Gebruiksaanwijzing /service van het product 598-1041-04 van de fabrikant Heath Zenith
Ga naar pagina of 16
Test 5 Sec x x Auto 1, 5 or 10 Min x Manual To Dawn* x Accent 3,6 Hr, to Dawn x Mode: On-Time Works: Day Night Motion Sensing Cast Aluminum Lantern f or Canadian Tire Features • Light comes on when motion is detected. • Automatically turns light off.
2 598-1041-04 INST ALLA TION For best performance, mount the fixture about 1.8 meters above the ground. ❒ Turn power off at the circuit breaker or fuse.
3 598-1041-04 ❒ When wiring to additional standard fixture only: Strip the motion sensor's red wire and connect to the standard light's black wire.
4 598-1041-04 TESTING ❒ Turn on the circuit breaker and light switch. The detector is less sensitive to motion directly towards it and more sensitive to across motion. Motion Motion Least Sensitive Most Sensitive OFF 3 6 DUSK TO HOUR DAWN TEST 1 5 10 MIN ❒ Set the amount of time after dusk you want the lights on accent level.
5 598-1041-04 SYMPTOM Light stays on continu- ously. Light flashes on and off. Light does not stay on in Manual mode. POSSIBLE CAUSE 1. The sensor may be picking up a heat source like an air vent, dryer vent, or brightly- painted heat-reflective surface.
6 598-1041-04 Fa r ol de aluminio fundido y detector de mo vimiento para Canadian Tire * Si se confunde mientras cambia de fases, apague la electricidad por un minuto y préndala de nuevo. Después del tiempo de calibración el control estará en fase AUTO(MATICA).
7 598-1041-04 INST ALA CION Para un mejor funcionamiento, instale el aparato a casi 1.8 m del suelo. ❒ Desconecte la energía en el cortacircuito. 1.
8 598-1041-04 CONEXION AL TERNA ❒ Este aparato viene con un detector con una potencia de 360 Vatios. Puesto que el aparato tiene sólo una potencia de 100 Vatios, la carga adicional de 260 Vatios puede ser controlada por el detector. ❒ Cuando desee determinar la clasificación de un aparato no vea tan sólo la potencia de la lámpara.
9 598-1041-04 PR UEB A ❒ Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. NOTA: El detector tiene un período de cerca de 1 1 / 2 minutos de calentamiento antes de detectar movimiento.
10 598-1041-04 SINTOMA La luz se queda prendida continua- mente. La luz se prende y se apaga. La luz no que- da encendida en el modo manual. POSIBLE CAUSA 1. El sensor puede detectar fuentes de calor, como ductos de calefacción y de aire acondicionado, o superficies resplandecientes que reflejan la luz.
11 598-1041-04 essai 5 secondes x x auto 1, 5 ou 10 minutes x manuel au choix, jusqu'à l'aube* x Accen- 3,6 h jusqu'à tuation l'aurore x Lanterne en aluminium moulé, à détecteur de mouvement, pour Canadian Tire Caractéristiques • Allume l’éclairage lorsqu’un mouvement est détecté.
12 598-1041-04 INST ALLA TION Pour un rendement optimal, montez le luminaire à environ 1,8 m au-dessus du sol. ❒ Coupez l'alimentation au disjoncteur ou au fusible. 1. Enlevez les deux écrous. 2. Enlevez la barre-X. Boîte de jonction 5. Fixez la barre-X à la boîte de jonction.
13 598-1041-04 ❒ Pour câblage à un luminaire standard seulement: dénudez le fil rouge du détecteur de mouvement et raccordez- le au fil noir du luminaire standard. Raccordez tous les fils blancs ensemble. L'intensité maximale ne noit pas dépasser 360 W (3,0 A).
14 598-1041-04 ESSAIS ❒ Mettre en circuit le disjoncteur et l’interrupteur d’éclairage. Le détecteur est moins sensible au mouvement dans sa direction. Détecteur OFF 3 6 DUSK TO HOUR DAWN TEST 1 5 10 MIN ❒ Réglez le temps après le crépuscule où vous voulez que l’éclairage d’accentuation s’allume.
15 598-1041-04 SYMPTÔME L’éclairage reste allumé continuellement. L’éclairage clignote. L’éclairage ne demeure pas al- lumé en mode Manuel. CAUSE POSSIBLE 1. Le capteur peut percevoir une source de chaleur comme une sortie d’air, un évent de sécheuse ou une surface de couleur claire réfléchissant la chaleur.
16 598-1041-04.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Heath Zenith 598-1041-04 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Heath Zenith 598-1041-04 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Heath Zenith 598-1041-04 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Heath Zenith 598-1041-04 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Heath Zenith 598-1041-04 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Heath Zenith 598-1041-04 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Heath Zenith 598-1041-04 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Heath Zenith 598-1041-04 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
