
Referentiehandboek



Delen van de camera
Voorbereiden voor schieten
Camera gebruiken
Schieten functies
Het gebruik van de menu's
De camera verbinden met een tv, computer of printer
Technische opmerkingen en index

Lees dit eerst
Bedankt voor de aanschaf van de Nikon COOLPIX L29 digitale camera. Lees voordat u de camera gebruikt, aub de informatie in Na het lezen, houd deze handmatige handige en verwijzen naar het om uw plezier van je nieuwe camera te verbeteren.
Inleiding


Als u wilt beginnen met het gebruik van de camera meteen, zie . • Voorbereiden voor schieten (A 6) en • Gebruik makend van de Camera Om meer te weten over de delen van de camera en informatie die in het beeldscherm wordt weergegeven, zie .Parts of the Camera
Inleiding

Overige informatie • Symbolen en conventies Om het makkelijker te maken om de informatie die u nodig heeft, worden in deze handleiding gebruikt:
B Dit pictogram geeft waarschuwingen en informatie aan die gelezen moeten worden voordat u de camera gebruikt.
C Dit pictogram geeft notities en informatie aan die gelezen moeten worden voordat de camera gebruikt wordt.
A/E/F Deze pictogrammen geven andere pagina's aan die relevante informatie bevatten; E: .Referentie sectie
Pictogrambeschrijving · Inleiding

Levenslang leren
Nikon COOLPIX camera's zijn ontworpen volgens de hoogste normen en omvatten complexe elektronische circuits. Alleen de door Nikon gecertificeerde elektronische accessoires van het merk Nikon (inclusief acculaders, batterijen, AC-adapters en kabels) die speciaal voor gebruik met deze digitale camera zijn ontworpen en bewezen binnen de operationele en veiligheidsvoorschriften van dit elektronisch circuit te werken. HET GEBRUIK VAN NIET-NIKON ELEKTRONISCHE ACCESSOIRES KAN DE CAMERA BESCHADIGEN EN UW NIKON GARANTIE ONGELDIG MAKEN.
Voor meer informatie over Nikon merkaccessoires, neem contact op met een lokale geautoriseerde Nikon dealer.
Voordat u foto's neemt op belangrijke gelegenheden (zoals bij bruiloften of voordat de camera een reis maakt), moet u eerst een testfoto maken om te garanderen dat de camera normaal werkt. Nikon zal niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of verloren winst die het gevolg kan zijn van productstoring.
Inleiding

Kopieer of reproduceer geen papiergeld, munten, effecten, staatsobligaties en lokale overheidsobligaties, zelfs niet als dergelijke kopieën of reproducties worden gestempeld .Sample. Tenzij de overheid vooraf toestemming heeft gekregen, is het kopiëren of reproduceren van ongebruikte postzegels en ansichtkaarten die door de regering zijn afgegeven verboden. Het kopiëren of reproduceren van stempels die door de overheid zijn afgegeven en van gewaarmerkte documenten waarin wettelijk is vastgelegd, is verboden.
De overheid heeft waarschuwingen gegeven over kopieën of reproducties van effecten uitgegeven door particuliere bedrijven (aandelen, facturen, cheques, geschenkcertificaten enz.), forensenpasjes of coupontickets, behalve wanneer een minimum aan noodzakelijke exemplaren moet worden verstrekt voor zakelijk gebruik door een bedrijf. Kopieer of reproduceer ook geen paspoorten die door de overheid zijn afgegeven, vergunningen van openbare instanties en particuliere groepen, identiteitskaarten en tickets zoals pasjes en maaltijdbonnen.
Het kopiëren of reproduceren van auteursrechtelijk beschermde creatieve werken zoals boeken, muziek, schilderijen, houtsnede prenten, kaarten, tekeningen, films en foto's wordt beheerst door nationale en internationale auteursrechten. Gebruik dit product niet voor het maken van illegale kopieën of om inbreuk te plegen op de auteursrechtelijke wetgeving.
Inleiding

Houd er rekening mee dat het verwijderen van afbeeldingen of formatteren gegevensopslagapparaten zoals geheugenkaarten of ingebouwd camerageheugen de originele beeldgegevens niet volledig wissen. Verwijderde bestanden kunnen soms worden hersteld van afgedankte opslagapparaten met behulp van commercieel beschikbare software, mogelijk resulterend in het kwaadaardig gebruik van persoonlijke beeldgegevens. De privacy van dergelijke gegevens waarborgen is de verantwoordelijkheid voor de gebruiker. Voordat een gegevensopslagapparaat wordt weggegooid of eigendom aan iemand anders wordt overgedragen, worden alle gegevens gewist met behulp van commerciële verwijderingssoftware, dan wordt het apparaat geformatteerd en vervolgens volledig aangevuld met afbeeldingen die geen privé-informatie bevatten (bijvoorbeeld foto's van lege lucht). Zorg ervoor dat ook alle geselecteerde foto's voor de Een afbeelding selecteren optie in de Welkomstscherm instellen (A 24, E61) in het menu setup. Er moet op worden gelet dat schade of beschadiging van eigendommen bij het fysiek vernietigen van gegevensopslagapparaten wordt voorkomen.
Inleiding

Om schade aan uw Nikon product of verwondingen voor uzelf en anderen te voorkomen, lees de volgende veiligheidsmaatregelen in hun geheel alvorens deze apparatuur te gebruiken. Bewaar deze veiligheidsinstructies waar iedereen die het product gebruikt, ze zal lezen.
Dit pictogram markeert waarschuwingen, informatie die moet worden gelezen voordat u dit Nikon product gebruikt, om mogelijke verwondingen te voorkomen.
Schakel bij storing uit Als u rook of een ongewone geur van de camera of AC-adapter merkt, trek dan het wisselstroomadapterstuk uit en verwijder onmiddellijk de batterijen. Voortzetting van de operatie kan leiden tot schade. Na het verwijderen of uitschakelen van de energiebron, neem de apparatuur naar een Nikon-geautoriseerde vertegenwoordiger voor inspectie.
de camera of AC-adapter breekt als gevolg van een val of ander ongeval open, breng het product naar een Nikon-geautoriseerde servicevertegenwoordiger voor inspectie na uitpluggen en/of verwijderen van batterijen.
Gebruik de camera of AC-adapter niet in aanwezigheid van brandbaar gas Gebruik geen elektronische apparatuur in aanwezigheid van brandbaar gas, aangezien dit kan leiden tot explosie of brand.
Niet demonteren Het aanraken van de interne delen van de camera of AC-adapter kan leiden tot letsel. Reparaties mogen alleen door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd. Zou moeten
De cameraband voorzichtig hanteren Plaats nooit de riem om de hals van een kind of baby.
Inleiding

Buiten bereik van kinderen houden Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan het voorkomen dat zuigelingen de batterijen of andere kleine onderdelen in hun mond stoppen.
Blijf niet in contact met de camera, batterijlader of AC-adapter voor langere tijd terwijl het apparaat aan staat of wordt gebruikt Delen van de apparaten worden heet. Het rechtstreeks contact met de huid gedurende langere tijd kan leiden tot brandwonden bij lage temperaturen.
Laat het product niet achter waar het blootgesteld wordt aan extreem hoge temperaturen, zoals in een afgesloten auto of direct zonlicht Als deze voorzorgsmaatregel niet wordt nageleefd, kan dit schade of brand veroorzaken.
Inleiding

Inleiding

Gebruik geschikte kabels Bij het aansluiten van kabels op de input- en outputaansluitingen, gebruik alleen de door Nikon geleverde of verkochte kabels voor dit doel om te voldoen aan productvoorschriften.
Vermijd contact met vloeibaar kristal Indien de monitor breekt, moet ervoor worden gezorgd dat geen letsel door gebroken glas ontstaat en om te voorkomen dat vloeibare kristallen van het beeldscherm aanraken op de huid of in de ogen of mond komen.
Beweegdelen met zorg Wees voorzichtig dat uw vingers of andere voorwerpen niet worden geknepen door de lenskap of ander bewegende delen.
Zet de stroom uit als u in een vliegtuig of ziekenhuis gebruikt Zet de stroom uit tijdens het opstijgen of landen in het vliegtuig. Gebruik geen draadloze netwerkfuncties terwijl u in de lucht bent. Volg de instructies van het ziekenhuis bij gebruik in een ziekenhuis. De elektromagnetische golven die door deze camera worden uitgezonden kunnen de elektronische systemen van het vliegtuig of instrumenten van het ziekenhuis verstoren. Als u een Eye-Fi kaart gebruikt, verwijder deze dan van de camera voordat u instapt of naar het ziekenhuis gaat.
Let op bij het gebruik van de flits Met behulp van de flits dicht bij uw onderwerp kunnen ogen tijdelijke visuele beschadiging veroorzaken. De flits moet niet minder dan 1 m (3 ft 4 in.) van het onderwerp zijn. Bijzondere zorg dient te worden betracht bij het fotograferen van zuigelingen.
De flits niet bedienen met het flitsvenster dat een persoon of object aanraakt Als deze voorzorgsmaatregel niet wordt nageleefd, kan dit leiden tot brandwonden of vuur.
Inleiding

Federale Commissie voor communicatie (FCC) Radiofrequentie-interferentieverklaring Deze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit te schakelen en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen een storing van één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:
Wijzigingen De FCC verplicht de gebruiker te melden dat wijzigingen of aanpassingen die aan dit apparaat worden aangebracht en niet uitdrukkelijk door Nikon Corporation zijn goedgekeurd, het gezag van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen nietig kunnen verklaren.
Inleiding

Interface-kabels Gebruik de door Nikon verkochte of geleverde interfacekabels voor uw apparatuur. Het gebruik van andere interfacekabels mag de grenswaarden voor klasse B, deel 15, van de FCC-voorschriften overschrijden.
Inleiding

Inleiding


Nog steeds afbeeldingen E25 bewerken
Referentiesectie E1
Voordat afbeeldingen E25 I D-Lighting wordt bewerkt: Helderheid en contrast verbeteren... E26 e Huidverzachtende: Zachte huidtonen E27 p Filtereffecten: Digitale filter effecten toepassen E28 g Klein Afbeelding: De grootte van een afbeelding verkleinen E30 a Crop: Een geknipte kopie maken E31 De camera verbinden met een TV (beeldweergave op tv) E32 De camera aansluiten op een printer (direct afdrukken) E33
G (Easy Auto) Mode E3 Scene mode (Schoot geschikt voor scènes) E4
Gebruik van de Flash E11 met behulp van de Zelf-timer E14 Met macromodus E15 Helderheid aanpassen (compensatie voor Exposure) E16 Standaardinstellingen E17 functies die niet gelijktijdig kunnen worden gebruikt E19 gericht op E20
Camera wordt aangesloten op een printer... E33 Afdrukken Individuele Afbeeldingen E34 Afdrukken Meerdere afbeeldingen E36 Opname Films E39 Terugspelende films E41 opties Beschikbaar in het menu Schieten... E43
Met behulp van gezichtsdetectie E20 met gebruik huidonthardende E21-onderwerpen niet geschikt voor Autofocus... E21 Focus Lock E22 Afspelen Zoom E23 Miniatuurweergave, kalenderweergave... E24
Inleiding

Het Schieten Menu (voor A-modus) E44
Het menu E61 instellen
Welkom Screen E61 tijdzone en datum E62 Monitor instellingen E64 Afdrukdatum (Imprinting Datum en Tijd) E66 Bewegingsdetectie E67 Geluidsinstellingen E67 Auto-uit E68 Formaat Geheugen/Format Kaart E69 Taal E69 Videomodus E69 Blink Waarschuwing E70 Eye-Fi Upload E71 Alle E72 Batterijtype E72 Firmware Versie E73 Foutmeldingen E74 Bestandsnamen E77 Optionele Accessories E78
Instellingen afbeeldingsmodus (Afbeelding grootte en kwaliteit) E44 witbalans (Aanpassende tint) E46 continu schieten E48 kleuropties E49 het slimme portret menu E50
Huidverzachtend E50 Smile Timer E50 Knipper Proof E51 Het menu Terugspelen E52
a Print Order (een DPOF-afdrukvolgorde maken) E52 b Diavoorstelling E54 d Protect E55 f Draai afbeelding E57 h Kopiëren (Kopieer tussen interne geheugen en herinneringskaart) E58 The Movie Menu E59
Filmopties E59 Autofocus Modus E60
Inleiding

Technische opmerkingen en index F1
Zorgen voor het product F2
De camera F2 Batterijen F4 geheugenkaarten F6 schoonmaken en opslag F7
Reiniging F7 Opslag F7 Problemen oplossen F8 Specificaties F15
Goedgekeurde geheugenkaarten F19 Index F21
Inleiding


Delen van de camera
f: breedhoek 14 g : telefoto 14 h: miniatuurweergave 16, E24 i: afspelen zoom 16, E23 j: help E4
9 Power connector cover (voor aansluiting met optionele AC-adapter) E78


3 A (schietmodus) knop 20, E3, E4, E8, E10

De informatie die wordt weergegeven verandert afhankelijk van de camerainstellingen en gebruikstoestand. Standaard wordt informatie weergegeven wanneer de camera voor het eerst is ingeschakeld en als u de camera bedient, en na enkele seconden (wanneer Foto-informatie is ingesteld op Automatisch info in Instellingen voor monitor (A 24, E64) in het menu setup).
Delen van de camera


1 Schieten modus 20
17 Aperture-waarde 14
2 Macromodus 19, E15
18 Schuttersnelheid 14
3 Zoomindicator 14, E15
19 Focusgebied 13
4 Focusindicator 13
20 Focusgebied (gezichtsdetectie, huisdierdetectie) 13, E7, E8
5 Flash mode 19, E11
21 ISO-gevoeligheid F11
6 Batterijniveau indicator 10
22 Waarde van de blootstellingscompensatie...19, E16
7 Oog-Fi communicatie indicator E71
Delen van de camera
23 Kleuropties E49
8 Afdrukdatum E66
9 Motion Detection pictogram E67
24 Huidverzachter E50
10 “Date not set” indicator 8, E62
25 Witbalansmodus E46
11 Reisbestemming pictogram E62
26 Continue opnamemodus
12 Filmopties E59
27 Knipperpictogram E51
13 Movie opname tijd resterend 22, E39
28 Zelfontspanner indicator 19, E14
29 Smile timer E50
14 Afbeeldingsmodus E44
30 Huisdierportret automatisch vrijgeven E7
15 Aantal resterende blootstellingen (nog steeds afbeeldingen) 10
16 Interne geheugenindicator 10


Delen van de camera


De batterij en geheugenkaart invoegen
1 Open de batterij-kamer/geheugen kaart slot cover.
Kaart in correcte richting Het ondersteboven invoegen van de geheugenkaart of achteruit kan de camera beschadigen en de geheugenkaart. 3 Sluit de batterij-kamer/geheugen kaart slothoes.
Voorbereiding voor het schieten · Geheugenkaart slot

Batterijen met peeling Accu's met een vlakke negatieve terminal
Batterijen met isolatie die niet het gebied rond de negatieve terminal bestrijken
B Opmaak van geheugenkaarten De eerste keer dat u een geheugenkaart die is gebruikt in een ander apparaat in deze camera, zorg ervoor om het te formatteren met deze camera. Plaats de kaart in de camera, druk op d-knop en selecteer Formaatkaart (A 24, E69) in het menu setup.
Zet de camera uit en zorg ervoor dat het aan-aan lampje en de monitor zijn uitgeschakeld, en open dan de batterijkamer / geheugenkaart slot cover. Druk de geheugenkaart voorzichtig in de camera (1) om de kaart gedeeltelijk uit te werpen (2).

B Waarschuwing bij hoge temperatuur De camera, batterijen en geheugenkaart kan direct na het gebruik van de camera warm zijn.
Cameragegevens, waaronder afbeeldingen en films, kunnen worden opgeslagen in het interne geheugen van de camera of op een geheugenkaart. Om de camera te gebruiken interne geheugen, eerst verwijdert u de geheugenkaart.
Voorbereiden voor schieten

Wanneer de camera voor het eerst wordt ingeschakeld, worden het taalselectiescherm en het datum- en tijdinstellingsvenster van de klok weergegeven. • Als u stopt zonder de datum en tijd in te stellen, zal O knipperen wanneer het scherm wordt weergegeven. 1 Druk op de stroomschakelaar om de camera aan te zetten.

2 Gebruik de multi-selector HI om de gewenste taal te selecteren en druk op de k-knop.
3 Gebruik HI om te selecteren Ja. en druk op de k-knop.

4 Gebruik JK om uw tijdzone thuis te selecteren en druk op de k-knop.
5 Gebruik HI om het datumformaat te selecteren en druk op de k-knop. 6 Stel de datum en tijd in, druk op de k-knop.
7 Wanneer het bevestigingsscherm wordt weergegeven, gebruik HI om te selecteren Ja. en druk op de k-knop. 8 Druk op de A (schietmodus) knop.
Druk deze knop in
selectiemenu.


9 Gebruik HI om te selecteren Gemakkelijke automatische modus en druk op de k-knop.
b: Het batterijniveau is hoog. B: Het batterijniveau is laag. Bereid je voor om de batterijen te vervangen. - Aantal resterende blootstellingen
Het aantal afbeeldingen dat kan worden genomen wordt weergegeven. C wordt weergegeven wanneer er geen geheugenkaart in de camera is ingevoegd, en beelden worden opgeslagen in het interne geheugen.
Aantal vorderingen · resterende

knop, of b (e film-opname) -toets
Voorbereiden voor schieten



3 Druk halverwege de sluiter-releaseknop (A 14) in.
4 Druk zonder je vinger te heffen de sluiter-ontgrendelknop in en druk op de rest van de weg naar beneden (A 14).
Focusgebied · Camera gebruiken

Uitzoomen inzoomen
C Digitale Zoom en Interpolatie Tijdens het gebruik van digitale zoom, neemt de beeldkwaliteit af als gevolg van interpolatie wanneer de zoom wordt verhoogd buiten de V-positie.
Om de focus en belichting (schietsnelheid en diafragmawaarde) in te stellen, drukt u op de knop met sluiter-release lichtjes (halverwege) totdat u een lichte weerstand voelt. Focus en blootstelling blijven vergrendeld terwijl de knop met sluiter-release halverwege wordt ingedrukt.
Druk op de sluiter-release knop helemaal om het slot los te laten en neem een afbeelding. Gebruik geen kracht bij het drukken op de sluiter-release knop, omdat dit kan leiden tot camera schudden en wazige beelden. Druk voorzichtig op de knop.
Druk helemaal op

B Noten over het opslaan van afbeeldingen en opnemen films De indicator toont het aantal resterende blootstellingen of de indicator die de maximale filmlengte flitsen tonen terwijl afbeeldingen worden opgeslagen, of wanneer een film wordt opgenomen. Niet openen de batterij-kamer/geheugenkaart slot cover of verwijdert u de batterijen of geheugenkaart terwijl een indicator knippert. Dit kan leiden tot verlies van gegevens, of schade aan de camera of geheugenkaart.
Camera gebruiken


1 Druk op de c (afspelen) knop om af te spelen.
2 Gebruik de multi-selector HIJK om een afbeelding te selecteren die getoond moet worden.


1 Druk op de l (delete) knop om het beeld dat momenteel in de beeldscherm wordt weergegeven te verwijderen.
2 Gebruik de multi-selector HI om te selecteren Huidige afbeelding en druk op de k-knop.
Camera gebruiken


1 Gebruik de multiselector JK om een te verwijderen afbeelding te selecteren en gebruik H dan voor het weergeven van een vinkje.
C Het verwijderen van de laatste afbeelding gevangen terwijl in schietende modus Bij het gebruik van de opnamemodus, drukt u op de l-knop om de laatste afbeelding die is opgeslagen te verwijderen.
Camera gebruiken

U kunt de multi-selector gebruiken om veelgebruikte functies zoals flits en zelftimer in te stellen. U kunt de volgende functies instellen met HIJK in het schietscherm.
De beschikbare functies variëren met de opnamemodus.

De schietmodus wijzigen
De volgende opnamemodi zijn beschikbaar.
1 Druk op de A (schietmodus) knop in het scherm.
Schieten functies

2 Gebruik de multi selector Hi om een opnamemodus te selecteren en druk op de k-knop.
Gemakkelijk auto-modus · Schietfuncties



2 Druk op de b (e film-record) knop om opnames te starten.
3 Druk nogmaals op de b (e film-record) knop om te stoppen met opnemen.
Filmopnametijd · resterende

4 Selecteer een film in de afspeelmodus van het volledige frame en druk op de k-knop.
10s10s · Film opties · Schietfuncties

Gebruik de multi-selector en k knop om door het menu te navigeren. De volgende menu's zijn beschikbaar.
1 Druk op de d (menu) knop.


Menu's gebruiken · Tab

3 Gebruik HI om het gewenste tabblad te selecteren.
4 Druk op de k-knop.

5 Gebruik HI om een menuoptie te selecteren en druk vervolgens op de k-knop.
6 Gebruik HI om de instelling te selecteren en druk vervolgens op de k-knop.


Het gebruik van de menu's


De camera verbinden met een tv, computer of printer
U kunt uw plezier aan afbeeldingen en films verbeteren door de camera te verbinden met een tv, computer of printer.

Beelden bekijken op een TV E32
Afbeeldingen en films die met de camera zijn vastgelegd, kunnen op een tv worden bekeken. Verbindingsmethode: Sluit de video- en audiopluggen van de Audio Video Kabel EG-CP14 aan op de TV connectoren.
De camera verbinden met een tv, computer of printer
Beelden bekijken en organiseren op een computer A 28
U kunt afbeeldingen overbrengen naar een computer om eenvoudige retoucheren uit te voeren en beeldgegevens te beheren. Aansluitingsmethode: Sluit de camera aan op de computer. USB-poort met de USB Cable UC-E16. • Voordat u een computer aankoppelt, installeer ViewNX 2 op de computer (A 28).
Afdrukken van afbeeldingen zonder gebruik te maken van een computer E33
Als u de camera aan een PictBridge-compatibele printer koppelt, kunt u afbeeldingen afdrukken zonder gebruik te maken van een computer. Aansluitingsmethode: Sluit de camera direct aan op de USB-poort van de printer met de USC-E16.

De camera verbinden met een tv, computer of printer
Installeer ViewNX 2 om foto's en films te uploaden, bekijken, bewerken en delen.
Een internetverbinding is vereist. Voor systeemvereisten en andere informatie, zie de Nikon website voor uw regio.
1 Download het installatiesysteem ViewNX 2.
Start de computer en download het installatieprogramma van: http://nikonimglib.com/nvnx/ 2 Dubbelklik op het gedownloade bestand. 3 Volg de instructies op het scherm. 4 Uitstappen.
Klik Ja. (Windows) of OK (Mac).

1 Kies hoe afbeeldingen naar de computer worden gekopieerd.

De camera verbinden met een tv, computer of printer

Als een bericht wordt weergegeven waarin u gevraagd om een programma te kiezen, selecteert u Nikon Transfer 2. • Wanneer u Windows 7 gebruikt Als het dialoogvenster rechts wordt weergegeven, volg dan de onderstaande stappen om Nikon Transfer 2 te selecteren. 1 Onder Foto's en video's importeren, klik Programma wijzigen. Er wordt een programmaselectiedialoog getoond; selecteer Bestand importeren met Nikon Transfer 2 en klik OK. 2 Dubbelklik Bestand importeren. Als de geheugenkaart een groot aantal afbeeldingen bevat, kan het even duren voordat Nikon Transfer 2 begint. Wacht tot Nikon Transfer 2 begint.
De camera verbinden met een tv, computer of printer

B De USB-kabel verbinden De verbinding wordt mogelijk niet herkend als de camera via een USB-hub met de computer is verbonden. 2 Schakel beelden over naar de computer.

Overgang starten

3 Beëindig de verbinding.
De camera verbinden met een tv, computer of printer
Start ViewNX 2.




De referentie sectie geeft gedetailleerde informatie en aanwijzingen over het gebruik van de camera.
G (Easy Auto) Mode E3 Scènemodus (Schieten geschikt voor scènes) Slimportret-modus E4 (het maken van afbeeldingen met glimlachende gezichten) E8 A (Auto) modus E10 functies die kunnen worden ingesteld door gebruik te maken van de Multi Selector E11 functies die niet gelijktijdig gebruikt kan worden, gericht op E20
Afspelen Zoom E23 Miniatuurweergave, Agendaweergave E24 Nog steeds bewerken Afbeeldingen E25 De camera verbinden met een TV (beeldweergave op tv) E32 Camera aansluiten op een printer (direct afdrukken) E33

Films E39 terugspelende films E41
Opties beschikbaar in het menu Schieten E43 Het menu Shooting (voor A (Auto) modus) E44 Het Smart Portrait Menu E50 Het weergavemenu E52 Het filmmenu e59 De instelling Menu-E61
Foutmeldingen E74 Bestandsnamen E77 Optionele Accessoires E78

De camera selecteert automatisch de optimale scènemodus wanneer u een afbeelding inlijst, waardoor het nog gemakkelijker wordt om beelden te maken met behulp van instellingen die bij de scene passen.
Schakel opnamemodus M A (schietmodus) knop M G (gemakkelijk automatisch) modus M k-toets in
Wanneer de camera een scènemodus selecteert, verandert het opname-pictogram dat in het scherm wordt weergegeven naar die voor de huidige scene mode.

Wanneer een scène is geselecteerd, worden camera-instellingen automatisch geoptimaliseerd voor de geselecteerde scene.
Schakel opnamemodus M A (schietmodus) knop M b (tweede pictogram van boven*) M K M HIJK M een scène selecteren M k-knop
* Het pictogram van de laatste geselecteerde scène wordt weergegeven.

Z Beach1 z Sneeuw 1 h Zonsondergang1, 3
i Dusk/dawn2, 3 j Nachtlandschap2, 3 k Close-up1
1 De camera richt zich op het gebied in het midden van de frame. 2 De camera richt zich op oneindigheid. 3 Gebruik van een statief is aan te raden, omdat de sluitertijd traag is.
Selecteer een scène en beweeg de zoomcontrole (A 1) naar g (j) om een beschrijving van die scene te bekijken. Om terug te keren naar het originele scherm, beweeg de zoomcontrole weer richting g (j)


15m 0s 15m Os

n zwart-wit exemplaar
L Museum · m Vuurwerkshow

continu.
B Huisdierportret Auto Release • Druk op de multi-selector J (n) om het Huisdierportret automatisch vrijgeven instellingen. - Y: De sluiter wordt automatisch losgelaten wanneer de camera een honden- of kattenkop detecteert. - k: De camera laat de sluiter niet automatisch los, zelfs als een hond of kat gezicht
15m 0s 15m Os
O Dierenportret · 1900 1900

Wanneer de camera een glimlachend gezicht detecteert, kunt u automatisch een afbeelding nemen zonder op de knop met sluiter-release (smiley timer (E50) te drukken). U kunt de huid verzachtende optie gebruiken om de huidskleuren van menselijke gezichten glad te maken.
Schakel opnamemodus M A (schietmodus) knop M F Slimme portret modus M k-toets in
1 Zet de foto in beeld.
B Notities over Smart Portrait-modus Onder sommige opnameomstandigheden kan de camera geen gezichten detecteren of glimlachen ontdekken (E20). De sluiter-release knop kan ook gebruikt worden voor het schieten.
C Wanneer de Zelf-timer Lamp Flashes Bij het gebruik van de glimlach timer, knippert de zelf-timer lamp wanneer de camera een gezicht en flits snel onmiddellijk na de sluiter wordt vrijgegeven.


Wordt gebruikt voor algemene schietpartijen. Instellingen kunnen worden aangepast aan de opname voorwaarden en het type schot dat u wilt vangen.
Schakel opnamemodus M A (schietmodus) knop M A- (automatisch) modus M k-toets in

De beschikbare functies variëren met de opnamemodus (E17).
Wanneer u A (auto) mode en andere opnamemodi gebruikt, kunt u de flitsmodus selecteren om aan te passen met het schieten.
1 Druk de multi-selector H (m) in.
2 Selecteer de gewenste flitsmodus (E12) en druk op de k-knop.
Auto

De flitsbranden wanneer nodig, zoals in dim licht. • Het flash-moduspictogram op het scherm wordt pas onmiddellijk weergegeven nadat de instelling is gemaakt.
V Auto met rode ogen
Verminder rode ogen in portretten veroorzaakt door de flits (E13).
De flits vuurt niet. • We raden aan om een statief te gebruiken voor het stabiliseren van de camera bij opnames in donkere omgeving.
De flits vuren wanneer er een beeld wordt genomen. Gebruik om in te vullen (verlicht) schaduwen en verlichte personen.
Geschikt voor avond- en nachtportretten met achtergrondafbeeldingen. De flitsbranden wanneer nodig om het hoofdonderwerp te verlichten; langzame sluitertijd worden gebruikt voor achtergrond vangen 's nachts of onder dim licht.


Gebruik van de Zelf-Timer De camera is uitgerust met een zelfontspanner die de sluiter ongeveer tien seconden nadat u op het knopje van de sluitertijd drukt vrijlaat. 1 Druk op de multi-selector J (n).
2 Selecteren AAN en druk op de k-knop.
3 Zet de foto in beeld en druk op het knopje voor ontgrendeling halverwege.
4 Druk de sluiter-release knop in en druk op het slot.
C De instelling van de zelfontspanner De instelling is mogelijk niet beschikbaar met een aantal opnamemodi (E17).
Zelfontspanner

Macromodus gebruiken bij het maken van close-up afbeeldingen.
1 Druk op de multi-selector I (p).
2 Selecteren AAN en druk op de k-knop.
3 Verplaats de zoomcontrole om de zomverhouding in te stellen op een positie waar F en het zoomindicator groen gloeien.
B Noten over het gebruik van de Flash De flitser kan de gehele proefpersoon niet aansteken op afstanden van minder dan 50 cm (1 ft 8 in.).
Macromodus

U kunt de helderheid van het beeld aanpassen.
1 Druk op de multi-selector K (o).
2 Selecteer een compensatiewaarde en druk op de k-knop.
+0.3
Belichtingscompensatie 0,0 0.0

Standaardinstellingen voor elke opnamemodus worden hieronder beschreven.
Flits (E11)
Macro (E15)
G (gemakkelijk automatisch) U1 Off2 0.0
b (portret) V Off3 0.0
c (landschap) W3 Off3 0.0
d (sport) W3 Off3 Offf3 0,0
e (nachtportret) V4 Off3 0.0
f (partij/binnen) V5 Off3 0,0
Z (strand) U Off3 0.0
z (sneeuw) U Off3 0.0
h (zonsondergang) W3 Off3 0.0
i (dusk/dawn) W3 Off3 0.0
j (nachtlandschap) W3 Off3 0.0
k (close-up) W Off On3 0.0
u (food) W3 Off On3 0.0
l (museum) W3 Off 0.0
m (brandweershow) W3 Off3 Uit3 0.03
n (zwart-wit exemplaar) W Off 0.0
o (achterlichten) X3 Uit3 0.0
O (petportret) W3 Y6 Uit 0.0
F (slim portret) U7 Off8 Off3 0.0
A (auto) U Off 0.0
Belichtingscompensatie · Zelfontspanner · Scène

1 De camera selecteert automatisch de flitsmodus die geschikt is voor het scène dat hij heeft geselecteerd. W (off) kan handmatig worden geselecteerd. 2 De instelling kan niet worden gewijzigd. Automatisch naar macromodus veranderen wanneer de camera selecteert Close-up. 3 De instelling kan niet worden gewijzigd. 4 De instelling kan niet worden gewijzigd. De flitsmodus instelling is vast op fill flash met langzame sync en rood-oog reductie. 5 Traag synchroniseren met roodoogreductie-flashmodus kan worden gebruikt. 6 Zelfontspanner kan niet worden gebruikt. Huisdierportret auto release kan worden ingeschakeld of uitgeschakeld (E7). 7 Kan niet worden gebruikt wanneer Knipperproef is ingesteld op AAN. 8 Kan ingesteld worden wanneer Lachen timer is ingesteld op UIT.

Sommige functies kunnen niet worden gebruikt met andere menu-opties.
Beperkte functie Optie Omschrijving
Continu (E48) bij een andere instelling dan Enkel is geselecteerd, de flitser kan niet worden gebruikt.
Knipperbewijs (E51) Wanneer Knipperproef is ingesteld op AAN, de flitser kan niet worden gebruikt.
Zelfklok Smile timer (E50) Wanneer Lachen timer is geselecteerd, de zelfontspanner kan niet worden gebruikt.
Digitale zoom continu (E48) Multi-shot 16 is geselecteerd, digitale zoom kan niet worden gebruikt.
Wanneer Multi-shot 16 is geselecteerd, de Afbeeldingsmodus de instelling is vastgesteld op L (afbeelding: 2560 × 1920 pixels).
Continue afbeeldingsmodus (E48)
Wanneer Zwart-wit, Sepia, of Cyanotype is geselecteerd, de Witbalans instelling is vastgesteld op Auto.
Witbalans Kleuropties (E49)
Continue Zelf-timer (E14) Wanneer de zelf-timer wordt gebruikt, verandert het instellen naar Enkel.
Flitsmodus (E11) Wanneer de flitser brandt, Bewegingsdetectie is uitgeschakeld.
Continu (E48) wanneer Multi-shot 16 geselecteerd, Bewegingsdetectie is uitgeschakeld.
Shuuttergeluid Continu (E48) Bij een andere instelling dan Enkel is geselecteerd, het sluitergeluid wordt uitgeschakeld.
Flitsmodus · Bewegingdetectie

Het focusgebied varieert afhankelijk van de opnamemodus.
15m 0s 15m Os
Als de camera meer dan één gezicht detecteert, wordt er een dubbele rand rond het gezicht waar de camera op focust weergegeven en worden enkele randen rondom andere gezichten getoond. Als er geen gezichten worden gedetecteerd wanneer de sluiter-releaseknop halverwege wordt ingedrukt, richt de camera zich op het onderwerp middenin het frame.
1900 1900


Focus vergrendeling schieten wordt aanbevolen wanneer de camera niet het focusgebied dat het gewenste onderwerp bevat activeert.

1 Selecteer A (auto) modus (E10). 2 Plaats het onderwerp in het midden van de lijst en druk op de sluiter-ontgrendelknop halverwege.
4 Druk de sluiter-release knop op de rest van de weg naar beneden om een foto te maken.

De zoombediening naar g (i) verplaatsen in de afspeelmodus van het volledige frame (A 16), zoomt op de afbeelding.
15/05/2014 15:30 15/05/2014 15:30 0004. JPG 0004. JPG g (i)
f (h)
4/ 4 4/ 4
Afbeelding wordt ingezoomd. Afbeelding wordt volledig frame weergegeven.
C Afbeeldingen bijsnijden Wanneer een afbeelding zoomt, kunt u op de d-knop drukken om het beeld bij te snijden en alleen in het zichtbare gedeelte op te slaan als apart bestand (E31).

De zoombediening naar f (h) verplaatsen in de afspeelmodus van het volledige frame (A 16), toont afbeeldingen als miniaturen.

15/05/2014 15:30 15/05/2014 15:30 0001. JPG 0001. JPG 1/ 20
Su M Tu W Th F sa 2 0 1 4 0 5
1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16
25 26 27 28 29 30 18 19 20 21 22 23
B Noten over agendaweergave Afbeeldingen die zijn opgenomen wanneer de camera datum niet is ingesteld worden behandeld als beelden op 1 januari 2014.

U kunt eenvoudig afbeeldingen bewerken op deze camera. Gedeelde kopieën worden opgeslagen als aparte bestanden. • Gedeelde kopieën worden opgeslagen met dezelfde opnamedatum en -tijd als het origineel.
C Beperkingen op afbeeldingsbewerking Wanneer een bewerkte kopie verder wordt gewijzigd met een andere bewerkingsfunctie, controleer dan de volgende beperkingen.
Bewerken functie gebruikt Editing functies te gebruiken
D-Lighting Filter effecten De huid verzachtende, kleine afbeelding of gewasfunctie kan worden gebruikt.
Huidverzachting De D-Lighting, filtereffecten, kleine afbeelding of gewasfunctie kunnen worden gebruikt.
Een andere bewerkingsfunctie kan niet worden gebruikt. Gebruik bij gebruik in combinatie met andere bewerkingsfuncties de kleine afbeelding of gewasfunctie nadat de overige bewerkingen zijn toegepast.
Kleine afbeelding bijsnijden


Druk op de c-knop (afspeelmodus) M selecteer een afbeelding M d-toets M I D-lichting M k-knop
Gebruik de multi-selector HI om te selecteren OK en druk op de k-knop.

Druk op de c-knop (afspelen modus) M selecteer een afbeelding M d knoop M e Huid verzachtende M k knop
1 Gebruik de multi selector Hi om het effect te selecteren en druk op de k-knop.
2 Voorbeeld van het resultaat en druk op de k-knop.
Opslaan Terug opslaan Achterzijde

Druk op de c-knop (afspelen modus) M selecteer een afbeelding M d toets M p Filter effecten M k knop
Hiermee kunt u de afbeelding verzachten door een lichte waas toe te voegen rond het midden van de foto. In beelden die met behulp van gezichtsdetectie of huisdierdetectie zijn vastgelegd, gebieden rond de gezichten wazig.
Selectieve kleur Hiermee kunt u de ene gespecificeerde kleur in het beeld houden, en verander je andere kleuren naar zwart-wit.
Hiermee kunt u ster-achtige stralen van licht produceren die naar buiten straalt uit heldere objecten zoals zonlicht reflecties of straatverlichting. Dit effect is geschikt voor nachtscènes.
Fisheye Hiermee kunt u een beeld te laten lijken alsof het werd gevangen met een visoog lens. Dit effect is goed geschikt voor afbeeldingen die in macromodus zijn vastgelegd.
Hiermee kunt u een afbeelding eruit zien als een miniatuur scène gevangen in macro-modus. Dit effect is goed geschikt voor beelden die vanaf een hoog uitkijkpunt met het hoofdonderwerp in het midden van de afbeelding worden gevangen.
1 Gebruik de multi-selector HI om het gewenste effect te selecteren en druk op de k-knop.
Selectieve kleur Kruisscherm

2 Pas het effect aan en druk op de k-knop.

3 Voorbeeld van het resultaat en druk op de k-knop.



Druk op de c-knop (afspelen modus) M selecteer een afbeelding M d knop M g Kleine foto M k knop
1 Gebruik de multi selector Hi om het gewenste kopieerformaat te selecteren en druk op de k-knop.

1 Verplaats de zoomknop om het beeld te vergroten (E23). 2 Verfijn de samenstelling van het exemplaar en druk op de d-knop.

C Afbeeldingsgrootte Wanneer de afbeeldingsgrootte van het bijgesneden exemplaar 320 × 240 of kleiner is, wordt tijdens afspelen de foto op een kleinere grootte weergegeven.
C Bijsnijden van de afbeelding in zijn huidige .Tall Gebruik de Afbeelding draaien optie (E57) om de afbeelding te draaien zodat deze in landschapsoriëntatie wordt weergegeven. Na het inwerken van de afbeelding, draai de bijgesneden beeld terug naar .Tall


Sluit de camera aan op een TV met behulp van audio/videokabel (E78) om beelden of films af te spelen.
1 Zet de camera uit en sluit hem aan op de tv.
2 Stel de tv-invoer in op externe video invoer.
B Als afbeeldingen niet op de tv worden weergegeven Zorg ervoor dat Videomodus (E69) in het menu van de setup voldoet aan de standaard die door uw TV wordt gebruikt.

Gebruikers van PictBridge-compatibele printers kunnen de camera rechtstreeks op de printer aansluiten en afbeeldingen afdrukken zonder gebruik te maken van een computer.

1 Zet de camera uit. 2 Zet de printer aan.

4 Zet de camera aan.
2014 15/05 1 2



1 Sluit de camera aan op een printer (E33). 2 Gebruik de multi-selector om het gewenste beeld te selecteren en druk op de k knop.
3 Gebruik HI om te selecteren Kopieën en druk op de k-knop.

4 Selecteer het gewenste aantal exemplaren (tot negen) en druk op de k-knop.

5 Selecteren Papiergrootte en druk op de k-knop.
6 Selecteer de gewenste papiergrootte en druk op de k-knop.

8 Als het afdrukken voltooid is, zet de camera uit en schakelt u de USB-kabel los.

1 Sluit de camera aan op een printer (E33). 2 Wanneer de Selectie afdrukken scherm wordt weergegeven, druk op de d-knop.

3 Gebruik de multi-selector HI om te selecteren Papiergrootte en druk op de k-knop.
4 Selecteer de gewenste papiergrootte en druk op de k-knop.



Een kopie van elk van alle afbeeldingen opgeslagen in het interne geheugen, of op de geheugenkaart, wordt afgedrukt. • Wanneer het scherm rechts wordt weergegeven, selecteert u Startafdruk en druk op de k-knop om te beginnen met afdrukken.
Selectie afdrukken · selectie afdrukken· Terug

Afdrukken van afbeeldingen waarvoor een afdrukorder is aangemaakt met behulp van de Bestelling afdrukken optie (E52). • Wanneer het scherm rechts wordt weergegeven, selecteert u Startafdruk en druk op de k-knop om te beginnen met afdrukken. Om de huidige afdrukvolgorde te bekijken, selecteert u Beelden tonen en druk op de k-knop. Om afbeeldingen af te drukken, drukt u opnieuw op de k-knop.
6 Als het afdrukken voltooid is, zet de camera uit en schakelt u de USB-kabel los.


2 Druk op de b (e film-record) knop om opnames te starten.

3 Druk nogmaals op de b (e film-record) knop om te stoppen met opnemen.
Filmopnametijd · resterende

B Noten over het opslaan van afbeeldingen en opnemen films De indicator toont het aantal resterende blootstellingen of de indicator die de maximale filmlengte flitsen tonen terwijl afbeeldingen worden opgeslagen, of wanneer een film wordt opgenomen. Niet openen de batterij-kamer/geheugenkaart slot cover of verwijdert u de batterijen of geheugenkaart terwijl een indicator knippert. Dit kan leiden tot verlies van gegevens, of schade aan de camera of geheugenkaart.

B Notities over Autofocus Autofocus kan niet werken zoals verwacht (E21). Als dit gebeurt, probeer dan het volgende: 1. Instellen Autofocusmodus in het filmmenu naar Enkelvoudige AF (standaardinstelling) voordat de filmopname wordt gestart. 2. Frame een ander onderwerp geschakeld op dezelfde afstand van de camera als het beoogde subject in het midden van het kader, drukt u op b (e film-opname) om te beginnen met opnemen en vervolgens wijzigen van de samenstelling.
Druk op de c-knop om afspeelmodus in te voeren. Films worden aangeduid met het pictogram voor filmopties (E59). Druk op de k-knop om films terug te spelen.

Tijdens het afspelen beschikbare functies De afspeelknoppen worden weergegeven in de monitor. De onderstaande bewerkingen kunnen worden uitgevoerd door gebruik te maken van de multiselector JK om een knop in te stellen en vervolgens op de k-toets te drukken.
Terugspoelen Een Houd de k-knop om terug te spoelen van de film.
Voortgang B Houd de k-knop ingedrukt om de film vooruit te helpen.
Pauze. De onderstaande bewerkingen kunnen worden uitgevoerd tijdens de pauze.
C Rewind de film één frame. Houd de k-knop ingedrukt voor continu terugspoelen.
D Vooruit met de film één frame. Houd de k-knop ingedrukt voor continu oprukken.
F Hervatten afspelen.
End G Terug naar volledige frameweergavemodus.
Gepauzeerd · Functie Pictogram Beschrijving · Pauzeer E

De onderstaande instellingen kunnen worden gewijzigd door op de d-knop te drukken tijdens het opnemen.


De instellingen die kunnen worden gewijzigd variëren afhankelijk van de opnamemodus, zoals hieronder weergegeven.

Afbeeldingsmodus (E44) www
Witbalans (E46)
Kleuropties (E49)
Huidverzachter (E50)
Smile timer (E50)
Knipperproef (E51)

Schietmodus M d knop M Schieten menu M Afbeelding modus M k knoop
Selecteer de combinatie van afbeeldingsgrootte en compressieverhouding die gebruikt wordt bij het opslaan van beelden. Hoe hoger de instelling van het beeld, hoe groter de grootte waarop afbeeldingen kunnen worden afgedrukt en hoe lager de compressieverhouding is, hoe hoger de kwaliteit van de beelden, maar het aantal foto's dat kan worden opgeslagen wordt verminderd.
Optie* Compressieverhouding verhouding beeld (horizontaal tot verticaal)
Q 4608×3456P Approx. 1:4 4:3
P 4608×3456 (standaardinstelling) Ca. 1:8 4:3
R 3264×2448 Approx. 1:8 4:3
r 2272×1704 Approx. 1:8 4:3
q 1600×1200 Approx. 1:8 4:3
O 640×480 Approx. 1:8 4:3
l 4608×2592 Approx. 1:8 16:9
* Het totaal aantal pixels dat gevangen is, en het aantal beeldpunten die horizontaal en verticaal zijn vastgelegd. Voorbeeld: P 4608×3456 = ca. 16 megapixels, 4608 × 3456 pixels


Selecteer A (auto) mode M d knop M Witbalans M k knoop
Pas de witte balans aan om te voldoen aan de lichtbron of weersomstandigheden zodat de kleuren in afbeeldingen overeenkomen met wat je ziet met uw ogen. • Gebruik Auto onder de meeste omstandigheden. Wijzig de instelling wanneer u het tint van uw afbeelding wilt aanpassen.
een Auto (standaardinstelling) Witbalans wordt automatisch aangepast aan de lichtomstandigheden.
b Voorinstelling handleiding Gebruik wanneer het gewenste resultaat niet wordt bereikt met Auto, gloeiend, enz. (E47).
c Daglicht Witbalans aangepast voor direct zonlicht.
d gloeiend gebruik onder gloeilampen.
Fluorescent gebruik onder fluorescerende verlichting.
f Bewolkt gebruik bij het maken van beelden onder bewolkte lucht.
g Flash Gebruik met de flitser.
Optiebeschrijving

Gebruik de onderstaande procedure om de witbalanswaarde te meten onder het licht dat tijdens het schieten wordt gebruikt.
1 Plaats een wit of grijs referentieobject onder de verlichting die tijdens het schieten zal worden gebruikt. 2 Gebruik de multi-selector HI om te selecteren Handleiding vooraf instellen in de Witbalans menu, en druk op de k-knop.
3 Selecteren Maatregel en het referentieobject in het meetvenster frame.
4 Druk op de k-knop om de waarde te meten.
B Notities over voorinstelling handleiding Een waarde voor flitsverlichting kan niet worden gemeten met Handleiding vooraf instellen. Als u met de flitser schiet, zet Witbalans tot Auto of Flits.

Selecteer A (auto) mode M d knop M Continuous M k-toets
U Enkelvoudig (standaardinstelling) Elke keer wordt er één afbeelding genomen wanneer de sluiter-releaseknop ingedrukt is.
Terwijl de sluiter-release knop wordt vastgehouden helemaal naar beneden, worden beelden continu vastgelegd. • De framesnelheid voor continue opnames is ongeveer 1,2 fps en het maximum aantal doorlopende opnamen bedraagt ca. 3 (wanneer de beeldmodus wordt ingesteld op P 4608×3456).
Terwijl de sluiter-release knop helemaal naar beneden wordt gehouden, neemt de camera een reeks van maximaal tien afbeeldingen op en slaat automatisch het scherpste beeld op. Gebruik bij het opnemen van een stationair onderwerp op een plaats waar flitsfotografie verboden is en camerashake waarschijnlijk zal optreden.
D BSS (beste Shot Selector)
Optie Omschrijving · V Continu · W Multi-shot 16

B Noten over multi-shot 16 Smeren (F3) zichtbaar in de monitor bij het schieten met Multi-shot 16 ingeschakeld is opgeslagen met afbeeldingen. Het vermijden van heldere objecten zoals de zon, reflecties van de zon en elektrische lichten bij het schieten met Multi-shot 16 Aangeraden wordt om het gebruik van deze optie te activeren.
Selecteer A (auto) mode M d knop M Kleuropties M k knoop
Maak kleuren levendiger of sla afbeeldingen op in monochrome.
n Standaard kleur (standaardinstelling) Gebruik voor afbeeldingen die een natuurlijke kleur vertonen.
o Vivid kleur Gebruik om een levendige, .photoprint te bereiken
p Zwart-wit Afbeeldingen opslaan in zwart-wit.
q Sepia Afbeeldingen opslaan in sepiatonen.
r Cyanotype Afbeeldingen opslaan in cyaanblauw monochroom.
B Opmerkingen over kleuropties De instelling mag niet worden gewijzigd wanneer bepaalde instellingen van andere functies gebruikt worden.
Optiebeschrijving

Voer slimme portretmodus M d knop M Huid verzachtende M k knoop
Wanneer de sluiter wordt vrijgegeven, detecteert de camera een of meer menselijke gezichten (maximaal drie), en verwerkt het beeld om te verzachten huidtinten voordat u het beeld opslaat.
e Aan (standaardinstelling)
k Uit Schakel huid verzachtend uit.
Het resultaat van huidverzachter effect op uw onderwerp kan niet worden bevestigd bij het inlijsten van afbeeldingen voor opnames. Controleer de resultaten in afspeelmodus, na het maken van afbeeldingen.
Slimme portretmodus M d-knop M Smile timer M k knop
De camera detecteert menselijke gezichten en laat dan automatisch het sluiter los wanneer een glimlach wordt gedetecteerd.
a Aan (standaardinstelling) Schakel de glimlachtimer in.
K uit Zet de glimlach timer uit.
Optie Omschrijving · Optie Beschrijving

Slimme portretmodus M d-knop M Blinkproof M k knop
k Uit (standaardinstelling) Schakelt het knipperbewijs uit.
Optie Omschrijving · y Aan

Druk op de c-knop (afspeelmodus) M d toets M a Afdrukvolgorde M k knop
Bestelling afdrukken · Selecteer afbeeldingen · Afdrukvolgorde verwijderen

2 Selecteer afbeeldingen (tot 99) en het aantal kopieën van elk.



Druk op de c-knop (afspeelmodus) M d toets M b Dia toon M k knop
Afspelen van afbeeldingen een voor een in een automatische .Glijbaan show.
1 Gebruik de multi-selector HI om te selecteren Begin en druk op de k-knop.

Druk op de c-knop (afspelen modus) M d toets M d Beschermen K k knoop
De camera beschermt geselecteerde beelden tegen toevallige verwijdering. Selecteer afbeeldingen om bescherming te beschermen of op te zeggen voor eerder beschermde beelden van het beeldselectiescherm (E56). Merk op dat het formatteren van de camera interne geheugen of de geheugenkaart permanent verwijderd beschermde bestanden (E69).

Wanneer een afbeeldingsselectiescherm zoals het scherm rechts wordt weergegeven tijdens de bediening van de camera, volg dan onderstaande procedures om de beelden te selecteren.
3 Druk op de k-knop om afbeeldingsselectie toe te passen. • Wanneer Geselecteerde afbeeldingen is geselecteerd, wordt een bevestigingsdialoog weergegeven. Volg de instructies die in het beeldscherm worden weergegeven.

Druk op de c-knop (afspeelmodus) M d toets M f Afbeelding draaien M k knop
Geef de oriëntatie aan waarin opgeslagen afbeeldingen worden weergegeven tijdens het afspelen. Nog steeds kunnen beelden 90 graden met de klok mee of 90 graden tegen de wijzers van de klok in worden gedraaid.
Selecteer een afbeelding uit het selectiescherm van de afbeelding (E56). Als het afbeeldingsscherm wordt weergegeven, drukt u op de multiselector JK om 90 graden te draaien.

90 graden tegen de klok in draaien
90 graden met de klok mee draaien
Druk op de k-knop om weergaveoriëntatie af te ronden en richtinformatie met het beeld opslaan.

Druk op de c-knop (afspelen modus) M d toets M h Kopiëren van m k knoop
Kopieer afbeeldingen tussen het interne geheugen en een geheugenkaart.

1 Gebruik de multiselector HI om een bestemmingsoptie te selecteren waarnaar afbeeldingen worden gekopieerd en druk op de k-knop.
2 Selecteer een kopieeroptie en druk op de k-knop.
C Kopiëren naar een geheugenkaart die geen afbeeldingen bevat Wanneer de camera wordt overgeschakeld op afspeelmodus, Geheugen bevat geen afbeeldingen. wordt weergegeven. Druk op de d-knop om te selecteren Kopiëren.

Schietmodus M d knop M D tabblad M Filmopties M k knop
Selecteer de gewenste film optie om op te nemen. • Geheugenkaarten (klasse 6 of hoger) worden aanbevolen voor het opnemen van films (F19).
Optie Afbeeldingsgrootte verhouding kijken (horizontaal tot verticaal)
n HD 720p (standaardinstelling*) 1280 × 720 16:9
m VGA 640 × 480 4:3
* Wanneer er geen geheugenkaart wordt ingevoegd (d.w.z., wanneer het gebruik van de camera interne geheugen), is de instelling m VGA (640×480). • De framesnelheid is ca. 30 fps ongeacht welke optie geselecteerd is.

Schietmodus M d-knop M D tabblad M Autofocus modus M k-knop invoeren
Stel in hoe de camera zich focust op film.
Focus wordt vergrendeld wanneer de b (e film-record) knop ingedrukt is om opname te starten. Selecteer deze optie wanneer de afstand tussen camera en onderwerp redelijk consistent blijft.
Een enkele AF (standaardinstelling)
Camera richt zich continu. Selecteer deze optie wanneer de afstand tussen camera en onderwerp tijdens het opnemen aanzienlijk zal veranderen. Het geluid van de camera focussen kan worden gehoord in de opgenomen film. Gebruik van Enkelvoudige AF wordt aanbevolen om te voorkomen dat het geluid van de camera gericht is op storende opnames.
Optiebeschrijving · B Fulltime AF

d knop M z-tab M Welkomstscherm M k-knop
Configureer het welkomsscherm dat wordt weergegeven wanneer u de camera aan zet.
Geen (standaardinstelling) Het welkomsscherm wordt niet weergegeven.
COOLPIX Geeft een welkom scherm met het Coolpix logo weer.
Optie Omschrijving · Selecteer een afbeelding

d knop M z-tab M Tijdzone en datum M k-toets
Zet de camera klok.
Datumformaat selecteren Jaar/maand/dag, Maand/dag/jaar, of Dag/maand/jaar.
Stel tijdzone en lokale tijd in. • Wanneer Reisdoel (x) wordt ingesteld nadat de thuistijdzone is vastgesteld (w), het tijdverschil tussen reisbestemming en woon-tijdzone automatisch wordt berekend, waarbij datum en tijd voor de geselecteerde regio worden opgeslagen.
1 Gebruik de multi-selector HI om te selecteren Tijdzone en druk op de k-knop.
Tijdzone en datum
15/05/2014 15:30
Datum en tijd Datumformaat D/M/Y

2 Selecteer w Tijdzone thuis of x Reisdoel en druk op de k-knop.



d knop M z-tab M Monitor instellingen M k-toets
Foto-informatie Stel in of er informatie op de monitor getoond moet worden.
Helderheid Selecteer uit vijf instellingen. • Standaardinstelling: 3

Huidige instellingen en bedieningshandleiding worden weergegeven als in Info tonen. Als er geen operaties worden uitgevoerd gedurende een paar seconden, de informatie is verborgen als in Informatie verbergen. Informatie wordt weer weergegeven wanneer de volgende bewerking plaatsvindt.


De huidige instellingen of bedieningshandleiding wordt weergegeven als in Automatisch info.
Naast de informatie die met Automatisch info, een framing raster wordt weergegeven om afbeeldingen te helpen inlijsten. Het inlijstraster wordt niet weergegeven bij het opnemen van films.
De huidige instellingen of bedieningshandleiding wordt weergegeven als in Automatisch info.
Film frame+auto info Naast informatie die met Automatisch info, een kader wordt weergegeven voordat de opname begint dat het gebied vertegenwoordigt die zal worden opgenomen bij het opnemen van films. Het filmframe wordt niet weergegeven bij het opnemen van films.

d knop M z-tab M Afdrukdatum M k-toets
De datum en tijd van het opnemen kunnen bij de opname op de afbeeldingen worden gedrukt, zodat deze informatie ook kan worden afgedrukt vanaf printers die geen date-afdrukken ondersteunen (E53).
15.05.2014 15.05.2014
f Datumdatum is op afbeeldingen gedrukt.
S Datum en tijd Op afbeeldingen zijn datum en tijdstip gedrukt.
k Uit (standaardinstelling) Datum en tijd zijn niet op afbeeldingen gedrukt.
Optiebeschrijving

d knop M z-tab M Bewegingsdetectie M k-toets
Activeer bewegingsdetectie om de effecten van onderwerpbeweging en camerashake te verminderen bij het opnemen van stilstaande beelden.
Bewegingsdetectie is ingeschakeld met een aantal opnamemodi of instellingen, wanneer r wordt weergegeven op het scherm. Wanneer de camera beweging of camerashake detecteert, wordt r groen en worden ISO-gevoeligheids- en sluitersnelheid automatisch verhoogd om vervaging te verminderen.
U Automatisch (standaardinstelling)
k Uit bewegingsdetectie is uitgeschakeld.
d knop M z-tab M Geluidsinstellingen M k-toets
Wanneer AAN (standaardinstelling) wordt geselecteerd, de camera produceert één pieper wanneer operaties worden uitgevoerd, twee piepers als focus op het onderwerp is verkregen en drie piepjes bij een fout. Het start-up geluid wordt ook geproduceerd. • Geluiden zijn uitgeschakeld bij gebruik Huisdierportret scènemodus.
Wanneer AAN (standaardinstelling) is geselecteerd, het sluitergeluid wordt geproduceerd wanneer de sluitertijd vrij komt. • Het geluid van de sluiter wordt niet geproduceerd bij het gebruik van continue opnamemodus, tijdens het opnemen van films of wanneer u Huisdierportret scènemodus.

d knop M z-tab M Auto uit m k-toets
Stel de tijd in die verstrijkt voordat de camera standby-modus (A 11).
Automatisch uit U kunt selecteren 30 s (standaardinstelling), 1 min., 5 min., of 30 min..
Als AAN (standaardinstelling) is geselecteerd, de camera gaat stand-by modus wanneer er geen verandering in de helderheid van het onderwerp, zelfs voordat de tijd die werd gekozen Automatisch uit is verstreken. De camera gaat stand-by modus na 30 seconden wanneer Automatisch uit is ingesteld op 1 min. of minder, dan wel na één minuut wanneer Automatisch uit is ingesteld op 5 min. of meer.
Optie Omschrijving · Slaapstand

d knop M z-tab M Formaat geheugen/Format kaart M k-knop
d knop M z-tab M Taal M k-toets
Selecteer een taal voor het weergeven van cameramenu's en berichten.
d knop M z-tab M Videomodus M k-toets
Instellingen aanpassen voor de aansluiting op een TV. Selecteer uit NTSC en PAL. Beide NTSC en PAL zijn normen voor analoge kleurentelevisie-uitzendingen.

d knop M z-tab M Blink waarschuwing M k-knop
Wanneer een of meer menselijke personen in het beeld dat met behulp van gezichtsdetectie is vastgelegd, knipperen Knipperde er iemand? scherm wordt weergegeven in de monitor. Controleer de afbeelding en bepaal of er al dan niet een andere foto moet worden genomen.
Uit (standaardinstelling) Blink waarschuwing is uitgeschakeld.
B Notities over knipperen waarschuwing De knipperwaarschuwing werkt mogelijk niet goed in sommige schietomstandigheden.

d knop M z-tab M Oog-Fi uploaden M k-knop
Selecteer of de camera een Eye-Fi kaart (verkrijgbaar van fabrikanten van derden) naar uw computer stuurt.
b Uploaden van afbeeldingen die door de camera zijn gemaakt naar een vooraf geselecteerde bestemming inschakelen.
c Schakel (standaardinstelling) Afbeeldingen worden niet geüpload.
Optiebeschrijving

d knop M z-tab M Alle m k-toets resetten
Wanneer Terugzetten is geselecteerd, de instellingen van camera . zijn hersteld naar hun standaard waarden. • Sommige instellingen, zoals Tijdzone en datum of Taal, zijn niet gereset.
C Bestandsnummers worden hersteld Om bestandsnummering te resetten naar Alles resetten.
d knop M z-tab M Batterijtype M k-knop
Om ervoor te zorgen dat de camera het juiste batterijniveau (A 10) toont, selecteert u het type waarmee de batterijen die momenteel worden gebruikt overeenkomen.
Alkaline (standaardinstelling) LR6/L40-alkalinebatterijen in AA-formaat
Nikon EN-MH2 oplaadbare Ni-M H (nikkelmetaalhydride) batterijen
Lithium-FR6/L91 lithiumbatterijen (AA-formaat)
Optiebeschrijving

d knop M z-tab M Firmware versie M k-knop
Bekijk de huidige camera firmware versie.

Raadpleeg de tabel hieronder als er een foutmelding wordt weergegeven.
Geheugenkaart is schrijf beveiligd.
De write-protect schakelaar bevindt zich in de stand "lock" (slot). Schuif de schrijf-beschermde schakelaar naar de positie van het schrijven.
Deze kaart kan niet gebruikt worden.
6, F19 Deze kaart kan niet gelezen worden.
De geheugenkaart is niet geformatteerd voor gebruik in de camera. Formatteren verwijdert alle gegevens die zijn opgeslagen op de geheugenkaart. Als u kopieën van afbeeldingen moet bewaren, zorg ervoor dat u selecteert Nee en sla de kopieën op een computer of ander medium voordat u het formatteren van de geheugenkaart. Selecteren Ja. en druk op de k-knop om de geheugenkaart te formatteren.
Kaart is niet geformatteerd. Formatkaart?
De write-protect schakelaar van de Eye-Fi kaart bevindt zich in de positie "lock" (slot).
Niet beschikbaar als de Eye-Fi kaart is vergrendeld.
Ik heb geen geheugen. Afbeeldingen verwijderen of een nieuwe geheugenkaart invoegen. 6, 17
Oorzaak/oplossing A weergeven

Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de afbeelding. Plaats een nieuwe geheugenkaart of formatteer het interne geheugen-of geheugenkaart.
De camera heeft geen dossiernummers meer. Plaats een nieuwe geheugenkaart of formatteer het interne geheugen-of geheugenkaart.
Afbeelding kan niet worden opgeslagen.
De afbeelding kan niet gebruikt worden voor het welkomstscherm. E61
Er is onvoldoende ruimte om de kopie op te slaan. Afbeeldingen verwijderen van de bestemming. 17
Afbeelding kan niet worden gewijzigd. Selecteer afbeeldingen die de bewerkingsfunctie ondersteunen. E25, F13
Er is een time-outfout opgetreden tijdens het opslaan van de film op de geheugenkaart. Selecteer een geheugenkaart met een snellere schrijfsnelheid.
Kan geen film opnemen.
Geheugen bevat geen afbeeldingen.
Het bestand is niet aangemaakt of bewerkt met deze camera. Het bestand kan niet op deze camera worden bekeken. Bekijk het bestand met behulp van een computer of het apparaat dat gebruikt wordt om dit bestand te maken of bewerken.
Bestand bevat geen afbeeldingsgegevens.
Alle beelden zijn verborgen. Er zijn geen afbeeldingen beschikbaar voor een diashow. E54
Deze afbeelding kan niet verwijderd worden.
Het beeld is beschermd. Bescherming uitschakelen. E55
Oorzaak/oplossing A weergeven

Er is een lensfout opgetreden. Zet de camera uit en dan weer aan. Indien de fout aanhoudt, neem dan contact op met uw vertegenwoordiger van Nikon of zijn gemachtigde.
Communicatiefout Er is een fout opgetreden tijdens het communiceren met de printer. Zet de camera uit en sluit opnieuw aan op de USB-kabel. E33
Er is een fout opgetreden in de interne circuits van camera's. Zet de camera uit, verwijder en plaats opnieuw batterijen in het toestel. Indien de fout aanhoudt, neem dan contact op met uw vertegenwoordiger van Nikon of zijn gemachtigde.
Printerfout: controleer de printerstatus.
Na het oplossen van het probleem, selecteer Hervatten en druk op de k-knop om verder te printen.*
Laden van de opgegeven grootte papier, selecteren Hervatten, en druk op de k-knop om te hervatten afdrukken.*
Printerfout: papierjam Verwijder het gestoorde papier, selecteer Hervatten, en druk op de k-knop om te hervatten afdrukken.*
Laden van de opgegeven grootte papier, selecteren Hervatten, en druk op de k-knop om te hervatten afdrukken.*
Er is een probleem met de printer. Controleer de inkt, selecteer Hervatten, en druk op de k-knop om te hervatten afdrukken.*
Printerfout: uit de inkt Vervangen van de inktcartridge, selecteer Hervatten, en druk op de k-knop om te hervatten afdrukken.*
Printerfout: bestand beschadigd Er is een probleem met het af te drukken imagebestand. Selecteren Annuleren en druk op de k-knop om afdrukken te annuleren.
* Zie de documentatie die bij uw printer is verstrekt voor verdere begeleiding en informatie.

Afbeeldingen of films worden als volgt toegewezen bestandsnamen.
Identificatie (niet op cameramonitor)
Extensie (vermeldt bestandsformaat)
Originele stil beelden en films DSCN
Nog steeds afbeeldingen .JPG
Films .AVI
D-Lighting kopieën en huid verzachtende exemplaren FSCN
Bestandsnummer (automatisch toegewezen in oplopende volgorde, te beginnen met
Kleine kopieën SSCN · Gehouwen exemplaren RSCN


Oplaadbare Ni-MH batterijen EN-M H2-B2 (set van twee EN- MH 2-batterijen)
Oplaadbare Ni-MH batterijen EN-M H2-B4 (set van vier EN- MH2 accu's)
Batterijlader Acculader MH-72 (inclusief twee oplaadbare Ni-MH2-batterijen)*
Batterijlader MH-73 (inclusief vier oplaadbare Ni-MH2-batterijen)
Zorg ervoor dat de voedingsconnectorkabel goed is uitgelijnd in het batterij-kamer groef voordat u de accu-ruimte/geheugenkaart slothoes sluit. Als een deel van het koord uit de groef loopt, kan de afdekking of snoer beschadigd raken wanneer de bekleding gesloten is.
* Om de EN-MH2-batterijen op te laden, gebruik je alleen Battery Charger MH-72 of MH‐73. Gebruik deze acculaders niet om een ander type batterij op te laden.
De beschikbaarheid kan variëren per land of regio. Bekijk onze website of brochures voor de laatste informatie.

Zorg voor het product F 2
De F2 Batterijen van de camera F4 geheugenkaarten F6 Reiniging en opslag F7
Goedgekeurde geheugenkaarten F 19 Index F 21

Om te zorgen voor een continue genot van dit Nikon product, observeer de hieronder beschreven voorzorgen naast de waarschuwingen in
B Niet laten vallen Het product kan defect raken als het wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen.
B Handvat de lens en alle bewegende delen met zorg Niet kracht toepassen op de lens, lensdeksel, monitor, geheugenkaart slot of batterijkamer. Deze onderdelen zijn gemakkelijk beschadigd. De toepassing van kracht op de lenskap kan leiden tot een storing in of beschadiging van de camera. Indien de monitor breekt, moet ervoor worden gezorgd dat geen letsel door gebroken glas ontstaat en om te voorkomen dat het vloeibare kristal op het display aanraakt of in de ogen of mond komt.
Technische opmerkingen en index
B Droog houden Het apparaat wordt beschadigd als het ondergedompeld is in water of aan hoge vochtigheid onderhevig.
B Vermijd plotselinge temperatuurveranderingen Plotselinge temperatuurveranderingen, zoals bij het binnengaan of verlaten van een verwarmd gebouw op een koude dag, kunnen condensatie veroorzaken in de inrichting. Om condensatie te voorkomen, plaats het apparaat in een draagtas of plastic zak voordat u de stof aan plotselinge temperatuurveranderingen blootstelt.
B Wegblijven van sterke magnetische velden Gebruik of bewaar dit apparaat niet in de nabijheid van apparatuur die sterke elektromagnetische straling of magnetische velden genereert. Sterke statische lading of de magnetische velden geproduceerd door apparatuur zoals radiozenders kunnen interfereren met het beeldscherm, schade gegevens opgeslagen op de geheugenkaart, of invloed hebben op het product .

B Richt de lens niet op sterke lichtbronnen voor verlengde periodes Vermijd het richten van de lens op de zon of andere sterke lichtbronnen voor langere perioden bij gebruik of opslag van de camera. Intens licht kan de beeldsensor verslechteren, waardoor een wit wazig effect in foto's ontstaat.
B Het product uitschakelen voordat de stroombron wordt verwijderd of verbroken Verwijder de batterijen niet terwijl het product aanstaat, of tijdens het opslaan van afbeeldingen. Onder deze omstandigheden kan het met geweld snijden van stroom leiden tot verlies van gegevens of schade aan productgeheugens en interne circuits.
Technische opmerkingen en index
B Noten over smear Witte of gekleurde strepen kunnen zichtbaar zijn wanneer heldere personen in de monitor worden ingelijst. Dit fenomeen, bekend als .smear, ontstaat wanneer extreem helder licht raakt de beeldsensor; het is kenmerkend voor afbeelding sensoren en geeft geen storing aan. Smeren kan ook de vorm van gedeeltelijke verkleuring in het beeldscherm tijdens schieten. Het wordt niet weergegeven in beelden die zijn opgeslagen met de camera, behalve in het geval van films en afbeeldingen bewaard bij Multi-shot 16 geselecteerd voor Continu. Bij het filmen in deze modi, raden we u aan om heldere onderwerpen zoals de zon te vermijden, gereflecteerd zonlicht en elektrische lichten.

Voor gebruik moet u de waarschuwingen lezen en opvolgen in
B Reserve-accu's Wij raden het dragen van reserve batterijen afhankelijk waar u bent schieten. Het kan moeilijk zijn om batterijen te kopen in bepaalde gebieden.
B Opladen van batterijen Als u optionele oplaadbare batterijen gebruikt, laadt u de accu's voordat u foto's neemt. Batterijen worden niet in rekening gebracht op het moment van aankoop. Zorg ervoor dat u de waarschuwingen leest en volgt die zijn vermeld in de gebruiksaanwijzing bij het oplader van de batterij.
Technische opmerkingen en index

B Koud milieu Gebruik De prestaties van de batterij nemen af in koude omgevingen. Bij gebruik van de camera in koude omgevingen, probeer niet te laten de camera en batterijen worden te koud. De camera werkt mogelijk niet als u lege batterijen gebruikt in koude omgevingen. Houd reservebatterijen warm en wissel tussen twee sets batterijen. Batterijen die niet kunnen worden gebruikt omdat ze te koud zijn geworden, kunnen vaak weer worden gebruikt als zij opgewarmd zijn.
B Terminals voor batterij Vuil op de accu-terminals kan voorkomen dat de camera functioneert. Verwijder vuil uit de terminals met een droge doek.
Technische opmerkingen en index
B Resterende batterijlading Als u de ontladen batterijen in de camera plaatst, kan de camera aangeven dat er voldoende lading over is. Dit is een kenmerk van batterijen.
B Recycling Gebruikte batterijen zijn een waardevolle bron. Gebruikte batterijen recyclen in overeenstemming met de lokale regelgeving. Bedek de accuterminals met plastic tape bij recycling.

Technische opmerkingen en index
batterijen. - Zet de camera niet uit. - De wisselstroomadapter niet loskoppelen.

Gebruik geen alcohol, dunnere of andere vluchtige chemicaliën.
Vermijd het aanraken van glasdelen met uw vingers. Verwijder stof of pluis met een aanjager (meestal een klein apparaatje met rubberen bol die is bevestigd op het ene uiteinde dat wordt gepompt om een luchtstroom uit de andere kant te produceren). Om vingerafdrukken of andere vlekken te verwijderen die niet met een blower verwijderd kunnen worden, veeg de lens af met een zachte doek en gebruik daarbij een spiraalbeweging in het midden van deze draden. Als dit niet lukt, reinig de lens met een doek dat licht gedempt is door commerciële lensreinigers.
Monitor Verwijder stof of pluis met een aanjager. Om vingerafdrukken en andere vlekken te verwijderen, reinig de monitor met een zachte droge doek.
Gebruik een blower om stof, vuil of zand te verwijderen en veeg dan voorzichtig af met een zachte droge doek. Na het gebruik van de camera op het strand of andere zanderige of stoffige omgeving, veeg af elk zand, stof of zout met een droge doek licht gedempt en droog grondig. Merk op dat vreemde materie in de camera schade kan veroorzaken niet gedekt door de garantie.
Technische opmerkingen en index
Lens · Lichaam

Als de camera niet werkt zoals verwacht, controleer dan hieronder voordat u uw retailer of Nikon-geautoriseerde vertegenwoordiger van dienst raadpleegt.
Wacht tot de opname is afgelopen. Als het probleem aanhoudt, zet de camera uit. Als de camera niet uitschakelt, verwijder en plaats de batterij of batterijen terug in het toestel of als u een AC-adapter gebruikt, sluit dan af en koppel deze weer aan. Merk op dat, hoewel alle gegevens die momenteel worden geregistreerd verloren zullen gaan, de reeds opgenomen data niet beïnvloed zal zijn door het verwijderen of loskoppelen van de stroombron.
De camera staat aan maar reageert niet.
Technische opmerkingen en index
De camera zet uit zonder waarschuwing.
8 10 1, 11
Monitor is leeg.
Probleemoorzaak/oplossing A - 26, 29

Monitor is moeilijk te lezen.
Datum en tijdstip van opname zijn niet correct.
Geen indicatoren weergegeven in de monitor.
Informatie verbergen is geselecteerd voor Foto-informatie in Instellingen voor monitor in het menu setup. 24, E64
Datum afdrukken niet beschikbaar. Tijdzone en datum is niet ingesteld in het menu setup.
Technische opmerkingen en index
Datum niet op afbeeldingen gedrukt, zelfs wanneer Datum afdrukken is ingeschakeld.
Scherm voor het instellen van tijdzone en datum wordt weergegeven wanneer de camera is ingeschakeld.
De klokbatterij is uitgeput; alle instellingen zijn hersteld naar hun standaardwaarden. 8, 11
Camera instellingen gereset.
De camera kan warm worden wanneer deze gebruikt wordt voor een langere periode om films te filmen of beelden met behulp van Eye-Fi kaart, of bij gebruik in een hete omgeving; dit is geen storing.
Camera wordt heet.
Wanneer Autofocusmodus in het filmmenu is ingesteld op Fulltime AF of terwijl de camera in sommige opnamemodi een hoorbaar scherpstellend geluid kan produceren.
Camera maakt geluid.
Probleemoorzaak/oplossing A

Kan niet overschakelen naar opnamemodus. Verbreek de USB-kabel. 26, 29, E33
Geen afbeelding vastgelegd wanneer de sluiter-release knop wordt ingedrukt.
19, 20, E3, E5, E15 E21 8
Camera kan zich niet concentreren.
Technische opmerkingen en index
19, E11 24, E67 24, E6, E48 19, E14
Beelden zijn wazig.
Smeren treedt op wanneer extreem helder licht de beeldsensor raakt. Bij het schieten met Continu ingesteld op Multi-shot 16 en bij het opnemen van films, vermijden heldere objecten zoals de zon, reflecties van de zon en elektrische lichten wordt aanbevolen.
Streaks van licht of gedeeltelijke verkleuring zijn zichtbaar in de monitor.
F 10
Probleemoorzaak/oplossing A · 1, 16

Heldere vlekjes verschijnen in beelden die met flits worden gevangen.
De flits reflecteert deeltjes in de lucht. Stel de flitsmodus in op W (uit). 19, E12
19, E11, E12 E17 24, E51
Flash vuurt niet.
Digitale zoom kan niet worden gebruikt.
wordt geselecteerd in scènemodus - Wanneer slimme portret-modus is gekozen - wanneer Continu in het menu "schieten" is ingesteld
Afbeeldingsmodus niet beschikbaar. Een functie die de Afbeeldingsmodus optie is ingeschakeld. E19
Technische opmerkingen en index
Geen geluid als de sluiter wordt vrijgegeven.
Afbeeldingen lijken uitgesmeerd. De lens is vies. Maak de lens schoon. F7
Kleuren zijn onnatuurlijk. Witbalans of tint is niet goed aangepast. 24, E5, E46
Willekeurig spatiebalk pixels (.ruise
Het onderwerp is donker, en de sluitertijd te traag of ISO gevoeligheid is te hoog. Geluid kan worden verminderd door gebruik te maken van de flits.
Probleemoorzaak/oplossing A · Multi-shot 16

19, E11, E17 12 F16 19, E16 19, 20, E6, E11
Afbeeldingen zijn te donker (onderbelicht).
Afbeeldingen zijn te helder (te overbelicht). Pas de compensatie aan. 19, E16
Bij het maken van beelden met V (auto met rode ogen reductie), of bij het nemen van afbeeldingen door middel van fill flash met langzame sync en rood-oog vermindering in Nachtportret (in eenvoudige automatische modus of in scènemodus) In- Camera Red Eye Fix kan worden toegepast op gebieden die niet door roodoog zijn aangetast in zeldzame gevallen. Auto-modus of scène modus gebruiken, anders dan Nachtportret, en verander de flitsmodus in een andere instelling dan V (auto met rode ogen reductie) en probeer opnieuw het nemen van een afbeelding.
Onverwachte resultaten bij flits ingesteld op V (auto met rode ogen reductie).
Technische opmerkingen en index
Huidtinten zijn niet verzacht.
Beelden opslaan kost tijd.
Probleemoorzaak/oplossing A

Bestand kan niet worden afgespeeld.
Kan afbeelding niet inzoomen.
Kan afbeelding niet bewerken.
Technische opmerkingen en index
Kan afbeelding niet draaien. Deze camera kan geen beelden draaien die met een ander merk of model van digitale camera zijn vastgelegd.
Afbeeldingen worden niet op TV weergegeven.
8 10 26, 29 – 31
Nikon Transfer 2 start niet wanneer de camera is aangesloten op een computer.
Probleemoorzaak/oplossing A

Afdrukken van afbeeldingen worden niet weergegeven.
Kan geen papiergrootte selecteren met camera.
Technische opmerkingen en index
Probleemoorzaak/oplossing A

Nikon COOLPIX L29 digitale camera
Type Compacte digitale camera Aantal effectieve pixels 16,1 miljoen Image sensor 1/2.3-in. type CCD; ca. 16,44 miljoen in totaal pixels Lens NIKKOR lens met 5× optische zoom
Brandpuntsafstand 4.6.23.0 mm (hoek equivalent aan die van 26
Digitale zoomvergroting tot 4× (hoek van het beeld equivalent aan die van ca. 520 mm lens in 35mm [135] formaat) Bewegingsvervaging Elektronisch VR (nog steeds beelden, auto), bewegingsdetectie (still pictures) Autofocus (AF) Contrast-detect AF
Technische opmerkingen en index
Monitor 6,7 cm (2,7-in.), ca. 230k-stip, TFT LCD met 5-niveau helderheidsaanpassing Framedekking (schietmodus)
Ongeveer. 98% horizontaal en 98% verticaal (in vergelijking met de werkelijke foto) Framedekking (weergavemodus)
Ongeveer. 100% horizontaal en 100% verticaal (in vergelijking met het werkelijke beeld)
Focusbereik

Media Intern geheugen (ca. 20 MB), SD/SDHC/SDXC geheugenkaart Bestandssysteem DCF, Exif 2.3 en DPOF conform
Technische opmerkingen en index
Meteringsmodus Matrix, middengewogen (digitale zoom minder dan 2×), spot (digitaalzoom 2× of meer)
Belichtingsbeperking Geprogrammeerde automatische blootstelling en belichtingcompensatie (
[W]: 0,5
Opslag · Afbeeldingsgrootte (pixels) · Blootstelling

Interface Hi-Speed USB Data transfer protocol MTP, PTP Video output Kan worden geselecteerd uit NTSC en PAL I/O-terminalaudio/video (A/V) -uitgang; digitale I/ O (USB)
Arabisch, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees (Europees en Braziliaans), Roemeens, Russisch, Spaans, Zweeds, Thais, Turks, Oekraïens, Vietnamees
Technische opmerkingen en index
Films (werkelijke batterijduur voor opname)2
Afmetingen (W × H × D) Ca. 99,4 × 59,4 × 28.9 mm (3,8 × 2,4 × 1,2 inch) (exclusief projecties) Gewicht Ca. 160 g (5.7 oz) (inclusief batterijen en SD-geheugenkaart) Bedrijfsomgeving
Temperatuur 0°C

1 De levensduur van de batterij kan variëren afhankelijk van gebruiksomstandigheden, zoals het interval tussen opnames of de duur van menu's en afbeeldingen. De meegeleverde batterijen zijn uitsluitend voor proefgebruik. De cijfers voor lithiumbatterijen worden gemeten met behulp van commercieel beschikbare FR6/L91 (AA-size) Energizer(R) Ultimate Lithium batterijen. 2 Individuele filmbestanden mogen niet groter zijn dan 4 GB in grootte of 29 minuten lang. De opname kan eindigen voordat deze limiet wordt bereikt als de cameratemperatuur verhoogd raakt.
Technische opmerkingen en index

De volgende Secure Digital (SD) geheugenkaarten zijn getest en goedgekeurd voor gebruik in deze camera. • Geheugenkaarten met een SD Speed Class rating van 6 of sneller worden aanbevolen voor het opnemen van films. Bij het gebruik van een geheugenkaart met een lagere snelheidsklasse rating, filmopname kan onverwacht stoppen.
SD-geheugenkaart SDHC geheugenkaart 2 SDXC geheugenkaart 3
SanDisk 2 GB1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB, 128 GB
TOSHIBA
Panasonic 2 GB1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB
Lexar
1 Als de geheugenkaart wordt gebruikt met een kaartlezer of soortgelijk apparaat, zorg ervoor dat het toestel 2 GB kaarten ondersteunt.
2 SDHC conform. Als de geheugenkaart wordt gebruikt met een kaartlezer of soortgelijk apparaat, zorg ervoor dat het toestel SDHC ondersteunt. 3 SDXC conform. Als de geheugenkaart wordt gebruikt met een kaartlezer of soortgelijk apparaat, zorg ervoor dat het toestel SDXC ondersteunt.
Technische opmerkingen en index

Technische opmerkingen en index


Kleuropties E49 Computer 27, 29 Connectorhoes 2 Continue opnames E48 Exemplaar E58 Gewassen E23, E31 D Datum en tijd 8, E62 Datumformaat 9, E62 Daglichtbesparingstijd 9, E63 Verwijder 17 Digitale zoom 14 Directe print 27, E33 D-Lichting E26 DPOF print E38 Dusk/dawn i E4 E Eenvoudige automodus 20, E3 EN-MH1 F4 EN-MS2 E78, F4 Belichtingcompensatie 19, E16 Uitbreiding E77 Eye-Fi upload E71 Oogband voor camerariem 1 F Gezichtsdetectie E20 File name E77 Vul flitser E12
Filtereffecten E28 Fireworks toon m E4, E6 Firmware versie E73 Flash 1, E11 Flashm lamp 2, E13 Flasm modus 19, E11 Uitschakelen E12 Focus 13, E20 Focus gebied 13 Focus indicator 4 Focus slot E22 Food u E4,E5 Formaat intern geheugen E69 Formatteer geheugenkaarten 7, E69 Opmaak 7, E 69 Voltijds afspelen 16 Full-time AF E60 H Help E4 I Image mode E44 Intern geheugen 7 L Landschap c E4 Taal E69 lenzen 1, F15 Lens cover 1
Technische opmerkingen en index

M Macro modus 19, E15 Geheugenkaart 6, F19 Geheugenskaart slot 6 Microfoon 1 Monitor 2, 3, F7 Monitor instellingen E64 Bewegingdetectie E67 Filmlengte 22, E39 Movie menu 24, E59 Videoopties E59 Filmweergave 22, E41 Filmopname 22, E 39 Filmrecord knop 2 Multi-selector 2 Multishot 16 E48 Museum l E4, E6 Night landscape j E4 Nachtportret e E4,E5 Nikon Transfer 2 30 Aantal resterende blootstellingen
Feest/binnen f E4, E5 Pet portret auto release E7 Petportrait O E4,E7 Foto info E64 PictBridge 27, E33 Afspelen 16, E41 Afspeelknop 2, 16 Afspelen menu 24, E52 Afspelen modus 16 Zoom afspelen 16, e23 Portret b E4 Vermogen 8 Stroomschakelaar / Aanschakellamp 1, 8 Voorinstelling handleiding E47 Halverwege drukken 14 Afdrukken 27, E34, E36, E52 Print datum E66 Bestelling printen E52 Bestelafdruk option E53 Printer 27, E 33 Bescherm E55 R Oplaadbare batterij E78 Recordingsfilm 22, E39 Red-eye reductie E12, E13 Alles instellen E72 Draaien afbeelding E57
Technische opmerkingen en index
10, E45 O Optische zoom 14 Facultatief toebehoren E78 P Papiermaat E35, E36

S Scene mode 20, E4 Self-timer 19, E14 Zelfontspanner lamp 1, E14 Setup menu 24, E61 Schieten 12 Schietmenu 24,E43, E44 Schuttermodus button 2 Shuttergeluid E67 Schuttersnelheid 14 Shutterreleaseknop 1, 13 Single AF E60 Singele opnames E48 Huidverzachtende E27, E50 Slaapstand E68 Schuiftoon E54 Langzame sync E12 Kleine foto E30 Slimportret menu E43, e50 Smart portrait modus 20, E8 Smile timer E50 Snow z E4 Geluidsinstellingen E67 Speaker 2 Sport d E4, E5 band iii Zonsondergang h E4
T Miniatuurweergave 16, E24 Tijdverschil E62 Tijdzone 9, E62 tijdzone en datum 8, E62 Statiefstopcontact 2, F17 TV 27, E32 U USB-kabel 27, 29, E33, E78 USB/audio/video uitgang connector
2, 26, 29, E32, E33 V Videomodus E69 BekijkenNX 2 28 Volume E41 W Welkomstscherm E61 Witbalans E46 Z Zoom 14 Zoomen controle 1, 14 Zoom in 14 Uitzoomen 14
Technische opmerkingen en index



Zonder schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION mag geen enkele reproductie in enige vorm, geheel of gedeeltelijk (behalve voor een korte offerte in kritische artikelen of beoordelingen), worden gemaakt.
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.
| Probleem | Mogelijke oorzaak | Oplossing | |
|---|---|---|---|
| De camera staat aan maar reageert niet. | Wacht tot de opname is afgelopen. Als het probleem aanhoudt, zet de camera uit. Als de camera niet uitschakelt, verwijder en plaats de batterij of batterijen terug in het toestel of als u een AC-adapter gebruikt, sluit dan af en koppel deze weer aan. Merk op dat, hoewel alle gegevens die momenteel worden geregistreerd verloren zullen gaan, de reeds opgenomen data niet beïnvloed zal zijn door het verwijderen of loskoppelen van de stroombron. | p.138 | |
| De camera zet uit zonder waarschuwing. | • De camera schakelt automatisch uit om de stroom te besparen (auto-uit functie). • De camera of batterijen zijn te koud geworden en kunnen niet goed werken. • De binnenkant van de camera is heet geworden. Laat de camera uit totdat het binnenste van de camera is afgekoeld, en probeer hem dan weer aan te zetten. | p.138 | |
| Monitor is leeg. | • De camera staat uit. • De batterijen zijn uitgeput. • De camera is standby-modus in gegaan om stroom te besparen. Druk op de power switch, sluiter-release knop, Een knoopje, c button of b (e film-record) -knop. • De flitslamp knippert terwijl de flash opgeladen wordt. Wacht tot de flits opgeladen wordt. • De camera en computer zijn aangesloten via een USB-kabel. • De camera en TV zijn aangesloten via een audio/videokabel. | p.138 | |
| Monitor is moeilijk te lezen. | • Selecteer Monitorinstellingen > Helderheid in het menu instellen en pas de helderheid van de beeldschermen aan. • De beeldscherm is vuil. Maak de monitor schoon. | p.139 | |
| Datum en tijdstip van opname zijn niet correct. | • Als de camera klok niet is ingesteld, knippert O tijdens het opnemen en filmen. Beelden en films die zijn opgeslagen voordat de klok is ingesteld, worden gedateerd Stel de juiste tijd en datum in vanaf de Tijdzone- en Datumoptie in het menu instellen. • De camera klok is niet zo nauwkeurig als gewone horloges of klokken. Vergelijk periodiek de tijd van de cameraklok met die van een nauwkeuriger uurwerk en reset zoals vereist. | p.139 | |
| Geen indicatoren weergegeven in de monitor. | Info verbergen is geselecteerd voor Photo-info in Monitorinstellingen in het menu setup. | p.139 | |
| Afdrukdatum niet beschikbaar. | Tijdzone en datum is niet ingesteld in het menu instellen. | p.139 | |
| Datum niet op afbeeldingen gedrukt, zelfs als de datum van afdrukken is ingeschakeld. | • De huidige opnamemodus ondersteunt geen Afdrukdatum. • De datum kan niet op films worden gedrukt. | p.139 | |
| Scherm voor het instellen van tijdzone en datum wordt weergegeven wanneer de camera is ingeschakeld. | De klokbatterij is uitgeput; alle instellingen zijn hersteld naar hun standaardwaarden. | p.139 | |
| Camera instellingen gereset. | p.139 | ||
| Camera wordt heet. | De camera kan warm worden wanneer deze gebruikt wordt voor een langere periode om films te filmen of beelden met behulp van Eye-Fi kaart, of bij gebruik in een hete omgeving; dit is geen storing. | p.139 | |
| Camera maakt geluid. | Wanneer de Autofocus-modus in het filmmenu is ingesteld op Fulltime AF of terwijl er een aantal opnamemodi zijn, kan de camera een hoorbaar scherpstellend geluid produceren. | p.139 | |
| Kan niet overschakelen naar opnamemodus. | Verbreek de USB-kabel. | p.140 | |
| Geen afbeelding vastgelegd wanneer de sluiter-release knop wordt ingedrukt. | • Als de camera in afspeelmodus staat, drukt u op A-knop. • Als menu's worden weergegeven, drukt u op de d-knop. • De batterijen zijn uitgeput. • Wanneer de flitslamp knippert, wordt het licht opgeladen. | p.140 | |
| Camera kan zich niet concentreren. | • Het onderwerp is te dichtbij. Probeer het schieten met behulp van eenvoudige auto-modus, close-up scene modus of macro mode. • Het onderwerp is moeilijk te concentreren. • Zet de camera uit en dan weer aan. | p.140 | |
| Beelden zijn wazig. | • Gebruik de flitser. • Bewegingdetectie inschakelen in het menu setup. • Schakel D (Best Shot Selector) in voor de continue instelling van het opnamemenu. • Gebruik een statief om de camera te stabiliseren bij het filmen (met behulp van de zelf-timer tegelijkertijd is effectiever). | p.140 | |
| Streaks van licht of gedeeltelijke verkleuring zijn zichtbaar in de monitor. | Smeren treedt op wanneer extreem helder licht de beeldsensor raakt. Bij het filmen met Continue set op Multi-shot 16 en bij de opname van films, vermijden heldere objecten zoals de zon, reflecties van de zon en elektrische lichten is aan te bevelen. | p.140 | |
| Heldere vlekjes verschijnen in beelden die met flits worden gevangen. | De flits reflecteert deeltjes in de lucht. Stel de flitsmodus in op W (uit). | p.141 | |
| Flash vuurt niet. | • De flitsmodus is ingesteld op W (uit). • Een scènemodus die de flits beperkt wordt geselecteerd. • Aan is geselecteerd voor Blink proof in het slimme portretmenu. • Een functie die de flits beperkt is ingeschakeld. | p.141 | |
| Digitale zoom kan niet worden gebruikt. | • Digitale zoom kan niet worden gebruikt in de volgende situaties. - Wanneer Portret, Nachtportret of Pet portret geselecteerd is in scene-modus - Als slimme portret modus wordt gekozen - wanneer Continuïteit in het opnamemenu ingesteld is op Multishot 16 | p.141 | |
| Afbeeldingsmodus is niet beschikbaar. | Een functie die de optie Afbeeldingsmodus beperkt is ingeschakeld. | p.141 | |
| Geen geluid als de sluiter wordt vrijgegeven. | • Uit is geselecteerd voor geluidsinstellingen > Shuttergeluid in het menu instellen. Er wordt geen geluid geproduceerd met een aantal opnamemodi en instellingen, zelfs niet wanneer On is geselecteerd. • Blokkeer de luidspreker niet. | p.141 | |
| Afbeeldingen lijken uitgesmeerd. | De lens is vies. Maak de lens schoon. | p.141 | |
| Kleuren zijn onnatuurlijk. | Witbalans of tint is niet goed aangepast. | p.141 | |
| Willekeurig spatiebalk pixels (.ruise | Het onderwerp is donker, en de sluitertijd te traag of ISO gevoeligheid is te hoog. Geluid kan worden verminderd door gebruik te maken van de flits. | p.141 | |
| Afbeeldingen zijn te donker (onderbelicht). | • De flitsmodus is ingesteld op W (uit). • Het flitsvenster is geblokkeerd. • Het onderwerp is buiten het bereik van de flits. • Pas de compensatie voor blootstelling aan. • Het onderwerp is verlicht. Selecteer de scènemodus voor achtergrondverlichting of zet het instellen van de flitsmodus op X (vul flash). | p.142 | |
| Afbeeldingen zijn te helder (te overbelicht). | Pas de compensatie aan. | p.142 | |
| Onverwachte resultaten bij flits ingesteld op V (auto met rode ogen reductie). | Bij het maken van beelden met V (automaat met rode ogen reductie), of bij het nemen van afbeeldingen door middel van fill flash met langzame sync en rood-oog vermindering in Nachtportret (ofwel in eenvoudige auto modus of scène mode), In- Camera Red Eye Fix kan worden toegepast op gebieden die niet beïnvloed zijn door de rode oog in zeldzame gevallen. Gebruik de automatische modus of elke scènemodus anders dan Nachtportret, en verander de flitsmodus in een andere instelling dan V (auto met rode-ogen reductie) en probeer opnieuw het nemen van een afbeelding. | p.142 | |
| Huidtinten zijn niet verzacht. | • In sommige schietomstandigheden kunnen gezichtshuidtinten niet worden verzacht. • Voor afbeeldingen met vier of meer gezichten, probeer het huidverzachtereffect in de weergavemenu. | p.142 | |
| Beelden opslaan kost tijd. | Het kan meer tijd kosten om afbeeldingen op te slaan in de volgende situaties. • Wanneer de functie van geluiddemping in werking is, zoals bij het filmen in een donkere omgeving • Als u de flitsmodus op V (auto met rode oogreductie) zet • wanneer tijdens het schieten wordt de huidverzachtende functie toegepast | p.142 | |
| Bestand kan niet worden afgespeeld. | • Deze camera kan mogelijk geen beelden terugspelen die zijn opgeslagen met een ander merk of model van digitale camera. • Deze camera kan geen films afspelen die zijn opgenomen met een ander merk of model van digitale camera. • Deze camera kan mogelijk geen gegevens terugspelen die op een computer zijn bewerkt. | p.143 | |
| Kan afbeelding niet inzoomen. | • Afspelen van zoom kan niet worden gebruikt met films, kleine foto's of beelden die zijn bijgesneden tot een grootte van 320 × 240 of kleiner. • Deze camera kan mogelijk niet inzoomen op beelden die met een ander merk of model van digitale camera zijn vastgelegd. | p.143 | |
| Kan afbeelding niet bewerken. | • Sommige afbeeldingen kunnen niet bewerkt worden. Afbeeldingen die al bewerkt zijn, kunnen niet opnieuw worden bewerkt. • Er is niet genoeg vrije ruimte in het interne geheugen of op de geheugenkaart. • Deze camera kan geen afbeeldingen bewerken die met andere camera's zijn vastgelegd. • Het bewerken van functies die voor afbeeldingen worden gebruikt zijn niet beschikbaar voor films. | p.143 | |
| Kan afbeelding niet draaien. | Deze camera kan geen beelden draaien die met een ander merk of model van digitale camera zijn vastgelegd. | p.143 | |
| Afbeeldingen worden niet op TV weergegeven. | • Videomodus is niet correct ingesteld in het menu instellen. • De geheugenkaart bevat geen afbeeldingen. Vervang de geheugenkaart. Verwijder de geheugenkaart om beelden terug te spelen uit het interne geheugen. | p.143 | |
| Nikon Transfer 2 start niet wanneer de camera is aangesloten op een computer. | • De camera staat uit. • De batterijen zijn uitgeput. • De USB-kabel is niet correct aangesloten. • De camera wordt niet herkend door de computer. • De computer is niet ingesteld om Nikon Transfer 2 automatisch te starten. Voor meer informatie over Nikon Transfer 2, zie hulpinformatie in ViewNX 2. | p.143 | |
| Afdrukken van afbeeldingen worden niet weergegeven. | • De geheugenkaart bevat geen afbeeldingen. Vervang de geheugenkaart. • Verwijder de geheugenkaart om afbeeldingen uit het interne geheugen af te drukken. | p.144 | |
| Kan geen papiergrootte selecteren met camera. | De camera kan niet worden gebruikt om de papiergrootte te selecteren in onderstaande situaties, zelfs bij het afdrukken van een PictBridge-compatibele printer. Gebruik de printer om het papiertje te selecteren. • De printer ondersteunt niet de papierformaten die door de camera worden opgegeven. • De printer kiest automatisch de papiergrootte. | p.144 |
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.