Gebruiksaanwijzing /service van het product Nespresso Inissia + Aeroccino van de fabrikant Magimix
Ga naar pagina of 20
1 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 1 10.12.14 14:32.
2 CONTENT / C ONTENU /INHOUDSOPGA VE OVERVIEW/ PRESENTA TION /OV ER ZI CHT ............................................................ 3 SPECIFICATIONS/ SPECIFICATIONS /TECHNISCHE GEGE VENS ............................... 3 PA CK AGING CONTENT/ CONTENU DE L ’EMBALL AGE / INH OUD VAN D E VERPAK KING .
3 1 4 2 3 1x 1x 1x 1x OVERVIEW/ PRESENT A TION /O VERZICHT P ACKAGING CONTENT / C ONTENU DE L ’EMBALLA GE / INHOUD V AN DE VERP AKKING SPECIFICA TIONS/ SPECIFICA TIONS / TECHNISCHE GEGEVENS M105 1 2 cm 23 cm 32 . 1 cm 220 - 240 V , 5 0- 60 Hz, 11 50 - 1260 W Max/ max.
4 LEGEND OF SY MBOLS/ LÉGENDE DE SY MBOLES /LEGENDE ON Switch on the coff ee machine/ Allumer l’ appareil /Schakel de koffiemachine aan OFF Switch off the coff ee machine/ Éteindre l’ apparei.
5 T o change this setting / Pour modier ce réglage / Deze instelling wijzigen ENERGY SA VING MODE/ MODE D’EC ONOMIE D’ENERGIE /ENERGIEBESP ARINGSMODUS 9 min. AUT O ON OFF 1’ ’ 3’ ’ 1x 2x OFF 1’ ’ 3’ ’ 30’ 9’ a) b) EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.
6 1 L ON 25’ ’ 3 x FIRST USE OR AFTER A L ONG PERIOD OF NONUSE / PREMIERE UTILISA TION OU APRES UNE L ONGUE PERIODE DE NONUTILISA TION / EERSTE GEBRUIK OF NA LANGE PERIODE V AN NIETGEBRUIK EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 6 10.
7 COFFEE PREP AR A TION/ PREP ARA TION DU CAFE /K OFFIEZETTEN VOORBEREIDEN ON 25’ ’ 1 2 2 1 = 40 ml = 110 ml STOP < 40 ml < 110 ml > 40 ml > 110 ml 1 2 3 25’ ’ AU TO EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.
8 ON 25’ ’ 1 2 2 1 3 X PROGRAMMING THE W A TER V OL UME / PROGRAMMA TION DU VOL UME D ’EA U /W A TERVOL UME PROGRAMMEREN EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.
9 OFF 1’ ’ 2 1 3’ ’ OFF AUT O EMPTYING THE SYSTEM/ VID ANGE DU SY STEME /HET SYSTEEM LEEGM AKEN EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.
10 OFF 1’ ’ 5’ ’ ON 3 X 25’ ’ = 40 ml = 110 ml 9’ RESET T O F A CT ORY SETTINGS/ REST AURER LES REGLA GES D’ USINE /F ABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN F actor y settings/ Régl ages d ’ usin e / Fa br ie k s in s te ll i ng en EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.
11 1 2 15’ 1 L ON 5’ ’ 0 L 0 L 1 x 0.5 L 17 oz 1 L 0 L 0 oz 0 L 0 oz 2 x ON 3’ ’ 25’ ’ 1 L 0 L 0 L DESCALING/ DET ARTRAGE /ONTKALKING EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.
12 (1) Dureté de l’eau /Op de hardheid van het drink water (2) Détar trer aprè s /Ontkalken na (3) Indice f rançais /Franse hardh eidsgraa d (4) Indice allemand /Dui tse hardheidsgraad (5) Carb .
13 TROUBLESHOO TING/ P ANNES / ST ORINGEN a) b) b) c) a) First use/ Première utilisat ion / Eers te gebruik EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.
14 55 ° C 131 ° F 2 1 3 a) b) a) b) EN FR NL 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 14 10.12.14 14:33.
15 DISPOSAL AND ENVIRONMENT AL PRO TECTION/ RECY CLA GE ET PRO TECTION DE L ’ENVIRONNEMENT / AFVOEREN EN MILIEUBESCHERMING This appliance comp lies with th e EU Direc tive 2002/96/ EC. Packaging mater ials and appliance contain re cyclable mater ials.
16 LIMITED W ARR ANTY/ GARANTIE LIMITEE /GARANTIE UK & ROI. Should your mac hine have a genuine manuf actur ing fault, you mu st retur n it to the ret ailer within 28 days of pu rchase. Out side of 28 days, p lease contac t Nespres so on 080 0 442 4 4 2.
17 NESPRESSO CL UB/ CL UB NESPRESSO / NESPRESSO CL UB BE 0800 162 64 FR 0800555253 NL 0800 022 2320 UK IE 0800 442 442 1800 81 26 60 (ROI) ww w .nespresso.
18 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 18 10.12.14 14:33.
19 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 19 10.12.14 14:33.
20 M105 BY NESPRESSO NES-432001-2002F-4 6695_NESP_BASIC_PICTO_UM_D_MAGIMIX_LEG.indd 20 10.12.14 14:33.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Magimix Nespresso Inissia + Aeroccino . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
