Gebruiksaanwijzing /service van het product 2100 van de fabrikant Altec Lansing
Ga naar pagina of 16
User's guide Mode d’emploi Guía del usuario Guia do Usuário.
1 R ear View V olume Up V olume Down Power On/Off Power On Indicator.
The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
INTRODUCTION Thank you for purchasing this Altec Lansing pr oduct. As the leader in Powered Audio pr oducts, Altec Lansing designs, manufactures and markets a wide range of Powered Audio systems featuring built-in amplifiers that can transform just about any audio source into a powerful sound system.
TROUBLESHOOTING TIPS SOUND PRESSURE LEVEL (SPL): 102 DB T otal Continuous Power: 35 W atts RMS Front Speakers: 7 W atts/channel @ 4 ohms @ 10% THD @ 200 - 22000 Hz 2 Channels Loaded Subwoofer: 21 W at.
All LEDs are unlit No sound from any speakers No sound from Subwoofer Controller does not work Sound is distorted. Power is not turned on AC cord is not connected to wall outlet Surge suppr essor (if .
INTRODUCTION Merci d’avoir acheté ce pr oduit Altec Lansing. Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. En tant que leader en matièr e de produits audio amplifiés (Powered Audio), Altec La.
DÉP ANNAGE PRESSION SONORE (SPL) : 102 DB Puissance totale en continu : 35 W atts (RMS) Enceintes satellites avant : 7 W atts/canal à 4 ohms à 10% taux d'harmonique à 200 – 22000 Hz 2 Canau.
Q. Sur quelle position faut-il que je mette le contrôle du volume du caisson de basses ? R. Commencez par le mettre sur la position moyenne, puis réglez-le à votre convenance. Q. Le connecteur DIN de mon contrôleur est équipé de plusieurs broches à l’une de ses extrémités.
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Como el líder en productos de audio amplificados, Altec Lansing diseña, fabrica y comercializa una amplia gama de sistemas de audio amplificados que presenta amplificador es incorporados que pueden transformar casi cualquier fuente de audio en un sistema de sonido potente.
CONSEJOS P ARA RESOL VER PROBLEMAS NIVEL DE PRESIÓN ACÚSTICA (SPL) : 102 DB Potencia continua total: 35 V atios RMS Parlantes frontales: 7 V atios/canal, 4 ohmios,10% distorsión armónica THD, 200 .
P . El conector DIM de la unidad reguladora tiene múltiples patillas en un extremo y cuando intenté conectar este cable me di cuenta que algunas de las patillas estaban dobladas, por lo cual no puedo introducir el cable en el subwoofer . ¿Qué puedo hacer? R.
INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da Altec Lansing. Obrigado por adquirir este produto da Altec Lansing. Como um líder em produtos de Áudio Potencializado, a Altec Lansing projeta, fab.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS NÍVEL DE PRESSÃO DE SOM (SPL): 102 DB Potência Contínua T otal: 35 W atts RMS Alto-falantes Frontais: 7 W atts/canal @ 4 ohms @ 10% THD @ 200 - 22000 Hz 2 Canais Carregados .
P. O conector DIN do controlador contém vários pinos em uma extr emidade, e ao tentar conectar esse cabo, percebo que alguns dos pinos estão tor cidos, impedindo o encaixe do cabo no subwoofer . O que devo fazer? R. T ente endireitar com cuidado os pinos utilizando pinças ou um alicate bem pequeno.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Altec Lansing T echnologies, Inc. warrants to the end user that all of its computer speaker systems are fr ee from defects in material and workmanship in the course of normal and reasonable use for a term of one year from the date of pur chase.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Altec Lansing 2100 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Altec Lansing 2100 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Altec Lansing 2100 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Altec Lansing 2100 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Altec Lansing 2100 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Altec Lansing 2100 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Altec Lansing 2100 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Altec Lansing 2100 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
