Gebruiksaanwijzing /service van het product DEH-P390MP van de fabrikant Pioneer
Ga naar pagina of 6
Note: • When this unit is installed in a vehicle without ACC (accessory) position on the ignition switch, red cable must be wired to the terminal that can detect the operation of the ignition key. Otherwise, battery drain may result. • Use this unit in other than the following condi- tions could result in fire or malfunction.
Subwoofer output Antenna jack This product Front output Fuse (10 A) IP-BUS cable Multi-CD player (sold separately) P o we r a m p ( sol d separatel y) System remote control Front speaker Front s p eake r Left Right Perform these connections when using the optional amplifier .
+ + + + ++ ++ ++ Sortie arri è re Cet appareil Sortie avant Prise d ’ antenne Enceinte avant Enceinte avant Enceinte avant Gris Gris/noir V iolet V iolet/noir Droit Enceinte avant Gauche Blanc Blanc/noir V ert V ert/noir Enceinte arri è re R é alisez ces connexions lors de l ’ utilisation de l ’ amplificateur en option.
Salida de altavoz de subgraves Toma de antena Este producto Salida delantera Fusible (10 A) Cable IP-BUS Conecte los cables RCA (vendidos separadamente) Amplificador de potencia (vendido separadamente) Control remoto de sistema Altavoz delantero Altavoz delantero Izquierda Derecha Realice estas conexiones cuando utilice el amplificador opcional.
Installation FRANÇAIS Installation ENGLISH Note: • Check all connections and systems before final installation. • Do not use unauthorized parts. The use of unauthorized parts may cause malfunctions. • Consult with your dealer if installation requires drilling of holes or other modifications of the vehicle.
Instalación ESP AÑOL Nota: • Verifique todas las conexiones y sistemas antes de la instalaci ó n final. • No utilice piezas no autorizadas. El uso de piezas no autorizadas puede causar un fallo de funcionamiento. • Consulte su revendedor si se requiere taladrar agujeros o hacer otras modificaciones del veh í culo para la instalaci ó n.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Pioneer DEH-P390MP (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Pioneer DEH-P390MP heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Pioneer DEH-P390MP vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Pioneer DEH-P390MP leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Pioneer DEH-P390MP krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Pioneer DEH-P390MP bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Pioneer DEH-P390MP kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Pioneer DEH-P390MP . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
