
PrecisieSwirl TM-module
Een orbital dispenser die wordt gebruikt om afdichtings- en lijmmaterialen aan te brengen voor diverse toepassingen.
3500 psi (24.1 MPa, 241 bar) Maximale vochtigheidsdruk

Zie bladzijde 2 voor de lijst van modellen.
U.S. Patent nr. 6.499,673 EU-octrooi nr. 0852160

HOOFDAFSPEELKNOP / INSCHAKELEN
CONTROL SELECT
MANUELE SNELHEIDSREGELING
AUTOMATISCHE HANDLEIDING
PrecisieSwirl Orbital Dispenser 243402 en 243403
8037B PrecisieSwirl Control Assembly
918616 289261 and 289262
PrecisieSwirl Orbital Dispenser

Hulpmiddel aankoppelbare dispensers
PrecisionSwirl Orbital Dispenser en Control Assembly Kit omvat 233123, 243403, 617829, 617870 en 918616.
PrecisionSwirl Orbital Dispenser en Control Assembly Kit omvat 233123, 243402, 617829, 617870 en 918616.
PrecisionSwirl Orbital Dispenser en Control Assembly Kit omvat 233123, 288261, 617829, 61 7870 en 918616.
PrecisionSwirl Orbital Dispenser en Control Assembly Kit omvat 233123, 289262, 617829, 617870 en 918616.
Kabelsamenstellingen
Deel nr. 233125
6 voet (1,8 m) Motoren uitbreiding Kabel Assemblage
Deel nr. 233124
9 voet (2.7 m) Motoren uitbreiding Kabel Assemblage
15 voet (4.6 m) Motoren uitbreiding Kabel Assemblage
55 voet (16,8 m) Motor Extension Kabel Assembly
Robot Interface Kabel Assemblage
Lijst van modellen · Hulpmiddelaankoppelen · PrecisieSwirl Control Assembly


De volgende waarschuwingen zijn voor de installatie, het gebruik, aarding, onderhoud en reparatie van deze apparatuur. Het uitroepteken waarschuwt u voor een algemene waarschuwing en het gevarensymbool verwijst naar procedurespecifiek risico. Raadpleeg deze waarschuwingen. Aanvullende productspecifieke waarschuwingen kunnen in de hele tekst van deze handleiding worden gevonden, indien van toepassing.




Het product uitpakken
De PrecisionSwirl orbital dispenser en controle assem- bly werden zorgvuldig verpakt voor verzending door Graco. Als het pakket aankomt, voer dan de volgende procedure uit om de eenheden te ontpakken:
Wanneer de PrecisionSwirl orbital dispenser ser- vice vereist, is het de koper verantwoordelijkheid om te laten repareren van de eenheid. Als optie kan de koper het apparaat laten repareren door een erkende Graco distributeur. Voor aanvullende informatie, lees de volgende subrubrieken.
PrecisionSwirl componenten worden gewoonlijk onderhouden door de koper of een erkende Graco technicus. Wanneer de dienst vereist is, volg dan het Dienst procedures in deze handleiding.
De PrecisionSwirl orbital dispenser kan worden onderhouden door een erkende Graco distributeur na het invullen van een retourgoederenvergunning (RGA) formulier. De koper moet de orbital dispenser opnieuw inpakken en verzenden naar de Graco distributeur. Voer bij het herpakken van de orbital dispenser de volgende stappen uit:
Uitpakken en herverpakking

PrecisieWildvermogen
De PrecisionSwirl orbital dispenser wordt geregeld door de besturingsassemblage. De orbital dispenser wordt gebruikt om afdichtingsmiddelen en lijmen in een verscheidenheid van applications te draaien.
In een basisrobotsysteem dient de besturingsassemblage als interface tussen de robotcontroller en het orbital dispenser via een interfacekabel. Zie Robot Interface Kabel Assemblage Bladzijde 52.
De orbital dispenser wordt handmatig bediend vanaf de bedieningseenheid of automatisch vanuit een robotcon-troller waarbij het systeem is geprogrammeerd om continu materiaal toe te passen, met onderbroken tussenpozen of beide. De orbital dispenser kan worden gestopt, gestart en gereguleerd om de toepassing te passen, waardoor hoge kwaliteit draaipatronen die vorm houden na het materiaal is ont-pennen.
De orbital dispenser past een continue gedraaide kraal van materiaal direct op onderdelen in doelgebieden, zoals de hem flensen op autodeuren, de binnennaden van het chassis en op vaste glazen openingen van auto's.
Het kraalprofiel is 2). De vorm van de kraal wordt beïnvloed door straalpijp grootte, materiaal samenstelling, debiet, stand-off afstand en orbital dispenser motor snelheid. De oscillerende straalpijp op de orbital dispenser kan een nauwkeurige gedraaide kraal van materiaal aanbrengen op verticale en hor- izontal vlakken.
De orbital dispenser is klein genoeg om afdichtingsmiddel en lijmen aan te brengen op elk type oppervlak of materiaal, en kan worden gericht op elke programmeerbare baan, waaronder: een reeks spleten, vouwen, of rond een doolhof van rechte lijnen, scherpe hoeken, contouren, bochten, hoeken, en openingen.
De materiaalbron voor de orbitale dispenser wordt gemeenschappelijk geleverd via een systeem met dubbele pompvloeistof, dat kan worden uitgerust met filters, temperatuurcondities en vloeistoftoevoer.
PrecisieSwirl Overzicht

4 Automatische regelkabel (PrecisionSwirl). Ook wel robot interface kabel in deze handleiding. 5 6, 9 of 15 voet (1,8, 2,7 of 4,6 m) flexibele motorkabel voor robotmontage (PrecisionSwirl) 6 55 meter (16,8 m) motor kabel (PrecectionSwirn) 7 Dispense ventiel (niet inbegrepen) 8 Sealerrobot 9 Robot controller 10 Fluid supply system 11 Fluidsupply header
FIG. 3 toont de PrecisionSwirl componenten in een basis robotsysteem. De volgende lijst identificeert de Preci-sionSwirl componenten:
Nee. Omschrijving 1 Controleset (PrecisionSwirl) 2 Orbitale dispenser (PrectieSwill)

PrecisieSwirl Overzicht

Installatie van de controle-assemblage
Om de besturingseenheid te installeren:
De nodige ruimte voor montage en gebruik van de apparatuur:
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.
Alvorens de besturingseenheid te installeren:
GEVAAR VOOR MISBRUIK VAN APPARATUUR De PrecisionSwirl-besturingsset weegt ongeveer 23,5 lb (10,7 kg). Oefen zorg bij het monteren en hanteren van de bedieningsinstallatie om schade aan apparatuur of persoonlijk letsel te voorkomen.

Installatie van de controle-assemblage


Gronding van de controle-assemblage
Als de stroom- en aardingverbindingen niet goed worden uitgevoerd, kan het apparaat beschadigd zijn en wordt de garantie ongeldig.
Om schade aan apparatuur te voorkomen, zorg ervoor dat de robot en PrecisionSwirl-apparatuur op hetzelfde punt zijn geaard.
Sluit een gronddraad van de GND-terminal aan in het PrecisionSwirl besturingssysteem (getoond bij FIG. 5) naar een ware aarde grond.
'.$
'.$
'.$
'.$
'.$
,,.0% 6!# 0( (:
'.$

Voer de volgende procedure uit om het besturingssysteem aan een energiebron te verbinden.
Om de bedieningseenheid aan te sluiten op de elektrische bron:
ELEKTRISCHE SCHOKGEVAAR Sluit de PrecisionSwirl-besturingsset niet aan op een energiebron tenzij u getraind bent. Indien geen standaardprocedures worden gevolgd of de nodige voorzorgsmaatregelen niet in acht genomen, kan dit leiden tot ernstige lichamelijk letsel en schade aan het materieel.
0/7%2 3500,9 !54/-!4)##/.42/,
Als de stroom- en aardingverbindingen niet goed worden uitgevoerd, kan het apparaat beschadigd zijn en wordt de garantie ongeldig.
7/8 in. Diameter voeding ingang
Laat een gekwalificeerde elektricien de PrecisieSwirl-besturingsset verbinden met een aarding van elektrische stroom die het volgende vereiste servicevermogen heeft:
Elke montage die wordt gebruikt om een stroomkabel (of leiding voor de elektriciteitsbedrading) aan te sluiten op het besturingssysteem moet voorzien zijn van een vloeistofdichte afsluiting.
Vollastversterkers 0,42 bij 120 Vac
Circuit Breaker 5 Amp
De stroom naar de bedieningseenheid moet worden geleverd met een vergrendelbare schakelaar, of door gebruik van een koord met stekker en contactdoos op het voedingsbron.

'.$
'.$
'.$
'.$
'.$
,,.0% 6!# 0( (:
'.$
Verzet controleren tussen de controleassemblage en het ware aardoppervlak
BRAND, EXPLOSIE EN ELEKTRISCHE SCHOKGEVAAR Om het risico van brand, explosie of elektrische schok te verminderen moet de weerstand tussen onderdelen van de toevoereenheid en ware aardbodem minder dan 0,25 ohm bedragen.
Laat een gekwalificeerde elektricien de weerstand controleren tussen elk systeem en het ware aardoppervlak. De weerstand moet minder dan 0,25 ohm zijn. Indien de weerstand groter is dan 0,25 ohm, kan een andere ondergrond nodig zijn. Gebruik de module Preci-sionSwirl niet totdat het probleem is opgelost.

Het installeren van de Dispense Valve
Om de doseerklep te installeren:
Bevestig de doseerklep aan een bevestigingshaak op een stationaire steun of robotarm, met twee schroefkopschroeven (38) en platte ringen (39).
De klant moet een vierwegs pneumatische klep leveren, die door middel van de robot wordt geactiveerd via een aparte aan/uit-afscheider om het materiaaldebiet te regelen.
Sluit luchtleidingen veilig aan om klepluchtpoorten (F) af te geven. Zorg ervoor dat de juiste luchtleidingen met geschikte havens worden verbonden.
Sluit de materiaalslang stevig aan op een inlaatpoort (A).
Zie de Dispense Valve handleidingen 308876 en 309376.

Maak altijd verbindingen met de besturingseenheid, waarbij stroom wordt uitgeschakeld.
Motorbesturingskabels worden geleverd in vier lengten, 6 voet (1,8 m), 9 ft (2.7 m), 15 ft (4,6 m) en 55 ft (16,8). De kabel van 55 voet mag op zichzelf worden gebruikt. De 6 ft, 9 voet en 15 voet kabel moeten worden gebruikt met de 55 ft-kabel.
Om de motorkabel tussen het controle assem-bly en de orbital dispenser te verbinden, doe dan als volgt:
0/7%2 3500,9 !54/-!4)##/.42/,

0/7%2 -/4/2&!5,4 25.
Motorcontrolekabel (15 ft)
-!). 25.%.!",%
#/.42/,3%,%#4
-!.5!,30%%$#/.42/,
!54/-!4)# -!.5!,
Motorcontrolekabel (55 voet)
Kabelassemblies installeren · ti0657B

Automatische regelkabelhouder

Maak altijd verbindingen met de besturingseenheid, waarbij stroom wordt uitgeschakeld.
De PrecisionSwirl-besturing is voorzien van een 9 pin voor de robot interfacekabel.
Bedradingen van een externe bron, zoals robotbesturing, moeten de instructies van de fabrikant volgen en aan de desbetreffende codes en normen voldoen.
Om de automatische regelkabel (P/N 617829) tussen het besturingssysteem en de robot te verbinden, neemt u onderstaande stappen:

Activeer het 24V-signaal start de motor van een orbitale dispenser.
Dit 0-10 VDC analoge signaal wordt gebruikt om de motorsnelheid aan te passen. (0-10 VDC = 6600-24.000 RPM)
Het alarmrelais activeert wanneer de motorsnelheid daalt tot onder 1500 RPM of niet start. De relaiscontacten zijn normaal gesloten.
Er ontstaat een storing als één van de voorpaneelbedieningen in verkeerde positie is om automatisch te werken
Dit analoge signaal kan worden gebruikt om de motorsnelheid te controleren. (0-10 VDC = 0-24.000 RPM)
Voor informatie over specifieke bedieningsassemblagecircuits en aansluitingen, lees de onderstaande grafiek en zie het Diagram op blz. 56 en 57, en FIG. 11.

Kabelassemblies installeren · ti0827A

Verifiëren van grondcontinuïteit
Verifieer de grondcontinuïteit tussen:
De PrecisionSwirl orbital dispenser is gekalibreerd in de fabriek. Er is geen aanpassing nodig tijdens de eerste opstelling.
Lees voordat u de macht toepast, de referentieinformatie over bedieningselementen en indicatoren om vertrouwd te raken met het apparaat.
Controleer dagelijks de orbital dispenser kabels, materiaal en luchtslangen op lekkage en andere zichtbare schade.
BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR Om het risico van brand, explosie en ernstig letsel te verminderen is een goede elektrische aarding van elk deel van uw systeem essentieel. Lees het waarschuwingsgedeelte. BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR, op pagina 5 en volg de onderstaande grondinstructies.
De volgende grondingsinstructies zijn minimumeisen voor een basissysteem. Uw systeem kan andere apparatuur of voorwerpen omvatten die aan de grond moeten worden gehouden. Controleer uw lokale elektrische code voor gedetailleerde aarding instructies voor uw gebied en type apparatuur. Jullie systeem moet verbonden zijn met een ware aarde.
Verifiëren van grondcontinuïteit

Het lezen van de PrecisionSwirl Control Assembly Controls en Indicatoren
Tabel 1 beschrijft de bedieningselementen van het PrecisionSwirl-besturingssysteem. Zie FIG. 12 voor een illustratie van de controles en indicatoren.
Tabel 1. Controle van de assemblage
Knop/Switch Wat doet het
HOOFD AAN/UIT Schakelen Bedient de stroom naar het systeem.
Controle Selecteer schakelautomaat / MANUAL
Schakelt de orbital dispenser naar automatische of handmatige bediening.
RUN / ENABLE Knop Druk op de knop "RUN/ENABEL" (zwart) start het motortje in handmatige modus of maakt het mogelijk om een automatische motor te starten.
STOPknop Druk op de STOP (rood) knop verwijdert kracht uit het systeem.
HANDVESTIGE SNELCONTROLEKNOOT (potentiometer)
Regelt de motorsnelheid van het orbital dispenser in handmatige bediening.
Tabel 2 beschrijft de indicatoren op het PrecisionSwirl-besturingssysteem. Zie FIG. 12 voor een illustratie van de controles en indicatoren.
Tabel 2. Indicatoren voor de controleassemblage
Indicator Licht betekent
BEVOEGDHEID (wit op macht staat aan.
Uitgeschakelde stroom is uit.
RUN (groen) ON PrecisionSwirl orbital dispenser is klaar voor gebruik, of werkt in handmatige controle modus.
OFF PrecisionSwirl orbital dispenser is niet klaar voor gebruik, of werkt niet in handmatige controle modus.
MOTOR FAULT (rood) ON Motor draait niet. Of de motor draait onder het mini-mum toerental.
UIT Motor werkt goed.
PrecisieSwirl Module-bewerking · Knop/Switch

0/7%2 -/4/2&!5,4 25.
-!).
25.%.!",%
#/.42/,3%,%#4
-!.5!,30%%$#/.42/,
!54/-!4)# -!.5!,
Werkwijze instellen
De materiaalstroom en de .ON/OFF Deze moeten door de andere interfaces worden gecontroleerd. Neem contact op met uw Graco Distributeur voor assistentie.
De PrecisionSwirl module heeft twee bedrijfstoestanden:
De PrecisionSwirl orbital dispenser is in een stationaire staat totdat u de RUN/ENABLE-knop op het bedieningssysteem indrukt. De enige keer dat de PrecisionSwirl orbital dis-penser materiaal kan draaien is wanneer de RUN/ENABLE knoop wordt ingedrukt, zowel Automatisch als Handmatig. Wanneer de STOP-knop wordt ingedrukt, wordt het PrecisionSwirl orbital dispenser stationair en zal niet draaien mate - rial.
De procedures in deze sectie configureren de module voor handmatige of automatische bediening.
PrecisieSwirl Module-bewerking

Het systeem is nu klaar om af te staan. Zorg ervoor dat de verstrekking niet in gevaar komt voordat u verdergaat.
Om de PrecisionSwirl module in automatische modus te zetten:
Je staat op het punt om het systeem onder robotcontrole te plaatsen. Zorg ervoor dat de verstrekking niet in gevaar komt voordat u verdergaat.
De PrecisionSwirl orbital dispenser motor start imme- diately.
Om handmatig draaien en inactief te houden, moet de module:
De PrecisionSwirl orbital dispenser is nu uitgeschakeld en zal stoppen met draaien materiaal.
De PrecisionSwirl orbital dispenser is nu ingeschakeld. Wanneer de robot een 24 Volt RUN/ENABLE commando van de robot ontvangt, start en bereikt hij in ongeveer één seconde volle snelheid. De orbital dispenser motor stopt wanneer het 24 Volt RUN/ENABLE commando wordt verwijderd.
De Circuitry op het relaisbord bewaakt de motorsnelheid om te controleren of de motor goed werkt.
Wanneer de motor niet goed functioneert, activeert het circuit op het relaisbord het alarm van een motorfout. Het alarm gaat aan als:
Om de automatische dispensermodus te verlaten en het module-inactief maken:
Wanneer er een storing optreedt, verlicht het motorstoringslicht op de bedieningspaneel en activeert het alarmrelais dat via de automatische controlekabel het foutsignaal uitstuurt. Het alarm blijft ingeschakeld totdat de storingstoestand cor-rected is of het commando run wordt verwijderd.
Een storing wordt ook gegenereerd als een van de frontpaneelbedieningen niet in de juiste positie is voor automatische bediening (power switch, enable schakelaar, manual/auto sword).

Stel de motorsnelheid van het orbital dispenser in bij handmatige of automatische bediening zoals beschreven in onderstaande para-grafieken.
Handmatige modus:
Automatisch:
Stel de motorsnelheid in door het draaien van de MANUAL SPEED CONTROL-knop op de bedieningskast. Zie FIG. 12.
Gebruik de motorsnelheidskaart (FIG. 13) om de spanningsinstelling te vinden die nodig is voor het bereiken van de gewenste motorsnelheid. Wanneer de signaalspanning wordt verhoogd, neemt het toerental toe. Wanneer de signaalspanning wordt verlaagd, neemt het toerental af.
Draai de knop met de klok mee om snelheid en country-terlockwise te verhogen tot een lagere snelheid. Gebruik de motorsnelheidskaart (FIG. 13) om de handmatige instelling te vinden die nodig is voor het bereiken van de gewenste motorsnelheid.
Overschrijding van de maximale analoge snelheidsregeling volt-leeftijd kan leiden tot schade aan het motorcontrolemechanisme.
PrecisieSwirl Motor Speed Command
TOERENTAL IN RPM X 1000
0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Analoge snelheidssignaal van robot (Volts dc)
OR Handmatige instelling van de besturing
PrecisieSwirl Module-bewerking

Sommige oplossingen vereisen het demonteren van de dispenserklep of orbitale dispenseer. Verminder altijd de systeemdruk voordat u deze procedures uitvoert.
Tabel 3 geeft informatie over het oplossen van problemen. Voor andere problemen oplossen situaties, bel uw Graco distributeur.
Om het risico van ernstige verwondingen te verminderen wanneer u wordt geïnstrueerd om druk af te zwakken, moet altijd de Voorzorgsprocedure (zie handleiding 309043). Om het risico op ernstige verwondingen te verminderen wanneer u wordt geïnstrueerd om de spuitmond op enigerlei wijze uit elkaar te halen, aan te passen, controleren, schoon maken of verwijderen. motorbesturingskabel van de bedieningseenheid (zie FIG. 8 op pagina 17), of plaats de bedieningseenheid in het HANDVEST met behulp van de CON-TROL SELECT switch. (Zie FIG. 12 blz. 22)
Tabel 3. Problemen oplossen
Geen materiaal wordt afgegeven Geklemde mondstuk Verander het sproeimond.
Geen materiaal of druk Controleer vloeistoftoevoersysteem.
Gebroken of verstopte buis Verdeeld de orbital dispenser opnieuw bouwen.
Fout in de klep Zie Dispense Valve handleidingen 308876 of 309376.
Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan)
Motor niet werkt Controleer de bedrading en kabel.
Buislager defect; vervang buislager.
Motor defect; vervang motor.
Controleer op vloeistoflek.
Controle montage storing Controleer analoge spanningsregeling instelling en schakel signaal.
Controleer de RPM instelling.
Controleer de stroom en zekeringen.
Controleer de bedrading.
Borden van de baanlagers zijn defect.
Materiaal dat wordt afgegeven, maar niet zwenkt
Materiaal opstapelen aan mondstuk Reinig het sproeier.
(Motor fout licht is uit)
Motor draait maar is slecht draaibaar of verandert de kraalmaat
Stroomsnelheid is veranderd Controlestroom.
Motorsnelheid is veranderd Het analoge snelheidssignaal controleren.
De viscositeit van het materiaal is veranderd.
Gedeeltelijk verstopte mondstuk Schoon sproeimond.
Problemen oplossen · Probleemoorzaak oplossing

De controle-assemblage bedienen
Dit deel van de handleiding geeft informatie over de volgende onderdelen voor het besturingssysteem:
Zie Delen informatie op de bladzijden 34, 36, en 38 tijdens het onderhoud van de besturingsinstallatie.
Lampenknop en schakel verwijderen
Verwijder de lamp als volgt:
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.
Vervang de lamp als volgt:
Controlesysteem

HOOFDSTEL-schakelaar Vervanging
Verwijder de Main-voedingsschakelaar als volgt:

De hoofdschakelaar als volgt vervangen:
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens toegang tot de besturingsinstallatie

Controlesysteem

Potentiometervervanging
Verwijder de potentiometer als volgt:
De potentiometer als volgt vervangen:
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.
Terminals 1 en 3
2172 8034B

Dit deel van de handleiding geeft informatie over de volgende componenten voor het paneelassemblage:

*

Vervanging van draaibare controleraad
Verwijder het relaisbord als volgt:
Vervang het relaisbord als volgt:
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.
Panelassemblagedienst

RFI-filtervervanging
Verwijder het RFI-filter als volgt:
Het RFI-filter als volgt vervangen:
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.
Panelassemblagedienst

Vervanging herroepen
Verwijder het relais als volgt:
Vervang het relais als volgt:

Relais zijn altijd P/N 15A797, 24 VDC. Als het commandosignaal van de robot voor automatische besturing 24 VDC is, dan is relais ook P/N 15A797.
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.

*
Panelassemblagedienst

Verwijder de zekering als volgt:

Vervang de zekering als volgt:
Controleer de nieuwe zekering (24) om ervoor te zorgen dat deze overeenkomt met het Amp-cijfer van de defecte zekering.
ELEKTROCUTIEGEVAAR Het installeren en onderhouden van deze apparatuur vereist toegang tot onderdelen die een elektrische schok of andere ernstige verwondingen kunnen veroorzaken. Alleen gekwalificeerde elektriciens hebben toegang tot de besturingsinstallatie.

*
Til de bovenkant van het zekeringsysteem op om te ontgrendelen
Fuse locatie (2 plaatsen)
Panelassemblagedienst

Ref. Nee. Deel nr. Beschrijving Aantal. 1 241487 CABINET, PrecisieSwirl 1 2 194896 ETIKET, frontplaat, 1 3 241580 PANEL, ASSY, besturing 1 4 241600 CONNECTOR, motor 1 5 617771 GASKET, flens, elektrische connec-tor, # 14
6 241599 CONNECTOR, robot 1 8 C19949 SCREW, SHC, #4-40 x 0,25 4 9 115237 SWITSH, vermogen, roterende 1 13 617777 LIGHT basis, directe voeding 2 14 617778 LENS, licht, wit, 7/8 1 15 617779 LENS, groen licht, 7-8 1 16 617780 LAMP, gloeilampen, 24V 2 17 617781 SWITCH BASE, 1-NO, 1-NC 2 18 617782 ACTUATOR, switch, 2
21 617776 DIAL, vernier, 15 turn 1 22† 113285 TERMINAL, ring #10 2 23† 100718 WASMACHINE 2 24† 617774 NUT, hex, #10-32, messing 4 31 194897 ETIKET, kabelaansluiting 1 32† 617472 ETIKET, gevaar, elektrische schok 1 34† C19738 SCHREV, aandrijving rond hoofd 4 35 C78216 KLAMP, ty† 100307 NUT, vol. hex 4 45 195899 DUCT, draad 10 inch 1 47† 114887 sleutel, slot, deur 1 51 115217 SCREW, vrouwelijk kit 1 52 194984 COVER, draad, kanaal 10 in. 1 53 115434 LENS, licht, rood, 7/8 1
† Deze delen zijn niet op de tekening van onderdelen te zien.
▲Vervangende Gevaar en Waarschuwing labels, tags, en
kaarten zijn beschikbaar zonder kosten.
Delen van de besturingsinstallatie

STROOMSTORING
HOOFDAFSPEELKNOP / INSCHAKELEN
CONTROL SELECT
MANUELE SNELHEIDSREGELING
AUTOMATISCHE HANDLEIDING
8037B
8, 4, 5 6, 51 46
0/7%2 3500,9 !54/-!4)##/.42/,

13, 53, 16 13, 15, 16
'.$
36 45, 48 52 17, 19 35

'.$
'.$
'.$
'.$
,. 0%
6!# 0( (:

Ref. Nee. Deel nr. Beschrijving Aantal.
Ref. Nee. Deel nr. Beschrijving Aantal. 1 194693 PLAAT 1 2 115215 POWER VOORZIENING 1 3 194895 SPOORWEG, mount 2 5 244355 BORNING, draaibediening 1 7 102410 SCREW, dop, stopcontactkop 2 8 100272 WAARWAREN, slot, interne tand 2 9 112443 BLOK, terminal, grond 8 10 514556 HOUDER, zekering 2 11 11 115234 COVER, aansluiting 1 12 112446 BLAK, klem, einde 7 13 112442 BLOK 23
14 103833 SCREW, machine, bdgn 12 15 115212 FILTER, RFI 1 16 194894 DUCT, draad 1 21 194976 ETIKET, bedrading 1 22 100718 WASHER 12 23† 115130 TRUI PIN 1 24† 115216 FUSE, 2 AMP Hoge Onderbreeking 2 26 194985 COVER, draad, kanaal, 14 in. 1
† Deze delen zijn niet op de tekening van onderdelen te zien.

*
2 11 10, 26 9
Delen van de besturingsinstallatie · 7, 8

Delen van de besturingsinstallatie

Motorbedieningskabelassemblages
Tabel 5. Motorcontrolekabels
De motorbedienkabels die bij de module worden geleverd, zijn OLFLEX®-merkkabel. De motorkabel van 16.8) kan alleen gebruikt worden.
Beschrijving van de lengte van het deelnummer
617870 55 voet (16,8 m) Motorkabel montage
FUNCTIE V+ SENSOR 1 SENSOR 2 SENSOR 3 V-SCHILD GEBONDEN AAN CONNECTOR SCHELP SCHERM VASTGEBONDEN OP DE STEKKER BEHUIZING
A B C D E
WIT BRUIN GROEN GEEL
GREY
H J K L M
H J K L M
ROOD 1 ROOD 2 ROOD 3 GROEN/GEEL
MOTORPH. EEN MOTORPH. B MOTORPH. C GEMALEN
Accessoires

Tabel 6. Motorcontrolekabels
Beschrijving van de lengte van het deelnummer
Voor robottoepassingen die naast buigen ook veel torsiebeweging naar de kabel hebben. Deze kabels zijn gemaakt van de Olflex 900 serie robotkabel die ontworpen is om meer torsieladingen te verwerken. De kabels moeten worden gebruikt in combinatie met de motorkabel van 55 voet.
233125 6 ft (1,8 m) Motorkabelconstructie
233124 9 ft (2,7 m) Motorkabelconstructie
233123 15 voet (4.6 m) Motorkabelconstructie
FUNCTIE V+ SENSOR 1 SENSOR 2 SENSOR 3 V-
A B C D E
WIT BRUIN GROEN GEEL
GREY
H J K L M
H J K L M
MOTORPH. EEN MOTORPH. B MOTORPH. C GEMALEN
VERBINDINGSDIAGRAM
Accessoires

De lengte van de robot interface kabel montage 617829 is 40 voet (12,2 m). FIG. 26 toont de 9-pins kabel en identi- fies van de kabels interface signalen.
REFERENTIEFUNCTIE
SCHILD
ROOD GROEN ZWART WIT/GROEN
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0-10 VDC WERKELIJKE SNELHEID SIGNAAL DC GEMEENSCHAPPELIJK NIET GEBRUIKT UITVOEREN VAN HET COMMUNICATIESIGNAAL ALARMRELAIS IN ALARM RELAIS UIT NIET GEBRUIKTE COMMANDO NEUT/COM
BLAUW WIT/ZWART
WITTE
VERBINDINGSDIAGRAM
Dispenser ventieladapter past
Ref. Nee. Deel nr. Beschrijving Aantal. 1 197504 Rechte flensadapter, EnDure 1 2 197842 45 graden neusstuk 1 3 198323 Alternatieve orbitermoer 1 4 198324 Past bij het neuzendeel aan baanband 1
45 graden orbiter mount gebruikt referentienummers 2-4.
Accessoires

Motorcontroller bedrading, lijnen 200-238
6!# (:
,.
,.
'.$
,.
'.$
,.
2/"/4 !.!,/'
!54/ #2
-!.5!, .#
25.%.!",%

-/4 *
'.$ -0 -
25..%5#/-
%84%2.!, !54/-!4)#
#/.42/,
'2!#/37)2,#/.42/,
).054
25.6
!,!2-2%,!9).

Controle-assemblage Inputvermogen 100 - 240 Vac, 50/60Hz, 1 PH Uitgangsvermogen Eigen PWM-spanning aan de motor, minder dan 24V Automatische controle analoge ingang 0-10 VDC voor 6600-24.000 RPM Snelheidssignaal uitgang 0-10 vdc voor 0-24000 RPM Auto control relais contact rating 3 versterkers bij 30 VDC Gewicht 23,5 lbs (10,7 kg)
Orbitale dispenser Inputvermogen Geperfectioneerde PWM spanning op de motor, minder dan 24V Motorkoppel 1,5 oz. Maximum motorsnelheid 24.000 RPM Maximale bedrijfsdruk 3500 psi (241 bar, 24,1 MPa) Fluidinlaat 3/4-16 37° JIC vrouwelijke draaibare Nozzle bevestiging #10-32 eigen verbinding Natte componenten Roestvrij staal, nikkellegering, diclazurillegering, epoxy, EPDM
rubber Geluidsniveau Geluidsdruk - 67 dBa Gewicht 1,6 lbs (0,7 kg)
PrecisionSwirlTM is een handelsmerk van Graco, Inc.
PARKER O LUBETM is een handelsmerk van Parker Hannifin Corp.
Loctite® is een geregistreerd handelsmerk van de Loctiet Corporation.
Technische gegevens

Graco garandeert dat alle apparatuur die in dit document wordt genoemd en door Graco is vervaardigd, vrij van materiaalgebreken en vakmanschap zijn op de datum waarop aan de oorspronkelijke koper voor gebruik zal worden verkocht. Met uitzondering van een speciale, verlengde of beperkte garantie die door Graco wordt gepubliceerd zal Graco gedurende twaalf maanden vanaf de datum van verkoop alle onderdelen herstellen en vervangen waarvan het materiaal volgens Graco defect is. Deze garantie geldt alleen wanneer de apparatuur wordt geïnstalleerd, bediend en onderhouden in overeenstemming met Graco
Deze garantie dekt niet, en Graco is niet aansprakelijk voor algemene slijtage of enige storing, beschadiging of slijtage veroorzaakt door defecte installatie, verkeerde toepassing, schaafwonden, corrosie, ontoereikend onderhoud of onjuist onderhoud, nalatigheid, ongeval, manipulatie of vervanging van onderdelen die geen Graco zijn. Noch is Graco aansprakelijk voor storingen, beschadigingen of slijtage als gevolg van de onverenigbaarheid van het materiaal met constructies, toebehoren, uitrusting of materialen die niet door Graco worden geleverd, noch voor onjuist ontwerp, fabricage, installatie, werking en onderhoud van structuren, accessoires, apparatuur of materialen welke niet door Groco zijn verstrekt.
Deze garantie is afhankelijk van de prepaid retourzending van het materieel waarvan wordt beweerd dat hij defect was aan een erkende Graco distributeur voor controle op het beweerde gebrek. Als het beweerde defect wordt geverifieerd, zal Graco alle gebrekkige onderdelen kosteloos herstellen of vervangen. De apparatuur wordt teruggeleverd aan de oorspronkelijke koper transport vooraf betaald. Indien inspectie van de apparatuur geen defect in materiaal of afwerking openbaar maakt, zullen reparaties worden gemaakt tegen een redelijke vergoeding, die kosten kunnen omvatten voor onderdelen, arbeid en vervoer.
DEZE GARANTIE IS EXCLUSIEF, EN IN PLAATS VAN ENIGE ANDERE GARANTIES, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP MAAR NIET BEPERKT TOT DE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF WAARBORG VAN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
De enige verplichting van Graco De koper is het erover eens dat geen andere voorziening (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, incidentele of gevolgschade voor verloren winst, verlies aan verkoop, schade aan persoon of eigendom, of enig ander incidenteel of daaruit voortvloeiende verlies) beschikbaar zal zijn. Elke vordering wegens schending van de garantie moet worden ingesteld binnen twee (2) jaar na verkoopdatum.
GRACO GEEFT GEEN GARANTIE EN WIJST ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL AF, IN VERBAND MET ACCESSOIRES, UITRUSTINGEN, MATERIALEN OF ONDERDELEN DIE WORDEN VERKOCHT MAAR NIET DOORGRACO ZIJN VERVAARDIGD. Deze verkochte artikelen, maar niet vervaardigd door Graco (zoals elektromotoren, schakelaars, slang enz.), zijn onderworpen aan de eventuele garantie van hun fabrikant. Graco zal de koper redelijke hulp bieden bij het maken van een claim voor schending van deze garanties.
In geen geval is Graco aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere of gevolgschade als gevolg van de levering door Graco aan apparatuur hieronder, noch het aanbrengen, uitvoeren en gebruiken van producten of andere goederen die hier worden verkocht, ongeacht of dit te wijten is aan contractbreuken, schending van garantieverplichtingen, nalatigheid van Graco of anderszins.
VOOR GRACO CANADA KLANTEN De partijen erkennen dat zij hebben geëist dat dit document, alsmede alle documenten, aankondigingen en gerechtelijke procedures die krachtens deze verordening zijn ingesteld of rechtstreeks dan wel onrechtstreeks met de onderhavige zaak verband houden, in het Engels worden opgesteld. De partijen komen bijeen in het kader van de rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documenten, avis et procédures judiciales exécutés, donnes ou intentés, à la suite de ou en rapport, direction ou indirectement, avec les procégures concernées.
Voor de laatste informatie over Graco producten, bezoek www.graco.com
EEN BESTELLING PLAATSEN; Neem contact op met uw Graco distributeur of bel om de dichtstbijzijnde verdeler te identificeren. Telefoon: 612-623-6921 of Tolvrij: 1-800-328-0211 Fax: 612-378-3505
Alle schriftelijke en visuele gegevens in dit document weerspiegelen de meest recente productinformatie die op het moment van publicatie beschikbaar is.
Graco behoudt zich het recht voor om op elk moment zonder kennisgeving wijzigingen aan te brengen.
Deze handleiding bevat Engels. MM 310554
Copyright 2001, Graco Inc. is geregistreerd bij ISO 9001
www.graco.com Herzien 1/009
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| Geen materiaal wordt afgegeven | Geklemde mondstuk | Verander van mondstuk. | p.25 |
| Geen materiaal wordt afgegeven | Geen materiaal of druk | Controleer vloeistoftoevoersysteem. | p.25 |
| Geen materiaal wordt afgegeven | Gebroken of verstopte buis | Bouw de orbital dispenser opnieuw. | p.25 |
| Geen materiaal wordt afgegeven | Storing in de afdruifklep | Zie de Dispense Valve handleidingen 308876 of 309376. | p.25 |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Motor niet in bedrijf | Controleer de bedrading en kabel. | p.25 |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Buislager defect; vervang buislager. | p.25 | |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Motor defect; vervang motor. | p.25 | |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Controleer op vloeistoflek. | p.25 | |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Fout in de sturing van het systeem | Controleer de instelling van analoge spanningsregeling en schakel het signaal in. | p.25 |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Controleer de RPM instelling. | p.25 | |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Controleer de stroom en zekeringen. | p.25 | |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Controleer de bedrading. | p.25 | |
| Materiaal dat wordt afgegeven maar niet zwenkt (Motorfoutlicht is aan) | Faal van de orbiterlager | Vervang de koers. | p.25 |
| Materiaalafstotend maar niet draaien (Motorfoutlampje is uit) | Materiaal dat zich op het mondstuk verzamelt | Schone mondstuk. | p.25 |
| Motor draait maar is slecht draaibaar of verandert de kraalmaat | De stroomsnelheid is veranderd | Controleer de stroomsnelheid. | p.25 |
| Motor draait maar is slecht draaibaar of verandert de kraalmaat | Motorsnelheid is veranderd. | Controleer het analoge snelheidssignaal. | p.25 |
| Motor draait maar is slecht draaibaar of verandert de kraalmaat | De viscositeit van het materiaal is veranderd | Controleer de materiaalparameters. | p.25 |
| Motor draait maar is slecht draaibaar of verandert de kraalmaat | Gedeeltelijk verstopte mondstuk | Schone mondstuk. | p.25 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.