Gebruiksaanwijzing /service van het product HK 3480 van de fabrikant Harman-Kardon
Ga naar pagina of 18
HK 3480 Ampli-T uner Stéréo MODE D'EMPLOI SPEAKER 2 SPEAKER 1 PHONO CD FM VID 1 TAPE M. VID 2 AM VID 3 VMAx HK 3480 MEMORY PRESET SLEEP AUTO MUTE RDS PTY CT RT TA TUNED STEREO Power for the Dig.
2 SOMMAIRE 3 Préambule / Consignes de sécurité 3 Consignes de sécurité 4 Commandes de la face avant 6 Connexions du panneau arrière 8 F onctions de la télécommande 10 Installation et configura.
PREAMBULE / CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 Préambule / Consignes de sécurité Félicitations ! L'achat d'un HK 3480 Harman Kardon vous garantir a de nombreuses années de plaisir musical. La mise en fonctionnement du HK 3480 est extrêmement simple , tant pour son branchement que pour son utilisation.
1 Entrée audio vidéo 3 : Ces prises audio/video peuvent servir au branchement d'une console de jeux vidéo ou d’appareils audio/video portatifs tels que lecteurs et caméscopes .
RÉGLAGES DE LA F ACE A V ANT 5 Commandes de la face avant 8 Sélecteur d’entrée phonographique : appuyez sur cette touche pour sélectionner la sortie d'une platine-disques branchée sur les entrées Phono .
6 CONNEXIONS DU P ANNEA U ARRIÈRE Connexions du panneau arrière fi ‹ ‚ • ¤ ⁄ ª § ¶ £ fl ‡ a ¢ b ¡ ™ ∞ · ° 3480 .
CONNEXIONS DU P ANNEA U ARRIÈRE 7 Connexions du panneau arrière Antenne AM : Branchez ici l'antenne torique fournie avec le HK 3480. Si vous utilisez une antenne AM externe, br anchez-vous sur les prises AM et GND selon les instructions fournies avec cette antenne .
8 FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE F onctions de la télécommande DISP -RDS- PTY VMAx ∑ å ∫ ç ∂ ≠ ƒ © ˙ î ∆ ˚ ¬ µ Ñ ø π œ ® † ß Ü √ ¥ ≈ Ω AA Mise en marche (Main P ow.
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 9 F onctions de la télécommande La télécommande du HK 3480 est capable de piloter la plupart des changeurs CD ou lecteur CD simple Harman Kardon, enregistreur de CD et platine cassette , en utilisant les codes qui y ont été programmés .
10 INST ALLA TION ET CONFIGURATION Branchement de sources audio et d'enceintes Après avoir déballé l'appareil et l'avoir posé sur une surface suffisamment solide pour le suppor- ter , il vous faut le relier à vos sources audio .
INST ALLA TION ET CONFIGURATION 11 Installation et configuration Commandes et contrôles externes L'HK 3480 est conçu pour une utilisation poly- valente , en association avec des télécommandes et des amplifications externes .
12 MODE OPÉRA T OIRE F onctions de base Le HK 3480 est simple à faire fonctionner . Son mode opératoire est très similaire à celui des récepteurs stéréo qui l’ont précédé. Ce para- graphe vous explique comment utiliser certaines fonctions auxquelles vous pourriez ne pas être accoutumé(e).
MODE OPÉRA T OIRE 13 Mode opératoir e Recherche des stations 1. Appuyez sur la touche AM/FM & de l'ampli- ficateur ou sur la touche ç pour sélectionner l’entrée T uner . 2. Appuyez sur ces touches chaque fois que vous voulez commuter entre AM et FM.
14 MODE OPÉRA TOIRE Mode opératoir e Fonction de r echerche par type RDS (PTY) Une des fonctions les plus intéressantes du systè- me RDS est sa capacité à coder les différents types de programmes de manière à pouvoir les sélectionner par genre .
MODE OPÉRA T OIRE 15 Mode opératoir e Télécommande Les touches de la télécommande sont des touches contextuelles , c’est-à dire que leur fonc- tion peut varier avec le type de périphérique sélectionné (p .
16 GUIDE DE DÉP ANNAGE Guide de dépannage Cet appareil est prévu pour fonctionner sans problème : la plupart des dysfonctionnements que vous pourrez constater seront probablement dûs à des erreurs de mise en œuvre .
SPÉCIFICA TIONS TECHNIQUES 17 Spécifications techniques Section Audio Mode stéréo Puissance continue moyenne (FTC) 120 W atts par canal, 20 Hz-20kHz < 0,07% DHT , avec impédance maxi de 8 ohms.
250 Crossways P ark Drive , Woodbury , New Y ork 11797 www .harmankardon.com Harman Consumer International: 2, Route de Tours , 72500 Château-du-Loir , Fr ance © 2003 Harman Kardon, Incorporated P a.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Harman-Kardon HK 3480 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Harman-Kardon HK 3480 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Harman-Kardon HK 3480 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Harman-Kardon HK 3480 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Harman-Kardon HK 3480 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Harman-Kardon HK 3480 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Harman-Kardon HK 3480 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Harman-Kardon HK 3480 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
