30TL

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Desa Tech CGN30TL

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Desa Tech CGN30TL handleiding-pdf

32 pagina's·358 KB·Elektrische kachel·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…