NL
KitchenAid logo
Officiële handleiding

KitchenAid KFP710

40 pagina's·3.9 MB·Blender·PDF·ENDEFRITNLJA
KitchenAid KFP710
Inhoudsopgave 50 secties 7 KOPJES VOEDSELVERWERKERS · INSTRUCTIES EN RECEPTEN MODELLEN KFP730, KF P720 EN KFP710 · FPO · Hassle-Free vervangende garantie · … TonenVerbergen
7 KOPJES VOEDSELVERWERKERSp.1INSTRUCTIES EN RECEPTEN MODELLEN KFP730, KF P720 EN KFP710p.1FPOp.1Hassle-Free vervangende garantiep.2Bewijs van aankoop en productregistratiep.2Veiligheid van de voedselverwerkerp.5GEVAARp.5WAARSCHUWINGp.5BELANGRIJKE WAARBORGENp.6Elektrische voorschriftenp.7Functies van de voedselverwerkerp.8Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruikp.10Gebruik van de voedselprocessorp.14Demonteren van de voedselprocessorp.15Reiniging van de voedselverwerkerp.16Problemen oplossenp.17Tips voor voedselverwerkingp.18MET BEHULP VAN HET MULTIFUNCTIONELE BLADp.18MET BEHULP VAN DE OMKEERBARE SCHIJF VOOR HET SNIJDEN/VERSNIJDENp.19Hulpzame hintsp.20VOORGERECHTEN, DIPS EN SPREADSp.22Seizoengebonden kaasstrop.22Hummusp.22Lemony Knoflook Dill boterp.23Maple Nut Butterp.23SALADES, SOEPEN EN SANDWICHESp.24Aziatische koolslap.24Franse uiensoepp.24Chipotle Corn Chowderp.25Vegetarische Muffuletta Hoagiep.26Wortelen met bourbonglazuurp.27GROENTEN EN BIJGERECHTENp.27Triple aardappelbakp.27HOOFDGERECHTENp.28Layered worst Aubergine stoofpotp.28Pizza deegp.29Verse groente Portobello Pizzap.30Cranberry Orange Havermout Sconesp.31DESSERTSp.31Gebakskoekp.32Citroen Ginger Streusel appeltaartp.33Oude, moderne appeltaartp.33Citroenkaascakep.34Frambozensausp.35Garantie voor keukenAid ® Food Processorp.37voor Puerto Ricop.37Arrangeren voor service Na de garantie verlooptp.37Arrangeren voor Service Buiten de 50 Verenigde Staten en Puerto Ricop.37Bestellen van toebehoren en vervangende onderdelenp.38FOR THE WAY IT’S MADE. ™p.40
Page 1 of the KitchenAid KFP710 user manual — FPO
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

7 KOPJES VOEDSELVERWERKERS

INSTRUCTIES EN RECEPTEN MODELLEN KFP730, KF P720 EN KFP710

KitchenAid KFP710 — INSTRUCTIES EN RECEPTEN MODELLEN KFP730, KF P720 EN KFP710 diagram (page 1)
Afb. 1

FPO

KitchenAid KFP710 — FPO diagram (page 1)
Afb. 2
KitchenAid KFP710 — FPO diagram (page 1)
Afb. 3

1-800-541-639 Details Binnen · ®

Page 2 of the KitchenAid KFP710 user manual — Bewijs van aankoop en productregistratie
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Hassle-Free vervangende garantie

We zijn zo zeker van de kwaliteit van onze producten voldoet aan de veeleisende normen van KitchenAid dat, als uw Food Processor moet falen binnen het eerste jaar van eigendom, zal KeukenAID regelen om een identieke of vergelijkbare vervanging te leveren op je deur gratis en ervoor zorgen dat uw originele Food Procestor terug naar ons. Uw vervangingseenheid wordt ook gedekt door onze eenjarige volledige garantie. Volg deze instructies om deze kwaliteitsservice te ontvangen.

Als je in de 50 Verenigde Staten woont en uw KitchenAid® Food Processor zou moeten falen binnen het eerste jaar van eigendom, bel gewoon ons gratis Customer Tevredenheidscentrum bij 1-800-541-6390 Maandag tot vrijdag, 8 uur. tot 20.00 uur (Oostelijke tijd), of zaterdag, 10 uur tot 17.00 uur Geef de consultant uw volledige verzendadres. (Geen P.O. Boxnummers, alstublieft.)

Wanneer u uw vervangende Food Processor ontvangt, gebruik dan het doosje en de verpakkingsmaterialen om uw originele Food Procestor in te pakken. In de doos, uw naam en adres op een blad papier samen met een kopie van het bewijs van aankoop (register ontvangst, creditcard charge slip, enz.).

Voor een gedetailleerde uitleg van de garantievoorwaarden, waaronder hoe u buiten Amerika service kunt regelen, zie pagina's 34 en 35.

Bewijs van aankoop en productregistratie

Bewaar altijd een kopie van het verkoopbewijs met de datum waarop uw Food Processor is gekocht. Bewijs van aankoop zal u verzekeren van in-warranty service.

onwaarschijnlijke gebeurtenis van een kennisgeving productveiligheid en ons helpen bij het voldoen aan de bepalingen van de Wet consumentenproductveiligheid. Deze kaart controleert uw garantie niet.

Voordat u uw Food Processor gebruikt, vul dan alstublieft in en mail de productregistratiekaart die met het toestel is verpakt. Deze kaart zal ons in staat stellen om contact met u op te nemen

Vul het volgende in voor uw persoonlijke gegevens:

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Modelnummer Serie nummer Datum Kopen Winkel Naam
Page 3 of the KitchenAid KFP710 user manual — Hassle-Free vervangende garantie
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
Page 3 of the KitchenAid KFP710 user manual — Hassle-Free vervangende garantie
Page 4 of the KitchenAid KFP710 user manual — Hassle-Free vervangende garantie
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4
Page 4 of the KitchenAid KFP710 user manual — Hassle-Free vervangende garantie
Page 5 of the KitchenAid KFP710 user manual — WAARSCHUWING
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Veiligheid van de voedselverwerker

Uw veiligheid en de veiligheid van anderen zijn erg belangrijk.

We hebben veel belangrijke veiligheidsberichten in deze handleiding en op uw apparaat. Lees en gehoorzaam altijd alle veiligheidsberichten.

Dit is het veiligheidssymbool.

Dit symbool waarschuwt u voor mogelijke gevaren die kunnen doden of pijn doen jou en anderen.

Alle veiligheidsberichten volgen het alarmsymbool en ofwel het woord "D oneven" of .WAARNING.

U kunt worden gedood of ernstig gewond als u niet onmiddellijk instructies volgen.

GEVAAR

U kunt worden gedood of ernstig gewond als u niet volg instructies.

WAARSCHUWING

Alle veiligheidsberichten zullen u vertellen wat het potentiële gevaar is, vertel hoe de kans op verwonding te verminderen en je vertellen wat er kan gebeuren als de instructies niet worden opgevolgd.

Page 6 of the KitchenAid KFP710 user manual — BELANGRIJKE WAARBORGEN
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

BELANGRIJKE WAARBORGEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de volgende basisveiligheidsmaatregelen worden genomen:

1. Lees alle instructies. 2. Om te beschermen tegen het risico van elektrische schokken, stop Food Processor niet in water of andere vloeistof. 3. Bij gebruik van een apparaat door of bij kinderen is nauwlettend toezicht nodig. 4. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer deze niet wordt gebruikt, voordat u onderdelen aan- of afdoet en vóór reiniging. 5. Vermijd contact met bewegende delen. 6. Gebruik geen apparaat met een beschadigde stekker of snoer, na storingen van het toestel en indien u op enigerlei wijze wordt neergeslagen of beschadigd. Retourtoestel naar de dichtstbijzijnde Autorized Service Facility voor onderzoek, reparatie of elektrische of mechanische aanpassing. 7. Het gebruik van niet door de fabrikant aanbevolen of verkochte bevestigingsmiddelen kan brand, elektrische schokken of verwondingen veroorzaken. 8. Niet buiten gebruiken. 9. Laat de koord niet over tafelrand of aanrecht hangen. 10. Houd handen en gereedschap weg van bewegende messen of schijven tijdens het verwerken van voedsel om de kans op ernstige verwondingen aan personen of schade aan de Food Processor te verminderen. Een schraper mag worden gebruikt, maar moet alleen worden gebruikt wanneer de Food Processor niet draait. 11. De mesjes zijn scherp. Zorg goed voor jezelf. 12. Om het risico van verwondingen te verminderen, plaats nooit snijblad of schijven op de basis zonder eerst goed plaatsen kom. 13. Zorg ervoor dat de dekking is veilig op zijn plaats voordat het apparaat. 14. Nooit met de hand eten geven. Gebruik altijd de voedseldealer. 15. Probeer niet om het deksel verslaan interlock mechanisme. 16. Dit product is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. SLA DEZE INSTRUCTIES OP

Page 7 of the KitchenAid KFP710 user manual — Elektrische voorschriften
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Elektrische voorschriften

Volt120 V.A.C. Alleen. Hertz: 60 Hz

NOTE: Deze Food Processor heeft een gepolariseerde stekker (het ene blad is breder dan het andere). Om het risico van elektrische schokken te verminderen, zal deze stekker in een gepolariseerde uitlaat slechts op één manier passen. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai dan om. Als het nog steeds niet past, neem contact op met een gekwalificeerde elektricien. De stekker op geen enkele manier wijzigen.

Gebruik geen verlengsnoer. Als de voeding te kort is, laat dan een gekwalificeerde elektricien of serviceman bij het apparaat een stopcontact installeren.

Page 8 of the KitchenAid KFP710 user manual — Functies van de voedselverwerker
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Functies van de voedselverwerker

KitchenAid KFP710 — Functies van de voedselverwerker diagram (page 8)
Afb. 4 · Functies van de voedselverwerker

Roestvrij staal Multifunctionele Blade

Werkschaal

Page 9 of the KitchenAid KFP710 user manual — Functies van de voedselverwerker
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Functies van de voedselverwerker

Werk schaalhoes met voerbuis Voederbuis biedt ruimte aan lange voedselproducten met een minimum van afscheiding. In tegenstelling tot extra brede voerbuizen, is er geen pusher-interlock systeem, zodat de gehele lengte van de buis kan worden gevuld met voedsel.

Omkeerbare schijf voor het snijden/verkleinen Deze omkeerbare (2 mm) snijschijf en (4 mm) shredderschijf is een precisiesnijmes aan één kant, dat na het draaien uniforme stukken van de meeste stevige vruchten, groenten en kaas kan produceren.

Voedingsduwmiddel Beweegt voedsel door de voerbuis soepel en gemakkelijk.

Schijfstam Stengel past over de powershaft op de basis en in de bodem van een Omkeerbare Snij/Shreding Disc.

7-Cup werk Bowl De stoere polycarbonaat schaal biedt voldoende capaciteit voor de meeste voedselvoorbereidingstaken.

Roestvrij staal Multifunctionele Blade Veelzijdige mes karbonades, gehakte stukken, mengsels, mengt en emulgeert in een kwestie van seconden.

3-Cup Mini Bowl en mini blade (modellen KFP730 en KFP720) 3-kops kom en roestvrijstalen blad zijn perfect voor kleine hak-en mengtaken.

Zware Duty Base De basis is voorzien van de Off, On en Pulse knoppen samen met de powershaft die draait de bladen en schijven.

Citruspers (Model KFP730) Press bestaat uit een Strainer Basket, 2-Piece Cone en Lever Arm. Gebruik de uitneembare buitenste kegel voor grotere items, zoals grapefruit en het binnenste hoorntje voor citroenen en limoentjes.

Spatula/Schoonmaakgereedschap Speciale vorm vergemakkelijkt voedsel verwijdering uit kommen, schijven en messen.

Page 10 of the KitchenAid KFP710 user manual — WAARSCHUWING
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik

4. Plaats het gewenste blad of schijf in de werkkom. Zie volgende pagina voor instructies. 5. Plaats de werkkomhoes op het werkbakje met de voerbuis links van de handgreep. Pak de voerbuis en draai het deksel naar rechts tot hij op zijn plaats is.

WAARSCHUWING

Handvat de messen voorzichtig.

Als dat niet gebeurt, kan dit leiden tot bezuinigingen.

Voordat u uw Food Processor voor het eerst gebruikt, was de werkkom, kombuisdeksel, minischaaltje, voerbuisdrukker, schijven en messen met de hand of in de vaatwasser (zie .Reinigen van de voedselverwerker op pagina 14).

KitchenAid KFP710 — WAARSCHUWING diagram (page 10)
Afb. 5
1. Plaats de Food Processor basis op een droge, niveau aanrecht met de controles naar u gericht. Sluit de unit niet aan totdat deze volledig is gemonteerd. 2. Met de handgreep links van het centrum, plaatst u de werkkom op de basis en past u in het midden opening over de powershaft. 3. Pak de werkkomgreep en draai het kommetje rechts tot hij in positie is.
KitchenAid KFP710 — WAARSCHUWING diagram (page 10)
Afb. 6
KitchenAid KFP710 — WAARSCHUWING diagram (page 10)
Afb. 7
KitchenAid KFP710 — WAARSCHUWING diagram (page 10)
Afb. 8
KitchenAid KFP710 — WAARSCHUWING diagram (page 10)
Afb. 9
KitchenAid KFP710 — WAARSCHUWING diagram (page 10)
Afb. 10
Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Gesneden gevaar · Voor het eerste gebruik · Werk schaal Montage · Uit op pulse
Page 11 of the KitchenAid KFP710 user manual — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik

7. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. OPMERKING: Uw Food Processor werkt niet tenzij de werkkom en het werkbakdeksel goed op de basis zijn vergrendeld.

Omkeerbare schijfset (afsnij-/verschuiven)

1. Pak de schijf met vingers weg van het snijden en versnipperen messen. Zorg goed voor jezelf; de messen zijn scherp. 2. Past het midden openen van de schijf over de schijfstam. Draai de steel tegen de klok in om het schijfje op zijn plaats te vergrendelen.

Verwijder de werkkom niet van het onderstel zonder eerst de deksel te verwijderen. Schade aan de werkkom kan resulteren.

KitchenAid KFP710 — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik diagram (page 11)
Afb. 11 · Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik

Plaats het mes op de as. Draai het mes zodat hij op zijn plaats valt.

3. Plaats gemonteerde schijf en steel op de as. Het kan nodig zijn om de schijf lichtjes te draaien zodat deze goed uitlijnt en op z'n plaats valt.
Page 12 of the KitchenAid KFP710 user manual — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik

WAARSCHUWING

3. Om de minikom na verwerking te verwijderen, tilt u met behulp van twee vingergrepen langs de bovenrand van het kommetje.

Handvat de messen voorzichtig.

Als dat niet gebeurt, kan dit leiden tot bezuinigingen.

Mini Bowl en mini blade assemblage

1. Plaats de minikom in het werkbakje over de as. Draai de minikom totdat hij op zijn plaats valt.

Citrus Press Assembly and Use

1. Plaats en vergrendel de werkkom op het voetstuk. 2. Plaats de zeefmand in het kommetje en plaats de sluitklem links van de werkkomgreep. 3. Draai de mand tegen de klok in totdat het clipje op slot gaat.
2. Pas het minimesje aan de as. Het kan nodig zijn om het mes te draaien totdat hij op z'n plaats valt.
KitchenAid KFP710 — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik diagram (page 12)
Afb. 12 · Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik
KitchenAid KFP710 — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik diagram (page 12)
Afb. 13 · Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik
4. De 2-delige kegel biedt twee maten. Gebruik de buitenste kegel voor grapefruit, sinaasappels en andere grote vruchten. Verwijder de buitenste kegel om een kleinere, binnenste kegel die perfect voor citroenen en limoenen onthult.

Gesneden gevaar

Page 13 of the KitchenAid KFP710 user manual — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik

5. Open het deksel en plaats de kegel in de zeefmand, over de as. Het kan nodig zijn om de kegel te draaien totdat deze op zijn plaats valt.

9. Gebruik de citruspers door op de Aan-knop of de puls knop te drukken. 10. Als het sap volledig is uitgezogen, drukt u op de Uit-knop. NOTE: Overschrijd de maximale vloeistofgrens op het werkkom niet, of er zal sap uit de kom gaan lekken. 11. Ontgrendel de zeefmand door hem met de klok mee te draaien. Verwijder fruit, kegel en een zeefmand uit de werkkom. 12. Verwijder de werkkom van Food Processor en giet sap in gewenste container. 13. Om de clip-on hendelarm los te maken van het zeefmandje voor reiniging, trek je aan de onderkant van de mand weg en verwijder je de hefboom uit de korf. 14. Zorg ervoor dat de tabs op het clipje bij opnieuw bevestigen van de hendelarm aan de zeefmand stevig in een paar gaten onderin de mand knappen.

KitchenAid KFP710 — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik diagram (page 13)
Afb. 14 · Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik
6. Halveer de vruchten om te worden gesapt. 7. Zet de helft van het fruit op de kegel. 8. Sluit het deksel van de zeefmand. Houd de hendelarm stevig vast met een open handpalm om gelijkmatige druk te handhaven. Bedien de citruspers alleen als het hendelarmpje in een neerwaartse positie is, waarbij de vrucht op de kegel wordt gehouden.
KitchenAid KFP710 — Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik diagram (page 13)
Afb. 15 · Voorbereiding van de voedselverwerker voor gebruik
Page 14 of the KitchenAid KFP710 user manual — Gebruik van de voedselprocessor
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Gebruik van de voedselprocessor

KitchenAid KFP710 — Gebruik van de voedselprocessor diagram (page 14)
Afb. 16 · Gebruik van de voedselprocessor
1. Om de Food Processor aan te zetten, drukt u op de Aan-knop. De unit zal continu draaien en het indicatorlicht zal gloeien.

Als dit niet gebeurt, kan dat leiden tot amputatie of snijwonden.

2. Om de Food Processor te stoppen, drukt u op de uit-knop. Het lampje gaat uit en een automatische rem zal de werking van het blad of schijf binnen enkele seconden stoppen. 3. Wacht tot het blad of de schijf volledig is gestopt voordat u de werkkomhoes verwijdert. Zorg ervoor dat u de Food Processor uitzet voordat u het werkkomdeksel verwijdert, of vóór het loskoppelen van de unit. NOTE: Als de unit niet werkt, zorg ervoor dat het werk kom en deksel goed zijn vergrendeld op de basis (zie . • Voorbereiden van de Food Processor voor gebruik ?op pagina's 8-11).

Voordat u de Food Processor bedient, zorg ervoor dat het werkkom, messen en werkschaalhoes goed zijn gemonteerd op de basis van de Food processor (zie ..Voorbereiden van de voedselverwerker voor gebruik op pagina 8-11).

Deze lijn op de werkkom geeft het maximale vloeistofniveau aan dat door de Food Processor kan worden verwerkt.

KitchenAid KFP710 — Gebruik van de voedselprocessor diagram (page 14)
Afb. 17 · Gebruik van de voedselprocessor

Gebruik van de pulse control

De Polse-besturing maakt nauwkeurige controle mogelijk van de duur en frequentie van verwerking. Het is geweldig voor banen die een lichte aanraking vereisen. Druk gewoon op en houd de Pulse knop om te beginnen met verwerken, en laat het los om te stoppen. Het indicatorlampje zal elke keer als de Pulsknop ingedrukt wordt, oplichten.

Voor gebruik · Maximumvloeistofgehalte

Page 15 of the KitchenAid KFP710 user manual — Demonteren van de voedselprocessor
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Demonteren van de voedselprocessor

WAARSCHUWING

Handvat de messen voorzichtig.

Als dat niet gebeurt, kan dit leiden tot bezuinigingen.

1. Draai de werkkom naar links en verwijder.
4. Draai de werkkom naar links om het van de basis te openen. Til op om te verwijderen.
2. Als u de schijf gebruikt, verwijder deze dan voordat u het bakje weghaalt. Plaats twee vingers onder elke kant van de schijf, en til het schijfje op en stam uit de werkkom.
5. Het multifunctionele blad kan uit de werkkom worden verwijderd voordat het materiaal wordt geleegd. Het mes kan ook op zijn plaats gehouden worden als je voedsel verwijdert: Pak de werkkom van onderen en leg één vinger door het midden opening om te grijpen de bladas. Verwijder dan voedsel uit de kom en het lemmet met een spatel.
KitchenAid KFP710 — Demonteren van de voedselprocessor diagram (page 15)
Afb. 18 · Demonteren van de voedselprocessor
3. Als u de minikom gebruikt, grijp en verwijder dan met behulp van vingergrepen in het kommetje.
KitchenAid KFP710 — Demonteren van de voedselprocessor diagram (page 15)
Afb. 19 · Demonteren van de voedselprocessor

Gesneden gevaar

Page 16 of the KitchenAid KFP710 user manual — WAARSCHUWING
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Reiniging van de voedselverwerker

5. Om schade aan het komvergrendelingssysteem te voorkomen, bewaren we altijd de werkkom en kuipdeksel in ongesloten stand wanneer deze niet worden gebruikt.

WAARSCHUWING

Handvat de messen voorzichtig.

Als dat niet gebeurt, kan dit leiden tot bezuinigingen.

1. Druk op de uit-knop. 2. Trek de voedingsprocessor los voordat u schoonmaakt. 3. Veeg de basis en het koord met een warme, voedzame doek af en veeg schoon met een vochtige doek. Droog met een zachte doek. Gebruik geen schuurmiddelen of schuurpads. 4. Alle andere delen van de Food Processor zijn vaatwasserbestendig. Zorg ervoor dat u ze weglaadt van blootgestelde verwarmingselementen in de vaatwasser. Als de delen van de Food Processor met de hand worden gewassen, vermijd dan het gebruik van schuurmiddelen of afwaspads. Deze kunnen de werkkom en het afdekdeksel krabben of vertroebelen. Na het wassen grondig drogen alle onderdelen.

KitchenAid KFP710 — WAARSCHUWING diagram (page 16)
Afb. 20
6. Wikkel de stroomkabel rond het werkkom. Sluit de stekker af door hem aan het koord te knippen.

Gesneden gevaar · Uit op pulse

Page 17 of the KitchenAid KFP710 user manual — Problemen oplossen
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Problemen oplossen

  • Als uw Food Processor niet werkt, controleer dan het volgende:
  • Als uw Food Processor wordt uitgeschakeld tijdens het draaien: . De voedselverwerker kan worden

Oververhit. Als de motor een bepaalde temperatuur overschrijdt, zal hij automatisch afsluiten om schade te voorkomen. Dit moet een zeer zeldzame gebeurtenis zijn. Als het gebeurt, druk dan op de Off Button en wacht 15 minuten tot de Food Processor afkoelen voordat u verder gaat. Als de Food Processor nog steeds weigert te draaien, wacht dan 15 minuten extra tot de Food processor afkoelt.

werkkomhoes zijn goed vergrendeld op de basis. Controleer of de Food Processor is

aangesloten op een goed stopcontact. Als het is, los de Food Processor en sluit hem weer aan op dezelfde uitlaat. Als de Food Processor nog steeds niet werkt, controleer dan of het zekering- of stroomcircuit op het elektrische circuit waar de Foodprocessor is aangesloten en zorg ervoor dat het circuit wordt afgesloten.

Als het probleem niet kan worden gecorrigeerd met de stappen in dit deel, zie de KitchenAid Garantie en Service sectie op pagina 34-35. Geef de Food Processor niet terug aan het kleinhandelaar.

Page 18 of the KitchenAid KFP710 user manual — MET BEHULP VAN HET MULTIFUNCTIONELE BLAD
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Tips voor voedselverwerking

MET BEHULP VAN HET MULTIFUNCTIONELE BLAD

Om knoflook te snijden of verse kruiden en kleine hoeveelheden groenten te hakken:

Met processor draaiende, voeg voedsel door de voerbuis. Proces tot het gehakt is. Zorg ervoor dat de werkkom en kruiden voor het hakken zeer droog zijn.

Om verse groenten of fruit te hakken:

Schil, kern en verwijder zaden. Snijd voedsel in stukken van 1 tot 11⁄2 centimeter. Verwerk voedsel naar gewenste grootte, met korte pulsen, 1 tot 2 seconden per keer. Schrap de zijkanten van het kom, indien nodig.

Om noten te hakken of nootboters te maken:

Verwerk tot 3 kopjes noten naar gewenste textuur, met korte pulsen 1 à 2 seconden per keer. Voor een grovere textuur, proces kleinere batches, pulseren 1 of 2 keer, 1 tot 2 seconden elke keer. Pols vaker voor fijnere textuur. Voor notenboters, continu verwerken tot glad. Bewaren in de koelkast.

Voor het zuiveren van gekookte vruchten en groenten (met uitzondering van aardappelen):

Voeg 1⁄4 kopje vloeistof van recept per kop voedsel. Verwerk voedsel met korte pulsen tot fijn gehakt. Vervolgens continu verwerken totdat gewenste textuur is bereikt. Schrap de zijkanten van het kom, indien nodig.

Voor de bereiding van aardappelpuree:

gekookt of rauw vlees, gevogelte en zeevruchten te hakken:

Versnipperde warme gekookte aardappelen met behulp van de versnipperschijf. Wissel verscheurd schijf voor multifunctioneel mes. Voeg zachte boter, melk en kruiden toe. Pols 3 tot 4 keer, 2 tot 3 seconden per keer totdat glad en melk wordt geabsorbeerd. Niet te lang.

Het eten moet erg koud zijn. Snijd in 1 centimeter. Verwerk tot 1 pond per keer op de gewenste grootte, met korte pulsen, elke keer een à 2 seconden. Schrap de zijkanten van het kom, indien nodig.

Om gedroogde (of kleverige) vruchten te hakken:

Om brood, koekje of cracker kruimels te maken:

Het eten moet koud zijn. Voeg 1⁄4 kopje bloem van recept per 1⁄2 beker gedroogd fruit. Bewerk fruit met korte pulsen totdat gewenste textuur is bereikt.

Breek voedsel in stukken van 11⁄2- tot 2 centimeter. - Proces tot het goed gaat. Voor grotere stukken, puls 2 tot 3 keer, 1 à 2 seconden per keer. Dan tot het goed gaat.

Om citrusschil fijn te hakken:

Om chocolade te smelten voor een recept:

Met scherp mes, schil gekleurd gedeelte (zonder witte membraan) van citrus. Snijd schil in kleine stroken. Proces tot fijn gehakt.

Combineer chocolade en suiker uit recept in werkkom. Proces tot fijn gehakt. Verhit vloeistof van recept. Met processor draaiende, giet hete vloeistof door de voerbuis. Proces tot gladjes.

Page 19 of the KitchenAid KFP710 user manual — MET BEHULP VAN DE OMKEERBARE SCHIJF VOOR HET SNIJDEN/VERSNIJDEN
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Tips voor voedselverwerking

Om harde kazen te raspen, zoals Parmezaanse en Romano:

Voor snij- of versnipperde vruchten en groenten die lang zijn, maar relatief klein in diameter zoals selder, wortelen en bananen:

Probeer nooit kaas te verwerken die niet met een scherp mes doorboord kan worden. Je kunt het multifunctionele mes gebruiken om harde kazen te raspen. Snijd kaas in stukken van 1 cm. Plaats in de werkkom. Proces met korte pulsen totdat grof gehakt. Proces continu tot fijn geraspt. Stukjes kaas kunnen ook worden toegevoegd door de voerbuis terwijl de processor draait.

Snijd voedsel om de voerbuis verticaal of horizontaal te passen, en verpak het voederbuisje veilig zodat levensmiddelen goed geplaatst blijven. Proces met even druk.

Om ronde vruchten en groenten, zoals uien, appelen en groene paprika's te snijden of versnipperen:

Schil, kern en verwijder zaden. Snijd in helften of kwartjes om de voerbuis te passen. Positie in de voerbuis. Soms is het gemakkelijker om de werkkomhoes te verwijderen en grote voedselproducten in de voerbuis van onderen plaatst u eerder dan boven. Proces met even druk.

MET BEHULP VAN DE OMKEERBARE SCHIJF VOOR HET SNIJDEN/VERSNIJDEN

Om julienne of luciferstickers van groenten en fruit te snijden:

KitchenAid KFP710 — MET BEHULP VAN DE OMKEERBARE SCHIJF VOOR HET SNIJDEN/VERSNIJDEN diagram (page 19)
Afb. 21

Gebruik de snijkant van het schijfje. Snijd voedsel om de voerbuis horizontaal te passen. Plaats voedsel horizontaal in de voerbuis. Proces met even druk om plank-achtige plakjes te maken. Slices en positie verticaal of horizontaal in de voerbuis terugzetten. Proces met even druk.

Voor het snijden of fijnscheren van kleine vruchten en groenten, zoals aardbeien, paddestoelen en radijs:

Plaats voedsel verticaal of horizontaal in lagen binnen de voederbuis. Vul de voerbuis om voedsel goed te houden. Proces met even druk.

Te versnipperen spinazie en andere bladeren:

KitchenAid KFP710 — MET BEHULP VAN DE OMKEERBARE SCHIJF VOOR HET SNIJDEN/VERSNIJDEN diagram (page 19)
Afb. 22

Gebruik de snijkant van het schijfje. Stack bladeren. Rol op en sta recht in de voerbuis. Proces met even druk.

Page 20 of the KitchenAid KFP710 user manual — Hulpzame hints
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Tips voor voedselverwerking

Vlees of pluimvee, niet gekookt en niet gebakken, zoals vlees van roerbakkersvlees:

Vlees of gevogelte, salami, peperoni enz. daaronder begrepen:

Snijd of rol voedsel om te passen voerbuis. Wrap en bevries voedsel tot hard aanraken, 30 minuten tot 2 uur, afhankelijk van de dikte van het eten. Controleer of je nog steeds voedsel kunt doorboren met de punt van een scherp mes. Zo niet, laat dan iets ontdooien. Proces met even druk.

Eten moet erg koud zijn. Snijd in stukken om de voerbuis te passen. Verwerk voedsel met stevige, zelfs druk.

Te versnipperen stevige en zachte kazen:

Stevige kaas moet erg koud zijn. Voor het beste resultaat met zachte kazen zoals mozzarella, vries 10 tot 15 minuten voor verwerking. Snij de voerbuis in. Proces met even druk.

Hulpzame hints

1. Verwerk nooit voedsel dat zo hard of stevig bevroren is, dat het niet kan worden doorboord met de punt van een scherp mes. Hard eten kan schade aan het mes of de motor veroorzaken. Als een stuk hard voedsel, zoals wortel, vastzit of op het blad zit, stop dan de processor en verwijder het mes. Verwijder voorzichtig voedsel uit het mes. 2. Niet overvullen werkkom of mini kom. Voor dunne mengsels, vul werkkom tot 1⁄2-2⁄3 vol. Voor dikkere mengsels, vul werkkom tot 3⁄4 vol. Voor vloeistoffen, vul tot het maximumniveau zoals beschreven op pagina 12. Voor het hakken mag de werkkom niet meer dan 1⁄3 tot 1⁄2 vol zijn. Gebruik de minikom voor maximaal 1 kopje vloeistof of een halve beker vaste stoffen. 3. Plaats de snijschijf zodat het maaioppervlak rechts van de voerbuis staat. Hierdoor kan het blad volledig draaien voordat u contact opneemt met de voeding. 4. Om de snelheid van de processor te benutten, laat ingrediënten vallen die door het voerbuisje worden gehakt terwijl de verwerkende industrie draait.

5. Verschillende voedingsmiddelen vereisen verschillende drukgraden voor het beste versnipperen en snijden resultaten. Gebruik in het algemeen lichte druk voor zachte, delicate levensmiddelen (aardbeien, tomaten enz.), matige druk op middelmatige textuurvoeding (zucchini, aardappelen etc.) en stevigere druk op harde voedingsmiddelen (karbonades, appels, harde kaas, gedeeltelijk bevroren vlees, enz.) 6. Zachte en medium harde kaas kan zich verspreiden of op de shredderschijf rollen. Om dit te voorkomen, versnipperde alleen goed gekilde kaas. 7. Soms vallen slanke voedingsmiddelen zoals wortelen of selderij over in de voerbuis, wat resulteert in een oneffen schijfje. Om dit te minimaliseren, snijd je voedsel in verschillende stukken en pak de voerbuis met het eten. 8. Bij het bereiden van een cake of koekjes beslag of snel brood, gebruik de multifunctionele mes om crème vet en suiker eerst. Voeg droge ingrediënten als laatste toe. Zet noten en fruit op het meelmengsel om overhakken te voorkomen. Proces noten en vruchten, met behulp van korte pulsen, tot gemengd met andere ingrediënten. Niet te lang.

Page 21 of the KitchenAid KFP710 user manual — Hulpzame hints
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Hulpzame hints

9. Als het voedsel aan één kant van de kom wordt opgestapeld, stop dan met een processor en verdeelt u het voer via de spatel. 10. Wanneer in de werkkom gesneden of versnipperd voedsel aan de bodem van het schijfje komt, verwijder dan het eten. 11. Een paar grotere stukken voedsel kunnen na het snijden of versnipperen op de schijf blijven. Snijd deze eventueel met de hand en voeg ze toe aan het mengsel. 12. Organiseer verwerkingstaken om de opruiming van kommen te minimaliseren. Verwerk droge of stevige ingrediënten voor vloeibare bestanddelen. 13. Om ingrediënten van het multifunctionele blad snel en eenvoudig te reinigen, leg de werkkom leeg, vervang het deksel en pulse 1 tot 2 seconden om het lemmet schoon te draaien. 14. Na het verwijderen van de werkkomhoes, zet deze ondersteboven op de toonbank. Dit zal helpen om de toonbank schoon te houden. 15. Om de inhoud van het werkkom te verwijderen zonder dat dit multifunctionele blad wordt verwijderd, grijp je de kom onderaan en plaats één vinger door het midden opening om het mes op zijn plek te houden. Verwijder dan voedsel uit de kom en het lemmet met de spatel.

  • 16. Uw Food Processor is niet ontworpen om de volgende functies uit te voeren:
  • koffiebonen, granen of harde specerijen malen
  • vlees van beenderen of andere oneetbare delen van levensmiddelen
  • likeurige rauwe groenten en fruit
  • eieren of ongekild vlees in plakjes 17. Als plastic onderdelen moeten verkleuren als gevolg van de soorten voedsel verwerkt, reinigen met citroensap.
KitchenAid KFP710 — Hulpzame hints diagram (page 21)
Afb. 23 · Hulpzame hints
Page 22 of the KitchenAid KFP710 user manual — Hummus
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

VOORGERECHTEN, DIPS EN SPREADS

Seizoengebonden kaasstro

8 ons gepasteuriseerde verwerkte Amerikaanse kaas, zacht gemaakt en gesneden in 1-inch stukken 6 eetlepels boter, verzacht en snijd tot 1⁄2-inch stukjes 1 theelepel chili poeder

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg alle ingrediënten behalve meel toe. Proces tot grondig gemengd, ongeveer 30 seconden, schrapbak een of twee keer, indien nodig. Voeg bloem toe. Pols tot bloem gemengd is, 5 à 6 keer. Elk ongeveer 2 seconden en één maal de randen van een kom schrapen. Niet over de mix heen. Past pasteegzak* met #5 sterpunt. Vul de zak met kaasmengsel. Pijp 3 inch stroken op ongevette bakplaat, 1 centimeter uit elkaar. Bak bij 350 °C gedurende 9 tot 11 minuten, totdat de randen beginnen te bruin. Opbrengst: 12 porties (4 kaasrietjes per portie). *Vermeng kaas in 3⁄8-inch diameter log of touw en snijd ze af tot 3-inch segmenten als de tas niet beschikbaar is. Per portie: ongeveer 160 cal, 5 g pro, 8 g koolhydraten, 12 g totaal vet, 8g sattvet, 30 mg chol, 340 mg sod.

1⁄4 theelepelzout

1⁄8 theelepel gebroken rode peper 1 eetlepel melk of half en halve theelelie Worcestershire saus 1 kopje all-purpose bloem

Hummus

1-2 middelgrote citroenen 1 teentjes knoflook 1 eetlepel verse peterselie bladeren 2 blikjes (15 oz. elk) garbanzobonen (kipserwten), gedraineerd, voor het reserveren van vloeistof

Plaats citruspers in werkkom; sap citroenen (om ongeveer 6 eetlepels). Zet sap opzij. Veeg kom droog. Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Met motor draaien, voeg knoflook. Proces tot het gehakt is, 5 à 10 seconden. Voeg peterselie toe; proces tot in stukken gesneden, 8 à 10 seconden. Voeg de resterende ingrediënten en citroensap toe. Proces tot glad, ongeveer 1 minuut, schraapzijden een of twee keer indien nodig. Indien nodig, voeg gereserveerde vloeistof 1 eetlepel tegelijk toe tot de gewenste consistentie. Serveer met pita brood, indien gewenst. Opbrengst: 18 porties (2 eetlepels per portie). Per portie: ongeveer 70 cal, 2 g pro, 6 g koolhydraten, 4 g totaal vet, 0 g sat vet, 1 mg chol, 190 mg sod.

1⁄4 kopje olijfolie 2 eetlepels tahini (geroosterde sesampasta), indien gewenst 1 theelepel donkere sesameolie

1⁄8-1⁄4 theelepel cayennepeper

1⁄2 theelepelzout

Page 23 of the KitchenAid KFP710 user manual — Maple Nut Butter
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Lemony Knoflook Dill boter

1 eetlepel verse dille, zonder grote stengels 1 teentjes knoflook

Plaats minikom en miniblad in werkschaal. Dille toevoegen; proces tot gehakt, 5 tot 8 seconden. Met processor draaien, voeg knoflook en citroenschil. Proces tot het gehakt is, 5 à 10 seconden. Schraap de zijkanten van het tapijt af; voeg boter en peper toe. Proces tot grondig gemengd, 10 tot 20 seconden. Gebruik om vis, kip of zeevruchten te basketigen of op warm brood uit te strooien. Opbrengst: 8 porties (1 eetlepel per portie). Per portie: ongeveer 100 cal, 0 g pro, 0g koolhydraten, 11 g totaal vet, 7 g sat vet, 30 mg chol, 90 mg sod.

3⁄4 theelepel geraspte citroenschil

1⁄2 kopje boter of margarine, verzacht

1⁄8 theelepel grof gemalen peper

Maple Nut Butter

1⁄2 kopje boter of margarine, zacht gemaakt 1 eetlepel walnoten, geroosterd indien gewenst 1-2 el ahornsiroop

Plaats minikom en miniblad in werkschaal. Voeg alle ingrediënten toe. Proces tot grondig gemengd, 10 tot 20 seconden. Serveer op warme koekjes, pannenkoeken en bagels. Opbrengst: 8 porties (1 eetlepel per portie). Per portie: ongeveer 110 cal, 0 g pro, 2 g koolhydraten, 12 g totaal vet, 7 g sat vet, 30 mg chol, 90 mg sod.

Page 24 of the KitchenAid KFP710 user manual — Franse uiensoep
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

SALADES, SOEPEN EN SANDWICHES

Aziatische koolsla

1⁄2 medium (ongeveer 1 lb.) Napa kool 1 kleine rode ui 3 eetlepels zonnebloempitten 1 verpakking (3 oz.) kip of oosterse smaak Ramen noedels

Plaats omkeerbare snij-/vernietigingsschijf in werkkom te snijden. Voeg kool en ui, snijden om te passen voerbuis indien nodig. Proces om te snijden. Verwijderen tot grote portie kom. Voeg zonnebloempitten toe. Verwijder het kruidenpakket uit noedels. Zet opzij. Kruimel noedels. Voeg toe aan koolmengsel. Wissel mini werkkom en mini mes voor het snijden / shredden van schijf. In mini werkkom, combineer olie, azijn, suiker en inhoud van noedel smaakpak. Proces tot glad en dik. Giet over kool. Gooien naar de jas. Opbrengst: 8 porties. Per portie: ongeveer 150 cal, 3 g pro, 13 g koolhydraten, 10 g totaal vet, 1,5 g sat vet, 0 mg chol, 150 mg sod.

1⁄4 kopje plantaardige olie 2 eetlepels azijn 2 eetlepel suiker

Franse uiensoep

4 ounces Gruyere of Zwitserse kaas 5 grote (ongeveer 3 lb.) uien 2 eetlepels boter of margarine 1 eetlepel meel

Plaats omkeerbare snij-/vernietigingsschijf in werkkom. Voeg Gruyere kaas toe. Proces te versnipperen. Zet opzij. Disc omkeren naar schijf. Voeg uien toe, snijd zo nodig om voerbuis te passen. Proces om te snijden. Smelt boter in de Nederlandse oven of grote pan over middelhoge hitte. Voeg uien toe. Kook en roer 10 tot 15 minuten, totdat uien zijn zacht. Voeg bloem en peper toe. Roer om te mengen. Voeg bouillon, sherry en Worcestershire saus toe. Verhit tot koken. Kok 1 minuut. Lepel in 6 individuele oven-proof soepkommen. Boven met croutons en Gruyere kaas. Bestrooi met Parmezaanse kaas. Leg 2 tot 3 minuten onder vleeskuikens, totdat kaas gesmolten en bubbelt. Opbrengst: 6 porties (11⁄2-cup). Per portie: ongeveer 300 cal, 16 g pro, 22 g koolhydraten, 15 g totaal vet, 8 g sat vet, 40 mg chol, 370 mg sod.

1⁄2 theelepel zwarte peper 3 blikjes (14 oz. elk) natriumarm rundvlees bouillon

1⁄2 kopje droge sherry of kippenbouillon 1 theelepel Worcestershire saus 2 cups grote huis-stijl croutons of 7 plakjes geroosterd Frans brood 2 ons vers geraspte Parmezaanse kaas

Page 25 of the KitchenAid KFP710 user manual — Chipotle Corn Chowder
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Chipotle Corn Chowder

1 teentjes knoflook 1 middelgrote ui, in stukken gesneden van een selderij 1 stengel, in stukjes van één inch 2 eetlepels verse peterselie 2 eetlepel plantaardige olie 2 kopjes vers of bevroren (gehakt) maïspitten 1-2 theelepels gehakt chipotelchile met 1⁄4 theelepel adobo saus* 1 middelste wortel 2 gemiddelde aardappelen, geschild indien gewenst 3 kopjes water 11⁄4 Theelepels zout

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Met processor draaiende, voeg knoflook. Proces om te hakken, 5 tot 7 seconden. Voeg ui, selderij en peterselie toe. Proces om te hakken, 8 tot 10 seconden. Verwarm olie in grote pan of Nederlandse oven over middelhoge hitte. Voeg knoflook, ui en selderij toe. Kook 2 tot 4 minuten, totdat knapperig-tender, af en toe roeren. Voeg maïs en chipotle chili toe aan de werkkom. Proces om gedeeltelijk te zuiveren, 5 tot 10 seconden, schrapen van zijden een keer indien nodig. Verwijderen naar de steelpan. Wissel multifunctioneel mes voor omkeerbare snij-/vernietigingsschijf te versnipperen. Voeg wortel en aardappelen, snijden om te passen voerbuis indien nodig. Proces te versnipperen. Voeg toe aan de pan. Voeg water, zout en peper toe. Verhit tot koken, roer regelmatig. Verminder warmte tot middelhoog. Dekking. Kook 15 minuten, totdat groenten zijn teder, af en toe roeren. Combineer melk en bloem in een kleine mengkom. Voeg toe aan de pan. Roer om te mengen. Verhit tot koken. Kook en roer tot ze dikker zijn. Opbrengst: 7 (ongeveer 1 kopje) porties. *Chipotle chilies in adobo saus zijn verkrijgbaar in blikjes in de Mexicaanse voedsel sectie van de meeste kruidenierswaren. Om de resterende chilies en saus voor toekomstig gebruik op te slaan, plaats in een diepvries-duty plastic hersluitbare zak. Bewaren in de vriezer; afbreken van chilies en saus met een vork voor gebruik bij toekomstige recepten. Per portie: ongeveer 180 cal, 5 g pro, 30 g koolhydraten, 6 g totaal vet, 1,5 g sat vet, 5 mg chol, 470 mg sod.

1⁄4 theelepel peper 11⁄2 kopjes melk 1 eetlepel bloem

Page 26 of the KitchenAid KFP710 user manual — Vegetarische Muffuletta Hoagie
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Vegetarische Muffuletta Hoagie

1 teentjes knoflook 3 grote verse basilicumbladeren of 1 theelepel gedroogde basilicum

Plaats minikom en miniblad in werkschaal. Met processor draaien, voeg knoflook en basilicum door voerbuis. Proces tot fijn gehakt, ongeveer 10 seconden. Voeg groene en rijpe olijven toe. Pols tot gesneden, 3 à 4 keer. Zet opzij. Wissel minikom en miniblad voor omkeerbare snij-/vernietigingsschijf te versnipperen. Voeg kaas toe, snijden om voerbuis te passen indien nodig. Proces te versnipperen. Zet opzij. Veeg de werkkom uit, indien nodig. Disc omkeren naar schijf. Voeg wortels toe. Proces om in de lengterichting te snijden. Verwarm 1 tot 2 eetlepels olie in grote koekenpan over middelmatige warmte. Voeg wortels toe. Kook 3 tot 5 minuten totdat knapperig-tender, af en toe roeren. Duw naar de rand van koekenpan. Ondertussen, voeg courgette en ui toe aan voerbuis. Proces om te snijden. Voeg toe aan koekenpan, voeg olie toe indien nodig. Kook tot licht zacht, 1 à 2 minuten. Haal de koekenpan uit warmte. Voeg olijfmengsel, azijn en suiker toe aan de koekenpan. Roer zachtjes. Dekking. Laat 10 minuten staan om te marineren. Voeg ondertussen tomaten toe via de voerbuis. Proces om te snijden. Zet opzij. Lepel groentemengsel in hoagie broodjes. Boven met tomaten en kaas. Leg onder vleeskuikens 2 tot 3 minuten, totdat kaas bubbelt. Opbrengst: 4 porties (1 hoagie per portie). Per portie: ongeveer 470 cal, 19 g pro, 44 g koolhydraten, 24 totaal g vet, 11 g sat vet, 30 mg chol, 950 mg sod.

1⁄4 kopje pimiento-gevulde groene olijven

1⁄4 kopje rijpe olijven 6 ons provolone kaas 2 grote wortelen, gesneden in 21⁄2-inch stukken 2-3 eetlepels olijfolie verdeeld over een medium courgettes, gehakt tot 25-inch stukjes

1⁄4 kleine rode ui 1-2 eetlepels balsamico azijn

1⁄2 theelepel suiker 2 middelgrote pruimen tomaten 4 hoagie broodjes, split en beboterd indien gewenst

Page 27 of the KitchenAid KFP710 user manual — Triple aardappelbak
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Wortelen met bourbonglazuur

GROENTEN EN BIJGERECHTEN

1 pond wortelen, gepeld en gebijgesneden

Plaats omkeerbare snij-/vernietigingsschijf in werkkom te snijden. Voeg wortels toe. Proces om te snijden. Combineer wortelen, water en zout in kleine pan. Verhit tot koken. Verminder warmte tot medium. Dekking. Kook 5 tot 7 minuten, totdat mals. Afvoeren. Zet wortelen opzij in een middelgrote kom; deksel om warm te houden. Voeg bourbon, boter en bruine suiker toe aan de pan. Kook en roer over middelmatige laag vuur tot bubbels en verdikt. Voeg wortels toe; roer om de vacht. Opbrengst: 5 porties (1⁄2 kopje per portie). Per portie: ongeveer 120 cal, 1 g pro, 12 g koolhydraten, 4,5 g totaal vet, 3 g sat vet, 10 mg chol, 170 mg sod.

1⁄4 kopje water

1⁄4 theelepelzout

1⁄4 kopje bourbon 2 eetlepels boter of margarine 2 eetlepel bruine suiker

Triple aardappelbak

3 eetlepels boter of margarine 3 eetlepeltjes meel voor alle doeleinden 1 theelepel knoflookzout

Smelt boter in 2-kwarts pan over middelmatige hitte. Roer in bloem, zout, zwarte en cayennepeper. Kook tot het mengsel glad en bubbelt, voortdurend roeren. Geleidelijk melk toevoegen. Koken, voortdurend roeren tot verdikt en bubbels. Zet opzij. Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg boterbrood toe. Pols 5 tot 6 keer, ongeveer 10 seconden elk. Zet opzij. Werkbak uitvegen. Schakel multifunctionele mes voor omkeerbare snij-/versnipperschijf op schijfje. Voeg aardappelen en sjalotjes toe via voerbuis. Proces om te snijden. Plaats in gevette 12 x 8 of ondiepe 21⁄2-kwart pan. Gooi lichtjes om te mengen. Giet het sausmengsel langzaam over aardappelen en sjalotjes; meng tot de aardappels zijn gecoat. Dek de schotel af met folie. Bak 40 minuten op 350 °C. Verwijder folie. Bestrooi boterbroodkruimels over de top. Bak nog 35 minuten, tot het zacht is. Voeg eventueel peterselie toe aan de mini werkkom. Proces om te hakken. Bestrooi peterselie boven aardappelen voordat je opdient. Opbrengst: 12 porties (1⁄2 kopje per portie). Per portie: ongeveer 130 cal, 4 g pro, 19 g koolhydraten, 4,5 g totaal vet, 3 g satvet, 15 mg chol, 135 mg sod.

1⁄8-1⁄4 theelepel zwarte peper

1⁄8-1⁄4 theelepel cayenne 21⁄4 kopjes melk 2 plakjes wit brood, geboterd en in stukken gesneden 2 medium gele aardappelen (zoals Yukon Gold, Norgold) 4 kleine blauwe aardappeltjes 2 middel rode aardappelen 2 sjalots, verdeeld over 11⁄2 inch stukjes Verse peterselie, indien gewenst

Page 28 of the KitchenAid KFP710 user manual — HOOFDGERECHTEN
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

HOOFDGERECHTEN

Layered worst Aubergine stoofpot

1 pond bulkkalkoen of varkensvlees Italiaanse worst

Spray 12 x 8-inch bakschaal met no-stick kookspray. Koken worst over middelhoge hitte in medium koekenpan, totdat grondig gekookt; afvoer. Zet opzij. Plaats minikom en miniblad in werkschaal. Met processor draait, voeg peterselie door de voerbuis. Proces tot fijn gehakt, 8 à 10 seconden. Zet opzij. Plaats omkeerbare snij-/vernietigingsschijf in werkkom te versnipperen. Versnipperde provolone kaas. Zet opzij. Disc omkeren naar schijf. Voeg aubergine gesneden om te passen voerbuis. Proces om te snijden. Zet opzij. Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Met machine draaiende, voeg Parmezaanse kaas. Proces om te hakken, 20 tot 30 seconden. Voeg ricotta, ei en peper toe. Proces tot goed gemengd, 20 à 30 seconden. Verspreid 1⁄2 kopje spaghettisaus over de bodem van het bakgerecht. Bedek de helft van aubergine en half worst. Verspreid met ricotta kaasmengsel. Bestrooi met peterselie. Bedek met resterende aubergine, worst en saus. Bak 40 minuten lang bij 350 °C blootgelegd. Bestrooi met provolone kaas. Bak 15 tot 20 minuten langer of totdat kaas gesmolten is en aubergine zacht. Opbrengst: 6 porties. *Indien gewenst kan worst worden weggelaten voor een vegetarisch hoofdgerecht. Per portie: ongeveer 380 cal, 31 g pro, 15 g koolhydraten, 22 g totaal vet, 10 g sat vet, 125 mg chol, 780 mg sod.

1⁄4 kopje los verpakt peterselie bladeren 3 ons provolon of mozzarella kaas 1 medium aubergine, gepeld 2 ounces Parmezaanse kaas 1 kop ricotta kaas 1 ei

1⁄4 theelepel zwarte peper 2 kopjes spaghetti saus

Page 29 of the KitchenAid KFP710 user manual — Pizza deeg
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Pizza deeg

11⁄2 kopjes meel voor alle doeleinden

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg bloem, suiker en zout toe. Proces om te mengen, 4 tot 5 seconden. Combineer melk, water en olie in kleine pan. Verhit over middelmatige laag vuur tot warm (105°F tot 115°F). Verwijderen van warmte; gist over het oppervlak sprenkelen. Roer om gist op te lossen. Met processor draaien, langzaam gistmengsel door voerbuis tot deeg vormt een bal toe te voegen 5 tot 20 seconden. Dee zal een beetje plakkerig zijn. Leg deeg in een gevette kom. Dek af en laat 30 minuten rusten. Vetpizzapan of bakplaat. Bestrooi met maïsmeel. Druk deeg in een cirkel van 12 cm op pan. Voeg toppings toe. Bak bij 425 °F gedurende 20 tot 30 minuten of zoals aangegeven in het recept totdat deeg goud op randen is. Rendement: 1 pizzakorst (6 porties). Per portie: ongeveer 160 cal, 4 g pro, 25 g koolhydraten, 5 g totaal vet, 1 g satvet, 0 mg chol, 200 mg sod.

1⁄2 theelepelsuiker

1⁄2 theelepelzout

1⁄4 kopje melk

1⁄4 kopje water 2 eetlepels olijfolie 11⁄2 theelepel actieve droge gist Maïsmeel

Page 30 of the KitchenAid KFP710 user manual — Verse groente Portobello Pizza
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Verse groente Portobello Pizza

1 recept pizza deeg (pg. 27) 8 ounces provolon of volle melk mozzarella kaas 1 teen knoflook 1 middelmatige ui, gehalveerd in de lengte 1 medium groene bel peper, bezaaid en halveerd 6 ons portobello paddestoel doppen 4-5 Roma tomaten (ongeveer 10 oz.) Kornmeel 1 theelepel oregano bladeren

Bereid pizzadeeg en laat rusten zoals voorgeschreven in recept. Plaats omkeerbare snij-/vernietigingsschijf in werkkom te versnipperen. Voeg provolone kaas toe. Proces te versnipperen. Zet opzij. Wissel shredding disc voor multifunctionele blad in werkkom. Met processor draaiende, voeg knoflook door voerbuis. Proces tot het gehakt is, 5 à 10 seconden. Wissel multifunctioneel mes voor omkeerbare snij-/versnipperschijf op schijf. Voeg ui en groene peper toe. Proces om te snijden. Spuit grote nonstick pan met kookspray, sauté 2 tot 3 minuten of totdat ze zacht zijn. Zet opzij. Voeg paddenstoelen toe via de voerbuis. Proces om te snijden. Voeg toe aan koekenpan; sauté 1 tot 3 minuten of zacht. Verwijderen van warmte. Voeg tomaten toe via voerbuis. Proces om te snijden. Afvoervloeistof. Vetpizzapan of grote bakplaat. Bestrooi met maïsmeel. Druk deeg in een cirkel van 12 cm op pan. Verdeel 1 kopje provolon kaas op de korst. Bovenkant met tomaten; bestrooien met oregano en zout. Boven met resterende groenten. Bestrooi met peper. Bak 15 minuten op 425 °F. Bovenop met resterende provolone en Parmezaanse kaas. Bak nog 6 tot 8 minuten, totdat de korst goudbruin is en kaas gesmolten wordt. Opbrengst: 6 porties. Per portie: ongeveer 340 cal, 16 g pro, 33 g koolhydraten, 16 gram totaal vet, 8g satvet, 30 mg chol, 770 mg sod.

1⁄2 theelepelzout

1⁄4 theelepel grof gemalen peper 2 eetlepels vers geraspte Parmezaanse kaas

Page 31 of the KitchenAid KFP710 user manual — DESSERTS
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

Cranberry Orange Havermout Scones

DESSERTS

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg bloem, haver, bakpoeder, nootmuskaat, zout en 1 eetlepel suiker toe. Proces tot grondig gemengd, 5 tot 10 seconden. Voeg gedroogde veenbessen en sinaasappelschil toe. Proces om grof veenbessen te hakken, ongeveer 5 seconden. Voeg boter toe. Pols tot het mengsel kruimelig is, 5 keer. Voeg ei tot de helft en half toe in maatbeker; klop lichtjes. Met processor draait, voeg door de voerbuis. Proces tot droge ingrediënten bevochtigd zijn, 5 tot 6 seconden. Draai je op een licht bebloemd oppervlak. Met licht bebloemde handen, kneed 2 tot 3 keer. Op ingevette bakplaat, pat in 7-inch cirkel, 1-inches dik. Bestrooi met resterende suiker. Met meelmes, in 8 wiggen gesneden. Een beetje apart. Bak bij 400 °F gedurende 15 tot 20 minuten, totdat licht goudbruin en stevig wanneer afgetapt op de bovenkant. Cool 5 minuten. Ondertussen, plaats mini werkkom op de processor; voeg alle glazuur ingrediënten. Proces tot gladde en motregen consistentie, 10 tot 15 seconden. Voeg eventueel extra sinaasappelsap 1⁄2 theelepel toe op een gewenste consistentie. Motregen over warme scones. Serveer warm. Opbrengst: 8 scones (1 scone per portie). Per portie: ongeveer 270 cal, 5 g pro, 39 g koolhydraten, 11 g totaal vet, 6 g sat vet, 50 mg chol, 270 mg sod.

11⁄2 kopjes meel voor alle doeleinden

3⁄4 kopje gerold haver 1 eetlepel bakpoeder

1⁄4 theelepel nootmuskaat

1⁄4 theelepel zout 1 eetlepel plus 1 theelelie suiker, verdeeld

1⁄3 kopje gedroogde veenbessen of rozijnen

1⁄2 theelepel geraspte sinaasappelschil

1⁄3 kopje koude boter of margarine, gesneden

1⁄2 kopje half en halve ei

1⁄2 kopje poedersuiker

1⁄4 theelepel geraspte sinaasappelschil 1 eetlepel sinaasappelsap

Scones · Glazuur

Page 32 of the KitchenAid KFP710 user manual — Gebakskoek
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

Gebakskoek

1 kopje all-purpose meel

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg bloem en zout toe. Proces tot gemengd, ongeveer 2 seconden. Voeg verkorting en boter toe. Pols tot kruimelig, 3 tot 4 keer elk 2 tot 3 seconden. Bestrooi de minimumhoeveelheid water gelijkmatig over het mengsel. Pols totdat het mengsel zich van de zijkanten van een kom verwijdert en vormt 1 tot 5 keer, elk 2 à 3 seconden. Vorm in een bal. Op licht bebloemde ondergrond, rolt u de bal in een cirkel 2 centimeter groter dan omgekeerde taart plaat. Pas in de taartenplaat. Ga verder zoals aangegeven in taart recept. Om een enkele korst te bakken, fluitranden van de korstjes. Schild met vork. Bak bij 425 °F gedurende 9 tot 12 minuten, totdat licht goudbruin. Om 2 korsten te bereiden, dubbele ingrediënten en volg de aanwijzingen. Opbrengst: 1 korst (8 porties). Per portie: ongeveer 120 cal, 2 g pro, 11 g koolhydraten, 8 g totaal vet, 2,5 g sat vet, 5 mg chol, 75 mg sod.

1⁄4 theelepelzout

1⁄4 kopje groente inkorten van 1 eetlepel koude boter of margarine, gesneden 2-4 eetlepels ijs water

Page 33 of the KitchenAid KFP710 user manual — Oude, moderne appeltaart
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Citroen Ginger Streusel appeltaart

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg bloem, haver, bruine suiker, nootmuskaat en boter toe. Pols tot het mengsel kruimelig is, 3 à 4 keer elk. Verwijderen tot kleine mengkom; opzij zetten. Bereid de bakkerskorst zoals voorgeschreven in het recept. Past korst in een 9-inch taartenbord. Dek af met plastic omhulsel. Zet opzij. Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg suikers, gember en citroenschil toe. Pols om gember fijn te hakken en schil, 3 tot 4 keer elk 8 tot 10 seconden. Voeg bloem toe; proces tot gemengd, 2 à 3 seconden. Wissel multifunctioneel mes voor omkeerbare snij-/versnipperschijf op schijf. Pas appels rechtop in voerbuis, snijdend in kwartjes indien nodig. Proces om te snijden. Verwijder appels en suikermengsel in een grote mengkom; roer zachtjes om de vacht. Lepelmengsel gelijkmatig in ongebakken taartenschaal. Boven gelijkmatig met streusel top. Bak bij 400 °F 45 tot 60 minuten, totdat de korst goudbruin is en het vullen begint te bellen. Bedek de folie als het bruin te snel wordt ingeperst. Plaats eventueel folie op rek onder de taart om druppels te vangen. Koel op de rek. Opbrengst: 8 porties. Per portie: ongeveer 320 cal, 3 g pro, 47 g koolhydraten, 13 g totaal vet, 6 g sat vet, 20 mg chol, 80 mg sod.

1⁄4 kopje bloem 2 eetlepels gerolde haver

1⁄4 kopje bruine suiker, verpakt

1⁄8 theelepel gemalen nootmuskaat

1⁄4 kopje boter of margarine, gesneden

1 banketbakkerskorst (pg. 30)

1⁄4 kopje suiker in korrels 3 eetlepels bruine suiker, verpakt

1⁄4 kopje gekristalliseerde gemberstukken Schil van 1⁄2 citroen 2 eetlepels bloem 4 tot 5 medium knapperige appels, zoals Braeburn of Rome, gepeld, kernig en in de lengte halveren

Oude, moderne appeltaart

Omit Streusel Topping. Bereid 2 bakkerskorsten. Rol uit en lijn taart plaat met een korst zoals aangegeven in recept. Bij het vullen, weglaten citroenschil en gember; voeg 1 theelepel kaneel en 1⁄4 aan 1⁄2 theelepeper nootmuskaat om suikers en bloem. Ga verder met het bereiden van de vulling zoals aangegeven door middel van 5 appels. Lepel gelijkmatig in korst. Rol de resterende gebakjes uit zoals aangegeven, plaats over appels. Afdichting en fluit randen. Snijd 6 tot 8 spleten in de bovenste korst zodat stoom kan ontsnappen. Bak 45 tot 60 minuten bij 425 °F, totdat de korst goudbruin is en begint te bellen. Koel op de rek. Opbrengst: 8 porties. Per portie: ongeveer 330 cal, 4 g pro, 46 g koolhydraten, 15 g totaal vet, 5 g sat vet, 10 mg chol, 150 mg sod.

Streusel Topping · Vulling

Page 34 of the KitchenAid KFP710 user manual — Citroenkaascake
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

Citroenkaascake

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg cracker stukken en 2 eetlepels suiker. Pols tot in orde, 3 à 4 keer. 8 à 10 seconden per stuk. Bestrooi boter gelijkmatig over kruimeltjes. Proces tot gemengd, 5 à 10 seconden. Schraap de zijkanten één keer indien nodig. Druk stevig in de onderkant en 1 duim omhoog zijden van 9-inch veervorm pan. Bak 5 tot 6 minuten bij 350 °C of totdat het is ingesteld. Helemaal cool. (Voor snelle koeling, koel 5 minuten af en plaats in de vriezer voor 10 minuten.) Veeg werkkom uit. Met zwenkblad groenteschil, verwijder dunne gele schil van 1⁄2 van een citroen in reepjes; zet opzij. Plaats citruspers in werkkom; sap 1 citroen (te gelijk aan ongeveer een kwart kopje). Zet sap opzij. Veeg kom droog. Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg 1 kopje suiker en citroenschil toe aan de werkkom. Proces tot schil fijn gehakt is, 20 tot 25 seconden. Voeg roomkaas toe. Proces tot gemengd, 20 tot 25 seconden. Schraap de zijkanten één keer indien nodig. Voeg bloem toe; puls om te mengen, 2 tot 3 seconden. Voeg eieren en citroensap toe. Proces tot glad, 20 tot 25 seconden. Schraap de zijkanten indien nodig af. Giet in pan. Bak 35 tot 45 minuten op 350 °F, totdat de randen zijn ingesteld en het midden zacht is. Koel 1 tot 2 uur op het rek. Losgelaten randen. Koel minimaal 4 uur in de pan. Pan uittrekken. Serveer met frambozensaus, indien gewenst. Opbrengst: 10 tot 12 porties. Per portie: ongeveer 370 cal, 7 g pro, 35 g koolhydraten, 23 g totaal vet, 14 g sat vet, 140 mg chol, 260 mg sod.

18 21⁄2-inch vierkante Graham crackers, gebroken 2 eetlepels suiker

1⁄4 kopje boter of margarine, gesmolten

1-2 gemiddelde citroenen 1 kopje suiker 2 verpakkingen (8 oz. elk) roomkaas, verzacht 2 eetlepels bloem 4 eieren Raspberry Saus (pg. 33), indien gewenst

Schaal · Vulling

Page 35 of the KitchenAid KFP710 user manual — Frambozensaus
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Frambozensaus

1 verpakking (14 oz.) bevroren ongezoete frambozen, geontdooid

Plaats multifunctioneel mes in werkkom. Voeg frambozen toe. Proces tot goed gehakt, 5 tot 10 seconden. Met machine draaien, langzaam water toevoegen. Proces tot een gladde, 20 tot 25 seconden. Voeg suiker en maïzena toe; vermeng deze ongeveer 5 seconden. Giet frambozenmengsel in een middelgrote pan. Kook, vaak roeren over middelmatige warmte tot het mengsel kookt. Kook, roer voortdurend tot ze dik en doorschijnend zijn; bak 1 minuut langer. Voor gladdere saus, druk het mengsel door middel van zeef om zaden te verwijderen, indien gewenst. Leg de plastic wrap direct op het oppervlak; koel volledig af. Serveer warme of koude lepels over kwarktaart, engelengebakje, pannenkoeken, wafels of Franse toast. Opbrengst: 16 porties (2 eetlepels per portie). Per portie: ongeveer 35 cal, 0 g pro, 9 g koolhydraten, 0g totaal vet, 0 gram sattvet, 0 mg chol, 0mg sod.

3⁄4 kopje water

1⁄2 kopje suiker 1 eetlepel maïzena

Page 36 of the KitchenAid KFP710 user manual — Frambozensaus
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

KitchenAid® Food Processor Garantie voor de 50 Verenigde Staten en het District of Columbia

Deze garantie geldt voor de koper en elke volgende eigenaar van Food Procestors die in 50 Verenigde Staten en District Columbia wordt geëxploiteerd.

Duur van de garantie:

KeukenAid zal betalen voor uw keuze van:

KeukenAid zal niet betalen voor:

Een jaar volledige garantie vanaf datum van aankoop.

A. Reparaties wanneer voedsel

Processor wordt gebruikt in andere dan normale single family home gebruik. B. Schade als gevolg

Hassle-Free Vervanging van uw Food Processor. Zie voor details over hoe u de service kunt regelen of bel het Customer Tevredenheidscentrum gratis 1-800-541-6390. OF De vervangende onderdelen en reparatie arbeidskosten om gebreken in materialen en afwerking te corrigeren. De service moet worden verleend door een erkend keukenAid Service Center. Volg de instructies onder het garantiebewijs voor keukenAid® Food Processor op pagina 35 om service te regelen.

van ongeval, wijziging, misbruik of mishandeling. C. Eventuele verzending of

kosten voor het afhandelen van uw Food Processor bij een Autorized Service Center. D. Vervangingsonderdelen

of reparatie van arbeidskosten voor voedselverwerkers die worden geëxploiteerd buiten de 50 Verenigde Staten en District Columbia.

KEUKENHULP NEEMT GEEN ENKELE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE. Sommige staten staan niet toe dat incidentele of gevolgschade wordt uitgesloten, zodat deze uitsluiting misschien niet op u van toepassing is. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat tot staat.

Page 37 of the KitchenAid KFP710 user manual — Arrangeren voor Service Buiten de 50 Verenigde Staten en Puerto Rico
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

Garantie voor keukenAid ® Food Processor

voor Puerto Rico

Een beperkte garantie van één jaar geldt voor de koper en elke volgende eigenaar die in Puerto Rico werkzaam is. Tijdens de garantieperiode moet alle service worden afgehandeld door een Authorized KitchenAid Service Center. Breng de Food Processor, of verzend het prepaid en

verzekerd, naar het dichtstbijzijnde Autorized Service Center. Gratis bellen 1-800-541-6390, 8 uur 's ochtends tot 20.00 uur, van maandag t/m vrijdag 10.00 u. tot 17 uur, zaterdag, Oost-Tijd om de locatie van een Service Center in uw buurt te leren. Uw gerepareerde Food Processor wordt u voorbetaald en verzekerd teruggegeven.

Arrangeren voor service Na de garantie verloopt

Voor service informatie, bel gratis 1-800-541-6390, 8 uur 's ochtends tot 20.00 uur, van maandag t/m vrijdag 10.00 u. tot 17 uur, zaterdag (Oostelijke Tijd) of schrijven naar: Customer Tevredenheidscentrum KeukenAid draagbare apparaten P.O. Box 218 St. Joseph, MI 49085-0218

WAARSCHUWING

Elektrische schokschade loskoppelen voordat u service.

Als dit niet gebeurt, kan dat leiden tot overlijden of elektrische schokken.

Arrangeren voor Service Buiten de 50 Verenigde Staten en Puerto Rico

Raadpleeg uw lokale KitchenAid dealer of de winkel waar u het gekocht

Food Processor voor informatie over hoe service te verkrijgen.

Page 38 of the KitchenAid KFP710 user manual — Bestellen van toebehoren en vervangende onderdelen
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Bestellen van toebehoren en vervangende onderdelen

Om accessoires of onderdelen voor uw Food Processor te bestellen, bezoek KeukenAid.com of gratis bellen 1-800-541-6390, 8 uur 's ochtends tot 20.00 uur, van maandag t/m vrijdag 10.00 u. tot 17 uur, zaterdag Oost-Tijd.

U kunt ook schrijven naarKlanttevredenheidscentrum KeukenAid draagbare apparaten P.O. Box 218 St. Joseph, MI 49085-0218

Accessoires voor model KFP730:

7-cup Multifunctionele mes KFP77BL

3-cup Mini Blade (voor de mini Bowl) KFP77MBL

7-cup Omkeerbare schijf KFP77RD

Standaard voerbuis KFP77P

Werk schaalhoes met

Standaard voerbuis KFP77WC

7-cup werk Bowl KFP77WB

3-cup Mini Bowl met opslag Lid KFP77MB

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Bladen en schijven · Specialty Accessoires Citrus Press KFP77CP Andere toebehoren · Etensopduwapparaat voor · Spatula/Schoonmaakhulpmiddel KFP7SP · Bowls en dekens
Page 39 of the KitchenAid KFP710 user manual — Bestellen van toebehoren en vervangende onderdelen
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39
Page 39 of the KitchenAid KFP710 user manual — Bestellen van toebehoren en vervangende onderdelen
Page 40 of the KitchenAid KFP710 user manual — FOR THE WAY IT’S MADE. ™
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

FOR THE WAY IT’S MADE. ™

® Geregistreerd handelsmerk/TMTrademark of KitchenAid, U.S.A.

© 2004. Alle rechten voorbehouden. (dZw804)

®

Vraag stellen over de KitchenAid KFP710

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de KitchenAid KFP710

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

KitchenAid KFP710 handleiding-pdf

40 pagina's·3.9 MB·Blender·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…