Gebruiksaanwijzing /service van het product 2077D van de fabrikant Honeywell
Ga naar pagina of 17
COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION Lir e ces instructions très attentivement! Model Modèle Modelo Operation & Installation Guide HM-HAS-77D EUROPE - EUROP A c/o - Atención: Freightways Distriservices B.
3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 .
2 English Closing and Securing your Safe Opening Y our Safe The pre-set factory code is 159A. Use this code the first time you open the safe. 1. Enter the code on the digital keypad. (Fig. 1) The green LED will light and the lock will click. 2. T ur n the handle clockwise (Fig.
3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 Fig.
4 Checking Batteries English • Safe will not open with your personal code: Open the safe using the override key and re-pr ogram your code. • No LED Lights: Remove the override lock cover and open safe with the override key . Refer to checking/changing batteries.
5 English Or dering keys for your safe Limited pr oduct warranty LIMITED W ARRANTY : If your safe fails to operate because of a manufacturing defect, any time up to five (5) years from the date of ori.
Bienvenue à la famille HONEYWELL des coffr es-forts V otre coffr e-fort a été conçu pour vous donner des années de stockage sûr et sécurisé pour vos objets de valeur . Pour des raisons de sécurité: Ne pas enlever la vignette autocollante portant le numér o de série sur le côté du coffr e-fort.
10 Français Commander des cles pour votr e cof fre-fort Garantie limitée GARANTÍA LIMIT ADA: Si su caja de seguridad deja de funcionar debido a un defecto de fabricación, en cualquier momento dura.
9 Français Sur le bloc numérique, appuyer sur la touche “B”. • Si le voyant DEL rouge clignote, changer les batteries dans les deux mois. • Si aucun voyant DEL ne clignote, changer les batteries Immédiatement. Changer les batteries Changer les batteries n'ef facera pas votre code personnel.
9 Français Sur le bloc numérique, appuyer sur la touche “B”. • Si le voyant DEL rouge clignote, changer les batteries dans les deux mois. • Si aucun voyant DEL ne clignote, changer les batteries Immédiatement. Changer les batteries Changer les batteries n'ef facera pas votre code personnel.
10 Français Commander des cles pour votr e cof fre-fort Garantie limitée GARANTÍA LIMIT ADA: Si su caja de seguridad deja de funcionar debido a un defecto de fabricación, en cualquier momento dura.
Bienvenue à la famille HONEYWELL des coffr es-forts V otre coffr e-fort a été conçu pour vous donner des années de stockage sûr et sécurisé pour vos objets de valeur . Pour des raisons de sécurité: Ne pas enlever la vignette autocollante portant le numér o de série sur le côté du coffr e-fort.
5 English Or dering keys for your safe Limited pr oduct warranty LIMITED W ARRANTY : If your safe fails to operate because of a manufacturing defect, any time up to five (5) years from the date of ori.
4 Checking Batteries English • Safe will not open with your personal code: Open the safe using the override key and re-pr ogram your code. • No LED Lights: Remove the override lock cover and open safe with the override key . Refer to checking/changing batteries.
3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 3 2 2 1 1 6 6 5 5 4 4 9 9 8 8 7 7 B B 0 0 A A 3 Fig.
2 English Closing and Securing your Safe Opening Y our Safe The pre-set factory code is 159A. Use this code the first time you open the safe. 1. Enter the code on the digital keypad. (Fig. 1) The green LED will light and the lock will click. 2. T ur n the handle clockwise (Fig.
COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION Lir e ces instructions très attentivement! Model Modèle Modelo Operation & Installation Guide HM-HAS-77D EUROPE - EUROP A c/o - Atención: Freightways Distriservices B.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Honeywell 2077D (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Honeywell 2077D heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Honeywell 2077D vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Honeywell 2077D leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Honeywell 2077D krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Honeywell 2077D bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Honeywell 2077D kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Honeywell 2077D . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
