Gebruiksaanwijzing /service van het product ST-15S1 van de fabrikant Marantz
Ga naar pagina of 26
Model ST -15S1 User Guide D AB / FM / AM T uner ST-15S1N DFU cover 06.8.29 2:47 PM ページ4.
WARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor. RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz.
CE MARKING English The ST-15S1 is in conformity with the EMC directive and low- voltage directive. Français Le ST-15S1 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions. Deutsch Das Modell ST-15S1 entspricht den EMC-Richtlinien und den Richtlinien für Niederspannungsgeräte.
1 ENGLISH FEATURES .............................................................................................................................................1 BEFORE USE ..............................................................................
2 ENGLISH This section must be read before any connection is made to the mains supply. 7 EQUIPMENT MAINS W ORKING SETTING Your Marantz product has been prepared to comply with the household power and safety requirements that exist in your area. ST-15S1 can be powered by 230V AC only.
3 ENGLISH FR ONT P ANEL P AR T NAMES AND FUNCTIONS DISPLAY DISPLAY TUNED TUNED STEREO STEREO DOWN DOWN TUNING/PRESET TUNING/PRESET UP UP RDS RDS SECONDARY SECONDARY DAB/FM/AM TUNER ST-15S1 DAB/FM/AM T.
4 ENGLISH P ART NAMES AND FUNCTIONS a FM antenna terminal (75 ohms) Connect an external FM antenna with a coaxial cable, or a cable network FM source. b AM antenna and ground terminals Connect the supplied AM loop antenna. Use the terminals marked “ AM ” and “ GND ” .
5 ENGLISH CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS 7 Connecting a D AB outdoor antenna • If good reception cannot be achieved with the included DAB indoor antenna, use a DAB outdoor antenna. Connect an F male type connector to the coaxial cable and connect the antenna to the DAB COAX 75 Ω /ohms terminal.
6 ENGLISH CONNECTING THE AMPLIFIER Note • If you want to enjoy listening to the digital output audio of the DAB, connect to an amplifier outfitted with a digital optical or coaxial input. • Do not plug in the mains cord until all connections have been completed.
7 ENGLISH 7 A uto tuning (FM/AM) 1. Press the POWER ON/OFF switch !0 to turn on the power. 2. Watching the display, press the BAND SELECT button w to select the desired band (AM or FM). 3. Press the MENU button !4 to select menu. 4. Press the ENTER button !3 to set search mode.
8 ENGLISH 7 Manual tuning (FM/AM) 1. Press the POWER ON/OFF switch !0 to turn on the power. 2. Watching the display, press the BAND SELECT button w to select the desired band (AM or FM). 3. Press the MENU button !4 to select menu. 4. Press the ENTER button !3 to set search mode.
9 ENGLISH 7 RDS (Radio Data System) • RDS (works only on the FM band) is a broadcasting service which allows station to send additional information along with the regular radio program signal. • The following three types of RDS information can be received on this unit: • Program T ype (PTY) • PTY identifies the type of RDS program.
10 ENGLISH 7 TP sear ch Use this function to find RDS stations broadcasting traffic program (TP). 1. Press the MENU button !4 to select menu. 2. Turn the GYRO TUNING dial !1 to display “ RDS ” . 3. Press the ENTER button !3 to set the RDS search selection mode.
11 ENGLISH 7 R T (Radio T e xt) 1. Press the MENU button !4 to select menu. 2. Turn the GYRO TUNING dial !1 to display “ RDS ” . 3. Press the ENTER button !3 to set the RDS search selection mode. 4. Turn the GYRO TUNING dial !1 to display “ RT ON/OFF ” .
12 ENGLISH A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [ ] ^ _ ! # “ $ % & ’ ( ) * + , – . / : ; < = > ? (space) 7 Registering station names (FM/AM only) 1. Use the procedure described at “ Auto tuning ” , “ Manual tuning ” or “ Recalling preset stations ” to tune in the desired frequency.
13 ENGLISH LISTENING T O D AB BR O ADCAST 7 About D AB (Digital A udio Br oadcasting) • Since the DAB system is broadcasted in digital format, DAB system can supply crystal-clear audio and stable reception even in mobile objects. DAB is a new generation radio which can provide data service and supplementary multi-media services.
14 ENGLISH 7 T uning in D AB (Digital A udio Br oadcasting) br oadcasts 1. Press the POWER ON/OFF switch !0 to turn on the power. 2. Watching the display, press the BAND SELECT button w to select the desired band (DAB). 3. Watching the display, press the AUTO TUNE e to start automatically scanning.
15 ENGLISH SEARCH MODE 7 Sor ted list searc h mode • You can select any component for listening from the list of sorted components. • The sorted components are set in the sort mode. ( ☞ page 16) 1. Press the MENU !4 button to select menu. 2. Turn the GYRO TUNING dial !1 to display the search mode selection screen.
16 ENGLISH SOR T MODE (SOR TING COMPONENTS) • You can sort and list scanned components by Alphanumeric, S. component or program type. • You can then select the component you want to listen to from the list. 7 Alphanumeric The “ S.Component ” is sorted in alphanumerical order.
17 ENGLISH 7 Switching the D AB inf ormation displa y 1. Follow steps 1 to 4 under “ Tuning in DAB (Digital Audio Broadcasting) broadcasts ” ( ☞ page 14) to tune in a DAB station. 2. Press the DISPLAY button q to switch the DAB reception information.
18 ENGLISH LAST FUNCTION MEMOR Y • This unit is equipped with a last function memory which stores the input and output setting conditions as they were immediately before the power is switched off. This function eliminates the need to perform complicated resettings when the power is turned on.
19 ENGLISH CONVENIENT FEA TURE CONTR OL BY REMO TE CONTR OLLER ST-15S1 can be controlled by the remote controller supplied with Marantz integrated amplifier PM-11/15 series.
20 ENGLISH If a problem should arise, first check the following. 1. Are the connections correct? 2. Have you operated the receiver according to the operating instructions? 3. Are the speakers and other components operating properly? If this unit is not operating properly, check the items listed in the table below.
21 ENGLISH FM tuner section Frequency range ..........................87.5 MHz ~ 108.0 MHz Antenna terminals .........................75 Ω /ohm Unbalanced Usable sensitivity ...................................1.1 µV (12.2 dBf) .....................
22 ENGLISH O THERS The section describes the care and maintenance tasks that must be performed to optimize the operation of your Marantz equipment. 7 Cleaning of equipment external surfaces The exterior finish of your unit will last indefinitely with proper care and cleaning.
www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. Printed in China 08/2006 00M22CW851310 mzh-d ST-15S1N DFU cover 06.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Marantz ST-15S1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Marantz ST-15S1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Marantz ST-15S1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Marantz ST-15S1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Marantz ST-15S1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Marantz ST-15S1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Marantz ST-15S1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Marantz ST-15S1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
