Gebruiksaanwijzing /service van het product PKM IM van de fabrikant Mitel
Ga naar pagina of 12
Installation Guide M MITEL (design) is a r egistered trademark of Mite l Net works Corporation. All other products and servic es are the registered tra demarks of their respective holders. © Copyright 2012, Mitel Net works Cor porat ion. All Rights Reserved .
2 Important Safety Instru ctions and Precautions W ARNING: DO NOT CONNECT DIRECTL Y TO THE PUBL IC SWITCHED TELEPHONE NETWORK (PSTN). ANY CONNECTION OF THIS MODULE TO AN OFF PR EMISE APPLICA TION, AN .
3 IP Programmable Key Module (PKM) 12 T o install the IP Programmable Key Module (PKM) Interface Module (IM), refer to the installation instructions on page 2. T o install the IP Programmable K ey Module (PKM) 48, refer to the installation instructions on page 6.
4 Installation Instructions T o attach an IP PKM 12 to a 5220/5224/5235/5324/5330/ 5340 IP Phone or 8528/8568 Digital Phone (see Figure on previous page) Ensure that the syst em has b een programm.
5 IP Programmable Key Module (PKM) 48 T o install the IP Programmable Key Module (PKM) Interface Module (IM), refer to the installation instructions on page 2. T o install the IP Programmable K ey Module (PKM) 12, refer to the installation instructions on page 4.
6 Installation Instructions T o attach an IP PKM 48 to a 5220/5224/5235/5324/5330/ 5340 IP Phone or 8528/8568 Digital Phone (see Figure on previous page) Ensure that the system is programmed t o recogniz e the IP PKM 48, and that a Mitel-qualified techn ician has installed an IP PKM IM in your phone.
7 Notice to Canadian Customers This Class B digital apparatus complies with Can adian ICES-003. Notice to U.S. Customers This equipment ha s been tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
8 Précautions et consignes im portantes en matière de sécurité A VERTISSEMENT : NE LE BRANCHEZ PAS DIRECTEMENT SUR LE RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE PUBLIC COMMUTÉ (RTPC).
9 Medidas de seguridad y precauciones importantes ADVERTENCIA: NO CONECTE DIRECTAMENTE EL TELÉFONO A LA RED TELEFÓNICA C ONMUT ADA PÚBLICA (RTC) CUALQUIER CONEX IÓN DE ESTE MÓDULO A U NA APLICACI.
10 Instruções e precauções de segurança importantes AV I S O : NÃO LIGUE DEIRECT AMETNE À REDE TELEFÓNICA PÚBLICAS COMUT ADA (PSTN). QUALQUER LIGAÇÃO DESTE MÓDULO A UMA APLICAÇÃO EX TERI.
11 Istruzioni e precauzioni per la sicurezza AV V E R T E N Z A : NON COLLEGARE IL PRODOTTO DIRETT AMENTE ALLA RETE TELEFONICA PUBBLICA COMMUT A TA (PSTN).
12 5701 1261CN Rev. C ™, ® T rademark of Mitel Corporation. © Copy right 2012, Mitel Corporation. All rights reserved. ™, ® Marque de commerce de Mitel Corporation. © Copyright 2012, Mitel Corporation. T ous droits réservés. ™, ® Marca registrada de Mitel Corporation.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Mitel PKM IM (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Mitel PKM IM heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Mitel PKM IM vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Mitel PKM IM leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Mitel PKM IM krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Mitel PKM IM bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Mitel PKM IM kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Mitel PKM IM . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
