NL
Panasonic logo
Officiële handleiding

Panasonic PT-LB60EA

4 pagina's·842 KB·Projectietelevisie·PDF·ENDEFRITNLJA
Panasonic PT-LB60EA
Inhoudsopgave 33 secties Micro draagbare draadloze XGA LCD-projectoren PTLB60/LB55 serie · PTLB60NT EA PTLB55NT EA · Micro draagbare XGA LCD projectoren · PTLB60 EA PTLB55 EA · … TonenVerbergen
Page 1 of the Panasonic PT-LB60EA user manual — Micro draagbare XGA LCD projectoren
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Panasonic PT-LB60EA — Micro draagbare draadloze XGA LCD-projectoren PTLB60/LB55 serie diagram (page 1)
Afb. 1 · Micro draagbare draadloze XGA LCD-projectoren PTLB60…

Micro draagbare draadloze XGA LCD-projectoren PTLB60/LB55 serie

PTLB60NT EA PTLB55NT EA

Micro draagbare XGA LCD projectoren

PTLB60 EA PTLB55 EA

De snelste draadloze transmissieprojectoren ter wereld

n Eenvoudige draadloze projectie (PT-LB60NTEA/LB55NTEA)

  • Werelds snelste gegevensoverdracht * 1
  • Draadloze PC-beweging/geluidsstreaming* 2
  • Overvloed aan draadloze functies, inclusief wireless prompter en 16-venster index stijl
  • Eenvoudige, gebruiksvriendelijke instellingen

n Daglicht View 2 technologie

  • Ziet er max. 50% helderder * 3
  • Vivid kleuren in een lichte kamer
  • Automatisch werken met omgevingslichtsensor (ALS)

n Hoge vermogen en draagbaarheid

  • Helder 3,200/2,500 lumen* 4
  • Ultralichtgewicht: 2,6 kg (5,7 lbs) * 5
  • Slank en compact ontwerp: 83-mm (3-1/4 ›› dikte* 6
  • Start van de 2-secondesnelheid

*1 Vanaf 7 februari 2006, volgens onze eigen evaluatie van draadloze transmissie vanaf PC naar projector. Draadloze projectiefunctie is alleen aanwezig op de PT-LB60NTEA en LB55NTEA. *2 Inhoud en dvd's met DRM (Digital Rights Management) kunnen niet worden verzonden. *3 Vergelijking met daglichtweergave 2 ingeschakeld Aan en Uit, door middel van een 80-inch scherm en gewone vergaderruimte verlichting van 400 lux. (Projector: PT-LB60NTEA, screen gain: 2.6) *4 3.200 lumen voor de PT- LB60NTEA en PT-lB60EA; 2.500 Lumen voor het PT-LD55NTEa en PT - LB55EA. *5 2,5 kg/5,5 lbs voor PT-LB60EA en PT- LB55EA; 2,6 kg/5,7 lb voor PT - LB60NTEA en PT -LB55NTEA. *6 Benen en uitstekende delen niet inbegrepen.

  • Automatisch zoeken
  • Real-time correctie van de sleutelsteen
  • Bijstand bij de uitvoering
  • Directe uitschakeling
Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
XGA 3200 Im · XGA 2500 Im · XGA 3200 Im · XGA 2500 lm · n Snelle bediening
Page 2 of the Panasonic PT-LB60EA user manual — Draadloze overdracht
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Eenvoudige en flexibele draadloze projectie

De presentator is hier.

Panasonic PT-LB60EA — Eenvoudige en flexibele draadloze projectie diagram (page 2)
Afb. 2 · Eenvoudige en flexibele draadloze projectie

De PT-LB60NTEA en PT- LB55NTEA hebben een draadloze LAN functie.

Er zijn geen kabels om aan te sluiten anders dan het netsnoer, dus setup

is snel en gemakkelijk en u hebt volledige lay-out flexibiliteit. Met een host

van handige draadloze functies, Beide projectoren verbeteren de projec-

tion applications. Daarnaast zijn de PT-LB60/LB55 projectoren

Panasonics originele daglicht View 2 technologie, die

maakt afbeeldingen gemakkelijk te zien, zelfs in fel verlichte kamers.

Panasonic PT-LB60EA — van handige draadloze functies, Beide projectoren verbeteren de projec- diagram (page 2)
Afb. 3 · van handige draadloze functies, Beide projectoren ve…

De Raad van de Europese Unie

Draadloos beheer Configuratiescherm (Luncher)

Eenvoudige draadloze projectie (PT-LB60NTEA/LB55NTEA)

Draadloze PC beweging / geluid Streaming Naast de bewegende beelden kunnen audiogegevens tegelijkertijd worden verzonden, zodat u Microsoft® PowerPoint® presentaties kunt geven die rijk zijn aan bewegende foto's en geluidseffecten met draad minder gemak.

Eenvoudige, gebruiksvriendelijke bediening De instellingen voor draadloze verbinding kunnen snel en eenvoudig worden gemaakt met behulp van de Wireless Manager ME 3.0-software, die gemakkelijk op een PC wordt geïnstalleerd via de meegeleverde CD-ROM. U kunt ook Wireless Manager kopiëren op een memo-ry kaart en breng het naar een presentatie site. Dit geeft u draadloze projectie zelfs waar er geen PC's met Wireless Manager ME 3.0*5. Wanneer de Wireless Manager ME 3.0 is fin-ished, worden de instellingen van het PC

De snelste gegevensoverdracht ter wereld * 1

Het met vijf keer de snelheid van ons conventionele model*2 opladende draadloze gegevensoverdracht biedt PT-LB60NTEA/LB55NTEA een soepel weergave van bewegende beeldbestanden*3 bij 30 fps*4.

Overvloedige draadloze functies De PT-LB60NTEA/LB55NTEA biedt een groot aantal handige draadloze functies, waaronder Wireless Prompter (Secondary Display Transmission), selectieve gebiedstransmissie en 16 vensterindex stijl waarmee u beelden kunt projecteren van maximaal 16 pc's tegelijkertijd. Draadloze transmissie is mogelijk van één PC tot maximaal acht projectoren tegelijk.

Panasonic PT-LB60EA — De snelste gegevensoverdracht ter wereld * 1 diagram (page 2)
Afb. 4 · De snelste gegevensoverdracht ter wereld * 1

Afbeelding verplaatsen

  • Andere draadloze functies
  • Projector controle / status monitoring mogelijkheid via een internet browser
  • Automatische verbinding met geregistreerde projectoren
  • De beveiligingsmethode voldoet aan de WPA-PSK en WPA2-PSK.
  • De Advanced Encryption Standard (AES) wordt gebruikt voor alle communicatie-encryptie.
  • Draadloze sluiterfunctie
  • One-shot modus
  • PowerPoint ®-pagina omhoog/omlaag met behulp van de meegeleverde afstandsbediening

Geluid

Panasonic PT-LB60EA — Geluid diagram (page 2)
Afb. 5 · Geluid

Gegevensoverdracht met hoge snelheid In de Live-modus en Multi Live modus wordt de inhoud van het PC scherm geprojecteerd met dezelfde soepele beeldbeweging als je krijgt bij een bekabelde verbinding.

Draadloze overdracht

Een groot aantal handige draadloze functies

Draadloze promptfunctie (Secundaire weergavetransmissie)

Selectieve transmissie van gebieden Multi-Live modus Meerdere bron livemodus

  • Vier-Window Style De bediening wordt gecontroleerd met behulp van Wireless Manager ME 3.0.

U kunt tegelijkertijd een enkel computerscherm projecteren op maximaal acht projec-tors. Deze modus is nuttig wanneer een aantal projectoren worden geïnstalleerd, bijvoorbeeld in een grote conferentieruimte of bij gelijktijdige presentaties in verschillende vergaderzalen.

Panasonic PT-LB60EA — Draadloze overdracht diagram (page 2)
Afb. 6 · Draadloze overdracht
Panasonic PT-LB60EA — Draadloze overdracht diagram (page 2)
Afb. 7 · Draadloze overdracht
  • Index Stijl: Vier Miniaturen Deze stijl projecteert afbeeldingen van maximaal vier Pc's als kleine venstertjes langs de onderkant van het scherm.
Panasonic PT-LB60EA — Draadloze overdracht diagram (page 2)
Afb. 8 · Draadloze overdracht
Panasonic PT-LB60EA — Draadloze overdracht diagram (page 2)
Afb. 9 · Draadloze overdracht
  • Uitgebreide Indexstijl: 16 Miniatuurweergaven Deze stijl projecteert afbeeldingen van maximaal 16 Pc's als kleine venstertjes. Met behulp van de projector . afstandsbediening, kunt u eender welke index vensters en weergeven op het hoofdvenster of in een volledig scherm.

Dit maakt het mogelijk om inhoud anders dan wat er op uw PC wordt weergegeven. U kunt bijvoorbeeld tekstdocumenten op uw PC-scherm weergeven terwijl u dia's van Microsoft® PowerPoint® pre sendation*6 projecteert. U krijgt ook een groot aantal andere con- venient draadloze transmissiefuncties, zoals gebiedsgespecificeerde overdracht en multilive modus voor gelijktijdige weergave van maximaal 16 PC's.

Door het gebied selecteren venster, kunt u de nodige informatie alleen op te geven van het computerscherm en weer te geven op het projectie scherm.

Page 3 of the Panasonic PT-LB60EA user manual — Achteraanzicht
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
Panasonic PT-LB60EA — Het proces van daglichtweergave 2 diagram (page 3)
Afb. 10 · Het proces van daglichtweergave 2

Het proces van daglichtweergave 2

Omgevingslichtsensor (ALS)

Daglichtweergave 2

Snelle werking

  • RGB 2 IN kan worden overgeschakeld op RGB 1 OUT voor doorloopmonitoring
  • Compatibiliteit met HDTV
  • Compatibiliteit met sRGB-kleurruimte voor nauwkeurige kleurweergave (in natuurlijke modus)
  • Selectie van de afbeeldingsmodus (standaard/dynamisch/ natuurlijk)
  • Met de schoolbordmodus kunt u afbeeldingen projecteren op een gewoon klaslokaal of conferentiezaal bord
  • 3x digitale zoom
  • Shutterfunctie voor image/sound muting
  • 17-taal op het scherm selecteren
  • Plafondmontagebaar (optie)

Ziet er max. 50% helderder Panasonics Daylight View 2 technologie, die helpt bij het project scherpe, heldere beelden die zijn gemakkelijk te zien zelfs in fel verlichte kamers. Een ingebouwde sensor meet het omgevingslicht, en de halftoonkleuren en helderheidsniveau worden dienovereenkomstig in real-time aangepast. De helderheid wordt met maar liefst 50%*7 verhoogd.

Starten van twee seconden snelheid Met Speed Start verschijnt de afbeelding in ongeveer twee seconden nadat u op de aan-/uitknop drukt.

Automatisch zoeken Wanneer een bron is aangesloten en u schakelt de eenheid aan, het automatisch detecteren wat voor soort bron wordt verbonden en begint projectie.

Real-Time Keystone correctie De projector voelt automatisch of u tijdens de operatie zijn hoek (verticale richting) aanpast en maakt direct welke keystone correctie nodig is voor een optimale kijkrichting.

Panasonic PT-LB60EA — Daglichtweergave 2 diagram (page 3)
Afb. 11 · Daglichtweergave 2
Panasonic PT-LB60EA — Daglichtweergave 2 diagram (page 3)
Afb. 12 · Daglichtweergave 2

Directe stroomuitschakeling U kunt de stroomkabel loskoppelen en zo snel mogelijk uw presentatie verplaatsen, want de koelventilator blijft oper- ping totdat het lampje is afgekoeld. Voor vaste installatiesystemen betekent dit dat u de hoofdstroom van de ruimte kunt uitschakelen zonder te wachten tot de projector afkoelt.

Optionele plafondbeugel: ET-PKB30

Gesimuleerde afbeelding wanneer de daglichtweergave 2 is ingeschakeld. Gesimuleerde afbeelding wanneer de daglichtweergave 2 is uitgeschakeld.

Panasonic PT-LB60EA — Optionele plafondbeugel: ET-PKB30 diagram (page 3)
Afb. 13 · Optionele plafondbeugel: ET-PKB30
Panasonic PT-LB60EA — Optionele plafondbeugel: ET-PKB30 diagram (page 3)
Afb. 14 · Optionele plafondbeugel: ET-PKB30
Panasonic PT-LB60EA — Optionele plafondbeugel: ET-PKB30 diagram (page 3)
Afb. 15 · Optionele plafondbeugel: ET-PKB30

Hoge vermogen en draagbaarheid

Ultra-hoge helderheid Dankzij een hoogwaardig optisch systeem en de zeer efficiënte 220-W UHMTM lamp leveren PT-LB60NTE en PT- LB60EA een ultraheldere 3.200 lumen, terwijl het PT-LD55NTEA en PT - LB55EA 2.500 Lumen bieden. Scherpe, scherpe beelden zijn gemakkelijk te zien.

  • Andere kenmerken
  • Bijstand bij de uitvoering
  • Zoomlens met korte slag
  • Anti-diefstal functies: Gebruikerswachtwoord, controlepaneel slot en tekst superimponeren
  • Projector AI
  • Indexvenster
  • Automatisch uitschakelen
  • Twee RGB-inputs

afstandsbediening voor de PT-LB60EA en

PT-LB60NTEA en PT- LB55NTEa

Ultra-lichtgewicht en compact De PT-LB60NTEA/LB55NTEA bij slechts 2,6 kg en de PT- LB60EA/L B55EA op 2,5 kg per verpakking een schat aan geavanceerde Panasonic technol-ogy in een compacte behuizing met 233 mm diep en maar 83 mm hoog.

PT-LB55EA

De afstandsbediening voor de PT-LB60NTEA en PT- LB55NTEA beschikt over draadloze projectiebesturingen, waaronder Microsoft®

PowerPoint®-pagina omhoog/omlaag.

Het volume van het geluid, vanaf de ingebouwde luidspreker of externe speakers aangesloten op de audio uitgang terminal, kan worden aangepast met behulp van de afstandsbediening.

Panasonic PT-LB60EA — PT-LB55EA diagram (page 3)
Afb. 16

*1 Vanaf 7 februari 2006, volgens onze eigen evaluatie van draadloze transmissie vanaf PC naar projector. *2 PT-LB20NTEA. *3 Inhoud en dvd's ingesteld met DRM (Digital Rights Management) kunnen niet worden verzonden. *4 Voor het verplaatsen van fotobestanden in QVGA-formaat. *5 Transmissie zal langzamer zijn en bepaalde functies niet beschikbaar in vergelijking met wanneer het gebruik van een computer die de software heeft geïnstalleerd. Ook zijn bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar. (Zie de bedieningshandleiding voor details.) *6 Met Wireless Manager ME 3.0 kunt u het projectorscherm gebruiken als een secundaire monitor voor de PC. In deze setup moet Microsoft® PowerPoint® op (Projector: PT-LB60NTEA, schermwinst: 2.6)

In totaal worden drie onafhankelijke audio-ingangen geleverd voor PC 1, PC 2 en S-Video/VideO.

Achteraanzicht

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Daglichtweergave-circuit · LCD-panelen · Projector · Afstandsbediening voor
Page 4 of the Panasonic PT-LB60EA user manual — PT-LB60NTEA/LB60EA
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Specificaties

Afmetingen

Voeding Stroomverbruik

100 .240 V AC, 50/60 Hz 300 W (ca. 3 W in stand-by modus met ventilator gestopt) 4:3 aspect verhouding

VIDEO IN S-VIDEO

RCA-pin x 1, 1,0 Vp-p, 75 ohms Mini DIN 4-pin x 1 Y: 1.0 Vp - p, C: 0.286 Vp‐p,75 Ohms RCA (L-R) x 1, 0,5 Vrms (voor VIDEO/S-VIDEO) M3 (stereo) x1, 0,5 VRMs M3 ("stereot") x 1,0,5 Vrmm M3 " (steroo) * 1, 0

Panasonic PT-LB60EA — VIDEO IN S-VIDEO diagram (page 4)
Afb. 17

AUDIO IN

PT-LB60NTEA/LB 60EA PT-lB55NTEA/Lb 55EA Weergavemethode Aandrijfmethode Pixels

0,8 .› (20,32 mm) diagonale 0,7

PC 1 AUDIO IN PC 2 AUDIE UIT SERIAL Power Cord lengte Materiaal van de cabinematen*2 (B x H x D)

PT-LB60NTEA/LB55NTEA

2,6 kg (5,7 lbs.) 2,5 kg (5,5 lb s.)

PT-LB60NTEA/LB 60EA PT-lB55NTEA/Lb 55EA Contrastscanfrequentie

3.200 lumen 2.500 Lumen 400:1*1 (volledig aan/voluit)

Eenheidmm (inch)

Temperatuur vochtigheid afstandsbediening

0°

RGB

Stroomvoorziening Bedrijfsbereik*3

3 V DC (AAA batterij x 2) Ca. 7 m (23 voet) wanneer deze direct vóór de signaalreceptor wordt bediend

YP B P R

Projectieafstand

Afmetingen (B x H x D)

PT-LB60NTEA/LB60EA

576p, Mbs, B.B, S.B., UB, M'B, I, B, B) Be (B), B, M & B): fH 31.1 kHz; fV 50 Hz 511,5 x 123 x 2.11 mm 720p (77 p): fh 45 kHz; FV 60 Hz (2 › 2 ~ 4-13/16 30 m (98 cesium5 ›) Installatie Front/overdekte plafond / desk (menukeuze) Frequentiebereik 2.412 MHz 75 ohm; PB, PR: 0,7 Vp-p, 75 orms *2: Benen en uitstekende delen niet inbegrepen. *3: Het werkingsbereik verschilt afhankelijk van de omgeving. *4: Uitsluitend voor PT-LB60NTEA en PT- LB55NTEA. N O T E S O N U S E T tio o nu ss e g iw veir ne l be es is o wfu:nctions, een PC die voldoet aan de voorwaarden- • De projector maakt gebruik van een hoogspanning kwik lamp met hoge OS: Microsoft® Windows® 2000 Professional interne druk. Deze lamp kan breken, een groot geluid uitzenden of Windows® XP Professional, Windoft® X P niet verlichten door impact of langdurig gebruik. De lengte van Home Edition tijd die het duurt voor de lamp te breken of niet verlichten varieert CPU: Pentium® III of hoger, of andere compatibel sterk afhankelijk van individuele lichteigenschappen en gebruiksprocessor (1 GHz of hoger wordt aanbevolen). conditions. Geheugen: 256 MB of meer • De helderheid van de lamp zal geleidelijk afnemen bij gebruik. Vrije ruimte op de harde schijf: • De lamp, LCD-paneel, polariserende plaat en polariseerstraalsplitter 60 MB of meer (PBS) zijn verbruiksdelen. Deze onderdelen moeten mogelijk worden vervangen door een cd-rom drive: CD-ROM of DVD schijf tijdens de garantieperiode als de projector wordt gebruikt voor zes of Wireless LAN: IEEE 802.11b/g compatibel (ingebouwde draadloze meer uren per dag. LAN-systeem of extern IEEE 802.11b/g LAN • De vervangingscyclus van het LCD-paneel, polariseerplaat en kaart moet normaal worden geïnstalleerd en uitgevoerd.) Polariserende bundelsplitter (PBS) wordt ingekort als de projector Echter, sommige IEEE 802.11g / b draadloze LAN onderworpen aan continu gebruik gedurende zes uur of meer uren. Ook de mogelijkheid niet toestaan verbinding met de projector. vervanging cyclus van de lamp zal worden ingekort als het vermogen is Web browser: Internet Explorer 6.0 of later, Netscape vaak ingeschakeld en uitgeschakeld of de projector wordt onderworpen aan concommunicator 7.0 of latere tinuus gebruik gedurende 10 of meer uren. Direct X: DirectX® 8.1b of later moet geïnstalleerd worden. • Onderbrekingen kunnen optreden in de draadloze verbinding als gevolg van signaal Operatie is niet gegarandeerd voor alle computers die aan interferentie of PC-omstandigheden voldoen. boven de voorwaarden.Diagonal image size Distance to screen (L) Height from the (4:3 aspect ratio) edge of screen min. recommended* max. to center of lens 33˝/0.84 m/ 2.7´ – – 1.1 m / 3.6´ 5 cm / 2.0˝ 40˝/1.02 m/ 3.3´ 1.2 m / 3.9´ 1.4 m / 4.6´ 1.4 m / 4.6´ 8 cm / 3.1˝ 50˝/1.27 m/ 4.2´ 1.5 m / 4.9´ 1.7 m / 5.6´ 1.7 m / 5.6´ 11 cm / 4.3˝ 60˝/1.52 m/ 4.9´ 1.8 m / 5.9´ 2.1 m / 6.9´ 2.1 m / 6.9´ 13 cm / 5.1˝ 70˝/1.78 m/ 5.8´ 2.1 m / 6.9´ 2.5 m / 8.5´ 2.5 m / 8.5´ 15 cm / 6.3˝ 80˝/2.03 m/ 6.7´ 2.4 m / 7.9´ 2.8 m / 9.2´ 2.8 m / 9.2´ 17 cm / 6.7˝ 90˝/2.29 m/ 7.5´ 2.7 m / 8.9´ 3.2 m /10.5´ 3.2 m /10.5´ 19 cm / 7.5˝ 100˝/2.54 m/ 8.3´ 3.0 m / 9.8´ 3.5 m /11.5´ 3.5 m /11.5´ 21 cm / 8.3˝ 120˝/3.05 m/10.0´ 3.6 m /11.8´ 4.3 m /14.1´ 4.3 m /14.1´ 25 cm / 9.8˝ 150˝/3.81 m/12.5´ 4.6 m /15.1´ 5.4 m /17.7´ 5.4 m /17.7´ 32 cm /12.6˝ 200˝/5.08 m/16.7´ 6.1 m /20.0´ 7.2 m /23.6´ 7.2 m /23.6´ 42 cm /16.5˝ 250˝/6.35 m/20.8´ 7.6 m /24.9´ 9.0 m /29.5´ 9.0 m /29.5´ 53 cm /20.9˝ 300˝/7.62 m/25.0´ 9.1 m /29.9´ 10.8 m /35.4´ 10.8 m /35.4´ 63 cm /24.8˝ PT-LB55NTEA/LB55EA Afstand tot scherm (L) Hoogte van de (4:3 aspect verhouding) rand van het beeldscherm min. aanbevolen* max. • naar het centrum van de lens 33 ./0 24 m/24 / 2⁄4 m\ De PT-LB60/LB55 seriemodellen weerspiegelen de volgende ecologische overwegingen. • Loodvrije soldeer wordt gebruikt om onderdelen aan de gedrukte schakelingen te monteren. • In de kastje worden geen halogeenbrandvertragers gebruikt. • Er wordt geen piepschuim gebruikt in de verpakkingsmaterialen. • Loodvrij glas wordt gebruikt voor de lens. • De verpakking en handleiding zijn gemaakt van gerecycleerd papier. De gewichten en afmetingen zijn bij benadering weergegeven. Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. De beschikbaarheid van producten verschilt afhankelijk van regio en land. Dit product kan onderworpen zijn aan exportcontrolevoorschriften. UHM is een handelsmerk van Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. VGA en XGA zijn handelsmerken van International Business Machines Corporation. Windows en PowerPoint zijn ofwel geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve merkeigenaren. Projectiebeelden gesimuleerd. PT-LB60EA-06APR50K Gedrukt in Japan.
Toon 14 meer labels / korte tekst op deze pagina
LCD-paneel · Paneelgrootte · 204 (8-1/32˝) · 233 (9-5/32˝) 47 · Pixelconfiguratie-lens · 75 (2-9/16˝) · 7 (9/32˝) · Gewicht · Lichtkleuren Helderheid · 83 (3-7/32˝) · (1-27/32˝) · PT-LB60EA/LB55EA Bedrijfsomgeving · 96 (3-25/32˝) · (12-27/32˝)

Vraag stellen over de Panasonic PT-LB60EA

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Panasonic PT-LB60EA

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Panasonic PT-LB60EA handleiding-pdf

4 pagina's·842 KB·Projectietelevisie·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…