
Hoge druk Chirurgie Tanks en vochtfilters
307296T
Voor vochtreductie en voor het filteren van afwerkingsmaterialen.
Model 238620, Serie A Aangekondigde montage Model 214724, Serie E Montagedekking Model 289310, serie A Montagedekking
Vochtfilter, blootgestelde montage
Fluidfilter, dekbeslag
Chirurgische tanks (met filter) 5000 psi (350 bar, 35 MPa) Maximale werkdruk
Model 214624, Serie C Aangekondigde montage Model 238623, serie A Aangekondigde montage Model 214726, Serie E Montagedekking
Mastic Surge Tanks (zonder filter) 5000 psi (350 bar, 35 MPa) Maximale werkdruk
Chirurg Tank, Aangeduid montage
Model 214623, Serie A Aangeduide bevestigingsmiddelen; voor gebruik met vloeistoffen met een hoge viscositeit Model 214725, Serie C Gedekte bevestigingsmiddelen; voor gebruik met vloeistoffen met een lage tot middelmatige viscositeit
Chirurgische tank, dekbeugel
1008 1009 · 1005 1008

Symbolen
Waarschuwingen 2 Installatie 3 Chirurg Tank Conversiekits 4 Operatie 5 Service 6 Onderdelen 7 Accessoires 13 Technische gegevens 14 Montagegat Indeling 14 Afmetingen 15 Garantie 16 Graco Informatie 16
WAARSCHUWING
Dit symbool waarschuwt u voor de mogelijkheid van ernstig letsel of overlijden als u niet opvolgt de instructies.
VOORZICHTIGHEID
Dit symbool waarschuwt u voor de mogelijkheid van beschadiging of vernietiging van apparatuur als u niet op de instructies.

De bovenkant van de golftank moet altijd worden ondersteund. Zie Accessoires Op pagina 13 voor montageklemmen.
Zie Fig. 1 voor typische bevestigingen. Zie bladzijde 14 voor de montagegatindeling.
Chirurgische tanks moeten altijd rechtop gemonteerd worden, zoals aangegeven in Fig. 1, niet horizontaal.
Installeer de vultank of het filter bij de pompuitlaat. Plaats de vultank zodat het etiket van de pomp afkijkt en zo de setsdraaiers, bij de bovenkant en onderkant van de tank naar de pomp toe.


Sluit de vultank aan op het vloeistofuitlaatpunt (F) van de verdringerpomp en plaats de klem in de optie- al uitlaat (E) onderaan de luchtmotor. Zie Fig. 2.
Gebruik Conversion Kits 238634 of 237704 om een vultank aan de pomp toe te voegen. Kit 238634 omvat golftank 238623 (A) en klem 238630 (B). Kit 237704 omvat vultank 214624 (A), klem 238630 (B) en bevestigingsmateriaal (C).
Deze onderdelen zijn alleen bij Conversion Kit 237704 inbegrepen.
2 Model 238623 Chirurgie Tank getoond.
B
A
F
05927 Fig. 2

Voordat u de apparatuur bedient, moet u er zeker van zijn dat het afvoerventiel gesloten is.
Zorg ervoor dat de afvoerklep volledig is gesloten bij het spuiten en helemaal open wanneer draineren of circulerende vloeistof om de beste resultaten te krijgen en slijtage op de ventiel verminderen.
De apparatuur met een compatibel oplosmiddel spoelen om olie te verwijderen die wordt gebruikt voor fabrieksproeven en roestpreventie.
Als u merkt dat er te veel geslingerd wordt bij het spuitpistool, sluit dan de pomp af en activeer het pistool om vochtdruk te verlichten. Zie Fig. 3. Nadat de tank is leeggelopen, sluit u het afvoerventiel en hervat u uw werking.
1 Open afvoerklep om druk te verlichten.
D
05913 05911 Fig. 3

Dienstnotities
WAARSCHUWING
Reinig alle onderdelen grondig bij het demonteren. Controleer de onderdelen zorgvuldig op beschadiging of slijtage, vervangen indien nodig.
HUIDINJECTIEGEVAAR De systeemdruk moet handmatig worden verlicht om te voorkomen dat het systeem per ongeluk begint of besproeit. Vocht onder hoge druk kan via de huid worden geïnjecteerd en ernstige verwondingen veroorzaken. Om het risico van een verwonding door injectie, spattende vloeistof of bewegende delen te verminderen, volg de Procedure voor drukvermindering wanneer u:
De getallen tussen haakjes in de tekst verwijzen naar tekeningen van delen.
Controleer periodiek op lekkage van de kleine gaten bij het boven- en onderoppervlak van de vultanks. Als u lekkage aan de gaten of ergens anders vindt, vervang dan snel het zegel.
Voordat de eindstekker en adapter uit het vultankje worden verwijderd, lost u de setcrews (5) op vlakbij de bodem van de tank (6). Zie de tekeningen op pagina 7 tot en met 12.
are instructed to relieve the pressure,
. controle of service van een systeemuitrusting,
Controleer de afdichtingsvlakken op krassen of inkrassen die lekkage kunnen veroorzaken. Niet doen de afdichtingsvlakken beschadigen.
. of installeren of reinigen van de spuitpunten.
Bij het opnieuw samenstellen van filters na reiniging of onderhoud, moet u de filterondersteuning installeren zoals weergegeven in de tekeningen. Niet doen Installeer het ondersteboven.
Alle draadverbindingen stevig aanspannen. Hogedrukvloeistof kan een losse verbinding losmaken of hoge druk vloeistof uit de aansluiting laten vrijkomen en ernstige schade veroorzaken.
Als u vermoedt dat de spuitpunt of slang volledig verstopt is, of als die druk niet geheel verlicht werd na het volgen van bovenstaande stappen. zeer langzaam losmaken van de steunmoer of slang eindkoppeling en geleidelijk druk verlichten, dan volledig losser. Maak nu de punt of slang vrij.
. Stop met spuiten,

Beschadig PTFE o-ring (7) niet. Smeer en buig in niervorm, dan duwen naar groef.
18 19 20 21
1 174058 RING, slot 1 2 104813 PLUG, pijp 3/8 npt 1 3
15 166697 STEM, klep 1 16 165964 NUT, verpakking 1 17 102310 NUT. 10 Houd deze reserveonderdelen bij de hand om minder tijd te besparen.
15 121613 17

Beschadig PTFE o-ring (7) niet. Smeer en buig in niervorm, dan duwen naar groef.
1 174058 RING, slot 1 2 104813 PLUG, pijp 3/8 npt 3 3 3
9 223960 KOGELKLEP, zie 306861 voor delen 1 10 104839 PLUG, pijp 1/2 npt 1 26 155665 UNION, adapter 1 27 205448 KOPPELING, draaierig; 3/8 npsm(f) 1 28 186447 TUBE, afvoer; nylon; 1/4 in. (0,6 mm) ID; 5 in. (127 mm) 1

Beschadig PTFE o-ring (7) niet. Smeer en buig in niervorm, dan duwen naar groef.
1 174058 RING, slot 1 2 104813 PLUG, pijp 3/8 npt 3 3 3
8 24C497 MANIFOLD, verffilter 1 9 224774 DRAIN VALVE 1 10 100737 PLUG, buis 1/2 npt 1 26 156296 NPPLE; 3/8 npt x 1/8 nkt 1


Beschadig PTFE o-ring (13) niet. Smeer en buig in niervorm, dan duwen naar groef.
1 174064 PLUG, einde 1 2 . 104805 RING, back-up, onkostenvergoeding 2 3 . 166612 PACKING, o-ring, PASSA2 5 111463 SETSCREW,1/4 niet afzonderlijk verkocht 1 7 174059 APPARAAT, filter 1 8 171941 VOORTBRENGEN, conische compressie 1 9 167025 STRAINER, 60 mesh 1 10 186075 ONDERSTEUNING, filter 11 174058 RING, slot 1 12 zie 306861 voor delen 1 17 164900 WASHER, vlak 2 18 175043 LEVER 1 19 103337 PAKKEN, o-ring, fluorelastomer 1 20 166697 STEM, ventiel 1
21 165964 NUT, verpakking 1 22 102310 NUT en eikel nr. 10
Vervangende labels, tags en kaarten voor gevaar- en waarschuwingssignalen
zijn beschikbaar zonder kosten.

Beschadig PTFE o-ring (13) niet. Smeer en buig in niervorm, dan duwen naar groef.
Torque tot 150 ft.lb (200 N.m).
Koppel tot 40 in het lb (4,5 Nm).
1 174064 PLUG, einde 1 2 . 104805 RING, back-up, onkostenvergoeding 2 3 . 166612 PACKING, o-ring, PASSA2 5 111463 SETSCREW,1/4 niet afzonderlijk verkocht 1 7 174059 APPARAAT, filter 1 8 171941 VOORTBRENGING, conische compressie 1 9 167025 STRAINER, 60 mesh 1 10 186075 ONDERSTEUNING, filter 11 174058 RING, slot 1 12
15 104813 PLUG, pijp 3/8 npt 2 16 238612 BALL VALVE zie 306861 voor delen 1 31 104839 PLUG, 1/2 npt 1 33 155665 UNION, adapter 1 34 (0,6 mm) ID; 5 in. (127 mm) 1
Vervangende labels, tags en kaarten voor gevaar- en waarschuwingssignalen
zijn beschikbaar zonder kosten.

Beschadig PTFE o-ring (9) niet. Smeer en buig in niervorm, dan duwen naar groef.
Torque tot 150 ft.lb (200 N.m).
Koppel tot 40 in het lb (4,5 Nm).
1 174064 PLUG, einde 1 2 . 104805 RING, back-up, onkostenvergoeding 2 3 . 166612 PACKING, o-ring, TEXTIEL 2 5 111463 SETSCREW, 1-4/280 x 3/8 niet afzonderlijk verkocht 1 7 174058 RING, slot 1 8 174068 APPARAAT, accu 1 9 . 104804 INSCHRIJVINGEN, O-RING, PLESS 11 10 174060 MANDENVORM, accumulator 1 11 104663 PLUG, buis, 3/4 npt 1 12 210658 BALL VALVE, zie 306861 voor delen 1 13 175043 ELEVER 1 14 104839 PLUG, 1/2 npt 1 15 103337 INpakmateriaal o-ring fluorelastomer 1 16 166697 STEM, ventiel 1 17 165964 NUT, verpakking 1
18 102310 NUT, eikel, nr. 10
Vervangende labels, tags en kaarten voor gevaar- en waarschuwingssignalen
zijn beschikbaar zonder kosten.

KLEMMEN VOOR DRUKVATEN
PTFE-ROBBEN
238630 Voor golftanks gemonteerd in de vloeistofuitlaat van de verdringerpomp. Installeer de klem in het optionele stopcontact aan de basis van de luchtmotor. Vereist 100902 schroef, 100016 sluitwasmachine en 10015 moer.
Voor kogelkleppen en afvoerafsluiters.
104892 ter vervanging van 103648 fluorelastomer seal 104893 ter vervanging van 103337 fluorelastomer-afdichting
167024 595 micron (30 mesh) 167025 250 micron (60 mazen) 167026 149 micron (100 mesh) 167027 75 micron (200 mesh)
172865 Voor golftanks gemonteerd in de optionele vloeistofuitlaat van Bulldog of King-pompen bij gebruik met een riserbuis. Bevestig de klem aan het bovenste deel van het luchtmotorschild. Vereist 100902 schroef, 100016 sluitwasmachine, 1.00015 moer en twee 100270 schroeven.
100016 100015 100902

Montagegat
Indeling
Model 237069: 7252 psi (500 bar, 50 MPa) Alle andere modellen: 5000 psi (350 bar, 35 MPa)
Voor het monteren van vierkante base-piektanks en filters op een trommelhoes of andere ondersteuning.
Gewicht Model 214623: 30 lb (13 kg) Model 214624: 31.5 lb (14 kg) Model 214724: 13 lb (6 kg) Model 214725: 34 lb (15 kg) Model 214726: 34 lb (15 kg) Model 237069: 10.5 lb (4.5 kg) Model 238620: 10.5 lb (4.5 kg) Model 238623: 31.5 lb (14 kg) Model 289310: 13 lb (6 kg)
2.38” (60 mm) dia.
15 oz. (450 ml)
1.06” (27 mm)
Filteroppervlak 18 in2 (120 cm2)
Natte delen Roestvrij staal, verzinkt staal, nylon, PTFE, fluorelastomeer
0.312” (8.12 mm) dia.
1.06” (27 mm)
Maximale werkdruk · Volume chirurgentank


* Voor modellen 238620 en 238623, voeg ongeveer 6 in. (152 mm) naar de .A

F
J
E
G

Dimensions 238620 237069 214724 & 289310 214624 & 238623 214726 214623 214725
F 3/4 npt(f) 3/4npt( f) 3-4npt[f] 3/4nlpt(v) /4npt-[f) 3/4npte(f]3/4nPT(f}
H 3/8 npt(f) 3/8npt( f) 3.8.npt[f] 3/4npt-[f)
J 1/2 npt(f) 1/2 npterbyl[f] 1/2 napt(f]/2 npt-[f) 3/4 npt (-) f) 1/2npt(v)
K 3/8 npt(f) 3/8npt( f) 3/4npt[f] 3/8nnpt(v) 3-4npt-[f) 3,4%npt (-)f)
L 3/8 npt(m) 1/8 npte(f) 1/4 npt-[m) 3/8npt(f]1/4npt[m)3/8nPT(f (x) 1/4npt (-)m)
1005 1008

Graco garandeert dat alle door Graco vervaardigde apparatuur die zijn naam draagt, vrij is van materiaal- en afwerkingsfouten op de datum waarop deze aan de oorspronkelijke koper wordt verkocht voor gebruik. Met uitzondering van een speciale, verlengde of beperkte garantie die door Graco wordt gepubliceerd zal Graco gedurende twaalf maanden vanaf de datum van verkoop alle onderdelen herstellen en vervangen waarvan het materiaal volgens Graco defect is. Deze garantie geldt alleen wanneer de apparatuur wordt geïnstalleerd, bediend en onderhouden in overeenstemming met Graco
Deze garantie dekt niet, en Graco is niet aansprakelijk voor algemene slijtage of enige storing, beschadiging of slijtage veroorzaakt door defecte installatie, verkeerde toepassing, schaafwonden, corrosie, ontoereikend of onjuist onderhoud, nalatigheid, ongeval, manipulatie of substitution van onderdelen die geen Graco bevatten. Noch is Graco aansprakelijk voor storingen, beschadigingen of slijtage als gevolg van de onverenigbaarheid van het apparaat met constructies, toebehoren, uitrusting of materialen die niet door Graco worden geleverd, noch voor onjuist ontwerp, fabricage, installatie, werking en onderhoud van structuren, accessoires, apparatuur of materiaal dat niet door Groco wordt geleverd.
Deze garantie is afhankelijk van de prepaid retourzending van het materieel waarvan wordt beweerd dat hij defect was aan een erkende Graco distributeur voor controle op het beweerde gebrek. Als het beweerde defect wordt geverifieerd, zal Graco alle gebrekkige onderdelen kosteloos herstellen of vervangen. De uitrusting wordt teruggeleverd aan het oorspronkelijke koper transport vooraf betaald. Indien inspectie van de apparatuur geen defect in materiaal of afwerking openbaar maakt, zullen reparaties worden gemaakt tegen een redelijke vergoeding, die kosten kunnen omvatten voor onderdelen, arbeid en vervoer.
DEZE GARANTIE IS EXCLUSIEF, EN IN PLAATS VAN ANDERE GARANTIES, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE GARANTIE OP VERKOOPBAARHEID OF WAARBORG VAN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
De enige verplichting van Graco De koper is het erover eens dat geen andere voorziening (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, incidentele of gevolgschade voor verloren winst, verlies aan verkoop, schade aan persoon of eigendom, of enig ander incidenteel of gevolgverlies) beschikbaar zal zijn. Elke vordering wegens schending van de garantie moet worden ingesteld binnen twee (2) jaar na verkoopdatum.
Graco geeft geen garantie, en wijst alle impliciete garanties van de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel in verband met accessoires, apparatuur, materialen of onderdelen verkocht maar niet vervaardigd door Graco. Deze verkochte artikelen, maar niet vervaardigd door Graco (zoals elektromotoren, schakelaars, slang enz.), zijn onderworpen aan de eventuele garantie van hun fabrikant. Graco zal de koper redelijke hulp bieden bij het maken van een claim voor schending van deze garanties.
In geen geval is Graco aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere of gevolgschade als gevolg van de levering door Graco aan apparatuur hieronder, noch het aanbrengen, uitvoeren en gebruiken van producten of andere goederen die hier worden verkocht, ongeacht of dit te wijten is aan contractbreuken, schending van garantieverplichtingen, nalatigheid van Graco of anderszins.
VOOR GRACO CANADA KLANTEN Partijen erkennen dat zij hebben geëist dat dit document, alsmede alle documenten, aankondigingen en gerechtelijke procedures die op grond van deze bepalingen zijn ingesteld of rechtstreeks dan wel onrechtstreeks met het onderhavige verband houden, in het Engels worden opgesteld. Les partys reconnais- send avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documenten, advis et procédures judiciales exécutés, donnes ou intenté à la suite de ou en rapport, direction ou indirectement, avec les procedures concernées.
Voor de laatste informatie over Graco producten, bezoek www.graco.com
EEN BESTELLING PLAATSEN, neem contact op met uw Graco distributeur of bel een van de volgende nummers
om de dichtstbijzijnde distributeur te identificeren:
Alle schriftelijke en visuele gegevens in dit document weerspiegelen de meest recente productinformatie die op het moment van publicatie beschikbaar is.
Graco behoudt zich het recht voor om op elk moment zonder kennisgeving wijzigingen aan te brengen.
Voor octrooiinformatie, zie www.graco.com/patents
Originele instructies. Deze handleiding bevat Engels. MM 307296
GRACO INC. EN DOCHTERONDERNEMINGEN P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS MN 55440 USA
Copyright 1978, Graco Inc. Alle Graco productielocaties zijn geregistreerd volgens ISO 9001.
307296 16
Herzien april 2013
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.