Gebruiksaanwijzing /service van het product D5D-00008 van de fabrikant Microsoft
Ga naar pagina of 19
MS Color Bar v .5 03080 1 06 09 Pa rt No. X15 -6 324 1-02 S tar t Here Iniciar P or Aqui Commencer Ici Αρ χισ τε Εδω Inizio Começar Aqui Empezar Aquí לחתה ןאכ w w w.
ENGLISH PORTUGUÊS (BRA SIL ) FRANÇAIS Ε Λ ΛΗΝΙΚ Α En Xc Fr El IT ALIANO PORTUGUÊS (PORTUGAL) ESP AÑOL תירבע It Pt Es Iw X156324102cvra.
MS Color Bar v .5 03080 1 06 09 Pa rt No. X15 -6 324 1-02 En L2 L3 En Xc El Fr X156324102mnl_en.indd 1 6/1/2009 1:38:32 PM.
1 2 Ins tall t he sof t war e ( r equir ed fo r full f unc tiona lit y). Ins tal e o sof t ware (ne cess ário p ara ap rovei tar to da a fun cional idade). Ins tall ez le lo giciel (re quis p our bé néci er de tou tes le s fonc tio nnalit és) .
2 Ins tall t he sof t war e ( r equir ed fo r full f unc tiona lit y). Ins tal e o sof t ware (ne cess ário p ara ap rovei tar to da a fun cional idade).
3 4 T urn th e mouse on . When on the m ove, turn the mo use of f to ex tend bat ter y life . Ligue o mo use. Q uando es tiver em trâ nsito, des ligue o mous e para pro long ar a vida ú til da pilh a.
4 T urn th e mouse on . When on the m ove, turn the mo use of f to ex tend bat ter y life . Ligue o mo use. Q uando es tiver em trâ nsito, des ligue o mous e para pro long ar a vida ú til da pilh a.
5 ? If you s tore t he tran scei ver in yo ur mous e, pr ess th e but ton to r elea se it . Se o trans ceptor e stiver ar mazen ado no mou se, pre ssion e o botão pa ra soltá-lo. Si le transm et teur est r angé dans la so uris , il vous suf t d’ a ppuyer sur le bo uton p our le fa ire so rt ir .
? If you s tore t he tran scei ver in yo ur mous e, pr ess th e but ton to r elea se it . Se o trans ceptor e stiver ar mazen ado no mou se, pre ssion e o botão par a soltá-lo. Si le transm et teur est r angé dans la so uris , il vous suf t d’ a ppuyer sur le bo uton p our le fa ire so rt ir .
For the lat est infor mation and up dates , go to ww w.microsoft.com/hardware . For impo rt ant safe ty an d environ menta l informatio n, see th e Pro duc t Guide . Para obte r as informa ções e atuali zaçõ es mais re centes , vá para ww w.microsoft.
MS Color Bar v .5 03080 1 0 409 P ar tNo. X1 5- 63241 - 01 En L2 L3 It Pt Iw Es X156324101mnl.indb 9 4/22/2009 1:40:08 PM.
1 2 Ins tall are il so ft wa re (nece ssa rio pe r utiliz z are la f unzi onali tà comp let a ). Ins tal e o sof t ware (ne cess ário p ara ob ter a fu nciona lidad e compl eta). Ins tal e el sof t war e ( n ece sari o para di spon er de to das la s funci ones).
2 Ins tall are il so ft wa re (nece ssa rio pe r utiliz z are la f unzi onali tà comp let a ). Ins tal e o sof t ware (ne cess ário p ara ob ter a fu nciona lidad e compl eta). Ins tal e el sof t war e ( n ece sari o para di spon er de to das la s funci ones).
3 4 Accend ere il mou se. Dura nte il traspo rto, sp egne re il mous e per prol ungare la dur ata de lla bat te ria. Lig ue o rato. Q uand o esti ver em v iage m, de sligu e o rato par a pro longa r a vid a útil da pil ha. Encien da el mous e. Cuando es té despla zánd ose, apa gue el mou se para pro long ar la dura ción de la p ila.
4 Accend ere il mou se. Dura nte il traspo rto, sp egne re il mous e per prolu ngare la dur ata de lla bat te ria. Lig ue o rato. Q uand o esti ver em v iage m, de sligu e o rato par a pro longa r a vid a útil da pil ha. Encien da el mous e. Cuando es té despla zánd ose, apa gue el mou se para pro long ar la dura ción de la p ila.
5 ? Per rila sciare il rice trasm ett itore rip osto nel m ouse occo rre pre mere il re lativo p ulsa nte. Se gua rda o tr ansce ptor n o rato, pr ima o bot ão p ara o libe r tar. Si guar da el tr ansc eptor e n el mou se, p resi one el b otón pa ra libe rarl o.
? Per rila sciare il rice trasm ett itore rip osto nel m ouse occo rre pre mere il re lativo p ulsa nte. Se gua rda o tr ansce ptor n o rato, pr ima o bot ão p ara o libe r tar. Si guar da el tr ansc eptor e n el mou se, p resi one el b otón pa ra libe rarl o.
Per ot tener e aggior namenti e info rmazio ni rece nti, visit are ww w.microsoft.com/hardware . Per inform azioni imp or tanti sull a sicurez za e l’ambiente , vedere la Gui da al pr odot to. Para obte r as informa ções e ac tualiz ações m ais rece ntes, vá p ara ww w.
MS Color Bar v .5 03080 1 06 09 Pa rt No. X15 -6 324 1-02 S tar t Here Iniciar P or Aqui Commencer Ici Αρ χισ τε Εδω Inizio Começar Aqui Empezar Aquí לחתה ןאכ w w w.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Microsoft D5D-00008 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Microsoft D5D-00008 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Microsoft D5D-00008 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Microsoft D5D-00008 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Microsoft D5D-00008 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Microsoft D5D-00008 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Microsoft D5D-00008 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Microsoft D5D-00008 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
