Gebruiksaanwijzing /service van het product MFR-2200 van de fabrikant Oki
Ga naar pagina of 26
1 Copy right © OK Inter nation al, In c. 7000 - 2570_1 MFR -11 00 S ER IES Sing le O utpu t So lde ring & Re wor k Sy stem MF R- 2200 S ERIE S Dua l Sim ulta neo us O utp ut Sold erin g & Rew.
2 With po wer app lied, the tip tem perature can be > 300°C . Failur e to obs erve the followin g precau tions ma y lead t o injury to users or dam age the equipm ent: • Do not touch a ny metall.
3 Initial S etup & Operati on. 1. Connec t hand-p iece(s) to power unit ou tput con nector(s ). 2. Insert y our sele cted tip or cartri dge into the hand -piece. P ush the tip or cartridg e all the way un til it seat s (See i nstructio ns supp lied with each h and- piece).
4 Cha nnel LE D • Green --- On / Re ady • Red ------ O pen con nection : tip, connec tor • Off ------- Ch annel n ot select ed or channe l is in Au to Off ( cycle the pow er switc h to res et) A.
5 Acces sories & Spares The fol lowing u pgrade k its prov ide extra hand-p ieces wit h works tands as a set MFR- UK1 U pgrade K it: S older ca rtridge h and-pie ce & WS1 worksta nd MFR- UK2 U.
6 SmartH eat ® & C alibratio n Each cartridge or tip is equipped with a self-reg ulating heater w hich ‘ senses’ its own temper ature and tightly maint ains i ts pre -set i dle te mperat ure fo r the life of the h eater-tip; all controll ed by OK Interna tional ’s prop rietary Sm artHeat ® Technology.
7 通电后，焊嘴温度可达到 300°C 以上。请牢记以下注意事项，以免灼伤或损坏设备： • 切勿接触手柄的任何金属部分 • 切勿在易燃物附近使用 • 切.
8 首次安装和操作。 1. 将手柄连接到电源设备输出接口。 2. 将选择的焊嘴插入到手柄中。 用力推动焊嘴到底，直到其就位为止 （ 请参阅每 个手柄随附的使用说明 ）。 3. 将手柄放入相关工作台。 4.
9 交流电源 LED 指示灯 • 绿色 --- 通电 • 红色 --- 接地故障 • 关闭 --- 断电 通道 LED 指示灯 • 绿色 --- 通电 / 准备运行 • 红色 --- 打开连接：焊嘴、.
10 MFR- UK4 升级套件 ： 镊型手柄和 M FR-WS PT 工作台 AC-C P2 焊嘴拆卸垫 MFR- CA2 用于 MFR - H2 -ST 手柄的线圈组 MF R-PM70 功率表 ， MFR ， 0-7 0W 刻度 焊接与返修焊嘴 OKi 为每款手柄提供了涵盖所有种类的焊嘴。 有关全部选件的最新清单 ， 请访问我们的 网址 www.
11 SmartH eat ® 与校准 每个焊嘴都装有一个自调加热器，它可以 ‘ 感知 ’ 自身的温度并严格保持预设的闲置温度 ， 以延长加热焊嘴的寿命；所有操作.
12 通電後，焊嘴溫度會超過 300°C 。請牢記以下注意事項以免受到傷害或損壞設備： • 切勿接觸手柄的任何金屬部分 • 切勿在易燃物附近使用 • 切勿.
13 首次安裝與操作。 1. 將手柄連接到電源裝置的輸出接頭。 2. 將您選取的焊嘴插入手柄中。用力推焊嘴直到固定住 ( 請參閱每一個手柄隨附的 指示 ) 。 3. 將手柄放入相關的工作台。 4. 將蒸餾水加到工作台海綿 ( 無硫磺 ) 。 5.
14 交流電 LED • 綠色 --- 電源開啟 • 紅色 --- 接地錯誤 • 關 ------ 電源關閉 頻道 LED • 綠色 --- 開啟 / 就緒 • 紅色 --- 開啟連接：焊嘴、接頭 • 關 ---.
15 MFR- UK1 升級套件：焊嘴手柄與 W S1 工作台 MFR- UK2 升級套件：焊嘴手柄與 W S1 工作台 MFR- UK4 升級套件：鑷子手柄與 M FR-WSP T 工作台 AC - CP2 焊嘴拆卸墊 M.
16 SmartH eat ® 與校準 每個焊嘴都裝有一個自調加熱器，用來感知自身溫度並嚴格保持其預設的閒置溫度，以延 長加熱器焊嘴的使用壽命；全都由 OK Intern.
17 電源 が 投入された状態では 、 チップの温度 は 300°C まで上昇します。以下 の 注意 に従わ なかった場合、ユーザの負傷あるいは装置 の 破損に.
18 初期設定および操作 1. ホルダーを電源の出力コネクターに接続します。 2. 目的のチップまたはカートリッジをホルダーに差し込みます。完全 に止 まる まで 、 チップまたはカートリッジを 押し込 みます (各 ホルダー の 説明 を 参照 してください )。 3.
19 AC 電源 LE D • 緑 --- 電源 On • 赤 --- 接地障害 • オフ -- 電源 Off チャンネル LED • 緑 --- On/準 備完了 • 赤 --- オープン接続 : チップ、コネクター .
20 AC - CP2 ハンダカートリッジ / チップ取り外しパッド MFR - CA2 MFR - H2 - ST ホルダーのコイルアセンブリ MFR - PM70 パワーメーター、 MFR 、0- 70W スケール .
21 MFR - H2 - ST ホルダーは、交換可能なコイルアセンブリ (MFR- CA2) を使用します。 OK イ ンターナショナル社は、コイルアセンブリに関して、通常使用した場合、 30 日間保証 します。 保証およびサポートの連絡先の詳細については、 www.
22.
23 초기 설정 및 작동방법 . 1. 핸드피스를 파워단자 출력 커넥터에 연결하십시오 . 2. 선택한 팁 또는 카트리지를 핸드피스 안으로 삽입하십시오 . 팁 또는 카트리지 가 완전히 장착될 때까지 밀어 넣으십시오 ( 각 핸드피스마다 제공된 지침 참조 ).
24 AC 전원 LE D • 녹색 --- 전원 켜짐 • 빨간색 - 접지 안됨 • 꺼짐 ---- 전원꺼짐 채널 LED • 녹색 --- 켜짐 / 준비 • 빨간색 - 연결안됨 : 팁 , 커넥 터 • .
25 악세서리 및 예비 부품 다음 업그레이드 키트는 작업대와 한 셋트로 추가 핸드피스를 제공합니다 . MFR- UK1 업그레이드 키트 : 인두 카트리지 핸드피.
26 보증 OK Inte rnationa l 은 정품제품 구입 후 1 년 동안 제품자체 또는 사용시 발생하는 문제에 대 하여 MFR 제품을 보증합니다 . 이 보증에는 일반적인 정비사항은 포함되지 않습니다 . 본 제품을 오용 , 남용 , 변경 및 손상을 준 경우에도 적용되지 않습니다 .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Oki MFR-2200 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Oki MFR-2200 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Oki MFR-2200 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Oki MFR-2200 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Oki MFR-2200 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Oki MFR-2200 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Oki MFR-2200 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Oki MFR-2200 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
