NL
Behringer logo
Officiële handleiding

Behringer Eurorack MX802A

17 pagina's·1.5 MB·Stereoversterker·PDF·ENDEFRITNLJA
Behringer Eurorack MX802A
Inhoudsopgave 45 secties NEDERLANDS · Gebruikershandleiding · VEILIGHEIDSINSTRUCTIES · VOORWOORD · … TonenVerbergen
Page 1 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — NEDERLANDS
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

NEDERLANDS

Gebruikershandleiding

Versie 1.1 januari 2001

Behringer Eurorack MX802A — NEDERLANDS diagram (page 1)
Afb. 1
Behringer Eurorack MX802A — NEDERLANDS diagram (page 1)
Afb. 2
Page 2 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit apparaat bloot aan regen of vocht.

Dit symbool waarschuwt u, waar het ook verschijnt, voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanning binnenin de behuizing - voltage die voldoende kan zijn om een gevaar op schokken te vormen.

Dit symbool waarschuwt u, waar het ook verschijnt, voor belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de begeleidende literatuur. Lees de handleiding.

GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat het apparaat wordt bediend. Instructies voor het bewaren: De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard voor toekomstige referentie. Waarschuwingen: Alle waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing moeten worden nageleefd. Volg de instructies: Alle bedienings- en gebruikersinstructies dienen te worden gevolgd. Water en vocht: Het apparaat mag niet in de buurt van water worden gebruikt (bijv. in de buurt van een bad, waskom, keukenwasbak, wastafel, in een natte kelder of bij een zwembad etc.). Ventilatie: Het apparaat moet zo zijn geplaatst dat de plaats of positie ervan niet in gevaar komt met het goede ventilatiesysteem. Het apparaat mag bijvoorbeeld niet op een bed, sofatapijt of soortgelijk oppervlak worden geplaatst dat de ventilatieopeningen kan blokkeren of in een ingebouwde installatie kan plaatsen, zoals een boekenkast of kast die het luchtdoorstroming door de openingen van de ventilatie kan belemmeren. Warmte: Het toestel moet zich buiten warmtebronnen bevinden zoals radiatoren, hitteregisters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren. Vermogensbron: Het toestel mag alleen op een voeding worden aangesloten van het type dat in de gebruiksaanwijzing of zoals aangegeven op het apparaat wordt beschreven. Gronding of polarisatie: Voorzorgsmaatregelen moeten worden genomen zodat de aarding of polarisatie middelen van een apparaat niet wordt verslagen. Bescherming van de macht-cord: De stroomkabels moeten zodanig worden geleid dat zij waarschijnlijk niet zullen lopen of vastgepakt kunnen worden door voorwerpen die erop of tegen hen geplaatst zijn, waarbij bijzondere aandacht moet uitgaan naar kabels en stekkers, gemakshouders en het punt waar ze uit de machine komen. Reiniging: Het apparaat mag alleen worden gereinigd zoals door de fabrikant is aanbevolen. Perioden voor niet-gebruik: De stroomkabel van het apparaat moet uit de stop worden getrokken wanneer deze gedurende een lange periode ongebruikt blijft. Object en vloeistofinvoer: Er moet op worden gelet dat voorwerpen niet vallen en vloeistoffen door openingen in de behuizing terechtkomen. Schadevereisende dienst: Het apparaat moet door gekwalificeerd personeel worden bediend wanneer: - het voedingssnoer of de stekker is beschadigd; of - er voorwerpen zijn gevallen, of vloeistof in het toestel is gemorst; of-het apparaat aan regen is blootgesteld;of - het apparaat lijkt niet normaal te werken of vertoont een duidelijke verandering van prestaties; of Onderhoud: De gebruiker mag niet proberen het apparaat verder te bedienen dan beschreven in de gebruiksaanwijzing. Alle andere diensten moeten worden verwezen naar gekwalificeerd personeel.

Page 3 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — VOORWOORD
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

VOORWOORD

Welkom bij het team van EURORACK gebruikers en hartelijk dank voor uw vertrouwen in BEHRINGER producten door deze eenheid aan te schaffen.

Het is een van mijn meest aangename taken om deze brief aan u te schrijven, omdat het de hoogtepunten zijn van vele maanden hard werken geleverd door ons ingenieursteam voor het bereiken van een zeer ambitieuze doelstelling: Een compacte mixer produceren die volledig voldoet aan uw en onze verwachtingen en levert een superieure geluidskwaliteit, eenvoudige bediening en technische specificaties. Daarnaast is de mixer betaalbaar voor bijna elke muzikant. De taak om de EURORACK MX1604A te ontwerpen betekende zeker een grote verantwoordelijkheid, die we op ons namen door ons toe te spitsen op u, de veeleisende gebruiker en muzikant. Het betekende ook veel werk en nachtdiensten om dit doel te bereiken. Maar het was ook leuk. Het ontwikkelen van een product brengt meestal veel mensen samen, en wat is het voor gevoel dat iedereen die aan zo'n project heeft deelgenomen trots kan zijn op hetgeen we hebben bereikt.

Het is onze filosofie om ons plezier met jullie te delen, omdat jullie het belangrijkste lid van de BEHRINGER-familie zijn. Met uw zeer competente suggesties voor nieuwe producten die u hebt bijgedragen aan de vormgeving van ons bedrijf en het maken van succes. In ruil daarvoor garanderen wij u compromisloze kwaliteit (gemaakt onder het ISO9000 gecertificeerde beheersysteem) en uitstekende technische en audio-eigenschappen tegen een ex treem gunstige prijs. Dit alles zal u in staat stellen om volledig ontvouw uw creativiteit zonder gehinderd door begrotingsbeperkingen.

Vaak wordt ons gevraagd hoe we zulke hoogwaardige apparaten kunnen produceren tegen ongelofelijk lage prijzen. Het antwoord is heel eenvoudig: het is u, onze klanten! Veel tevreden klanten betekent grote verkoopvolumes waardoor wij betere voorwaarden voor de aankoop van componenten, enz. te krijgen. Is het niet eerlijk om dit benefiet terug te geven aan jou? Omdat we weten dat uw succes ook ons succes is!

Ik wil graag alle mensen bedanken die hun hulp hebben geboden aan project EURORACK MX802A. Ieder lichaam heeft zeer persoonlijke bijdragen geleverd, vanaf de ontwerpers van het apparaat via de vele medewerkers in mijn bedrijf tot u, de gebruiker van BEHRINGER producten.

Mijn vrienden, het is de moeite waard geweest!

Dank u wel.

Beste klant, · Uli Behringer

Page 4 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — MX802A
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

EURORACK

®

Ultra-laag geluid 8-kanaal ultra-laag lawaai 8-kannel ultra-lage ruis 8-channel ultra - laag ruis8-kanaal Ultra - lage ruis 9-kanaal micro/lijn Mixer Mic / lijnmixer Mic/lijn mengender mi/lijn mengder

MX802A

V 4 mono ingangskanalen met vergulde XLR's en uitgebalanceerde lijningangen

V Ultra-low noise discrete microfoon preamps met +48 V fantoom power

V 2 stereo ingangskanalen met uitgebalanceerde TRS-aansluitingen

V 2 extra multifunctionele stereo-line ingangen

V Extreem hoge hoofdruimte .. biedt meer dynamisch bereik

V Gebalanceerde ingangen voor de hoogste signaalintegriteit

V ultra-muzikale 3-bands EQ op alle kanalen

V Peak LED's en schakelbare laag-cut filter op alle mono kanalen

V 2 aux stuurt per kanaal voor externe effecten en monitoring

V Aparte hoofdmix, controlekamer en koptelefoon uitgangen

V 2-Track ingangen toe te wijzen aan hoofdmix, controleruimte / koptelefoon uitgangen

V Zeer nauwkeurige 12 segment bargraafmeters

V Hoogwaardige verzegelde potentiometers

V De robuuste design voeding zorgt voor superieur signaalintegriteit

V state-of-the-art 4580 IC

en uitstekende geluidscijfers

V Ruige constructie zorgt voor een lange levensduur, zelfs onder de meest veeleisende omstandigheden

V vervaardigd onder ISO9000 gecertificeerd beheersysteem

Page 5 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — EURORACK
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5
Page 5 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — EURORACK
Page 6 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 1.  INLEIDING
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

1. INLEIDING

Gefeliciteerd. Bij de aankoop van onze EURORACK MX802A heeft u een mixer gekocht waarvan het kleine formaat zijn ongelooflijk veelzijdigheid en superlatieve audioprestaties teniet doet. Uw EURORACK is gebouwd naar dezelfde uitstekende kwaliteit als onze top-of-the-range console, de Bethringer EURODESK MX9000.

Wij raden u aan om met uw EURORACK te experimenteren, weg van de druk die een opnamesessie of live concert uitoefent. Het is een muziekinstrument. Leer het goed te spelen.

Naast de specificaties in het aanhangsel vindt u pagina's met tekeningen waarop de voor- en achterpanelen van uw EURORACK staan afgebeeld. Hou ze omgedraaid, liegend links van de tekstpagina's terwijl je het handboek bestudeert. Alle functies worden consequent genummerd in de handleiding, of het nu gaat om tekst of een illustratie.

1.1 Architectuur

Mono-invoerkanalen De kanalen 1 - 4 zijn mono, met een keuze uit uitgebalanceerde microfoon of l ine ingangen. De vintage-stijl high-current discrete microfoonversterkers zijn van dezelfde ongelooflijke kwaliteit als die gevonden worden op de veelgeprezen BethRINGER EURODESK MX9000, terwijl een grote externe voeding te allen tijde zorgt voor lage ruis en superieure transiënte respons.

Stereo-invoerkanalen Een andere 4 regel ingangen zijn geconfigureerd als 2 stereo input kanalen. Deze zijn ideaal voor het accepteren van outputs uit MIDI en andere elektronische instrumenten.

Kanaaluitvoer Een hoge kwaliteit roterende potentiometer voedt de hoofdmix via een pan-potentiometer met constant vermogen.

Aux Send Er zijn twee aux-send bussen op de MX802A, aux 1 is prefader, ux 2 is postfader (het kanaal.

Invoeren van stereolijnen Er zijn twee stereo aux-line levels aan de bovenkant van het uitvoergedeelte. Ze kunnen worden gebruikt om stereo-effecten of MIDI instrumenten enz. terug te geven.

Daarnaast wordt een stereo tape input geleverd, die kan worden geleid naar de hoofdmix of het controlekamermengsel, waardoor de MX802A in totaal 14 mogelijke ingangen tijdens mengen. Kanalen 1 - 4 op de MX802A hebben overbelastings-led's, terwijl het hoofdmengsel 12 segment bargraphmeters heeft.

1.2 Voordat u begint

1.2.1 PSU (voedingseenheid)

Elke versterkerkring is beperkt in zijn voorbijgaande respons door de beschikbare stroom. Elke mixer heeft een groot aantal operationele lijnniveauversterkers (op-amps) binnenin. Wanneer ze hard worden gereden, beginnen veel bureaus tekenen van stress te vertonen als gevolg van beperkingen aan de voeding. Niet zo met de EURORACK. Het geluid blijft altijd schoon en helder tot aan de bedrijfsgrenzen van de op-amps zelf, dankzij het royale 20 W externe voedingsapparaat. Sluit alleen de bijgeleverde BEHRINGER voedingseenheid aan op de MX802A. Sluit de PSU niet aan op de EURORACK terwijl het PSU is aangesloten op het net. De juiste startsequentie is: mixer en PSU verbinden, dan de PSU met het net. Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om de unit af te koelen en plaats MX802A niet op apparaten met hoge temperatuur, zoals vermogensversterkers enz. om oververhitting te voorkomen.

Bij ingeschakelde voeding worden delen van het bureau en de voedingseenheid warm, dit is normaal tijdens gebruik.

1. INLEIDING

Page 7 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 2. MONO INGANGSKANAAL
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

1.2.2 Garantie

Neem de tijd om binnen 14 dagen na aankoop van uw garantiekaart in te vullen en terug te sturen, zodat u recht heeft op onze uitgebreide garantie. Of gebruik onze online registratie optie beschikbaar op het internet www.behringer.com

1.2.3 Verpakking

Uw BethRINGER MX802A was zorgvuldig verpakt in de fabriek en de verpakking is ontworpen om het apparaat te beschermen tegen ruwe hantering. Toch raden wij u aan de verpakking en inhoud zorgvuldig te onderzoeken op tekenen van fysieke schade, die zich tijdens het transport kunnen hebben voorgedaan. Als de eenheid beschadigd is, gelieve niet terug te sturen naar ons, maar uw handelaar en het verzendbedrijf onmiddellijk op de hoogte stellen van andere claims voor schade of vervanging kan niet worden toegekend. De verzendaanvragen moeten door de geadresseerde worden ingediend.

2. MONO INGANGSKANAAL

Elk monokanaal wordt geleverd met een XLR microfoon ingang en een uitgebalanceerde lijn input op 1/4" jack . Phantom powering is schakelbaar vanaf het achterpaneel. De gain schakeling heeft een breed bereik van +10 dB tot +60 dB, waardoor de noodzaak voor microfoon/lijn schakelen wordt voorkomen. De cruciale ingangsniveaus +4 dBu en -10 dBV zijn duidelijk en nauwkeurig aangegeven .

2.1 Inputniveau instellen

Het Mic kanaal ingangsniveau wordt bepaald door de GAIN controle . Naast de hoofdmixmeting verlicht een kanaal PEAK LED wanneer het overbelast raakt. Deze LED's nemen hun cue van post-EQ. Deze niveaubemonstering is vooral nuttig bij het gebruik van extreme EQ-instellingen.

Er is geen SOLO- of PFL-functie op de MX802A. Om de invoer nauwkeurig in te stellen, volgt u de procedures van sectie 5: . Als de PEAK LED echter niet aansteekt, kan het ingangsgemak niet te hoog zijn. Als een redelijk ingangsniveau wordt gekozen, moet auditie van één enkel signaal leiden tot een meting van ongeveer 0 dB op de hoofdmixmeters , mits zowel kanaal- als uitgangsniveauregelaars zijn ingesteld op eenheidwinst (0 dB).

2.2 Equalizer

Alle mono ingangskanalen zijn uitgerust met drie-band EQ, plus een schakelbaar laag snijfilter om ongewenste subsonics te elimineren. De bovenste en onderste rekken hebben hun frequenties vastgesteld op respectievelijk 12 kHz en 80 Hz. De Mid Range control heeft een piekrespons, waarbij Q op 2 octaven is gefixeerd en de frequentie 2,5 kHz bedraagt. Alle drie de banden hebben tot 15 dB van knippen en boost, met een centrum intent voor . Het laaggeslepen filter, helling bij 18 dB/oct., -3 dB op 75 Hz is ideaal voor het verminderen van vloerrumoer, ademgeluiden en popping, wollen onderkant etc. De combinatie van plat boost bij 80 Hz samen met laag gesneden op 75 Hz resulteert in een piekrespons, nuttig voor het toevoegen van warmte aan de zang en instrumenten, en een stevige bodem om drums en bassen te schoppen zonder controle over lage frequentie speaker kegels verliezen.

2.3 Aux stuurt

Beide aux-stuurders zijn mono en post EQ. Aux send 1 is ingesteld voor-fader, terwijl aux send 2 postfader is.

Voor bijna alle FX-verzenddoeleinden, wilt u dat aux stuurt om postfader te zijn, zodat wanneer een fader niveau wordt aangepast, elke reverb verzenden van dat kanaal volgt de Fader. Anders, als de fader wordt getrokken naar beneden, zou het reverb van dat kanaal nog steeds hoorbaar zijn. Voor het afspelen wordt Aux Sends meestal voor-fader ingesteld, d.w.z. onafhankelijk van de kanaalfader.

2. MONO INGANGSKANAAL

Page 8 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 3.  STEREO INGANGSKANAAL
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

2.4 Vervagen en paneren

Niveau tot de belangrijkste mix bus wordt uiteindelijk bepaald door het kanaal volumeregeling.

Kanaalpan plaatst de uitgang van het kanaal in het stereoveld. Het ontwerp van constante energie zorgt ervoor dat er geen niveauverschillen zijn, of een signaal nu hard is, midden in het stadium of ergens tussenin. Dergelijke lokalisatie nauwkeurigheid zal een openbaring zijn als je hebt gewerkt aan consoles met lagere kwaliteit circuits.

3. STEREO INGANGSKANAAL

Elk stereokanaal wordt geleverd met twee uitgebalanceerde lijnniveau ingangen op 1/4" TRS jacks, voor links en rechts signalen. Wanneer alleen de linker ingang is aangesloten, werkt het kanaal in mono.

3.1 Instellingen van invoerniveau

De stereo-ingangen zijn ontworpen voor elk lijnniveausignaal. De meeste regelniveaubronnen zoals MIDI-instrumenten en FX-eenheden zullen hun eigen uitvoerniveauregeling hebben. Degenen die niet, zoals CD-spelers, hebben allemaal een output niveau binnen het bereik van de MX802A. Wanneer het kanaal en de master fader op eenheid zijn ingesteld, moeten de meters tussen -4 en +7 dB worden gelezen. Onthoud dat er 15 dB winst is op zowel het kanaal als de master fader.

3.2 Equalizer

Er zijn geen laaggevormde filters op stereokanalen, anders is de EQ in principe identiek aan die op monozenders (zie 2.2), behalve dat het EQ natuurlijk stereor is!

Een stereo equalizer is over het algemeen beter dan twee mono-equalizers gebruiken wanneer EQ-ing een stereofoon signaal, zoals vaak verschillen tussen links en rechts instellingen kunnen optreden.

3.3 Aux stuurt

Het is hetzelfde als voor monokanalen (zie 2.3). Merk op dat een monosom wordt genomen uit de stereo ingang.

3.4 Volumeregeling en panning/balancing

Het enige verschil hier met het monokanaal beschreven in 2.4 is bij de implementatie van balanscontrole

. Wanneer een kanaal in stereo wordt uitgevoerd, bepaalt deze controle de relatieve balans van het linker- en rechterkanaalsignalen die naar links en rechts worden verzonden. Bijvoorbeeld, met de balans controle volledig in werking gesteld klok mee, alleen het juiste gedeelte van het kanaal stereo signaal zal worden toegevoegd aan de hoofdmix.

Als een stereokanaal in mono wordt uitgevoerd (alleen de linker ingang aangesloten), werkt het evenwichtscontrole op normale wijze als pan.

4. HOOFDSECTIE

4.1 Aux stuurt

Aux stuurt worden geleverd op onevenwichtige 6,3 mm jacks. Pas de invoerniveauregeling van uw effecteenheid aan om het uitvoerniveau van uw EURORACK te kunnen aanpassen. Dit kan worden gedaan wanneer typische signalen door de MX802A lopen en de aux-stuurders op het midden (0 dB) staan. Als uw effecteenheid geen inputwinst heeft en de effectenniveaus te laag lijken, vergeet dan niet dat elk kanaal aux send tot 15 dB winst heeft die meer dan genoeg moet zijn om een effect eenheid aan te drijven.

3. STEREO INGANGSKANAAL

Page 9 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 4.  HOOFDSECTIE
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

4.2 Stereo aux geeft terug

Er zijn twee extra stereo line ingangen (aux geeft 1 en 2) op uw MX802A. Hun niveau kan worden aangepast met en . Aux geeft 1 terug en wordt permanent toegewezen aan de hoofdmix. Als je een jack alleen aan de linker socket, de aux return 1 werkt in mono. Aux retour 2 kan worden geschakeld tussen de hoofdmix en het cue-feed (aux send 1) via een switch met als aanduiding "FX To AUX 1 Hierdoor kunt u een natte cue mix (signaal met effect dwz. reverb) voor de hoofdtelefoon of foldback speakers.

Als er geen verbinding wordt gemaakt met aux return 2, dan is het signaal genormaliseerd aan de Aux Retour 1. Depress-ing Deze functie is vooral nuttig wanneer u één effect gebruikt voor de hoofdmix en voor de foldback speakers. Wanneer u aux send 1 als een tweede (pre-fader) effecten verzenden en aux return 2 als de effect input, niet inschakelen op . De verbinding van aux return 2 naar aux sturen 1 kan feedback veroorzaken.

Er zijn uitzonderingen. Bijvoorbeeld, wanneer je het ene effect naar een ander wilt sturen, bijvoorbeeld. vertraging in refrein etc. Soms wil een ingenieur de stereobreedte van het reverb veld verkleinen. Om dit te doen moet je terugkomen op twee monokanalen om onafhankelijk panorama voor de linker en rechter signalen.

4.3 Metering

Hoofdmix niveau wordt weergegeven op een paar nauwkeurige 12-segment bargraph piekmeters. Twee andere LED's geven Power on en +48 V DC fantoom vermogen aanwezig.

De hoofdmix bargraph meter moet gemiddeld ongeveer 0 dB tijdens luide passages. Als ze voortdurend hoger lezen, of een piek hebben boven +10 dB (bovensegment van het display) verminderen ofwel de hoofdmix volume en/of het kanaalvolume, dan wel (als laatste redmiddel) kanaal input gain of instrument / FX-eenheid output niveau.

4.4 2-spoor input / hoofdmix output

Invoer Een 2-track ingang, op RCA phono jacks , biedt een eenvoudige verbinding met DAT en andere professionele en semi-professionele audioapparatuur. De 2-track input is voornamelijk voor auditie mix afspelen van tape. Wisselen

Het kan echter ook via schakelaar 2TK naar MIX worden geleid. Hier moet worden uitgeschakeld, of je zal luisteren naar het 2-track signaal twee keer over! Met depressief heb je een andere stereo-line input beschikbaar voor de mix. De 2-track input kan worden .normalled ? aan de uitgang van een HiFi preamp, zodat u extra bronnen zoals vinyl, cassette, CD etc te controleren.

Uitvoer Een enkel paar elektronisch uitgebalanceerde TRS-aansluitingen leveren de hoofdmixuitgang aan uw 2-track recorder (of PA systeem). RCA phono jack uitgangen zijn ook voorzien voor een eenvoudige verbinding met DAT, cassette bureau etc.

Niveau wordt uiteindelijk bepaald door een precisie belangrijkste mix volume controle.

4.5 Toezicht

De MX802A heeft een aparte hoofdtelefoon uitgang. Het telefoonsignaal volgt de uitgang van het controlekamer. Een enkele volumeregeling stuurt het niveau naar de hoofdtelefoon en belangrijkste monitoren.

De L/R meter volgen de hoofdmix.

4. HOOFDSECTIE

Page 10 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 5.  OPZETTEN
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

5. OPZETTEN

Ervaring vertelt ons dat de kabels in een studioomgeving zeer snel verstrikt raken (uitnodigingen fouten). Een patchfield zal het lappen en repareren aanzienlijk faciliteren. De BEHRINGER ULTRAPATCH PRO PX2000 maakt het patchen gemakkelijker en probleemloos, waardoor zowel de ergonomie als productiviteit toeneemt.

5.1 Bureaunormalisatie

Alle boardinstellingen moeten voor of na elke sessie op de normale standaardconditie worden ingesteld. Meestal worden volumes ingesteld op nul (minus oneindigheid), EQ's plat gezet, en Aux Sends volledig tegen de klok in gedraaid etc.

5.2 Invoer selecteren

1. Monokanalen accepteren microfoon- of lijningangen. Als u de microfooninvoer gebruikt, zorg dan dat er niets is aangesloten op de regelingang (en vice-versa). Sluit microfoons niet aan met ingeschakelde fantoomvoeding. Gebruik nooit onevenwichtige microfoonkabels met de fantoomstroom die ooit is ingeschakeld! Het kortsluiten van de +48 V naar aarde kan ernstige schade veroorzaken.
2. Stereokanalen accepteren alle lijnniveausignalen. Elk stereokanaal kan in mono worden uitgevoerd door alleen de linker jack socket aan te sluiten. Deze kanalen zijn geschikt voor een verscheidenheid aan line-level bronnen, waaronder MIDI instrumenten en tape rendementen van multitrack.
3. Stereo aux rendementen zijn voornamelijk ontworpen voor het teruggeven van effecten eenheden, hoewel deze ook kunnen worden gegeven aan tape retourneert of MIDI instrument uitgangen.
Behringer Eurorack MX802A — 5.2 Invoer selecteren diagram (page 10)
Afb. 3 · 5.2 Invoer selecteren
Fig. 5.1Voorbeeld instellen

5.3 Initialiseren van kanalen voor gain-instelling

1. Stel Gain in op het minimum en alle aux stuurt naar off (volledig tegen de klok in).
2. Stel EQ in op vlak (alle knoppen om 12 uur).
3. Stel het uitvoerniveau in op eenheidswinst (op

5. OPZETTEN

Page 11 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 6.  VERBINDINGEN
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

5.4 Auditie van een signaal en het opzetten van een kanaal

1. In voorkomend geval, de laag uitgesneden schakelaar voor de meeste microfoons inschakelen, behalve signalen met een gewenste zeer lage frequentie.
2. Zet kanaalvolume op naar eenheid winst (tot Alle andere kanaalvolumeregelaars moeten volledig tegen de klok in worden ingesteld (minus oneindigheid).
3. Genereer een signaal, d.w.z. een stem door de microfoon. Er moet nu wat activiteit zijn bij de bargraafmeters.
4. Voor microfoonkanalen: Stel de gain control aan totdat er regelmatig een voorbijgaande piek is van +6 dB. Continue signalen mogen niet meer dan 0 dB bedragen.
5. Voor stereokanalen en andere stereografische ingangen, gebruik het uitgangsvolume van de bron-instrument of FX-eenheid om een gain adjustment te bewerkstelligen totdat tijdelijke pieken regelmatig +6 dB raken. Continue signalen mogen niet meer dan 0 dB bedragen.
6. Het wijzigen van EQ zal een kanaal. Als EQ op enig moment wordt aangepast, herhaal stap 4 of 5.
7. Draai het kanaal . volume controle volledig tegen de klok in. Ga naar het volgende kanaal en herhaal stap 1 door 7.
8. Zodra alle kanaalingangen zijn ingesteld voor niveau, zet u de actieve kanaalniveauregelaars terug naar 0 dB. Je bent nu klaar om te gaan mengen.

5.5 Opnameniveaus

Bij het opnemen naar digitaal, is het een goed idee om de recorder piekmeters onder 0 dB te houden. De meeste (niet allemaal, esp. samplers) lees 0 dB met een aantal hoofdruimte links. Dit komt omdat, anders dan bij analoog, het begin van digitale distor-tion is net zo plotseling als verschrikkelijk. Als je echt wilt uw opnameniveau tot de limiet (en volledig benutten 16-bit digitale .96 dB dynamisch bereik bijvoorbeeld), moet u een aantal afkalibreren doen. Hoe doe je het? Je kunt een toon op 0 dB van de mixer zetten en dat gebruiken als je DAT of ADAT referentie. Maar uw DAT of ADAT kan ver onder de maximale invoerlimiet. Waarschijnlijk een betere manier om uit te werken hoe moeilijk je kunt rijden uw recorder is het incrementele verhogen van de record niveau tot aan het begin van digitale vervorming, aftrekken, bijvoorbeeld 5 of 10 dB en nooit hoger dan dat niveau. Schakel de peak hold op uw recorder in voordat u deze opneemt als u wilt bevestigen dat u niet meer hebt. Piekmeters lezen meer of minder onafhankelijk van frequentie. Richt op 0 dB opnameniveau voor alle signalen.

5.6 Wijziging

De volgende wijzigingen vereisen dat u wat soldeerwerk doet. Poging alleen als u ervaren bent in het gebruik van een ijzer op PCB's. Anders, verwijzen naar gekwalificeerd personeel. Na wijziging wordt de BEHRINGER garantie discretionair.

Links mogen niet in gaten op de PCB worden gestoken. Ze moeten worden gesoldeerd naar de vertinde gebieden rond de gaten, en boog iets omhoog tussen.

Monokanaalaux stuur 2 > pre-fader Alle monokanaals aux stuurt 2 zijn post-fader. Als u ze wilt converteren, voert dan de hieronder beschreven wijziging uit naar elk monokanaal dat u wenst te wijzigen. Het juiste PCB-oppervlak wordt aangegeven door een gele bedrukking (zie onderstaande figuren).

1. Schakel de balie uit en schakel het los van de netvoeding!
2. Snij de .post door met het spoor.
3. Voeg een .pre

Herhaal voor alle monokanalen die u wilt wijzigen.

6. VERBINDINGEN

Page 12 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 6.  VERBINDINGEN
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12
Behringer Eurorack MX802A — 5.4 Auditie van een signaal en het opzetten van een kanaal diagram (page 12)
Afb. 4 · 5.4 Auditie van een signaal en het opzetten van een…

6. VERBINDINGEN

U zult veel kabels nodig hebben voor verschillende doeleinden . Zie de volgende cijfers om ervoor te zorgen dat u hebt de juiste degenen. Onevenwichtige apparatuur mag worden aangesloten op evenwichtige inputs/outputs. Gebruik ofwel mono 1/4" jacks of sluit ring en sleeve van TRS-jacks.

Behringer Eurorack MX802A — 6.  VERBINDINGEN diagram (page 12)
Afb. 5
Fig. 6.1Hoofdtelefoonverbinding
Behringer Eurorack MX802A — 6.  VERBINDINGEN diagram (page 12)
Afb. 6
Fig. 6.2Compensatie van interferentie met evenwichtige verbindingen

6. VERBINDINGEN

Page 13 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 6.  VERBINDINGEN
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Phantom power (+48 V DC) is voorzien. Deze kan worden ingeschakeld of uitgeschakeld door de +48 V fantoomschakelaar . Er dient NIET te worden gezorgd voor het aansluiten van microfoons op de console (of podiumbox) terwijl de fantoomvoeding aanstaat. Ook dempen van de monitor / PA luidsprekers bij het inschakelen of uitschakelen van fantoom stroom. Laat het systeem een paar seconden aanpassen na de inschakelkracht voordat u inputwinst instelt.

Sluit de eenheid indien mogelijk aan op andere apparaten in een uitgebalanceerde configuratie om maximale storingsimmuniteit te waarborgen.

Behringer Eurorack MX802A — 5.4 Auditie van een signaal en het opzetten van een kanaal diagram (page 13)
Afb. 7 · 5.4 Auditie van een signaal en het opzetten van een…

Mouw = grond / schild mouwen = bodem / schild

Voor de aansluiting van uitgebalanceerde en onevenwichtige stekkers moeten ring en mouw worden gebrugd bij het stereopluggen.

1 = Grond / Schild 2 = warm (+ve) 3 = koud (-ve)

Voor onevenwichtig gebruik moeten pin 1 en 3 worden gebrugd

Fig. 6.3Verschillende stekkertypes

6. VERBINDINGEN

Page 14 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 7.  AANHANGSEL
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

7. AANHANGSEL

7.1 Voor- en achteraanzicht

Behringer Eurorack MX802A — 7.1 Voor- en achteraanzicht diagram (page 14)
Afb. 8 · 7.1 Voor- en achteraanzicht

7. AANHANGSEL

Page 15 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 7.2 Blokdiagram
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

7.2 Blokdiagram

Behringer Eurorack MX802A — 7.2 Blokdiagram diagram (page 15)
Afb. 9 · 7.2 Blokdiagram
Page 16 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — 7.3 Specificaties
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

7.3 Specificaties

Mic-input elektronisch uitgebalanceerd, discrete ingangsconfiguratie Bandbreedte 10 Hz tot 60 kHz, +/- 3 dB Distortion (THD&N) 0,007% bij +4 dBu, 1 kHz, bandbreedte 80 kHz Mic E.I.N. (22 Hz - 22 kHz) -129,5 dBu, 150 Ohm bron -117.3 dBqp, 150 ohm bron-132.0 dBu; ingang kortsluiting -122.0 dbqp; ingangskorte Gain bereik +10 dB tot +60 dB

Lijninvoer elektronisch in evenwicht Bandbreedte 10 Hz tot 60 kHz, +/- 3 dB Distortion (THD&N) 0,007% bij +4 dBu, 1 kHz, bandbreedte 80 kHz Line level range +10 dBu to -40 dBu

Equalization Hi rekken 12 kHz, +/- 15 dB Mid range 2.5 kHz,+/-15 dB Lo shelving 80 Hz, + /- 15 dB

Stereo-inputs Lijninvoer onevenwichtig Bandbreedte 10 Hz tot 55 kHz, +/- 3 dB Distortion (THD&N) 0,007% bij +4 dBu, 1 kHz, bandbreedte 80 kHz

Equalization Hi rekken 12 kHz, +/- 15 dB Mid range 2.5 kHz,+/-15 dB Lo shelving 80 Hz, + /- 15 dB

Hoofdmixsectie Max output +22 dBu uitgebalanceerde Aux stuur max. uit +22 dpu onevenwichtige controlekamer naar buiten +22 Dbu onbalans signaal-ruisverhouding 112 dB, alle kanalen bij eenheid winst

Voeding Netspanningen VS/Canada 115 V ~, 60 Hz, voedingseenheid MXUL2 U.K./Australië 240 V ©, 50 Hz, voedingseenheid MXUK2 Europe 230 V ®, 50 MHz, stroomvoorzieningseenheid MxEU2 Japan 100 V †, 60 GHz, voeding eenheid MXJP2

Fysiek (H * B * D) 1 1/2" (37 mm) * 8 4/5" (225 mm)* 10 3/5" / 11" (270 / 280 mm) Nettogewicht 2,4 kg (exclusief PSU) Brutogewicht 3,9 kg

Behringer streeft voortdurend naar het behoud van de hoogste professionele normen. Als gevolg van deze inspanningen kunnen af en toe wijzigingen worden aangebracht in bestaande producten zonder voorafgaande kennisgeving. Specificaties en uiterlijk kunnen afwijken van de vermelde of getoonde.

Mono-inputs

Page 17 of the Behringer Eurorack MX802A user manual — § 7 ANDERE GARANTIERECHTEN EN NATIONAAL RECHT
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

8. GARANTIE

§ 1 GARANTIEKAART/ONLINE REGISTRATIE

Om door de uitgebreide garantie te worden beschermd, moet de koper binnen 14 dagen na aankoop aan Bethringer Spezielle Studiotechnik GmbH voldoen en deze inleveren overeenkomstig het bepaalde in § 3. Fout- zeker om de kaart tijdig terug te geven (datum als per poststempel) zal eventuele verlengde garantieclaims nietig.

3. Gratis inspecties en onderhouds-/reparatiewerkzaamheden zijn uitdrukkelijk van deze garantie uitgesloten, met name indien dit wordt veroorzaakt door onjuiste behandeling van het product door de gebruiker.

Dit geldt ook voor defecten die veroorzaakt worden door normale slijtage, met name van faders, potentiometers, sleutels/knoppen en soortgelijke onderdelen.

Op basis van de voorwaarden kan de koper er ook voor kiezen om via internet gebruik te maken van online registratie (www.behringer.com of www.behringer.de).

4. Schades/fouten veroorzaakt door de volgende voorwaarden vallen niet onder deze garantie:

§ 2 GARANTIE

V misbruik, verwaarlozing of niet-bedrijf van de eenheid in overeenstemming met

1. BEHRINGER (Bethringer Spezielle Studiotechnik GmbH, met inbegrip van alle op de bijgevoegde pagina vermelde dochterondernemingen van BEHRINER, behalve BEDER Japan) garandeert dat dit product voor een periode van één (1) jaar na het oorspronkelijke aankoopdatum vrij is van gebreken in mate- en afwerkingsmateriaal overeenkomstig onderstaande garantievoorschriften. Indien het product gebreken vertoont binnen de gespecificeerde garantieperiode die niet te wijten zijn aan normale slijtage en/of onjuiste behandeling door de gebruiker, zal BethRINGER naar eigen goeddunken ofwel herstellen of vervangen van het product.

met de instructies in BEHRINGER gebruikers- of servicehandleidingen.

V aansluiting of werking van de eenheid op enigerlei wijze die niet

voldoen aan de technische of veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn in het land waar het product wordt gebruikt.

V schade/gebreken veroorzaakt door overmacht of andere

aandoening die buiten de controle van Behringer valt.

5. Elke reparatie of opening van de unit uitgevoerd door onbevoegd personeel (inclusief gebruiker) vervalt de garantie.
2. Indien de garantieclaim gerechtvaardigd blijkt te zijn, wordt het product aan de gebruiker van goederen vooruitbetaald.
6. Indien bij een inspectie van het product door BERRINGER blijkt dat de betrokken tekortkoming niet gedekt wordt door garantie, zijn de controlekosten voor rekening van de klant.
3. Andere garantievorderingen dan hierboven aangegeven zijn uitdrukkelijk uitgesloten.
7. Producten die niet voldoen aan de voorwaarden van deze garantie zullen uitsluitend worden gerepareerd op kosten van de koper. Behringer zal de koper van dergelijke omstandigheden in kennis stellen. Indien de koper binnen 6 weken na kennisgeving geen schriftelijke reparatieorder indient, zal Bethringer het onderdeel COD retourneren. met een aparte factuur voor vracht en verpakking. Deze kosten worden ook afzonderlijk gefactureerd wanneer de koper een schriftelijk reparatiebevel heeft verzonden.

§ 3 NUMMER VAN DE RETOURVERGUNNING

1. Om garantie te krijgen, moet de koper (of zijn erkende handelaar) BEHRINGER tijdens normale openingstijden bellen alvorens het product terug te sturen. Bij alle onderzoeken moet een beschrijving van het probleem worden gevoegd. Behringer zal dan een retour-vergunningsnummer afgeven.

§ 5 GARANTIE OVERDRAAGBAARHEID

2. Vervolgens moet het product in zijn oorspronkelijke verpakking worden geretourneerd, samen met het nummer van de retourvergunning naar het adres dat door BethRINGER is aangegeven.

Deze garantie wordt uitsluitend uitgebreid tot de oorspronkelijke koper (cus- tomer van retaildealer) en is niet overdraagbaar op iedereen die vervolgens dit product kan kopen. Geen enkele andere persoon (re-tail dealer, enz.) heeft het recht om namens BERRINGER enige garantie te geven.

3. Verzendingen zonder vooruitbetaalde vracht worden niet geaccepteerd.

§ 4 GARANTIEVOORSCHRIFTEN

§ 6 VORDERING TOT SCHADEVERGOEDING

1. Garantiediensten worden alleen verleend indien het product vergezeld gaat van een kopie van de originele factuur voor retaildealer. Elk product dat onder de voorwaarden van deze garantie in aanmerking wordt genomen voor reparatie of vervanging door BERRINGER, zal binnen 30 dagen na ontvangst van het artikel bij BEHRINGER worden gerepareerd of vervangen.

Indien BEHRINGER geen goede garantiedienst verleent, geeft de koper niet het recht om (consequentiële) schade te vorderen. In geen geval mag de aansprakelijkheid van BERRINGER hoger zijn dan de gefactureerde waarde van het product.

2. Indien het product moet worden gewijzigd of aangepast om te voldoen aan de toepasselijke technische en veiligheidsnormen op nationaal of lokaal niveau, in een land dat niet het land is waarvoor het produkt oorspronkelijk werd ontwikkeld en vervaardigd, wordt deze wijziging/aanpassing niet beschouwd als defecte materialen of afwerking. De garantie dekt geen wijziging/aanpassing, ongeacht of deze correct is uitgevoerd. Volgens deze garantie is BEHRINGER niet aansprakelijk voor de kosten die voortvloeien uit een dergelijke wijziging/aanpassing.

§ 7 ANDERE GARANTIERECHTEN EN NATIONAAL RECHT

1. Deze garantie sluit de door het nationale recht geboden wettelijke rechten van koper niet uit of beperkt deze niet, met name die welke voortvloeien uit een juridisch effectief koopcontract.
2. De hierin vermelde garantieregelingen zijn van toepassing tenzij zij een inbreuk vormen op het nationale garantierecht.

De informatie in deze handleiding kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Deze handleiding mag niet in enige vorm of op welke wijze dan ook worden gereproduceerd, noch verzonden.

doel, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

Behringer, EURORACK en EURODESK zijn geregistreerde handelsmerken.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. © 2001 BethRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Bethringer Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Duitsland

Tel. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Fax +49 (0) 21 54 / 92 06-30

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Behringer Eurorack MX802A

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Behringer Eurorack MX802A

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Behringer Eurorack MX802A handleiding-pdf

17 pagina's·1.5 MB·Stereoversterker·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…