Gebruiksaanwijzing /service van het product UT-40Si van de fabrikant Master Appliance
Ga naar pagina of 8
Over all length 8.24 in Diameter 0.95 in Longueur totale • Largo total 210 mm Diamètre • Diámetro 24 mm W eight (when gas filled) 2.64 oz Po ids (rempli de gaz) • P eso (llena de gas) 75 g Unit is shipped without fuel. Appareil expédié sans carb urant La unidad viene sin combustible U.
Tinned Hot Air Vent Catalyst Chrome Plated Iron Plated Copper Base Nickel Plated Evaporated Gas Principles of Operation This product uses a catalytic gas reaction system. The special catalyst contained in the tip is preheated with a butane flame . The preheated flame is e xtinguished when the shutter is closed ov er the ignition vent.
Tr oub le Shooting Problem Does not ignite Tip does not heat up Probable cause a. Empty tank b. Clogged ejector c. T oo high or too low gas pressure a. Used-up catalyst b. Insufficient gas pressure c. Ejector is clogged Solution a. Refill with butane fuel b.
Ultratane™ Butane “UL TRA-REFINED” by Master…the only approv ed butane for Ultratorches. • Single piece universal tip • Purest refining method possib le • Special non-clogging formula to permit extended use MSDS Sheet av ailable upon request or see our website f or your convenience .
Ce produit utilise un système de réaction catalytique de gaz. Le catalyseur spécial inclus dans la pointe est préchauffé à l'aide d'une flamme de butane. La flamme de préchauffage s'éteint lorsque le v olet de la v entilation d'allumage se f er me.
Consignes de sécurité importantes A VERTISSEMENT : Lorsqu'il est utilisé pour le soudage ou pour un autre usage semblable, cet appareil dégage des produits chimiques que l'état de Californie estime capables de causer le cancer et des malformations congénitales ou d'autres désordres de reproduction.
Este producto usa un sistema de reacción catalítica de gas. El catalizador especial que se encuentra en la punta, se precalienta con una flama de gas butano . La flama de precalentamiento se extingue cuando se cierr a el obturador que se encuentra sobre la ventila de encendido .
Instrucciones importantes de seguridad Pa ra reducir el riesgo de lesiones o daños materiales, LEA Y ENTIENDA las sigu- ientes advertencias: 1. Para e vitar incendios o daños a las superficies de trabajo , asegúrese que la aber tura de escape de aire caliente esté colocada hacia arriba.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Master Appliance UT-40Si (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Master Appliance UT-40Si heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Master Appliance UT-40Si vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Master Appliance UT-40Si leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Master Appliance UT-40Si krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Master Appliance UT-40Si bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Master Appliance UT-40Si kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Master Appliance UT-40Si . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.