Gebruiksaanwijzing /service van het product V61 van de fabrikant Alesis
Ga naar pagina of 16
User Guide English ( 3 – 4 ) Guía del usuario Español ( 5 – 6 ) Guide d'utilisation Français ( 7 – 8 ) Guida per l'uso Italiano ( 9 – 10 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 11 – 12 ) A.
.
3 User Guide (English) Introduction Box Contents V61 V Editor Software (download) Software Download Cards USB Cable User Guide Safety & Warra nty Manu al Support For the lates t information abo ut this product (sys tem requirements, c ompatibility informa tion, etc.
4 Features 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Keyboard: This 61-not e keyboard is velocity- sen sitive and, in conjunction with the Octave Down /Up buttons, can access the fu ll range of 1 27 available MIDI n otes. 2. Pitch-Bend Wheel: Moving this wheel sends M I DI Pitch Bend information.
5 Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja V61 V Editor (descargar) Cable USB Tarjetas de des carga de so ftware Guía del usuario Manual sobre l a seguridad y garantía Soporte.
6 Características 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Teclado: Este teclado de 61 notas con post-puls ación es sensible a la velocidad y , en conjunto con los botones subir/bajar octava puede acceder a la gama co mpleta de127 notas MIDI disponibles.
7 Guide d'utilisation (Français) Introduction Contenu de la boîte V61 V Editor (téléchargement) Câble USB Cartes de télé chargeme nt de logici el Guide d'utilisation Consignes de séc.
8 Caractéristiques 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Clavier : Ce clavier de 61 notes sensibles à la dy namique avec fonction Aftertouch peut commander toute la gamme des 127 no tes MIDI disponibles à l’aide des touc hes Octave (Down/Up) .
9 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione V61 V Editor (da scaricare) Cavo USB Schede di download del software Guida per l'uso Istruzioni di sicu rezza e garanzia .
10 Caratteristiche 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Tastiera: questa tastiera a 61 note è s ensibile alla velocità con aftertouch e, un itamente ai tasti Octave Down/Up , può accedere alla gamma completa delle 127 note MIDI disponibili. 2. Rotella di bend del pitch: il movimento di quest a rotella invia informazioni di be nd del pitch MIDI.
11 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lieferumfang V61 V Editor (Download) USB Cable Software Download-Karten Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise u nd Garantieinformationen Kundendienst Die neuesten Informationen zu diesem Prod ukt (S ystemanforderungen, Kompatibilitätsinformatio nen usw.
12 Funktionen 1 23 44 55 5 6 9 8 6 7 66 5 1. Keyboard: Das 61-Tast en Keyboard ist anschlagdynam i sch, besitzt eine Aftertouch-F unktion und kann mit den Oktaventasten Auf/Ab auf den gesamten Bereich d er 127 verfügbaren MIDI-Noten zugreifen. 2. Pitch-Bend-Rad: Das Bewegen dieses Rads s endet MIDI-Pitch-Bend-Info rmationen.
.
14 Appendix (English) Technical Specifications Keyboard 61 keys; velocity- sensitive; f ull range of 127 MIDI notes with Octave Up/Down buttons or tran sposition Pads 8 assignable p ads; velocity- sen.
.
alesis.com Manual Version 1.0.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Alesis V61 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Alesis V61 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Alesis V61 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Alesis V61 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Alesis V61 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Alesis V61 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Alesis V61 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Alesis V61 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.