Gebruiksaanwijzing /service van het product Salco 90025 van de fabrikant Korona
Ga naar pagina of 16
90025 Kaffeeautomat Bedienungsanleitung Coffee Maker Instruction Manual 90025 inctruct_90025_coffee_SACLO_06-12.indd 1 08.06.12 11:24.
2 90025 Kaffeeautomat Produktbeschreibung 1 Wassertankdeckel 2 Wassertank mit W asserstandsanzeige 3 Ein-/Ausschalter mit integrierter Kontrollleuchte 4 Schwenkfilter 5 Permanentfilter 6 Durchbrühd.
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise sowie die Be- dienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei Weitergabe des Gerätes an einen Dritten geben Sie auch diese Anleitung weiter .
4 • Ziehen Sie immer den Netzstecker , wenn das Gerät nicht in Betrieb ist oder wenn es gereinigt wir d. • Netzkabel nur am Stecker aus der Steckdose ziehen. • Gerät und Netzkabel dürfen nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen, damit es nicht zu Beschädigungen am Gerät kommt.
5 • Auf keinen Fall die MAX. Füllmenge überschreiten, um ein Überlaufen von kochendem W asser zu verhindern. V orsicht! V erbrühungsgefahr! • Die Thermokanne ist nur für den Betrieb mit diesem Kaffeeautomaten vorgesehen.
6 5. Je T asse Kaffee geben Sie ca. 1 gestrichenen Messlöffel Kaffeemehl (mittel bis fein) in den Permanentfilter . Je nach Geschmack etwas mehr oder weniger Kaffeemehl benutzen. 6. Bringen Sie den Schwenkfilter (4) wieder in die Ursprungsstellung und stellen Sie sicher , dass er ordnungsgemäß eingerastet ist.
7 Reinigung und Pflege 04 PE - LD V or der Reinigung immer den Netzstecker (10) des Gerätes ziehen und komplett abkühlen lassen. Gerät und Netzkabel niemals in W asser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Elektrischer Schock! Das Gehäuse mit einem weichen, leicht feuchten T uch reinigen.
8 vom 24. März 2005 – fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.
9 English Instruction Manual 90025 Coffee Maker Product Description 1 Water tank lid 2 Water tank with water level indicator 3 On/Off button with indicator light 4 Swing-out filter 5 Permanent filte.
10 Intended Use Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future refer ence. When passing on the appliance to a third party , make sure to include these instruc- tions for use. This appliance is only intended for making coffee.
11 • Make sure the cord may not inadvertently be pulled or cause anyone to trip when in use. Do not allow the cord to hang over sharp edges. • Do not bend the cord or wind it r ound the appliance. Do not use the appliance, • if the cord is damaged.
12 Before First Use • Remove all packaging material and check whether the appliance is complete. • Fully unwind the power cord. • Clean the detachable parts as described under Cleaning and Care. • Place the appliance on an even and heat resistant surface and connect it to a prop- erly installed wall socket.
13 Note: The brewing process can be interrupted at any time by pressing the On/Off button (3). Once the unit is switched on again the appliance will continue with the brewing pr ocess. If you wish to have a cup of cof fee before the br ewing cycle is completed, remove the thermo jug (8) from the appliance.
14 Never use any sharp, pointed or metal objects to remove limescale built up in the appliance. T o remo ve l imes cal e, us e a co mmo n gen tle d esc ale r , whi ch is suit abl e for you r app lia nce. Fol low the ma nufa ctu rer’ s in stru cti ons .
15 Guarantee Thi s prod uct is g uar ant eed agai nst def ect s in mat eri als and wor kma nsh ip f or a per iod of 2 years. This guarantee is not valid: • if the appliance has not been used in acco.
Ref.: 90025/06-2012.1 inctruct_90025_coffee_SACLO_06-12.indd 16 08.06.12 11:24.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Korona Salco 90025 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Korona Salco 90025 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Korona Salco 90025 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Korona Salco 90025 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Korona Salco 90025 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Korona Salco 90025 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Korona Salco 90025 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Korona Salco 90025 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
