Gebruiksaanwijzing /service van het product Interpreter Set IS 6132P van de fabrikant DIS
Ga naar pagina of 18
DCS 60 00 User Manua l Danish Interpre t ation S ystems DIS Digit al Confere nce S y stem IS 6132P Interpreter Set with firmwa re 5.3.xx or later.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Copyright © 2006 D IS IS6132 R EV M.DOC 04-05-2006 No part of this pub lication may be reproduced or utilised in any form or by any means without permissio.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Copyright © 2006 D IS IS6132 R EV M.DOC 04-05-2006 No part of this pub lication may be reproduced or utilised in any form or by any means without permission in writing from the publisher List of Conten t s List of Contents .
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 4 Import ant Compliancy The equipment has been tested and found to comply with the li mits of the following standards for digital devices: • EN55103- 1 (Emission) • EN55103- 2 (Immunity) • FCC rules part 15, c lass A (Em ission) This device complies with part 15 of the FCC rules.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 5 Description of the DCS 600 0 system Features The DCS 6000 system has the following main features: • Fully digital • Excellent sound.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 6 System componen ts The CU 6010 Central Un it supports all availab le units in the DCS 6000 ser ies: Central equipment etc.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 7 Operating instr uctions IS 6132 P Interpret er Set General description The IS 6132 Interpreter Set is designed for use for one i nterpreter, It is a compact unit for t able top use.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 8 Front plate controls Incoming Sectio n • Volume This control adjusts the l istening level in the connected headphone • Bass Thi.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 9 • Headset Connect or On the lef t side, a D IN connecto r is located for connecting a DI S headset instead of a microphone. • “Display” power connector The unit supports a dimmed backlight ( on/off user selectable) in the LCD display with no external power supply connect ed.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 10 If t he B-select buttons i s pressed th e last two menu items are shown: A menu is selected by pressing the button to t he left of the menu (a-d). Then the display shows the next level of menus or select ions.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 11 LCD backlight This menu gives the user the possibility to c ontrol the dimmed LC D backlight: The user can toggle the backlight setting between ON and OFF by pressing the relay- select buttons.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 12 If one of the buttons is he ld down for more than one second the channels will scroll through the languages with a speed of 2-4 languages per second. Only the number of channe ls set at the Channel Set- up menu at the CU 6010 can be selected and shown.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 13 Speaking too fast) When pushing this button the LED in the Speaking too fast button lights in 10 sek.
Danish Interpretatio n Sys tems User Manual Manual 01 18 04445 14 System Setup For generel guidelines etc. please consult the CU 60 00 User Manual. Typical schematic s.
Danish Interpret ation Systems User Manual Manual 01 18 04445 15 Appendix Languag e list The following languag es are supported by the DCS 60 00 system: Language ISO 639-2/B abbreviation Floor languag.
Danish Interpret ation Systems User Manual Manual 01 18 04445 16 Technical appendi x Cabling CAT5 The DCS 6000 s ystem uses CAT5, CAT5e or CAT6 FTP or STP cables with screened RJ45 connectors. It i s important to use only FTP or STP (screened) cables and screened RJ45 connectors and not UTP cable, wh ich is unscreened.
Danish Interpret ation Systems User Manual Manual 01 18 04445 17 Accessories (not supplied) GM 4422 Gooseneck microphone ........ ......... ........ 18 12 05661 DH 6001 Head phone ............................................. 14 11 03054 IH 6000 Headse t .
Danish Interpret ation Systems User Manual Manual 01 18 04445 18.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat DIS Interpreter Set IS 6132P (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen DIS Interpreter Set IS 6132P heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens DIS Interpreter Set IS 6132P vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding DIS Interpreter Set IS 6132P leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over DIS Interpreter Set IS 6132P krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van DIS Interpreter Set IS 6132P bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de DIS Interpreter Set IS 6132P kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met DIS Interpreter Set IS 6132P . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
