Gebruiksaanwijzing /service van het product CU-30 van de fabrikant Nesco
Ga naar pagina of 16
30 cup Coffee Urn (model CU-30) User Manual 30 T asse de Café Urn Manuel de l’utilisateur 30 T aza Cafetera Manual de usuario.
“NESCO ®” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1-(800) 288-4545 T able of Contents Important Safeguards ............................
1 Engli sh IMPOR T ANT SAFEGUARDS - This pr oduct is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces.
2 English Parts T wist-lock Lid Urn body Power Switch Filter Basket Pump T ube W ater gauge RESET BUTT ON (bottom view): 1) Remove plug from electrical outlet. Allow appliance to cool. 2) Press button lightly to r eset. 3) Operate as normal. If it does not work properly please contact NESCO Customer Satisfaction.
3 Engli sh Operation 1. Before using the appliance, READ ALL INSTRUCTIONS and wash the Filter Basket, Pump T ube, and inside of Urn Body with non-abrasive detergent. W ipe dry with soft cloth. T ry not to get water into the base of the appliance. 2. Remove lid and lter basket.
4 English ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
5 Franç ais MESURES DE PRÉCAUTION IMPOR T ANTES - Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation domestique - Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il est essentiel de toujours respecter les mesur es de sécurité suivantes: 1.
6 Franç ais Pièces Couvercle T wist-lock Urne Corps Power Switch Panier Filtre T ube de la Pompe Jauge d’eau Bouton de réinitialisation (en bas): 1) Retirez plug de la prise électrique. Laisser r efroidir qube 3. 2) Appuyez sur le bouton à la légère à réinitialiser .
7 Franç ais Fonctionnement 1. A vant d’utiliser l’appareil, lire toutes les instructions et laver le ltre panier , pompe T ube, et à l’intérieur des Urn corps avec détergent non abrasif. Essuyez avec un chiffon doux. Essayez de ne pas obtenir de l’eau dans la base de l’appareil.
8 Franç ais GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Cet ap par eil e st jus ti é p ou r u n a n à co mp ter de la da te de l’ ach at or igi nal co ntr e les dé fau ts de ma tér iau et d e f abr ica tio n. Ce tte ga ran ti e n e c ouv re pa s l e t ran spo rt dom mag es, ma uv ais e u til isa ti on, ac cid ent o u i nci den t s im ila ire .
Españ ol 9 SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado para uso doméstico solamente - Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas como las siguientes: 1. Lea T ODAS las instrucciones.
Españ ol 10 Partes La tapa de cierre por torsión Urna Cuerpo Interruptor de Encendido Filtro Canasta Bomba de T ubo Agua Medir BOTÓN DE REINICIO (vista inferior): 1) Retire el tapón de la toma eléctrica. Permitir aparato hasta que se enfríe. 2) Pulse el botón restablecer a la ligera.
Españ ol 1 1 Operación 1. Antes de usar el aparato, lea todas las instrucciones y lavar el ltro cesta, bomba tubo, y dentro de urna cuerpo con detergente no abrasivo. Limpie con un paño suave. No se debe tratar de conseguir el agua en la base del aparato.
Españ ol 12 UN AÑO DE GARANTÍA LIMIT ADA Este aparato está garantizado para un año de la fecha de compra original contra defectos de material y fabricación.
.
Part No.67123 ©2012 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part 1 - 800 - 288 - 4545.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Nesco CU-30 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Nesco CU-30 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Nesco CU-30 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Nesco CU-30 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Nesco CU-30 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Nesco CU-30 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Nesco CU-30 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Nesco CU-30 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
