NL
Altec Lansing logo
Officiële handleiding

Altec Lansing 4200A

16 pagina's·1014 KB·Stereoversterker·PDF·ENDEFRITNLJA
Altec Lansing 4200A
Inhoudsopgave 22 secties Let op: Opgelet: · VOORZICHTIGHEID · RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK · DO NOT OPEN · … TonenVerbergen
Page 1 of the Altec Lansing 4200A user manual
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Altec Lansing 4200A diagram (page 1)
Afb. 1

Altec Lansing Pr Altec lansing pr Alteclansing pr altec Lansing professional ofessioneel van het essionale van de vrouw 1000 W. Wilshire Blvd. Suite 362 Oklahoma City, OK 73116 USA Een afdeling van Altec Lansing Technologies Inc., Milford PA 18337-0277 Made In USA

Page 2 of the Altec Lansing 4200A user manual
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Page 2 of the Altec Lansing 4200A user manual
Page 3 of the Altec Lansing 4200A user manual — RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

10 ONTWERPTHEORIE 13

11 TIPS 13 11,1 Geen audio-output 13 11,2 Vervormd geluid 14 11.3 Hum of Buzz Noise 14

12 AFMETINGEN 14

13 SPECIFICATIES 15

14 INFORMATIE OVER DE GARANTIE 15

Let op: Opgelet:

Deze versterker kan pr Deze voedingsversterker kan Pr Deze vermogensversterker kan PR Deze stroomversterker kan produ cente gevaar veroorzaken waardoor het gevaar leidt dat gevaarlijke uitgangsspanningsniveaus, hoge uitgangsspanningen, hoog- en uitgangsvoltageniveaus, een hoge exponentniveau's, hoge outputspanningsniveaus van de uus, hoge externe spanningsniveaus, grote vermogensniveaus en hoge geluids-/pr-vermogensniveaus worden veroorzaakt door verhoogde geluids-pr-vermogensniveau's en hoge geluiddruk essur essur esur Essur-essoure niveaus in luidsprekers. In of e niveaus in luidsprekers. In of e niveaus in luidsprekers. In of e niveaus in luidsprekers. In of e niveaus in luidsprekers. Om mini- der te mini-der tot mini-der klein - de kans op letsel verkleinen het risico van verwonding mizeer het gevaar van schade of gehoorverlies, gelieve r , beschadiging of verlies van gehoor, alstublieft r . schade of hoorverlies , please r , beschadigde of verwonding , lees aub het entir ead the entire esd de hele eigenaar een eigenaar e eigenaar e eigenaar e ... e verbinding met een geluidssysteem. e verbinding met een geluidssysteem. e verbinding met een geluidssysteem. e verbinding met een geluidssysteem.

VOORZICHTIGHEID

RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK

DO NOT OPEN

De bliksemflits met pijlpunt symbool, binnen een gelijke actorale driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaar-ous spanning" in het product behuizing die kan zijn van voldoende omvang aan een risico op elektrische schok vormen personen.

Het uitroeppunt binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor het feit dat er belangrijke bedienings- en hoofdaanwijzingen in de literatuur bij dit apparaat aanwezig zijn.

OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, VERWIJDER DE DEKKING NIET. GEEN GEBRUIKER SER- OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, VERWIJDER DE DEKKING NIET. GEEN GEBRUIKER SER- OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, VERWIJDER DE DEKKING NIET. GEEN GEBRUIKER SER- OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, VERWIJDER DE DEKKING NIET. GEEN GEBRUIKER SER- OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, VERWIJDER DE DEKKING NIET. GEEN GEBRUIKER SER-

DE COMMISSIE HEEFT DE RAAD EEN VOORSTEL VOORGELEGD VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER TUSSEN LID-STATEN. refer ser ts inside. refer ser ts inside. refer ser ts inside. refer ser ts inside. DE COMMISSIE HEEFT DE VOLGENDE MAATREGELEN GENOMEN: VICE PERSONEEL. VICE PERSONEEL. VICE PERSONEEL. VICE PERSONEEL.

OM HET RISICO VAN BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, NIET BLOOTSTELLEN AAN DIT GEVAAR VOOR VUUR EN ELEKTRISCHE SCHOK, ONTMASKEREN DEZE NIET TER VERMINDERING VAN DE KANS OP BRAND OF ELEKTROSHOCK, NIET BLOOT STELLEN DAT DIT HET RISICO OP BRAND-OF ELEKTRISCH SHOCK VERMINDERT, NIET BLOOTGESTELD WORDEN AAN DIT RISICO OM HET GEVAAR VAN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TERUG TE DRINGEN, LAAT DIT NIET ZIEN

APPARAAT OM TE REGENEN OF VOCHT. APPARAAT OM TE REGENEN OF VOCHT. APPARAAT OM TE REGENEN OF VOCHT. APPARAAT OM TE REGENEN OF VOCHT. APPARAAT OM TE REGENEN OF VOCHT.

TER VERMINDERING VAN HET BRANDGEVAAR, VERVANGING VAN DE ONL OM HET VUURRISICO TE VERMINDEREN, VERVANGING VOOR ALLE ANDERE STOFFEN TENEINDE HET BRANDGEVAARLIJKE RISICO TE BEPERKEN, VERVANGING OP ELK BESTANDDEEL DOOR EEN ANDER. Y MET HETZELFDE TYPE ZEKERING. Y MET HETZELFDE TYPE ZEKERING. Y MET HETZELFDE TYPE ZEKERING. Y MET HETZELFDE TYPE ZEKERING. DE VERVANGING VAN GEKWALIFICEERDE SER VERWIJST NAAR EEN VERVANGER VOOR GEKWALIFICEERDE SER, DIE DOOR DE BEVOEGDE SER VERVANGEN WORDT. VICE PERSONEEL. VICE PERSONEEL. VICE PERSONEEL. VICE PERSONEEL.

WAARSCHUWING: DEZE APP ARRING: DEZE APP ARNING: DEZE APP ARNING; DEZE APPARATUS MOET OOR TUS ZIJN MOETEN DE OOR TU'S WORDEN OOREN TUS MOET DOOR HET GELEVERDE DID VIA DE MEEGELEVERDE THED VIA HET BIJGELEVERDE DDE VIA DE STROOMLIJN VAN DE KABELSTROOM LIJN POWER NET LEAD STRENG

Page 4 of the Altec Lansing 4200A user manual — 2.  UITPAKKEN
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

1. INLEIDING

Het recht op een vordering tegen een openbaar vervoerder kan worden verbeurd indien de vervoerder niet onmiddellijk wordt ingelicht en wanneer het verzenddoosje en verpakkingsmateriaal door de transporteur niet beschikbaar zijn voor inspectie. Bewaar alle verpakkingsmaten totdat de claim is afgehandeld.

De 6125A en 4200A powerversterkers combineren de efficiëntie van een MOSFET high-speed switching output stage met het verfijnen van moderne microprocessor en DSP technologie om in één 3RU pack leeftijd een multikanaalsversterker te produceren, die zonder weerga veelzijdigheid en vermogen heeft.

3. EISEN INZAKE HET VERMOGEN VAN DE AC

3.1 Spanningseisen

Hoewel vergelijkbaar met andere versterkers met klasse D output stadia, de 6125A en 4200A-versterkers gebruiken interne microprocessoren en DSP algoritmen om het schakelen van uitgang kenmerken te optimaliseren en elimineren de gebruikelijke hardheid geassocieerd met hoge frequentie audio in stan-dard klasse D versterker. Deze optimalisatie resulteert in een geschakelde spread-spectrum uitgang die varieert met ingangsamplitude en frequentie, en de uitgestraalde emissies minimaliseert door het elimineren van een enkelefrequentie-high energetische uitgezonden interferentie normaal geassocieerd met schakeluitgangen. Het gebruik van een eenvoudige lineaire voeding verwijdert nog een potentiële bron van radiofrequente interferentie, wat belangrijk is naarmate de racks steeds meer worden bevolkt met digitale signaalverwerkingsapparatuur. Een kleine schakelvoorziening met flyback topologie biedt een efficiënte energiebron voor logica, bescherming, pre-ampli-fier en indicator circuits.

De 6125A en 4200A versterkers kunnen worden bediend vanaf het nominale 120VAC of 240VAC, 50/60Hz net. Dit is gebruikersconfiguratie door het invoegen van de AC-inzetknop te wijzigen (zie rubriek 7.9). De voedingsconnector op de versterker accepteert een standaard IEC-320-container.

Voor een nominale werking van 120VAC moet het netsnoer drie-geleiders zijn, die ten minste 13A (16AWG) mogen worden genoemd. De lijn zekering moet type MDA, 12A zijn.

Bij een nominale werking van 240VAC moet het netsnoer driegeleiders zijn, met een vermogen van ten minste 10A (18AWG). De lijn zekering moet type MDA, 10A zijn.

3.2 Huidige eisen

1.) Inactief (geen audio)6125A 4200A 120V: 0.81A 120V: 0.9A 240V: 0.42A 240V: 0.5A

Om een betrouwbare werking te garanderen, wordt de gebruikelijke bescherming tegen overmatige hogefrequentie-, gelijkstroom- en thermische belasting aangevuld met stroomonderspanning, voedingoverspanning en uitgangsoverstrooming die allemaal worden bewaakt door het meest recente in minia-turized microprocessortechnologie.

2.) Met typische audio-ingangen:

8Ω belastingen op alle kanalen 120V: 4A 120V; 4.6A 240V: 2A 240 V: 2.3A

In totaal combineren 6125A en 4200A versterkers het beste van de nieuwe digitale technologieën met de beste van traditionele analoge technologie om een product te leveren dat schoon geluid bij volledige output uit elk kanaal levert terwijl ze minimale warmte genereren, waardoor het relive-vermogen van alle andere apparatuur in een rek wordt vergroot evenals behoud zijn eigen.

4Ω belastingen op alle kanalen 120V: 6.5A 120V; 7.0A 240V: 3.3A 240 V: 3.5A

6125A en 4200A versterkers verbruiken minder dan 12 ampère wanneer alle kanalen werken bij 1/8 vermogen in nominale (4 ohm) belastingen. Deze voorwaarde voldoet aan de eisen van UL, CSA en bouw elektrische code voor een stuk audio-apparatuur niet meer dan 80% te verbruiken van het beschikbare stroom wanneer aangesloten op een geaard 15 amp uitlaat en bediend bij 1/8 maximaal vermogen.

2. UITPAKKEN

Als onderdeel van ons systeem voor kwaliteitscontrole wordt elk Altec Lansing-product zorgvuldig geïnspecteerd alvorens de fabriek te verlaten om een perfect uiterlijk te garanderen. Na het uitpakken, moet u de fysieke schade onderzoeken. Bewaar de verpakking en alle verpakkingsmaterialen, omdat ze zorgvuldig ontworpen om te verminderen tot een minimum van het mogelijk vervoer schade mochten de eenheid opnieuw vereisen verpakkingen en verzending. In het geval dat schade is veroorzaakt, onmiddellijk uw dealer op de hoogte stellen zodat een schriftelijke vordering tot dekking van de schadevergoeding kan worden ingesteld.

3.3 AC Gronding en aarding Om het risico van grondlus hum te verminderen, moeten alle systeemgrondverwijzingen op hetzelfde punt in uw wisselstroomverdeling ontstaan. Verwijder de versterkers grondspeld niet, omdat het een potentieel schokgevaar veroorzaakt.

Page 5 of the Altec Lansing 4200A user manual — 4.  EISEN AAN KABEL
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

4. EISEN AAN KABEL

5. EISEN INZAKE MONTAGE VAN DE STEUNBALKEN

4.1 Invoerkabels Gebruik zeker afgeschermde kabel, of deze nu in balans is dan wel onevenwichtig. De afscherming die goed geaard is beschermt het signaal tegen externe elektrische storingen zoals RF, fluorescerende verlichting en computer/display emis-sions. In het algemeen zijn onevenwichtige of enkelwandige lijnen van minder dan 10 voet voldoende, maar grotere afstanden en lawaaierige veldomgevingen vereisen een evenwichtig signaal. Vermijd het draaien van ingangslijnen in de nabijheid of parallel aan lange luidspreker lijnen, AC-voeding kabels, of vermogenstransformatoren, aangezien dit kan leiden tot hum of oscillatie.

5.1 Mechanisch De 6125A en 4200A versterkers zijn ontworpen om in standaard 19-inch apparatuurrekken te passen. De voorste paneel rack-mount oortjes zijn sterk genoeg voor de meeste toepassingen, maar als u meer integriteit wilt hebben bij mobiele rekjes raden wij aan om gebruik te maken van vier extra gaten achter in het chassis voor aanvullende achterzijde montage (zie maattekeningen voor details).

5.2 Koeling Zorg ervoor dat zowel de voor- als achterkant van het rek ongehinderde toegang tot vrije luchtstroom hebben. De richting van de ventilator is van voor naar achter. Het is niet nodig om lege ruimte boven of onder te laten.

4.2 Uitvoerkabels Deze versterkers zijn in staat om hoge uitgangsstroomniveaus te leveren, daarom is de draadmeter die gebruikt wordt voor luidsprekerkabels bijzonder belangrijk. Onvoldoende draadmeter kan een aanzienlijke weerstand aan de luidspreker eigen impedantie, vooral over lange afstanden toe te voegen waardoor het vermogen dat daadwerkelijk wordt geleverd aan de speaker. Het kan ook leiden tot een verminderde dempingsfactor en mogelijk brandgevaar. Aangezien de kracht bij het laden van luidsprekers in eerste instantie een probleem is met systeemontwerp, hebben wij ook een tabel opgenomen om te bepalen welke draadmeter u het best geschikt vindt voor uw toepassing. De volgende tabel geeft de weerstand per 100 voet com- mon koper draadmeters, en geeft ook percentage van de luidsprekerlast die verloren zou gaan bij een willekeurige 100 voet run met verschillende meters 2-geleider koperen speakerdraad.

5.3 Gronden In sommige installaties waar het geluidssysteem gevoelig is voor RF-ruis of systeemgestuurde oscillatie, kan het nodig zijn om de behuizing van een versterker aan te drijven. Dit wordt bereikt met behulp van ster type lockwashers op de vier rek bevestiging schroeven. Deze sterringen zullen door de versterkers verf dringen om het chassis op gelijke wijze naar het rek te vermalen.

Draadmeter Ω/100ft 8Ω belasting 4Ω lading

#8 .0605Ω 0.8% 1.5% #10 .1018Ω 1.3% 2.5% #12 .1619Ω 2.0% 4.0% #14 .2575Ω 3.2% 6.4% #16 .4094Ω 5.1% 10.2% #18 .6510Ω 8.1% 16.3%

Tabel 4.1Weerstand/vermogensverlies van de draadmeter

In deze tabel wordt het vermogensverlies uitgedrukt als een percentage-leeftijd van de belasting .in plaats van het totale uit-zetvermogen in om nauwkeurig te bepalen vermogen verlies op andere kabellengtes. Bijvoorbeeld, als u van plan bent om 150 watt te leveren aan een 8Ω belasting door 50 ft van 14 ga. kabel, het stroomverlies in de kabel zou zijn helft die van een 100 voet run met #14 draad zoals weergegeven in de tabel, of 1,6% van 150W, dat is een onbeduidende 2,4 watt. Maar als je zou rennen 200 voet van 18 ga. kabel naar een 4Ω belasting, het verlies zou tweemaal dat van de 100 voet lopen weergegeven in de tabel zijn, of 32,6% van 250W, wat 81,5 Watt verloren als warmte. Zorg er altijd voor dat u voldoende speakerdraad gebruikt.

Page 6 of the Altec Lansing 4200A user manual — 6. VOORPANEEL KENMERKEN
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

6. VOORPANEEL KENMERKEN

werking bij een omgevingstemperatuur van 50°C (122°F) of minder met typisch audioprogramma en alle kanalen die in 4Ω worden gedreven.

6.1 Vermogensschakelaar Bij ingeschakelde unit is er een vertraging van vijf seconden, gedurende welke het PROTECT circuit zal activeren en de luidsprekers loskoppelen uit de uitgang. Bij het uitschakelen van de versterker, wordt de belasting onmiddellijk verwijderd en zal de beschermende LED kort in werking als de voeding ontladingen.

6.5 Beschermindicator De beschermende leds verlichten wanneer de storingsmicroprocessor van moni-ring heeft vastgesteld dat een van de volgende omstandigheden bestaat:

- Stroomonderspanning - Voeding overvoltage - Output bovenstroom - Warmte spoelbak overtemperatuur - Onacceptabel DC-outputgehalte - Onaanvaardbare hogefrequentieuitgangsinhoud - AC stroomonderbreking

6.2 Signaalindicator Het signaal aanwezig LEDs verlicht op een ingangsniveau van ongeveer 13mVrms (-35,5dBu).

6.3 Clip-indicator De knip-leds verlichten op een ingangsniveau van ongeveer 870mVrms (+1,0dBu), met alle kanalen die door 1KHz in 8Ω worden aangedreven. Dit geeft aan dat de signaalverwerking circuits heeft bepaald output niveaus naderen van de beschikbare stroomtoevoer rails en is begonnen met .softenn De werkelijke aanvang van

Omdat de signaalverwerkingsmodule die in de 6125A en 4200A versterkers wordt gebruikt twee kanalen si-multan verwerkt, zal een storing in één kanaal resulteren in een pro-tect conditie voor beide kanalen die door dezelfde module worden bewerkt, ex. kanalen 1-2, 3-4, en 5-6 (alleen voor de 6125A). Zo zal er nooit een geval zijn waarbij slechts één van de versterkerkanalen in beschermingsmodus wordt getoond. Wanneer een paar bescherm LED's verlicht zijn, hebben interne relais de speakerladingen van het kanaalpaar verwijderd uit de versterkeruitgang en de luidsprekers op grond aangesloten. Als de fout is geïsoleerd naar een module (kanaalpaar), zullen andere kanalen opnieuw hoofd onaangetast.

6.4 Indicator voor thermische toestand De thermische LED's verlichten wanneer de temperatuur van een warmtespoelbak 85 tot 90°C bereikt. Beide kanalen van de getroffen versterkermodule zullen worden uitgeschakeld totdat de gemeten temperatuur onder ongeveer 70°C daalt. De versterker moet in staat zijn om de juiste

Page 7 of the Altec Lansing 4200A user manual — 7.  ACHTERPANEEL KENMERKEN
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

* Model 6125A getoond - Model 4200A heeft alleen kanalen 1-4.

7. ACHTERPANEEL KENMERKEN

7.2 Inputgrondschakelaar Deze schakelaar scheidt de ingangssignaalgrond van het chassisoppervlak op alle inputs. Grondverbindingen van een binnenkomend signaal drijven vanaf de chassisgrond wanneer de schakelaar uit is. Tenzij er bijzondere omstandigheden zijn die vereisen dat de ingangssignaalgrond en chassisgrond worden losgekoppeld, is het beter deze schakelaar in te laten.

7.1 Invoerconnectoren De 6125A en 4200A ingangen maken gebruik van gebalanceerde tweedelige "Euroblock"-stijlconnectoren. Het wordt aanbevolen om zo veel mogelijk gebruik te maken van evenwichtige ingangsverbindingen, zodat de gemeenschappelijke afstooteigenschappen van de versterker optimaal kunnen worden benut en problemen met grondloop kunnen worden verminderd. Als er een hum probleem blijft bestaan, ook al worden evenwichtige ingangen gebruikt, probeer dan om aan het eind van de kabel (d.w.z. als u een gebalanceerd signaal op Euroblock-ingang) met het schild van de inputkabel te verbinden dat wordt opgeheven door middel van een inschakelsysteem. geen grondverbinding), maar verbonden met de grond aan de signaalbron. Dit elimineert potentiële grondstromen via de ingangskabel maar behoudt toch de voordelen van afscherming. Als een onevenwichtig signaal wordt aangesloten op de Euroblock ingang, sluit u de signaaldraad aan (+) en het kabelschild zowel (-) als grond.

7.3 Multikanaalbediening De 6125A is in wezen drie stereoversterkers in één chassis, voor een totaal van maximaal zes afzonderlijke kanalen. De 4200A is in wezen twee stereoversterkers in één chas-sis, voor een totaal van maximaal vier afzonderlijke kanalen. De volgende verwijzingen naar Stereo, Mono of Bridged Operation betreffen dus de elk van drie of twee paar van de processoren in de versterker. Bijvoorbeeld, Kanaal 1 en Channel 2 samen kunnen stereo-, mono- of bridged operatie bieden, volledig onafhankelijk van kanalen 3-4 of Kanalen 5-6 instellingen.

7.4 50Hz Laag knippen switch Elk paar kanalen heeft een 50Hz tweede orde (12 dB per octaaf) laag-gestanst filter optie die wordt toegepast op beide kanalen binnen het koppel. Wanneer de schakelaar ingedrukt wordt, is het audiosignaal -3dB bij 50Hz, -15dB op 25 Hz, -27dB met 12,5Hz enz.

· ·

Page 8 of the Altec Lansing 4200A user manual — 7.  ACHTERPANEEL KENMERKEN
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Model 6125A getoond.

Model 4200A heeft slechts vier kanalen.

7.5 Invoerniveauregelaars Invoerniveauregelaars verminderen het ingangssignaal van 0dB naar -∞. Voor de beste prestaties beveelt Altec aan dat de niveauregelaars op volledig niveau worden bediend (0 dB at-tenuation).

andere ingangsverbinding, evenals de niveauregeling. De invoer en niveauregeling van het eerste kanaal bepaalt nu het signaal naar beide kanalen.

7.7 Dubbele kanaal/brug-modusschakelaar Overbrugging van een vermogensversterker is het proces waarbij twee kanalen hetzelfde signaal krijgen, met de fase in de sec-ond kanaal omgedraaid 180°. De luidspreker wordt dan aangesloten over de (+) output verbindingen van elke chan-nel, wat resulteert in twee keer het vermogen aan de spreker die elk kanaal zelf kan leveren. Aangezien in Bridge Mode beide aansluitingen voltage aanwezig zijn, nooit verbinden of raken van een luidsprekerdraad aan de grond.

In STEREO-modus komt elke niveauregeling rechtstreeks overeen met het ingangssignaal op zijn respectieve kanaal.

In de MONO-modus wordt het ingangssignaal dat is aangesloten op kanalen 1, 3 of 5 gebruikt voor respectievelijk aandrijving van zenders 2, 4 en 6, alsmede regelaars voor kanaal 1, 3, en 5, die eveneens kunnen worden bediend door kanalen 2, 4, en 6. Bij overschakeling op de Mono-modus worden kanalen 2, 4 of 6 niveau controles actief.

De 6125A is geschikt voor drie kanalen van een bruguitgang (twee kanalen op de 4200A). Om de bridged mode te gebruiken, drukt u eerst op MONO vanaf het stereo/Mono-knopje van het kanaalpaar dat moet worden gebrugd. Dit stuurt hetzelfde audiosignaal naar beide kanalen. Druk vervolgens op BRIDGE vanaf de Dual/Bridge schakelaar aan het kanaalpaar dat moet worden gebrugd. Dit omkeert de fase van het ingangssignaal naar het tweede kanaal. Deze twee kanalen werken nu samen in Bridged Mono-modus, en de output moet worden genomen van de 2 (+) terminals van het overeenkomstige bridged kanaalpaar

In BRIDGED-modus functioneert het niveau hetzelfde als in mono modus.

7.6 Stereo/Mono-schakelaar De 6125A bestaat uit drie stereo-amplifi-ers (twee op de 4200A), die elk onafhankelijk van elkaar werken, met Stereo/Mono switching beschikbaar voor elke kanaalpaar. Als deze schakelaar op Stereo-modus wordt ingesteld, werkt het chan-nel paar als twee discrete versterkers met elk een eigen ingang en niveauregeling.

7.8 Uitvoerconnectoren voor luidsprekers Drie eindblokken (twee op de 4200A) voorzien aansluitingen voor de speaker uitgangen. In BRIDGE-modus is de kanaal 1, 3 of 5 (+) aansluiting de Bridged (+) luidspreker uitgang terminal, en het kanaal 2, 4 of 6 (+) verbinding is de Bridgede (-) speaker output.

Door naar de Mono-modus te schakelen kan één ingang (chan-nel 1, 3 of 5) beide kanalen van een stereokanaalpaar besturen. Door de monoschakelaar in te drukken worden kanaalpaar's uitgeschakeld

Page 9 of the Altec Lansing 4200A user manual — 8.  ZELFBESCHERMINGSKENMERKEN
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Model 6125A getoond.

Model 4200A heeft slechts vier kanalen.

7.9 AC Inlaat De 6125A en 4200A versterkers kunnen door de klant worden geconfig-geïmplementeerd voor gebruik op 115VAC of 230VAC netspanning. Om van de ene naar de andere stap over te schakelen, zijn simpelweg de volgende stappen nodig:

Als de netspanning 220-250VAC isDe vereiste zekering is MDA 10, 250V, en het benodigde netsnoer 3-draads geaard, minimaal 10 Amp (18AWG).

8. ZELFBESCHERMINGSKENMERKEN

1.) Trek de versterker uit de wand en beweeg het netsnoer van achteren.

De 6125A en 4200A versterkers bevatten circuits om zichzelf te beschermen tijdens extreme storingsomstandigheden. Deze storingsomstandigheden zijn:

2.) Met behulp van een kleine schroevendraaier als hendel, los de zekering houder in het AC-inlaat en verwijder deze.

1.) Voeding onderspanning 2.) Voeding overspanning 3.) Output bovenstroom 4.) Warmte spoelbak overtemperatuur 5.) Onaanvaardbare DC of hoge frequentie uitgang 6.) AC stroomonderbreking

3.) Verwijder de spanning selectie insert en ro- tate totdat het nieuwe nominale netspanningsniveau indicatie (115 of 230) is op de top en goed georiënteerd voor lezing.

4.) Vervang de spanningsselectie invoegen in het AC-inlaat, ervoor zorgen dat deze is aangesloten op alle manier.

Behalve bij stroomonderbreking zal de detectie van een eventuele storing resulteren in het activeren van beschermingsstukjes op een bepaalde module, die bestaat uit twee elementen. Dat wil zeggen, een kortsluiting op de uitgang van kanaal 1 zal resulteren in zowel kanaal 1 als kanaal 2 en pro-tect mode. Dit komt omdat de signaalverwerkingsmodule, die beide kanalen gelijktijdig verwerkt, geen onderscheid maakt tussen twee kanalen binnen een kanaalpaar bij het verwerken van een fout.

5.) Vervang de zekering door het juiste formaat (zie #6 hieronder), en drukt u weer in de wisselstroominlaat totdat deze vastzit.

6.) Met behulp van een netsnoer van de juiste grootte en met passende beëindigingen, sluit het koord in de achterkant van de versterker en vervolgens in de muur. De ampli- fier is nu klaar voor gebruik bij de nieuwe netspanning.

Als de netspanning 110-125VAC isDe vereiste zekering is MDA 12, 250V, en het benodigde netsnoer 3-draads geaard, minimaal 13 Amp (16AWG).

Een AC stroomonderbreking zal resulteren in alle chan-nels invoeren bescherming modus tegelijkertijd, net als de versterker wordt uitgeschakeld.

Page 10 of the Altec Lansing 4200A user manual — 9.  TYPISCHE TOEPASSINGEN
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

In alle gevallen zal de versterker na een korte vertraging opnieuw opstarten en de luidsprekers weer aansluiten als er geen verdere foutconditie bestaat. Hierdoor kan de servoschakeling eventuele resterende DC offsets op nul brengen voordat luidsprekers worden aangesloten.

8.4 Warmteput overtemperatuur - een gemeten warmtebronextrusietemperatuur van meer dan 85 tot 90 graden C. De drie-snelheidsventilator zal bij een extrusietemperatuur van 45 tot 50 graden C op middelhoge snelheid schakelen en bij een temperatuur van 70 tot 75 °C op hoge snelheid. De overtemperatuurfout zal zich duidelijk maken wanneer de gemeten temperatuur onder ongeveer 70 graden C ligt. De ventilator werkt bij een lage snelheid onder ongeveer 50 graden C.

Specifieke omstandigheden die tot een storing leiden, zijn:

8.1 Onderspanning voeding - minder dan ongeveer 55 volt op de beide aanvoerrails. Mogelijke oorzaken zijn de totale belasting op het vermogen dat hoger is dan aanbevelingen (verwijder sommige luidsprekers - 4Ω load min, 8Ω min overbrugging), lage wisselstroomspanning (verminderen van lengte verlengsnoer of vergroten draadgrootte, of schakel naar een AC netcircuit meer geschikt voor ondersteuning van de voedingsbehoeften van de versterker) of onjuiste inlaatnetspanning (zorg ervoor dat nominale spanning van het elektriciteitsnet overeenkomt met het aantal in het venster aan de wisselstroominlaat).

8.5 Onaanvaardbaar DC- of hogefrequentievermogen inhoud - een DC offset in het uitgangssignaal van meer dan enkele honderden millivolt geeft modulestoringen aan en zal een D.C. beschermingsfout veroorzaken. Hoge frequentie (20kHz tot 100kHZ) in de output bij hoge amplitudes kan luidsprekerschade veroorzaken en veroorzaakt een storingstoestand min of meer snel, aangezien frequentie en amplitude variëren.

Deze twee omstandigheden (DC en HF) worden door dezelfde kring getest, zodat de exacte oorzaak niet kan worden geïsoleerd. Als de storingstoestand aanhoudt na het loskoppelen van alle ingangen en uitgangen uit de versterker, is er waarschijnlijk een modulefout die service vereist. Opmerking: het zelftesten circuit kan 30 seconden duren om van deze storing te herstellen, dus zorg ervoor dat de versterker voldoende tijd krijgt om zichzelf terug in te stellen. Als na 30 seconden de module is hersteld, begin dan met plug-ging in één ingang en output per keer om een systeem hoge frequentie of oscillatie probleem te laten.

8.2 Overspanning voeding - meer dan ongeveer 92 volt op beide leveringsrails. Mogelijke oorzaken zijn hoge AC netspanning (verandering van een wisselstroomcircuit met spanning binnen de gestelde eisen van de versterker) of im- juiste AC inlaatnetspanningsinstelling (zorg ervoor dat nominale AC stroomspanning overeenkomt met het aantal in de kijkwin- Dow op de AC ingang).

8.3 Overstroomde uitvoer - meer dan 15 tot 20 ampère wordt getrokken uit eender welke output. Mogelijke oorzaken zijn de totale belasting van het betrokken vermogen boven aanbevelingen (verwijder sommige luidsprekers), of een kortsluiting op één van de uitgangen die door de betreffende module worden aangedreven (inspectie speakerbedrading voor juiste verbinding).

8.6 AC stroomonderbreking - een uitval (of bruin- buiten voldoende omvang) van meer dan de helft netlijncyclus en minder dan één hele cyclus in duur.

9. TYPISCHE TOEPASSINGEN

De bovenstaande omstandigheden worden gecontroleerd door de signaalverwerkingsmodule op een schakelcyclus via wisselcyclusbasis en daarom wordt er zo vaak als één miljoen of meer keer per seconde toezicht gehouden, zodat bescherming lang voordat destructieve condities tijd hebben om deelfalen te veroorzaken.

De 6125A is in wezen drie stereoversterkers in één chassis, elk met dubbele stereo, dual mono en brug mono mogelijkheden, terwijl de 4200A twee stereografische versterkers (vier kanalen), maar met meer vermogen per chan-nel dan de 6125A. Invoerverbindingen zijn hard bedraad met twee-delige Euroblock connectoren, terwijl de speaker uitgangen worden aangesloten op vier positie schroef terminal blokken. Opmerking: De 6125A wordt gebruikt voor de volgende toepassingsgegevens, maar 4200A wordt op dezelfde manier gebruikt tot maximaal vier kanalen.

Page 11 of the Altec Lansing 4200A user manual — 9.2 Dubbele Mono-instelling
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

9.1 Zeskanaalsinstelling

Zeskanaalsinstelling (dubbelstereo)

Invoersectie: Tot zes verschillende invoers Stereo/Mono-schakelaars - Uitgeschakelde dubbele brugschakelingen - Uit Niveaus Controles - Gebruikt per Inputkanaal

Mogelijke toepassingen: Meerdere Zone Systemen Drie Paren Studiomonitors Multiple Stage Monitors 25V Gedistribueerde Systemen (6125A Alleen)

Multi-Media systemen surround geluid Drieweg Biamplificatie Stereo Triamplification

Speaker-uitvoer - Tot zes verschillende outputs

Tot zes verschillende versterker-inputs

Minimale laadvermogen van de luidspreker per kanaal = 4

9.2 Dubbele Mono-instelling

Dubbele Mono-instellingen

Invoer sectie: Tot drie verschillende invoers Stereo/Mono switches - In Dual Bridge Switches - Uit Niveaus Controls - Alleen kanalen 1, 3, of 5 Gebruikt

Mogelijke toepassingenMeerdere Zone Systemen Drie verschillende Stage Monitor Mixes Dual-Mono FOH Tri-Amplificatie

Versterkeringangen (een invoer kan parallel worden aangesloten op andere "niet-partner"-kanalen door de Euroblock Connectors te springen)

Kanalen 1 & 2 van kanaal 1-invoer

Kanalen 3 & 4 van kanaal 3-invoer

Kanalen 5 & 6 van kanaal 5 invoer

Minimale laadvermogen van de luidspreker per kanaal = 4

·

Page 12 of the Altec Lansing 4200A user manual — 9.1 Zeskanaalsinstelling
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12
Altec Lansing 4200A — 9.1 Zeskanaalsinstelling diagram (page 12)
Afb. 2 · 9.1 Zeskanaalsinstelling

Invoersectie: Tot drie verschillende invoers Stereo/Mono-schakelaars - In dubbele / bak switches - in niveaus Besturingen - alleen kanalen 1, 3 of 5 gebruikt

Mogelijke toepassingen: 70 Volt Constant Spanning Systems (6250 Only) Subwoofers Hoge Powered Monitors Hoog vermogen PA-luidsprekers met volledige bereik

Minimale Sprekerbelasting per bruggepaarde kanaalpaar = 8

Page 13 of the Altec Lansing 4200A user manual — 10.  ONTWERPTHEORIE
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

10. ONTWERPTHEORIE

11. TIPS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

De 6125A en 4200A versterkers zijn gebaseerd op stereodrivermodules die digitale verwerking gebruiken om een spread-spectrum schakelpatroon tussen ongeveer 200KHz en 1,5MHz te verwerken, afhankelijk van de ingangssignaalamplitude en frequentie. Dit overwint de zelfbeperkende en inherente zwakte in traditionele PWM-versterkers van klasse D, en produceert een output met THD+N nummers vergelijkbaar met klasse A en klasse AB lineair ampli- fiers. (zie Specificaties aan het einde van deze sectie)

11.1 Geen audio-uitvoer

1.) Power LED niet verlicht:

De lijn zekering is opgeblazen of de stopcontacten zijn uitgevallen. ALS DE LIJN ZEKERING WORDT GEBLAZEN, VERVANGEN ALLEEN DOOR HETZELFDE TYPE EN EEN RATING ZEKERING.

2.) Power LED is verlicht, maar Bescherm leds blijven aan:

In de 6125A en 4200A wordt het ingangssignaal opnieuw ontvangen door een enkele operationele versterker die is geconfigureerd als verschilversterker om gemeenschappelijke modi effecten te verminderen van bronnen op afstand. Deze verschilversterker heeft een winst van 2,74 waardoor het gebruik van minder winst later in het systeem, verbeteren de algemene systeemgeluidsprestaties.

De versterkermodule is in de bescherming modus. De luidsprekers zijn losgekoppeld van de versterkeruitgang en aangesloten op grond totdat het beveiligingsfoutje is gecorrigeerd. Zie rubriek 8 voor een volledige uitleg van de omstandigheden waaronder het beveiligingsfouten vertoont. Uit- zet overstroom, overspanning en onder spanning storingen zullen herstellen in ongeveer acht seconden zodra de storingstoestand opnieuw wordt verplaatst, terwijl buitensporige DC offset of hoge frequentie fouten duurt ongeveer 30 seconden om te resetten.

Het versterkte signaal, gebaseerd op de positie van vari-ous selector switches, wordt ofwel door een tweepolige hoogdoorlaatfilter met rolloff bij 50Hz heen of verwerkt en gaat dan via de verzachtende potentiometer. Het Attenu-geateerd signaal wordt gebufferd en doorgegeven aan de versterkermodule samen met een nulvolt referentie.

Speaker Impedantie: De 6125A of 4200A kan bij hoge uitgangsniveaus in zelfbescherming gaan als de werkelijke luidsprekerbelasting impedantie veel minder is dan 4 ohm. Om de impedantie van luidsprekers voor een bepaalde combinatie di-rect gekoppelde speakers te calculeren, dient Ohm's wet zoals toegepast op serie en/of parallelle weerstanden waar elke spreker (voor dit doel) kan worden gezien als één weerstand met behulp van DC-weerstandsmetingen.

De versterkermodule ontvangt de verzwakte sig-nal met een eenheid gain differentiaalversterker om common mode interferentie binnen het onderstel te elimineren. Het signaal wordt vervolgens toegevoegd aan een kleine DC offset sig-nal tegenovergesteld in polariteit om elke gelijkspanningscompensatie op de output brug en aangepast door de digitale verwerkingsmodule zoals hierboven beschreven. De digitale verwerkingsmodule, die ook FET-aandrijvingssignalen genereert, heeft een spanningswinst van 11.7 voor een totale systeemspanningsgroei van 32. De aandrijfsignalen die door de verwerkingsmodule worden gegenereerd, worden gevoed met een paar MOSFET transistors van hoge stroom en het uitgeschakelde-putje van deze transistoren wordt gefilterd en toegepast op de speaker uitgangen. De storingsomstandigheden zoals overspanning, onder spanning en uitgangsoverstroming worden gemeten door de module en beïnvloeden derhalve een stereopaar kanalen die niet gardlessen of er daadwerkelijk sprake is van storingen op beide in de module verwerkte channels. Aangezien elke actie die wordt toegepast om de digitale verwerkingsmodule te beschermen beide chan-nels worden verwerkt beïnvloedt, andere foutomstandigheden niet sepa- gewaardeerd door kanaal, maar eerder door versterker module.

Simpel gezegd, sprekers verbonden in series zullen hun impedantie samen voegen. Omgekeerd zullen twee parallelle sprekers de helft van de impedantie bereiken, drie parallelsprekers een derde de impodentie, vier speakers een vierde enzovoorts als alle sprekerimpedanties hetzelfde zijn. Gebruik geen parallelle niet-gematchte impedanties. Bij het gebruik van parallelle luidsprekers is de beschikbare versterkervoeding voor dat kanaal gelijkmatig verdeeld over speakers, dus 100 watt die twee parallelle speakertjes met gelijke imped- ence levert 50 Watt aan elke spreker enz.

3.) Thermische LED en Bescherm leds blijven aan:

De versterkermodule is in thermische bescherming modus en moet afkoelen. De ventilator blijft draaien terwijl de thermische pro-tect werkt, en andere modules blijven functioneren. Zie punt 8.4 voor nadere bijzonderheden.

Specificaties: Door het spectrum-uitschakelpatroon van de versterker met een frequentieverdeling van 6125A of 4200A bevat het uitgangssignaal significante dynamische frequenties* ver buiten de audioband, wat geen verschil maakt voor hoorbare prestaties maar die echter wel sterk bandbreedtebeperkt** mea-surment van geluidsoverlast en vervormingskenmerken per man - datory maakt.

4.) Power LED verlicht maar geen signaal led activiteit

Er wordt geen ingangssignaal toegepast of inputniveau-trols worden uitgeschakeld.

* Variable 200KHz tot 1,5MHz ** groter dan 48dB/octaaf boven 22kHz

Page 14 of the Altec Lansing 4200A user manual — 12.  AFMETINGEN
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

11.2 Vervormd geluid

11.3 Hum of Buzz Noise

1.) Clip LED knippert regelmatig

Zorg ervoor dat de stroomkabel 3-sprong stekker is aangesloten op een goed aardse uitlaat. Het tillen van de aarding derde griff kan niet verbeteren hum of buzz en een potentieel schok gevaar te creëren.

De versterker wordt overbelast. Zet de in-zet niveau controle, of het verlagen van het outputniveau uit de sig nal bron.

Hum wordt meestal veroorzaakt door grondstromingen tussen verschillende apparatuur. Grond cur-huur kan worden geminimaliseerd door gebruik te maken van een enkel punt AC grond voor het geluid systeem, en met behulp van evenwichtige verbindingen met kwaliteit kabel over de hele audio pad.

2.) Clip LED is helemaal niet knipperen

Het ingangssignaal van de versterker mag groter zijn dan het invoerhoofd, dat hoger is dan +12dBu of 3,4V rms (gemeten met behulp van continue 1kHz sinusgolf). Het binnenkomende signaalniveau hoger dan +12,8 dBu zal vervorming in de versterker veroorzaken. Het uitschakelen van de invoerniveau controles zal niet voorkomen dat vervorming als de ingang hoofdruimte wordt overschreden. Zet het uitgangsniveau van de inrichting die aan de am-vergroter in plaats daarvan.

Buzz, evenals bepaalde hoorbare hoge frequentie tonen kunnen worden veroorzaakt door milieu-emissies zoals verlichting dimmers, neon lichten of computerapparatuur. Gebruik uitgebalanceerde verbindingen en probeer de versterker, wir-ing, verlichting of andere apparatuur naar verschillende locaties te verplaatsen om de bron van het geluid te isoleren.

Bovendien kan een ingangssignaal al worden ont- torted voordat het bij de versterker komt. Controleer of een stuk apparatuur in de signaalketting zit voordat het versterker wordt geknipt. Voor de beste prestaties moet de versterker worden bediend met ingangsniveaus die volledig CW. Controleer ook op beschadigde luidsprekers die kunnen leiden tot vervormd geluid.

De punten 3.3, 5.3, 7.1 en 7.2 komen nader aan de orde in verband met problemen op het gebied van grondgebruik en lawaai.

12. AFMETINGEN

2.25" (57.2)

16.9" (430)

13.5" (344) 5.19" (132)

13.2" (335)

1.25" (31.8)

18.5" (470)

4.75" (121) 2.25" (57.2)

19" (483)

Page 15 of the Altec Lansing 4200A user manual — 14.  GARANTIE-INFORMATIE
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

13. SPECIFICATIES

6125A 4200A 120V0.81A 120V: 0.9A 240V: 0.42A 240V: 0.5A

*Power Output (Maximumgemiddelde vermogen, 0,1% THD, 1KHz)

Per kanaal beoordeeld, twee kanalen gereden

Huidige met Typisch audioprogrammamateriaal (4 ohm-belasting - alle kanalen)

6125A 4200A 4 ohm: 250 Watt RMS 400 Watts RMS 8 ohm; 150 Watt rms 275 Watt RTS Mono Bridged (1 Kanaal) 8 okm: 500 Watt RMS 800Watt RSM

6125A 4200A 120V6.5A 120V: 7.0A 240V: 3.3A 240 V: 3.5A Verbindingen Invoer: Euroblok Output: Schroef Terminal Blok

Per kanaal beoordeeld, alle kanalen gereden

6125A 4200A 4 ohm: 250 Watt RMS† 400 Watts RMSâ 8 ohm; 150 Watt FRS 275 Watt rs Mono Bridged (3 kanalen) 8 okm: 500 Watt RMS 800Watt RSM

KoelingGedwongen lucht, thermische gevoelige 3-speed ventilator, front inlaat/rear-outlet
Afmetingen19” (483mm) L x 5.25” (133mm) H x 16.5” (419mm) D

(Maximum gemiddelde vermogen, 0,2% THD, 20Hz-20KHz) beoordeeld per kanaal, Alle kanalen Driven

Bouw14 Gauge-volledig stalen chassis
6125A 4200A 8 ohm130 Watt RMS 230 Watts RMS

Gewicht 6125A 4200A Verzending 56 pond. (25.5Kg) 53lbs. (24Kg) Netto 49lbs. (22,3 kg) 46 lbs. (21Kg)

Invoerimpedantie10K ohm uitgebalanceerd, 37K ohm onevenwichtig
Specificatievoorwaarden120VAC-net bij 60Hz, 25°C
Filter met hoge pass50Hz, 12dB/octaaf

* Continu vermogen beperkt door de capaciteit van een stroomlijn

**Totale Harmonische vervorming (20Hz - 20KHz @ 8 ohms): < 0,2%

**Niet-conventionele versterkers vereisen bandbreedtebeperking voor alle vervormingen en geluidsmetingen.

**IMD (SMPTE 60Hz/7KHz 4:1) @ 8 ohms: < 0,2% (over het gehele vermogensbereik) (IHF) @8 ohm: < 0,1% (overheen stroombereik)

† Signaalpieken in audio programmering kunnen beschermingscircuits bij lage spanning veroorzaken. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of verbeterd.

14. GARANTIE-INFORMATIE

**Hum en lawaai-100 dB van volledige output (A-gewogen)

De eenheid die u net hebt gekocht wordt beschermd door een beperkte vijf jaar garantie . Voor garantieservice of voor het verkrijgen van een retour RMA-nummer, bel Altec Lansing technische diensten op 405-848-3108. Vul hieronder de informatie in voor uw administratie.

Volledig vermogen Gevoeligheid:

6125A 4200A 1,08V RMS (2.9dBu) 1.47V Rms (5.6dBU)

Frequentierespons8 ohm: ±0,5dB 20Hz-20kHz 4 ohm; ±1,5dB20Hz-20kHZ

Datum van aankoop

Spanningswinst32X (30.1dB)
Crosstalk< -80dB (20Hz - 1KHz)
Signaal aanwezig signaalgevoeligheid13mV RMS (-35,5dBu)
Vermogensvereiste110-125VAC, 220 - 250VAC 50-60Hz
Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Typische onstand-stroom · Serienummer handelaar dealer . Adres handelaar ... Telefoon verkoper
Page 16 of the Altec Lansing 4200A user manual — 13.  SPECIFICATIES
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Altec Lansing Pr Altec lansing pr Alteclansing pr altec Lansing professional ofessioneel van het essionale van de vrouw 1000 W. Wilshire Blvd. Suite 362 Oklahoma City, OK 73116 USA Een afdeling van Altec Lansing Technologies Inc., Milford PA 18337-0277 Made In USA

Gedrukt in USA 6125A-0 0503

Vraag stellen over de Altec Lansing 4200A

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Altec Lansing 4200A

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Altec Lansing 4200A handleiding-pdf

16 pagina's·1014 KB·Stereoversterker·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…