NL
RCA logo
Officiële handleiding

RCA 608

208 pagina's·3.6 MB·Netwerkrouter·PDF·ENDEFRITNLJA
RCA 608
Inhoudsopgave 531 secties Inhoud · Over deze gebruikersgids · Gebruikte symbolen · Terminologie · … TonenVerbergen
Inhoudp.5Over deze gebruikersgidsp.11Gebruikte symbolenp.11Terminologiep.11Documentatie en software-updatesp.111 Kennismaking met uw SpeedTouchTMp.13Inleidingp.13Installatiep.13Configuratiep.13Voordat je begintp.131.1 SpeedTouchTM LED-gedragp.14LED's voor frontpaneelp.14Ethernet-ledsp.151.2 Toegang tot uw SpeedTouchTMp.16Toegangsmethodenp.161.2.1 Toegang via de Web Interfacep.17Toegang tot de SpeedTouchTM via de Webinterfacep.171.2.2 Toegang via CLIp.18Toegang tot de SpeedTouchTM via de Command Line Interface (CLI)p.18Een Telnet-sessie startenp.191.2.3 Toegang via FTPp.20Toegang tot de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol (FTP)p.20Bestandssysteemp.20Een FTP-sessie openenp.20Structuur van het bestandssysteemp.20Toegangsrechten voor het bestandssysteemp.21Gemeenschappelijke FTP-opdrachtenp.21FTP-bestandsoverdrachtp.22Opdracht site citerenp.221.2.4 Steun op afstandp.23Toegang tot de SpeedTouchTM op afstandp.23Toegang op afstand inschakelenp.23Toegang op afstand uitschakelenp.232 Lokaal netwerk instellenp.25Inleidingp.25Apparaatinstellingenp.252.1 Bekabeld ethernetp.26Lokaal netwerkp.26Standaard bedradingsprocedurep.26Ethernet-linkcontrolep.26Apparaatinstellingenp.26Beheerde ethernetschakelaarp.262.2 Draadloos ethernetp.27Inleidingp.27Draadloze klanteisenp.272.2.1 Draadloze basisp.28802.11b/gp.28Draadloze trouwp.28Toegangspuntp.28Netwerknaam of SSIDp.28Radiokanalenp.28Antennesp.292.2.2 Draadloze klanten verbinden voor de eerste keerp.30Draadloze standaardinstellingenp.30Voor het eerst draadloze clients voorbereidenp.30Voor het eerst draadloze clients configurerenp.30Eerste-tijds associatievoorbeeldp.312.2.3 Draadloze beveiligingp.32Inleidingp.32Beveiligingsinstellingenp.32Netwerknaam (SSID)p.32Toegangscontrolelijst (ACL)p.33Gegevensversleutelingp.332.2.4 Aanvullende draadloze clients verbindenp.34Voorwaardenp.34Veiligheidskwestiesp.34Registreren van draadloze clientsp.34Klanten registreren via webpagina'sp.34Klanten registreren via de associatieknopp.352.2.5 Het bereik van uw Wirelstess-netwerk uitbreidenp.36Draadloos distributiesysteem (WDS)p.36Voorwaardenp.36WDS configurerenp.373 Internet Connectiviteit Dial-In Klantenp.39Inleidingp.39Toegangsmethodenp.39Verbindingsprotocollenp.39Inbelcliëntenp.39Ingebedde PPP-inbelclientsp.40Breedbandhost PPPoE inbelcliëntenp.403.1 SpeedTouchTM Webpagina'sp.41Inleidingp.41Een internetsessie startenp.41Controle van uw internetverbindingp.41Een internetsessie beëindigenp.423.2 Internet Gateway Device Control Agentp.43Inleidingp.43Voorwaardenp.43Een internetsessie startenp.43Internetverbindingsstatusp.44Een internetsessie beëindigenp.444 Basisconfiguratiep.45Ingebedp.45Basis- en deskundigemodusp.45SpeedTouchTM documentatiep.454.1 Navigatiep.46Navigatiecomponentenp.464.1.1 Menup.47Menu-itemsp.47Het menu instorten en uitbreidenp.474.1.2 Taalbalkp.48Taalbalkp.484.1.3 Navigatiebalkp.49Navigatiebalkp.49Weergaveniveaup.494.1.4 Kennisgevingsgebiedp.50Kennisgevingsgebiedp.504.1.5 Takenp.51Takenp.514.2 Beginp.52SpeedTouchTM-homepagep.524.3 SpeedTouchp.53Het SpeedTouch-menup.53De SpeedTouch paginap.534.3.1 Informatiep.54Informatiep.544.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatiep.55Eenvoudige instellingsassistentp.554.3.3 Herstartenp.56Uw SpeedTouchTM opnieuw opstartenp.564.3.4 Configuratiep.57Overzichtp.57Detailsp.57Instellenp.574.3.5 Reservekopie en herstelp.58Inleidingp.58Toegang tot de pagina Backup & Restorep.58Uw huidige configuratie opslaanp.58Herstel van een eerder opgeslagen configuratiep.584.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriekp.59Inleidingp.59De standaardinstellingen voor de SpeedTouchTM-fabriek resettenp.594.3.7 Logbestanden van gebeurtenissenp.60Gebeurtenisloggenp.60Gerecruteerde gebeurtenissenp.60Categoriep.604.3.8 Bijwerkenp.61Bijwerken van de SpeedTouchTM systeemsoftwarep.614.4 Breedbandverbindingp.62Het menu Breedbandverbindingp.62De pagina Breedbandverbindingp.624.4.1 Controle op de connectiviteitp.63Inleidingp.63Uw internetverbinding controlerenp.63Analyse van de testresultatenp.634.4.2 DSL-verbindingp.64Overzichtp.64Detailsp.644.4.3 Internetdienstenp.65Informatie over internetdienstenp.654.4.4 Instellingen voor internetdienstenp.66Toegang tot de pagina Instellingen van Internet Servicep.66Overzichtp.66Detailsp.664.5 Gereedschapskistp.67Het menu Gereedschapskistp.67De pagina Toolboxp.674.5.1 Bijstand op afstandp.68Vergemakkelijken van hulp op afstandp.68Afbreken van bijstand op afstandp.684.5.2 Delen van spellen en toepassingenp.69Overzichtp.69Instellenp.694.5.3 Gedefinieerde spellen en toepassingenp.71Toegang tot de pagina Gedefinieerde spellen en toepassingenp.71De pagina met spellen en toepassingenp.714.5.4 Spel- of toepassingsdefinitiep.72Toegang tot de pagina Spel of Toepassing Definitiep.72Overzichtp.72Instellenp.72Een regel voor portvertaling toevoegenp.734.5.5 Nieuw spel of toepassingp.74Een nieuw spel of toepassing aanmakenp.744.5.6 Filteren van websitesp.75Filteren van websitesp.75Overzichtp.75Instellenp.75Inhoudsniveaup.75Toegang tot een specifieke website weigerenp.76Toegang tot een specifieke website toestaanp.76Een website omleidenp.76Alle websites opnieuw sturenp.77Filterinstellingen op inhoud instellenp.774.5.7 Webfiltering-activeringp.78Toegang tot deze paginap.78Webfiltering-activeringspaginap.78Standaard licentieactiveringp.784.5.8 Inhoudsniveaup.79Toegang tot de pagina Inhoudsniveaup.79Overzichtp.79Instellenp.794.5.9 Nieuw inhoudsniveaup.80Toegang tot de pagina Nieuw Contentniveaup.80Procedurep.80Aanmaken inhoudsniveaup.80Inhoudsniveauconfiguratiep.80Definitie van inhoudsniveaup.81Activering van het inhoudsniveaup.814.5.10 Firewallp.82Over de firewallp.82Overzichtp.82Instellenp.82Beveiligingsniveausp.82Gegevens over een veiligheidsniveaup.83Een nieuw beveiligingsniveau creërenp.83Een beveiligingsniveau bewerkenp.834.5.11 Inbraakdetectiep.85Indringerdetectiep.854.5.12 Dynamische DNSp.86Dynamische DNSp.86Overzichtp.86Instellenp.864.5.13 Beheer van gebruikersp.87Overzichtp.87Instellenp.87Soorten gebruikersp.874.5.14 Gebruiker bewerkenp.89Een gebruikersaccount bewerkenp.894.5.15 Standaardgebruiker wijzigenp.90De standaard gebruikerspaginap.90De standaardgebruiker wijzigenp.904.5.16 Gebruiker toevoegenp.91Gebruikers toevoegenp.914.6 Kantoornetwerkp.92Menu Office Networkp.92De pagina van het Office Networkp.92Bekijkt (draadloze) clientinformatiep.924.6.1 Apparatenp.93Overzichtp.93Instellenp.934.6.2 Apparaatinstellingenp.94Toegang tot de pagina voor apparaatinstellingenp.94Overzichtp.94Instellenp.954.6.3 Openbaar IP toewijzenp.96Inleidingp.96Het publieke IP-adres aan een apparaat toewijzenp.964.6.4 Instellingen voor draadloos apparaatp.97Beschikbaarheidp.97Toegang tot de pagina met draadloze apparaatinstellingenp.97Overzichtp.97Instellenp.974.6.5 Instellingen van toegangspuntenp.98Beschikbaarheidp.98Toegang tot de instellingen van het toegangspuntp.98Overzichtp.98Detailsp.98Instellenp.99WEPp.99WPA-PSKp.100WPA-versleutelingp.100Toegangscontrole op de SpeedTouchTMp.101Nieuw draadloos toestaanp.1024.6.6 WDS instellenp.103Beschikbaarheidp.103Wat is WDSp.103WDS instellenp.103Een WDS-verbinding tot stand brengenp.1034.6.7 Interfacesp.104Overzicht van interfacesp.1044.6.8 Interface-instellingenp.105Overzichtp.105Instellenp.105Een nieuw IP-adres toewijzen aan de SpeedTouchTMp.1054.6.9 DHCP-poolp.106Pagina DHCP-poolp.106Toegang tot de DHCP Pool paginap.106Componenten van de DHCP Pool paginap.1075 Expert configuratiep.109Inleidingp.109Web GUI overzichtp.109Expert Modus navigatiep.1105.1 Beginp.111Overzichtp.1115.2 SpeedTouchTMp.112Overzichtp.1125.2.1 Eenvoudige installatiep.113Inleidingp.1135.2.2 Systeeminformatiep.114Overzichtp.114Diagnosticap.114DSL-regelinformatiep.114Configuratiep.114Systeemp.1155.2.3 Verbindingenp.116Overzichtp.116Verbindingenp.116PPP-sessies starten/stoppenp.1165.2.4 Diagnosticap.117Overzichtp.1175.2.5 Syslogp.118Overzichtp.118Berichtenp.118Configuratiep.118Faciliteitp.119Severityp.1195.2.6 Systeemupdatep.120Overzichtp.120Systeemconfiguratiep.120Systeembestanden uploadenp.120Configuratiebestanden beherenp.121Taalpakketten beherenp.121Systeemupgradep.122Upload systeemsoftwarep.122Overschakelen naar een andere systeemsoftwareversiep.1225.2.7 SpeedTouchTM-servicesp.123Overzichtp.123SpeedTouchTM-serviceeigenschappen bewerkenp.124SpeedTouchTM-servicetypesp.1255.2.8 SNTPp.126Overzichtp.126SNTP-clientp.126Handmatigp.1265.2.9 SLAp.127Overzichtp.127Pingp.127Een pingtest toevoegen/verwijderenp.127Pingtest-eigenschappen wijzigenp.127Ping-tests en -resultatenp.128Traceroutep.128Een traceroutetest toevoegen/verwijderenp.129Traceroutetest-eigenschappen aanpassenp.129test van de sporenroute en resultatenp.1295.2.10 Add-onp.130Overzichtp.1305.3 IP-routerp.131Overzichtp.1315.3.1 IP-adressenp.132Overzichtp.132Een IP-adres toevoegen/wijzigenp.1325.3.2 Uitdrukkingenp.133Overzichtp.133Interfacep.133Een interface-gerelateerde expressie toevoegenp.133IPp.134Een IP-gerelateerde expressie toevoegenp.134Dienstp.134Een servicegerelateerde expressie toevoegenp.1345.3.3 Indelingp.135Overzichtp.135Etikettenp.135Routingregelsp.136IP QoS-regelsp.1365.3.4 IP-routingp.137Overzichtp.137Een IP-route toevoegenp.137Een IP-route verwijderenp.1375.3.5 RIPp.138Overzichtp.138Configuratiep.138Interfacesp.138Burenp.1385.3.6 NATp.139Overzichtp.139Interfacesp.139Kaartenp.139Een NAT-mapping aanmakenp.140Sjablonenp.140Een NAT-sjabloon aanmakenp.1405.3.7 IP QoSp.141Definitiep.141Overzichtp.141Configuratiep.142Wachtrijenp.143Meterp.1435.4 Verbindingenp.145Overzichtp.1455.4.1 ATMp.146Overzichtp.146Telefoonboekp.146Een telefoonboek-item toevoegenp.146Verbindingsdienstnaamp.146Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)p.147QoS-boekp.147Interfacesp.1475.4.2 Gerouteerde PPPoEp.149Inleidingp.149Een gerouteerde PPPoE-verbindingsite aanmakenp.149Aanvullende configuratiep.149Routingp.149Overige gevallenp.150Statistiekenp.1505.4.3 Gerouteerde PPPoAp.151Inleidingp.151Een gerouteerde PPPoA-verbindingsite aanmakenp.151Aanvullende configuratiep.151Routingp.151Overige gevallenp.152Statistiekenp.1525.4.4 Gerouteerde PPPoIp.154Beschikbaarheidp.154Inleidingp.154Een gerouteerde PPPoI-verbindingsite aanmakenp.154Aanvullende configuratiep.154Routingp.154Overige gevallenp.155Statistiekenp.1565.4.5 Gebrugd ethernetp.157Overzichtp.157Bridged Ethernetp.157Brugeigenschappenp.157Een nieuwe brugpoort toevoegenp.158VLANp.158VLAN interface overzichtp.158VLAN interface configuratiep.1595.4.6 Gerouteerde ethernetp.160Inleidingp.1605.4.7 Gerouteerde IPoAp.161Een nieuwe gerouteerde IPoA ethernetinterface aanmakenp.161Gegenereerde IP-routesp.1615.4.8 PPTP-to-PPP Relayp.162Overzichtp.1625.4.9 Virtueel LANp.163Begripp.163De Virtuele LAN-paginap.163Een nieuwe VLAN aanmakenp.163Gebruik van VLANp.1635.5 Lokale netwerkenp.164Overzichtp.1645.5.1 DHCPp.165Overzichtp.165DHCP-serverp.165Serverconfiguratiep.165Server Leasesp.166Adrespoolsp.167Adres-pooltypesp.167DHCP Relayp.168Relaisconfiguratiep.168Relaisinterfacesp.168DHCP-clientp.1695.5.2 DNSp.170Overzichtp.170Configuratiep.170Hostnaamtabelp.1705.5.3 Beheerde schakelaarp.171Overzichtp.171Beheerde ethernetschakelaarp.171Configuratie spiegelenp.1725.5.4 Draadloosp.173Beschikbaarheidp.173Overzichtp.173Instellingen van toegangspuntenp.174Netwerknaam (SSID)p.175Netwerknaam-uitzendingp.175Interoperabiliteitsmodusp.175Kanaalp.175De draadloze interface inschakelen/uitschakelenp.176Beveiligingp.176Beveiligingsmodusp.176WEPp.177WPA-PSKp.177WPAp.178Toegangscontrolep.178Geassocieerde stationsp.178Netwerkenp.179Andere netwerkenp.179WDSp.1795.6 Firewallp.180Overzichtp.1805.6.1 Beleidp.181Firewall-niveausp.181Knoppenp.182UDP-tracking losmakenp.182Spel & programma delen toegestaanp.182Proxy's toegestaanp.182Alleen lezenp.182Een firewall-regel aanmakenp.1835.6.2 Logp.185Inleidingp.1855.7 VPNp.186Beschikbaarheidp.186Overzichtp.1865.7.1 LAN naar LANp.187Tabbladenp.187Configuratieprocedurep.1875.7.2 VPN-clientp.188De VPN-client paginap.188Configuratieprocedurep.1885.7.3 VPN-serverp.189De SpeedTouchTM als VPN-serverp.189Configuratieprocedurep.1895.7.4 Certificatenp.190Certificaten pagina'sp.190Beveiligde opslagpaginap.190Import pagina aanvragenp.190CRL paginap.190CEP paginap.1905.7.5 Geavanceerdp.191Wanneer moet u dit middel gebruiken?p.191Hoe gebruikt u dit middel?p.1915.7.6 Debuggenp.192Statuspaginap.192Statistieken paginap.192Logpaginap.192Alle tunnels afbrekenp.1925.8 SIP PBXp.193Beschikbaarheidp.193SpeedTouchTM SIP PBXp.193De SIP PBX inschakelenp.193Overzichtp.193Algemeenp.193Locatiedienstp.194Aanmelden bellenp.194Oproepcontrolep.1946 Softwaresleutelsp.195Inleidingp.195Hoe activeer je een softwaremodule?p.1957 Problemen met oplossenp.197Inleidingp.197Onderwerpenp.1977.1 Algemene problemen met SpeedTouchTMp.198SpeedTouchTM werkt nietp.198SpeedTouchTM onbereikbaarp.198Slechte SpeedTouchTM-prestatiesp.1987.1.1 Problemen met bekabelde ethernetoplossingp.199LAN LED licht niet opp.1997.1.2 Probleemoplossing draadloos ethernetp.200Kan geen draadloze clients verbindenp.200Geen draadloze verbindingp.200Slechte draadloze connectiviteit of bereikp.2007.1.3 Opwaardering van problemenp.201Foutmeldingenp.2017.2 UPnPTM op Windows XP Systemenp.202SpeedTouchTM niet gedetecteerd door UPnPTM of IGD Control Clientp.202UPnPTM toevoegenp.202IGD Discovery en Control toevoegenp.2037.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productiep.204Uw SpeedTouchTM resettenp.204Software-resetp.204Hardware resetp.204Heb je hulp nodig?p.208
Page 1 of the RCA 608 user manual — WLAN
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620

(Wireless) Business DSL Routers

Gebruikershandleiding

RCA 608 — SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620 diagram (page 1)
Afb. 1 · SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620
RCA 608 — SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620 diagram (page 1)
Afb. 2 · SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620
RCA 608 — SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620 diagram (page 1)
Afb. 3 · SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620
RCA 608 — SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620 diagram (page 1)
Afb. 4 · SpeedTouchTM 605/608/608 WL/620

WLAN

ISDN

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Vermogen · Ethernet · Plug-in · Internet
Page 2 of the RCA 608 user manual
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
Page 2 of the RCA 608 user manual
Page 3 of the RCA 608 user manual — SpeedTouchTM
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

SpeedTouchTM

605/608

608 WL/620

Gebruikershandleiding

Page 4 of the RCA 608 user manual
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Copyright ©1999-2005 THOMSON. Alle rechten voorbehouden.

Het verspreiden en kopiëren van dit document, het gebruik en de mededeling ervan is niet toegestaan zonder schriftelijke toestemming van THOMSON. De inhoud van dit document is uitsluitend ter informatie verstrekt, kan zonder kennisgeving worden gewijzigd en mag niet als een verbintenis door THOMSON worden opgevat. THOMSON neemt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor fouten en onnauwkeurigheden die in dit document voorkomen.

Thomson Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan, 47 B-2650 Edegem België

www.speedtouch.com

De volgende handelsmerken worden in dit document gebruikt: "Wi-Fi Certified," Wi-fi ZONE, Wi - Fi Alli - ance, hun respectieve logo's en 'wifi beschermde toegang" zijn handelsmerken van de wifi alliantie. Microsoft®, MS-DOS®, Windows® en Windget NT® zijn ofwel geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoff Corpo-rantsoen in de Verenigde Staten en/of andere landen. Apple® en Mac OS® zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Adobe®, het logo van de Adobes, Acrobat en Acrobot Reader zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Adober Systems, geïncorporeerd, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. Netscape® en Nets landschap Navigator zijn geregistreerde handelsmerken van Netshadow Communications Corporation.

Andere merken en productnamen kunnen handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve houders zijn.

Status(januari 2006) Referentie: korte titel: Gebruikersgids ST605/608 (WL)/620 R5.4

Copyright · Handelsmerken · Documentinformatie

Page 5 of the RCA 608 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Inhoudsopgave

Inhoudp.5Over deze gebruikersgidsp.11Gebruikte symbolenp.11Terminologiep.11Documentatie en software-updatesp.111 Kennismaking met uw SpeedTouchTMp.13Inleidingp.13Installatiep.13Configuratiep.13Voordat je begintp.131.1 SpeedTouchTM LED-gedragp.14LED's voor frontpaneelp.14Ethernet-ledsp.151.2 Toegang tot uw SpeedTouchTMp.16Toegangsmethodenp.161.2.1 Toegang via de Web Interfacep.17Toegang tot de SpeedTouchTM via de Webinterfacep.171.2.2 Toegang via CLIp.18Toegang tot de SpeedTouchTM via de Command Line Interface (CLI)p.18Een Telnet-sessie startenp.191.2.3 Toegang via FTPp.20Toegang tot de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol (FTP)p.20Bestandssysteemp.20Een FTP-sessie openenp.20Structuur van het bestandssysteemp.20Toegangsrechten voor het bestandssysteemp.21Gemeenschappelijke FTP-opdrachtenp.21FTP-bestandsoverdrachtp.22Opdracht site citerenp.221.2.4 Steun op afstandp.23Toegang tot de SpeedTouchTM op afstandp.23Toegang op afstand inschakelenp.23Toegang op afstand uitschakelenp.232 Lokaal netwerk instellenp.25Inleidingp.25Apparaatinstellingenp.252.1 Bekabeld ethernetp.26Lokaal netwerkp.26Standaard bedradingsprocedurep.26Ethernet-linkcontrolep.26Apparaatinstellingenp.26Beheerde ethernetschakelaarp.262.2 Draadloos ethernetp.27Inleidingp.27Draadloze klanteisenp.272.2.1 Draadloze basisp.28802.11b/gp.28Draadloze trouwp.28Toegangspuntp.28Netwerknaam of SSIDp.28Radiokanalenp.28Antennesp.292.2.2 Draadloze klanten verbinden voor de eerste keerp.30Draadloze standaardinstellingenp.30Voor het eerst draadloze clients voorbereidenp.30Voor het eerst draadloze clients configurerenp.30Eerste-tijds associatievoorbeeldp.312.2.3 Draadloze beveiligingp.32Inleidingp.32Beveiligingsinstellingenp.32Netwerknaam (SSID)p.32Toegangscontrolelijst (ACL)p.33Gegevensversleutelingp.332.2.4 Aanvullende draadloze clients verbindenp.34Voorwaardenp.34Veiligheidskwestiesp.34Registreren van draadloze clientsp.34Klanten registreren via webpagina'sp.34Klanten registreren via de associatieknopp.352.2.5 Het bereik van uw Wirelstess-netwerk uitbreidenp.36Draadloos distributiesysteem (WDS)p.36Voorwaardenp.36WDS configurerenp.373 Internet Connectiviteit Dial-In Klantenp.39Inleidingp.39Toegangsmethodenp.39Verbindingsprotocollenp.39Inbelcliëntenp.39Ingebedde PPP-inbelclientsp.40Breedbandhost PPPoE inbelcliëntenp.403.1 SpeedTouchTM Webpagina'sp.41Inleidingp.41Een internetsessie startenp.41Controle van uw internetverbindingp.41Een internetsessie beëindigenp.423.2 Internet Gateway Device Control Agentp.43Inleidingp.43Voorwaardenp.43Een internetsessie startenp.43Internetverbindingsstatusp.44Een internetsessie beëindigenp.444 Basisconfiguratiep.45Ingebedp.45Basis- en deskundigemodusp.45SpeedTouchTM documentatiep.454.1 Navigatiep.46Navigatiecomponentenp.464.1.1 Menup.47Menu-itemsp.47Het menu instorten en uitbreidenp.474.1.2 Taalbalkp.48Taalbalkp.484.1.3 Navigatiebalkp.49Navigatiebalkp.49Weergaveniveaup.494.1.4 Kennisgevingsgebiedp.50Kennisgevingsgebiedp.504.1.5 Takenp.51Takenp.514.2 Beginp.52SpeedTouchTM-homepagep.524.3 SpeedTouchp.53Het SpeedTouch-menup.53De SpeedTouch paginap.534.3.1 Informatiep.54Informatiep.544.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatiep.55Eenvoudige instellingsassistentp.554.3.3 Herstartenp.56Uw SpeedTouchTM opnieuw opstartenp.564.3.4 Configuratiep.57Overzichtp.57Detailsp.57Instellenp.574.3.5 Back-up en herstelp.58Inleidingp.58Toegang tot de Backup & Restore paginap.58Uw huidige configuratie opslaanp.58Herstel van een eerder opgeslagen configuratiep.584.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriekp.59Inleidingp.59De standaardinstellingen voor de SpeedTouchTM-fabriek resettenp.594.3.7 Logbestanden van gebeurtenissenp.60Gebeurtenisloggenp.60Gerecruteerde gebeurtenissenp.60Categoriep.604.3.8 Bijwerkenp.61Bijwerken van de SpeedTouchTM systeemsoftwarep.614.4 Breedbandverbindingp.62Het menu Breedbandverbindingp.62De pagina Breedbandverbindingp.624.4.1 Controle op de connectiviteitp.63Inleidingp.63Uw internetverbinding controlerenp.63Analyse van de testresultatenp.634.4.2 DSL-verbindingp.64Overzichtp.64Detailsp.644.4.3 Internetdienstenp.65Informatie over internetdienstenp.654.4.4 Instellingen voor internetdienstenp.66Toegang tot de pagina Instellingen van Internet Servicep.66Overzichtp.66Detailsp.664.5 Gereedschapskistp.67Het menu Gereedschapskistp.67De pagina Toolboxp.674.5.1 Bijstand op afstandp.68Vergemakkelijken van hulp op afstandp.68Afbreken van bijstand op afstandp.684.5.2 Delen van spel en toepassingp.69Overzichtp.69Instellenp.694.5.3 Gedefinieerde spellen & toepassingenp.71Toegang tot de pagina Gedefinieerde Games & Toepassingenp.71De Gedefinieerde Games & Toepassingen paginap.714.5.4 Spel- of toepassingsdefinitiep.72Toegang tot de pagina Spel of Toepassing Definitiep.72Overzichtp.72Instellenp.72Een regel voor portvertaling toevoegenp.734.5.5 Nieuw spel of toepassingp.74Een nieuw spel of toepassing aanmakenp.744.5.6 Filteren van websitesp.75Filteren van websitesp.75Overzichtp.75Instellenp.75Inhoudsniveaup.75Toegang tot een specifieke website weigerenp.76Toegang tot een specifieke website toestaanp.76Een website omleidenp.76Alle websites opnieuw sturenp.77Filterinstellingen op inhoud instellenp.774.5.7 Webfiltering-activeringp.78Toegang tot deze paginap.78Webfiltering-activeringspaginap.78Standaard licentieactiveringp.784.5.8 Inhoudsniveaup.79Toegang tot de pagina Inhoudsniveaup.79Overzichtp.79Instellenp.794.5.9 Nieuw inhoudsniveaup.80Toegang tot de pagina Nieuw Contentniveaup.80Procedurep.80Aanmaken inhoudsniveaup.80Inhoudsniveauconfiguratiep.80Definitie van inhoudsniveaup.81Activering van het inhoudsniveaup.814.5.10 Firewallp.82Over de firewallp.82Overzichtp.82Instellenp.82Beveiligingsniveausp.82Gegevens over een veiligheidsniveaup.83Een nieuw beveiligingsniveau creërenp.83Een beveiligingsniveau bewerkenp.834.5.11 Inbraakdetectiep.85Indringerdetectiep.854.5.12 Dynamische DNSp.86Dynamische DNSp.86Overzichtp.86Instellenp.864.5.13 Beheer van gebruikersp.87Overzichtp.87Instellenp.87Soorten gebruikersp.874.5.14 Gebruiker bewerkenp.89Een gebruikersaccount bewerkenp.894.5.15 Standaardgebruiker wijzigenp.90De standaard gebruikerspaginap.90De standaardgebruiker wijzigenp.904.5.16 Gebruiker toevoegenp.91Gebruikers toevoegenp.914.6 Kantoornetwerkp.92Menu Office Networkp.92De pagina van het Office Networkp.92Bekijkt (draadloze) clientinformatiep.924.6.1 Apparatenp.93Overzichtp.93Instellenp.934.6.2 Apparaatinstellingenp.94Toegang tot de pagina voor apparaatinstellingenp.94Overzichtp.94Instellenp.954.6.3 Openbaar IP toewijzenp.96Inleidingp.96Het publieke IP-adres aan een apparaat toewijzenp.964.6.4 Instellingen voor draadloos apparaatp.97Beschikbaarheidp.97Toegang tot de pagina met draadloze apparaatinstellingenp.97Overzichtp.97Instellenp.974.6.5 Instellingen van toegangspuntenp.98Beschikbaarheidp.98Toegang tot de instellingen van het toegangspuntp.98Overzichtp.98Detailsp.98Instellenp.99WEPp.99WPA-PSKp.100WPA-versleutelingp.100Toegangscontrole op de SpeedTouchTMp.101Nieuw draadloos toestaanp.1024.6.6 WDS instellenp.103Beschikbaarheidp.103Wat is WDSp.103WDS instellenp.103Een WDS-verbinding tot stand brengenp.1034.6.7 Interfacesp.104Overzicht van interfacesp.1044.6.8 Interface-instellingenp.105Overzichtp.105Instellenp.105Een nieuw IP-adres toewijzen aan de SpeedTouchTMp.1054.6.9 DHCP-poolp.106Pagina DHCP-poolp.106Toegang tot de DHCP Pool paginap.106Componenten van de DHCP Pool paginap.1075 Expert configuratiep.109Inleidingp.109Web GUI overzichtp.109Expert Modus navigatiep.1105.1 Beginp.111Overzichtp.1115.2 SpeedTouchTMp.112Overzichtp.1125.2.1 Eenvoudige installatiep.113Inleidingp.1135.2.2 Systeeminformatiep.114Overzichtp.114Diagnosticap.114DSL-regelinformatiep.114Configuratiep.114Systeemp.1155.2.3 Verbindingenp.116Overzichtp.116Verbindingenp.116PPP-sessies starten/stoppenp.1165.2.4 Diagnosticap.117Overzichtp.1175.2.5 Syslogp.118Overzichtp.118Berichtenp.118Configuratiep.118Faciliteitp.119Severityp.1195.2.6 Systeemupdatep.120Overzichtp.120Systeemconfiguratiep.120Systeembestanden uploadenp.120Configuratiebestanden beherenp.121Taalpakketten beherenp.121Systeemupgradep.122Upload systeemsoftwarep.122Overschakelen naar een andere systeemsoftwareversiep.1225.2.7 SpeedTouchTM-servicesp.123Overzichtp.123SpeedTouchTM-serviceeigenschappen bewerkenp.124SpeedTouchTM-servicetypesp.1255.2.8 SNTPp.126Overzichtp.126SNTP-clientp.126Handmatigp.1265.2.9 SLAp.127Overzichtp.127Pingp.127Een pingtest toevoegen/verwijderenp.127Pingtest-eigenschappen wijzigenp.127Ping-tests en -resultatenp.128Traceroutep.128Een traceroutetest toevoegen/verwijderenp.129Traceroutetest-eigenschappen aanpassenp.129test van de sporenroute en resultatenp.1295.2.10 Add-onp.130Overzichtp.1305.3 IP-routerp.131Overzichtp.1315.3.1 IP-adressenp.132Overzichtp.132Een IP-adres toevoegen/wijzigenp.1325.3.2 Uitdrukkingenp.133Overzichtp.133Interfacep.133Een interface-gerelateerde expressie toevoegenp.133IPp.134Een IP-gerelateerde expressie toevoegenp.134Dienstp.134Een servicegerelateerde expressie toevoegenp.1345.3.3 Indelingp.135Overzichtp.135Etikettenp.135Routingregelsp.136IP QoS-regelsp.1365.3.4 IP-routingp.137Overzichtp.137Een IP-route toevoegenp.137Een IP-route verwijderenp.1375.3.5 RIPp.138Overzichtp.138Configuratiep.138Interfacesp.138Burenp.1385.3.6 NATp.139Overzichtp.139Interfacesp.139Kaartenp.139Een NAT-mapping aanmakenp.140Sjablonenp.140Een NAT-sjabloon aanmakenp.1405.3.7 IP QoSp.141Definitiep.141Overzichtp.141Configuratiep.142Wachtrijenp.143Meterp.1435.4 Verbindingenp.145Overzichtp.1455.4.1 ATMp.146Overzichtp.146Telefoonboekp.146Een telefoonboek-item toevoegenp.146Verbindingsdienstnaamp.146Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)p.147QoS-boekp.147Interfacesp.1475.4.2 Gerouteerde PPPoEp.149Inleidingp.149Een gerouteerde PPPoE-verbindingsite aanmakenp.149Aanvullende configuratiep.149Routingp.149Overige gevallenp.150Statistiekenp.1505.4.3 Gerouteerde PPPoAp.151Inleidingp.151Een gerouteerde PPPoA-verbindingsite aanmakenp.151Aanvullende configuratiep.151Routingp.151Overige gevallenp.152Statistiekenp.1525.4.4 Gerouteerde PPPoIp.154Beschikbaarheidp.154Inleidingp.154Een gerouteerde PPPoI-verbindingsite aanmakenp.154Aanvullende configuratiep.154Routingp.154Overige gevallenp.155Statistiekenp.1565.4.5 Gebrugd ethernetp.157Overzichtp.157Bridged Ethernetp.157Brugeigenschappenp.157Een nieuwe brugpoort toevoegenp.158VLANp.158VLAN interface overzichtp.158VLAN interface configuratiep.1595.4.6 Gerouteerde ethernetp.160Inleidingp.1605.4.7 Gerouteerde IPoAp.161Een nieuwe gerouteerde IPoA ethernetinterface aanmakenp.161Gegenereerde IP-routesp.1615.4.8 PPTP-to-PPP Relayp.162Overzichtp.1625.4.9 Virtueel LANp.163Begripp.163De Virtuele LAN-paginap.163Een nieuwe VLAN aanmakenp.163Gebruik van VLANp.1635.5 Lokale netwerkenp.164Overzichtp.1645.5.1 DHCPp.165Overzichtp.165DHCP-serverp.165Serverconfiguratiep.165Server Leasesp.166Adrespoolsp.167Adres-pooltypesp.167DHCP Relayp.168Relaisconfiguratiep.168Relaisinterfacesp.168DHCP-clientp.1695.5.2 DNSp.170Overzichtp.170Configuratiep.170Hostnaamtabelp.1705.5.3 Beheerde schakelaarp.171Overzichtp.171Beheerde ethernetschakelaarp.171Configuratie spiegelenp.1725.5.4 Draadloosp.173Beschikbaarheidp.173Overzichtp.173Instellingen van toegangspuntenp.174Netwerknaam (SSID)p.175Netwerknaam-uitzendingp.175Interoperabiliteitsmodusp.175Kanaalp.175De draadloze interface inschakelen/uitschakelenp.176Beveiligingp.176Beveiligingsmodusp.176WEPp.177WPA-PSKp.177WPAp.178Toegangscontrolep.178Geassocieerde stationsp.178Netwerkenp.179Andere netwerkenp.179WDSp.1795.6 Firewallp.180Overzichtp.1805.6.1 Beleidp.181Firewall-niveausp.181Knoppenp.182UDP-tracking losmakenp.182Spel & toepassing delen toegestaanp.182Proxy's toegestaanp.182Alleen lezenp.182Een firewall-regel aanmakenp.1835.6.2 Logp.185Inleidingp.1855.7 VPNp.186Beschikbaarheidp.186Overzichtp.1865.7.1 LAN naar LANp.187Tabbladenp.187Configuratieprocedurep.1875.7.2 VPN-clientp.188De VPN-client paginap.188Configuratieprocedurep.1885.7.3 VPN-serverp.189De SpeedTouchTM als VPN-serverp.189Configuratieprocedurep.1895.7.4 Certificatenp.190Certificaten pagina'sp.190Beveiligde opslagpaginap.190Import pagina aanvragenp.190CRL paginap.190CEP paginap.1905.7.5 Geavanceerdp.191Wanneer moet u dit middel gebruiken?p.191Hoe gebruikt u dit middel?p.1915.7.6 Debuggenp.192Statuspaginap.192Statistieken paginap.192Logpaginap.192Alle tunnels afbrekenp.1925.8 SIP PBXp.193Beschikbaarheidp.193SpeedTouchTM SIP PBXp.193De SIP PBX inschakelenp.193Overzichtp.193Algemeenp.193Locatiedienstp.194Aanmelden bellenp.194Oproepcontrolep.1946 Softwaresleutelsp.195Inleidingp.195Hoe activeer je een softwaremodule?p.1957 Problemen met oplossenp.197Inleidingp.197Onderwerpenp.1977.1 Algemene problemen met SpeedTouchTMp.198SpeedTouchTM werkt nietp.198SpeedTouchTM onbereikbaarp.198Slechte SpeedTouchTM-prestatiesp.1987.1.1 Problemen met bekabelde ethernetoplossingp.199LAN LED licht niet opp.1997.1.2 Probleemoplossing draadloos ethernetp.200Kan geen draadloze clients verbindenp.200Geen draadloze verbindingp.200Slechte draadloze connectiviteit of bereikp.2007.1.3 Opwaardering van problemenp.201Foutmeldingenp.2017.2 UPnPTM op Windows XP Systemenp.202SpeedTouchTM niet gedetecteerd door UPnPTM of IGD Control Clientp.202UPnPTM toevoegenp.202IGD Discovery en Control toevoegenp.2037.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productiep.204Uw SpeedTouchTM resettenp.204Software-resetp.204Hardware resetp.204Heb je hulp nodig?p.208
Page 6 of the RCA 608 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Inhoudsopgave

Inhoudp.5Over deze gebruikersgidsp.11Gebruikte symbolenp.11Terminologiep.11Documentatie en software-updatesp.111 Kennismaking met uw SpeedTouchTMp.13Inleidingp.13Installatiep.13Configuratiep.13Voordat je begintp.131.1 SpeedTouchTM LED-gedragp.14LED's voor frontpaneelp.14Ethernet-ledsp.151.2 Toegang tot uw SpeedTouchTMp.16Toegangsmethodenp.161.2.1 Toegang via de Web Interfacep.17Toegang tot de SpeedTouchTM via de Webinterfacep.171.2.2 Toegang via CLIp.18Toegang tot de SpeedTouchTM via de Command Line Interface (CLI)p.18Een Telnet-sessie startenp.191.2.3 Toegang via FTPp.20Toegang tot de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol (FTP)p.20Bestandssysteemp.20Een FTP-sessie openenp.20Structuur van het bestandssysteemp.20Toegangsrechten voor het bestandssysteemp.21Gemeenschappelijke FTP-opdrachtenp.21FTP-bestandsoverdrachtp.22Opdracht site citerenp.221.2.4 Steun op afstandp.23Toegang tot de SpeedTouchTM op afstandp.23Toegang op afstand inschakelenp.23Toegang op afstand uitschakelenp.232 Lokaal netwerk instellenp.25Inleidingp.25Apparaatinstellingenp.252.1 Bekabeld ethernetp.26Lokaal netwerkp.26Standaard bedradingsprocedurep.26Ethernet-linkcontrolep.26Apparaatinstellingenp.26Beheerde ethernetschakelaarp.262.2 Draadloos ethernetp.27Inleidingp.27Draadloze klanteisenp.272.2.1 Draadloze basisp.28802.11b/gp.28Draadloze trouwp.28Toegangspuntp.28Netwerknaam of SSIDp.28Radiokanalenp.28Antennesp.292.2.2 Draadloze klanten verbinden voor de eerste keerp.30Draadloze standaardinstellingenp.30Voor het eerst draadloze clients voorbereidenp.30Voor het eerst draadloze clients configurerenp.30Eerste-tijds associatievoorbeeldp.312.2.3 Draadloze beveiligingp.32Inleidingp.32Beveiligingsinstellingenp.32Netwerknaam (SSID)p.32Toegangscontrolelijst (ACL)p.33Gegevensversleutelingp.332.2.4 Aanvullende draadloze clients verbindenp.34Voorwaardenp.34Veiligheidskwestiesp.34Registreren van draadloze clientsp.34Klanten registreren via webpagina'sp.34Klanten registreren via de associatieknopp.352.2.5 Het bereik van uw Wirelstess-netwerk uitbreidenp.36Draadloos distributiesysteem (WDS)p.36Voorwaardenp.36WDS configurerenp.373 Internet Connectiviteit Dial-In Klantenp.39Inleidingp.39Toegangsmethodenp.39Verbindingsprotocollenp.39Inbelcliëntenp.39Ingebedde PPP-inbelclientsp.40Breedbandhost PPPoE inbelcliëntenp.403.1 SpeedTouchTM Webpagina'sp.41Inleidingp.41Een internetsessie startenp.41Controle van uw internetverbindingp.41Een internetsessie beëindigenp.423.2 Internet Gateway Device Control Agentp.43Inleidingp.43Voorwaardenp.43Een internetsessie startenp.43Internetverbindingsstatusp.44Een internetsessie beëindigenp.444 Basisconfiguratiep.45Ingebedp.45Basis- en deskundigemodusp.45SpeedTouchTM documentatiep.454.1 Navigatiep.46Navigatiecomponentenp.464.1.1 Menup.47Menu-itemsp.47Het menu instorten en uitbreidenp.474.1.2 Taalbalkp.48Taalbalkp.484.1.3 Navigatiebalkp.49Navigatiebalkp.49Weergaveniveaup.494.1.4 Kennisgevingsgebiedp.50Kennisgevingsgebiedp.504.1.5 Takenp.51Takenp.514.2 Beginp.52SpeedTouchTM-homepagep.524.3 SpeedTouchp.53Het SpeedTouch-menup.53De SpeedTouch paginap.534.3.1 Informatiep.54Informatiep.544.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatiep.55Eenvoudige instellingsassistentp.554.3.3 Herstartenp.56Uw SpeedTouchTM opnieuw opstartenp.564.3.4 Configuratiep.57Overzichtp.57Detailsp.57Instellenp.574.3.5 Back-up en herstelp.58Inleidingp.58Toegang tot de Backup & Restore paginap.58Uw huidige configuratie opslaanp.58Herstel van een eerder opgeslagen configuratiep.584.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriekp.59Inleidingp.59De standaardinstellingen voor de SpeedTouchTM-fabriek resettenp.594.3.7 Logbestanden van gebeurtenissenp.60Gebeurtenisloggenp.60Gerecruteerde gebeurtenissenp.60Categoriep.604.3.8 Bijwerkenp.61Bijwerken van de SpeedTouchTM systeemsoftwarep.614.4 Breedbandverbindingp.62Het menu Breedbandverbindingp.62De pagina Breedbandverbindingp.624.4.1 Controle op de connectiviteitp.63Inleidingp.63Uw internetverbinding controlerenp.63Analyse van de testresultatenp.634.4.2 DSL-verbindingp.64Overzichtp.64Detailsp.644.4.3 Internetdienstenp.65Informatie over internetdienstenp.654.4.4 Instellingen voor internetdienstenp.66Toegang tot de pagina Instellingen van Internet Servicep.66Overzichtp.66Detailsp.664.5 Gereedschapskistp.67Het menu Gereedschapskistp.67De pagina Toolboxp.674.5.1 Bijstand op afstandp.68Vergemakkelijken van hulp op afstandp.68Afbreken van bijstand op afstandp.684.5.2 Delen van spel en toepassingp.69Overzichtp.69Instellenp.694.5.3 Gedefinieerde spellen & toepassingenp.71Toegang tot de pagina Gedefinieerde Games & Toepassingenp.71De Gedefinieerde Games & Toepassingen paginap.714.5.4 Spel- of toepassingsdefinitiep.72Toegang tot de pagina Spel of Toepassing Definitiep.72Overzichtp.72Instellenp.72Een regel voor portvertaling toevoegenp.734.5.5 Nieuw spel of toepassingp.74Een nieuw spel of toepassing aanmakenp.744.5.6 Filteren van websitesp.75Filteren van websitesp.75Overzichtp.75Instellenp.75Inhoudsniveaup.75Toegang tot een specifieke website weigerenp.76Toegang tot een specifieke website toestaanp.76Een website omleidenp.76Alle websites opnieuw sturenp.77Filterinstellingen op inhoud instellenp.774.5.7 Webfiltering-activeringp.78Toegang tot deze paginap.78Webfiltering-activeringspaginap.78Standaard licentieactiveringp.784.5.8 Inhoudsniveaup.79Toegang tot de pagina Inhoudsniveaup.79Overzichtp.79Instellenp.794.5.9 Nieuw inhoudsniveaup.80Toegang tot de pagina Nieuw Contentniveaup.80Procedurep.80Aanmaken inhoudsniveaup.80Inhoudsniveauconfiguratiep.80Definitie van inhoudsniveaup.81Activering van het inhoudsniveaup.814.5.10 Firewallp.82Over de firewallp.82Overzichtp.82Instellenp.82Beveiligingsniveausp.82Gegevens over een veiligheidsniveaup.83Een nieuw beveiligingsniveau creërenp.83Een beveiligingsniveau bewerkenp.834.5.11 Inbraakdetectiep.85Indringerdetectiep.854.5.12 Dynamische DNSp.86Dynamische DNSp.86Overzichtp.86Instellenp.864.5.13 Beheer van gebruikersp.87Overzichtp.87Instellenp.87Soorten gebruikersp.874.5.14 Gebruiker bewerkenp.89Een gebruikersaccount bewerkenp.894.5.15 Standaardgebruiker wijzigenp.90De standaard gebruikerspaginap.90De standaardgebruiker wijzigenp.904.5.16 Gebruiker toevoegenp.91Gebruikers toevoegenp.914.6 Kantoornetwerkp.92Menu Office Networkp.92De pagina van het Office Networkp.92Bekijkt (draadloze) clientinformatiep.924.6.1 Apparatenp.93Overzichtp.93Instellenp.934.6.2 Apparaatinstellingenp.94Toegang tot de pagina voor apparaatinstellingenp.94Overzichtp.94Instellenp.954.6.3 Openbaar IP toewijzenp.96Inleidingp.96Het publieke IP-adres aan een apparaat toewijzenp.964.6.4 Instellingen voor draadloos apparaatp.97Beschikbaarheidp.97Toegang tot de pagina met draadloze apparaatinstellingenp.97Overzichtp.97Instellenp.974.6.5 Instellingen van toegangspuntenp.98Beschikbaarheidp.98Toegang tot de instellingen van het toegangspuntp.98Overzichtp.98Detailsp.98Instellenp.99WEPp.99WPA-PSKp.100WPA-versleutelingp.100Toegangscontrole op de SpeedTouchTMp.101Nieuw draadloos toestaanp.1024.6.6 WDS instellenp.103Beschikbaarheidp.103Wat is WDSp.103WDS instellenp.103Een WDS-verbinding tot stand brengenp.1034.6.7 Interfacesp.104Overzicht van interfacesp.1044.6.8 Interface-instellingenp.105Overzichtp.105Instellenp.105Een nieuw IP-adres toewijzen aan de SpeedTouchTMp.1054.6.9 DHCP-poolp.106Pagina DHCP-poolp.106Toegang tot de DHCP Pool paginap.106Componenten van de DHCP Pool paginap.1075 Expert configuratiep.109Inleidingp.109Web GUI overzichtp.109Expert Modus navigatiep.1105.1 Beginp.111Overzichtp.1115.2 SpeedTouchTMp.112Overzichtp.1125.2.1 Eenvoudige installatiep.113Inleidingp.1135.2.2 Systeeminformatiep.114Overzichtp.114Diagnosticap.114DSL-regelinformatiep.114Configuratiep.114Systeemp.1155.2.3 Verbindingenp.116Overzichtp.116Verbindingenp.116PPP-sessies starten/stoppenp.1165.2.4 Diagnosticap.117Overzichtp.1175.2.5 Syslogp.118Overzichtp.118Berichtenp.118Configuratiep.118Faciliteitp.119Severityp.1195.2.6 Systeemupdatep.120Overzichtp.120Systeemconfiguratiep.120Systeembestanden uploadenp.120Configuratiebestanden beherenp.121Taalpakketten beherenp.121Systeemupgradep.122Upload systeemsoftwarep.122Overschakelen naar een andere systeemsoftwareversiep.1225.2.7 SpeedTouchTM-servicesp.123Overzichtp.123SpeedTouchTM-serviceeigenschappen bewerkenp.124SpeedTouchTM-servicetypesp.1255.2.8 SNTPp.126Overzichtp.126SNTP-clientp.126Handmatigp.1265.2.9 SLAp.127Overzichtp.127Pingp.127Een pingtest toevoegen/verwijderenp.127Pingtest-eigenschappen wijzigenp.127Ping-tests en -resultatenp.128Traceroutep.128Een traceroutetest toevoegen/verwijderenp.129Traceroutetest-eigenschappen aanpassenp.129test van de sporenroute en resultatenp.1295.2.10 Add-onp.130Overzichtp.1305.3 IP-routerp.131Overzichtp.1315.3.1 IP-adressenp.132Overzichtp.132Een IP-adres toevoegen/wijzigenp.1325.3.2 Uitdrukkingenp.133Overzichtp.133Interfacep.133Een interface-gerelateerde expressie toevoegenp.133IPp.134Een IP-gerelateerde expressie toevoegenp.134Dienstp.134Een servicegerelateerde expressie toevoegenp.1345.3.3 Indelingp.135Overzichtp.135Etikettenp.135Routingregelsp.136IP QoS-regelsp.1365.3.4 IP-routingp.137Overzichtp.137Een IP-route toevoegenp.137Een IP-route verwijderenp.1375.3.5 RIPp.138Overzichtp.138Configuratiep.138Interfacesp.138Burenp.1385.3.6 NATp.139Overzichtp.139Interfacesp.139Kaartenp.139Een NAT-mapping aanmakenp.140Sjablonenp.140Een NAT-sjabloon aanmakenp.1405.3.7 IP QoSp.141Definitiep.141Overzichtp.141Configuratiep.142Wachtrijenp.143Meterp.1435.4 Verbindingenp.145Overzichtp.1455.4.1 ATMp.146Overzichtp.146Telefoonboekp.146Een telefoonboek-item toevoegenp.146Verbindingsdienstnaamp.146Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)p.147QoS-boekp.147Interfacesp.1475.4.2 Gerouteerde PPPoEp.149Inleidingp.149Een gerouteerde PPPoE-verbindingsite aanmakenp.149Aanvullende configuratiep.149Routingp.149Overige gevallenp.150Statistiekenp.1505.4.3 Gerouteerde PPPoAp.151Inleidingp.151Een gerouteerde PPPoA-verbindingsite aanmakenp.151Aanvullende configuratiep.151Routingp.151Overige gevallenp.152Statistiekenp.1525.4.4 Gerouteerde PPPoIp.154Beschikbaarheidp.154Inleidingp.154Een gerouteerde PPPoI-verbindingsite aanmakenp.154Aanvullende configuratiep.154Routingp.154Overige gevallenp.155Statistiekenp.1565.4.5 Gebrugd ethernetp.157Overzichtp.157Bridged Ethernetp.157Brugeigenschappenp.157Een nieuwe brugpoort toevoegenp.158VLANp.158VLAN interface overzichtp.158VLAN interface configuratiep.1595.4.6 Gerouteerde ethernetp.160Inleidingp.1605.4.7 Gerouteerde IPoAp.161Een nieuwe gerouteerde IPoA ethernetinterface aanmakenp.161Gegenereerde IP-routesp.1615.4.8 PPTP-to-PPP Relayp.162Overzichtp.1625.4.9 Virtueel LANp.163Begripp.163De Virtuele LAN-paginap.163Een nieuwe VLAN aanmakenp.163Gebruik van VLANp.1635.5 Lokale netwerkenp.164Overzichtp.1645.5.1 DHCPp.165Overzichtp.165DHCP-serverp.165Serverconfiguratiep.165Server Leasesp.166Adrespoolsp.167Adres-pooltypesp.167DHCP Relayp.168Relaisconfiguratiep.168Relaisinterfacesp.168DHCP-clientp.1695.5.2 DNSp.170Overzichtp.170Configuratiep.170Hostnaamtabelp.1705.5.3 Beheerde schakelaarp.171Overzichtp.171Beheerde ethernetschakelaarp.171Configuratie spiegelenp.1725.5.4 Draadloosp.173Beschikbaarheidp.173Overzichtp.173Instellingen van toegangspuntenp.174Netwerknaam (SSID)p.175Netwerknaam-uitzendingp.175Interoperabiliteitsmodusp.175Kanaalp.175De draadloze interface inschakelen/uitschakelenp.176Beveiligingp.176Beveiligingsmodusp.176WEPp.177WPA-PSKp.177WPAp.178Toegangscontrolep.178Geassocieerde stationsp.178Netwerkenp.179Andere netwerkenp.179WDSp.1795.6 Firewallp.180Overzichtp.1805.6.1 Beleidp.181Firewall-niveausp.181Knoppenp.182UDP-tracking losmakenp.182Spel & toepassing delen toegestaanp.182Proxy's toegestaanp.182Alleen lezenp.182Een firewall-regel aanmakenp.1835.6.2 Logp.185Inleidingp.1855.7 VPNp.186Beschikbaarheidp.186Overzichtp.1865.7.1 LAN naar LANp.187Tabbladenp.187Configuratieprocedurep.1875.7.2 VPN-clientp.188De VPN-client paginap.188Configuratieprocedurep.1885.7.3 VPN-serverp.189De SpeedTouchTM als VPN-serverp.189Configuratieprocedurep.1895.7.4 Certificatenp.190Certificaten pagina'sp.190Beveiligde opslagpaginap.190Import pagina aanvragenp.190CRL paginap.190CEP paginap.1905.7.5 Geavanceerdp.191Wanneer moet u dit middel gebruiken?p.191Hoe gebruikt u dit middel?p.1915.7.6 Debuggenp.192Statuspaginap.192Statistieken paginap.192Logpaginap.192Alle tunnels afbrekenp.1925.8 SIP PBXp.193Beschikbaarheidp.193SpeedTouchTM SIP PBXp.193De SIP PBX inschakelenp.193Overzichtp.193Algemeenp.193Locatiedienstp.194Aanmelden bellenp.194Oproepcontrolep.1946 Softwaresleutelsp.195Inleidingp.195Hoe activeer je een softwaremodule?p.1957 Problemen met oplossenp.197Inleidingp.197Onderwerpenp.1977.1 Algemene problemen met SpeedTouchTMp.198SpeedTouchTM werkt nietp.198SpeedTouchTM onbereikbaarp.198Slechte SpeedTouchTM-prestatiesp.1987.1.1 Problemen met bekabelde ethernetoplossingp.199LAN LED licht niet opp.1997.1.2 Probleemoplossing van draadloze ethernetp.200Kan geen draadloze clients verbindenp.200Geen draadloze verbindingp.200Slechte draadloze connectiviteit of bereikp.2007.1.3 Opwaardering van problemenp.201Foutmeldingenp.2017.2 UPnPTM op Windows XP Systemenp.202SpeedTouchTM niet gedetecteerd door UPnPTM of IGD Control Clientp.202UPnPTM toevoegenp.202IGD Discovery en Control toevoegenp.2037.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productiep.204Uw SpeedTouchTM resettenp.204Software-resetp.204Hardware resetp.204Heb je hulp nodig?p.208
Page 7 of the RCA 608 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Inhoudsopgave

Inhoudp.5Over deze gebruikersgidsp.11Gebruikte symbolenp.11Terminologiep.11Documentatie en software-updatesp.111 Kennismaking met uw SpeedTouchTMp.13Inleidingp.13Installatiep.13Configuratiep.13Voordat je begintp.131.1 SpeedTouchTM LED-gedragp.14LED's voor frontpaneelp.14Ethernet-ledsp.151.2 Toegang tot uw SpeedTouchTMp.16Toegangsmethodenp.161.2.1 Toegang via de Web Interfacep.17Toegang tot de SpeedTouchTM via de Webinterfacep.171.2.2 Toegang via CLIp.18Toegang tot de SpeedTouchTM via de Command Line Interface (CLI)p.18Een Telnet-sessie startenp.191.2.3 Toegang via FTPp.20Toegang tot de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol (FTP)p.20Bestandssysteemp.20Een FTP-sessie openenp.20Structuur van het bestandssysteemp.20Toegangsrechten voor het bestandssysteemp.21Gemeenschappelijke FTP-opdrachtenp.21FTP-bestandsoverdrachtp.22Opdracht site citerenp.221.2.4 Steun op afstandp.23Toegang tot de SpeedTouchTM op afstandp.23Toegang op afstand inschakelenp.23Toegang op afstand uitschakelenp.232 Lokaal netwerk instellenp.25Inleidingp.25Apparaatinstellingenp.252.1 Bekabeld ethernetp.26Lokaal netwerkp.26Standaard bedradingsprocedurep.26Ethernet-linkcontrolep.26Apparaatinstellingenp.26Beheerde ethernetschakelaarp.262.2 Draadloos ethernetp.27Inleidingp.27Draadloze klanteisenp.272.2.1 Draadloze basisp.28802.11b/gp.28Draadloze trouwp.28Toegangspuntp.28Netwerknaam of SSIDp.28Radiokanalenp.28Antennesp.292.2.2 Draadloze klanten verbinden voor de eerste keerp.30Draadloze standaardinstellingenp.30Voor het eerst draadloze clients voorbereidenp.30Voor het eerst draadloze clients configurerenp.30Eerste-tijds associatievoorbeeldp.312.2.3 Draadloze beveiligingp.32Inleidingp.32Beveiligingsinstellingenp.32Netwerknaam (SSID)p.32Toegangscontrolelijst (ACL)p.33Gegevensversleutelingp.332.2.4 Aanvullende draadloze clients verbindenp.34Voorwaardenp.34Veiligheidskwestiesp.34Registreren van draadloze clientsp.34Klanten registreren via webpagina'sp.34Klanten registreren via de associatieknopp.352.2.5 Het bereik van uw Wirelstess-netwerk uitbreidenp.36Draadloos distributiesysteem (WDS)p.36Voorwaardenp.36WDS configurerenp.373 Internet Connectiviteit Dial-In Klantenp.39Inleidingp.39Toegangsmethodenp.39Verbindingsprotocollenp.39Inbelcliëntenp.39Ingebedde PPP-inbelclientsp.40Breedbandhost PPPoE inbelcliëntenp.403.1 SpeedTouchTM Webpagina'sp.41Inleidingp.41Een internetsessie startenp.41Controle van uw internetverbindingp.41Een internetsessie beëindigenp.423.2 Internet Gateway Device Control Agentp.43Inleidingp.43Voorwaardenp.43Een internetsessie startenp.43Internetverbindingsstatusp.44Een internetsessie beëindigenp.444 Basisconfiguratiep.45Ingebedp.45Basis- en deskundigemodusp.45SpeedTouchTM documentatiep.454.1 Navigatiep.46Navigatiecomponentenp.464.1.1 Menup.47Menu-itemsp.47Het menu instorten en uitbreidenp.474.1.2 Taalbalkp.48Taalbalkp.484.1.3 Navigatiebalkp.49Navigatiebalkp.49Weergaveniveaup.494.1.4 Kennisgevingsgebiedp.50Kennisgevingsgebiedp.504.1.5 Takenp.51Takenp.514.2 Beginp.52SpeedTouchTM-homepagep.524.3 SpeedTouchp.53Het SpeedTouch-menup.53De SpeedTouch paginap.534.3.1 Informatiep.54Informatiep.544.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatiep.55Eenvoudige instellingsassistentp.554.3.3 Herstartenp.56Uw SpeedTouchTM opnieuw opstartenp.564.3.4 Configuratiep.57Overzichtp.57Detailsp.57Instellenp.574.3.5 Back-up en herstelp.58Inleidingp.58Toegang tot de Backup & Restore paginap.58Uw huidige configuratie opslaanp.58Herstel van een eerder opgeslagen configuratiep.584.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriekp.59Inleidingp.59De standaardinstellingen voor de SpeedTouchTM-fabriek resettenp.594.3.7 Logbestanden van gebeurtenissenp.60Gebeurtenisloggenp.60Gerecruteerde gebeurtenissenp.60Categoriep.604.3.8 Bijwerkenp.61Bijwerken van de SpeedTouchTM systeemsoftwarep.614.4 Breedbandverbindingp.62Het menu Breedbandverbindingp.62De pagina Breedbandverbindingp.624.4.1 Controle op de connectiviteitp.63Inleidingp.63Uw internetverbinding controlerenp.63Analyse van de testresultatenp.634.4.2 DSL-verbindingp.64Overzichtp.64Detailsp.644.4.3 Internetdienstenp.65Informatie over internetdienstenp.654.4.4 Instellingen voor internetdienstenp.66Toegang tot de pagina Instellingen van Internet Servicep.66Overzichtp.66Detailsp.664.5 Gereedschapskistp.67Het menu Gereedschapskistp.67De pagina Toolboxp.674.5.1 Bijstand op afstandp.68Vergemakkelijken van hulp op afstandp.68Afbreken van bijstand op afstandp.684.5.2 Delen van spel en toepassingp.69Overzichtp.69Instellenp.694.5.3 Gedefinieerde spellen & toepassingenp.71Toegang tot de pagina Gedefinieerde Games & Toepassingenp.71De Gedefinieerde Games & Toepassingen paginap.714.5.4 Spel- of toepassingsdefinitiep.72Toegang tot de pagina Spel of Toepassing Definitiep.72Overzichtp.72Instellenp.72Een regel voor portvertaling toevoegenp.734.5.5 Nieuw spel of toepassingp.74Een nieuw spel of toepassing aanmakenp.744.5.6 Filteren van websitesp.75Filteren van websitesp.75Overzichtp.75Instellenp.75Inhoudsniveaup.75Toegang tot een specifieke website weigerenp.76Toegang tot een specifieke website toestaanp.76Een website omleidenp.76Alle websites opnieuw sturenp.77Filterinstellingen op inhoud instellenp.774.5.7 Webfiltering-activeringp.78Toegang tot deze paginap.78Webfiltering-activeringspaginap.78Standaard licentieactiveringp.784.5.8 Inhoudsniveaup.79Toegang tot de pagina Inhoudsniveaup.79Overzichtp.79Instellenp.794.5.9 Nieuw inhoudsniveaup.80Toegang tot de pagina Nieuw Contentniveaup.80Procedurep.80Aanmaken inhoudsniveaup.80Inhoudsniveauconfiguratiep.80Definitie van inhoudsniveaup.81Activering van het inhoudsniveaup.814.5.10 Firewallp.82Over de firewallp.82Overzichtp.82Instellenp.82Beveiligingsniveausp.82Gegevens over een veiligheidsniveaup.83Een nieuw beveiligingsniveau creërenp.83Een beveiligingsniveau bewerkenp.834.5.11 Inbraakdetectiep.85Indringerdetectiep.854.5.12 Dynamische DNSp.86Dynamische DNSp.86Overzichtp.86Instellenp.864.5.13 Beheer van gebruikersp.87Overzichtp.87Instellenp.87Soorten gebruikersp.874.5.14 Gebruiker bewerkenp.89Een gebruikersaccount bewerkenp.894.5.15 Standaardgebruiker wijzigenp.90De standaard gebruikerspaginap.90De standaardgebruiker wijzigenp.904.5.16 Gebruiker toevoegenp.91Gebruikers toevoegenp.914.6 Kantoornetwerkp.92Menu Office Networkp.92De pagina van het Office Networkp.92Bekijkt (draadloze) clientinformatiep.924.6.1 Apparatenp.93Overzichtp.93Instellenp.934.6.2 Apparaatinstellingenp.94Toegang tot de pagina voor apparaatinstellingenp.94Overzichtp.94Instellenp.954.6.3 Openbaar IP toewijzenp.96Inleidingp.96Het publieke IP-adres aan een apparaat toewijzenp.964.6.4 Instellingen voor draadloos apparaatp.97Beschikbaarheidp.97Toegang tot de pagina met draadloze apparaatinstellingenp.97Overzichtp.97Instellenp.974.6.5 Instellingen van toegangspuntenp.98Beschikbaarheidp.98Toegang tot de instellingen van het toegangspuntp.98Overzichtp.98Detailsp.98Instellenp.99WEPp.99WPA-PSKp.100WPA-versleutelingp.100Toegangscontrole op de SpeedTouchTMp.101Nieuw draadloos toestaanp.1024.6.6 WDS instellenp.103Beschikbaarheidp.103Wat is WDSp.103WDS instellenp.103Een WDS-verbinding tot stand brengenp.1034.6.7 Interfacesp.104Overzicht van interfacesp.1044.6.8 Interface-instellingenp.105Overzichtp.105Instellenp.105Een nieuw IP-adres toewijzen aan de SpeedTouchTMp.1054.6.9 DHCP-poolp.106Pagina DHCP-poolp.106Toegang tot de DHCP Pool paginap.106Componenten van de DHCP Pool paginap.1075 Expert configuratiep.109Inleidingp.109Web GUI overzichtp.109Expert Modus navigatiep.1105.1 Beginp.111Overzichtp.1115.2 SpeedTouchTMp.112Overzichtp.1125.2.1 Eenvoudige installatiep.113Inleidingp.1135.2.2 Systeeminformatiep.114Overzichtp.114Diagnosticap.114DSL-regelinformatiep.114Configuratiep.114Systeemp.1155.2.3 Verbindingenp.116Overzichtp.116Verbindingenp.116PPP-sessies starten/stoppenp.1165.2.4 Diagnosticap.117Overzichtp.1175.2.5 Syslogp.118Overzichtp.118Berichtenp.118Configuratiep.118Faciliteitp.119Severityp.1195.2.6 Systeemupdatep.120Overzichtp.120Systeemconfiguratiep.120Systeembestanden uploadenp.120Configuratiebestanden beherenp.121Taalpakketten beherenp.121Systeemupgradep.122Upload systeemsoftwarep.122Overschakelen naar een andere systeemsoftwareversiep.1225.2.7 SpeedTouchTM-servicesp.123Overzichtp.123SpeedTouchTM-serviceeigenschappen bewerkenp.124SpeedTouchTM-servicetypesp.1255.2.8 SNTPp.126Overzichtp.126SNTP-clientp.126Handmatigp.1265.2.9 SLAp.127Overzichtp.127Pingp.127Een pingtest toevoegen/verwijderenp.127Pingtest-eigenschappen wijzigenp.127Ping-tests en -resultatenp.128Traceroutep.128Een traceroutetest toevoegen/verwijderenp.129Traceroutetest-eigenschappen aanpassenp.129test van de sporenroute en resultatenp.1295.2.10 Add-onp.130Overzichtp.1305.3 IP-routerp.131Overzichtp.1315.3.1 IP-adressenp.132Overzichtp.132Een IP-adres toevoegen/wijzigenp.1325.3.2 Uitdrukkingenp.133Overzichtp.133Interfacep.133Een interface-gerelateerde expressie toevoegenp.133IPp.134Een IP-gerelateerde expressie toevoegenp.134Dienstp.134Een servicegerelateerde expressie toevoegenp.1345.3.3 Indelingp.135Overzichtp.135Etikettenp.135Routingregelsp.136IP QoS-regelsp.1365.3.4 IP-routingp.137Overzichtp.137Een IP-route toevoegenp.137Een IP-route verwijderenp.1375.3.5 RIPp.138Overzichtp.138Configuratiep.138Interfacesp.138Burenp.1385.3.6 NATp.139Overzichtp.139Interfacesp.139Kaartenp.139Een NAT-mapping aanmakenp.140Sjablonenp.140Een NAT-sjabloon aanmakenp.1405.3.7 IP QoSp.141Definitiep.141Overzichtp.141Configuratiep.142Wachtrijenp.143Meterp.1435.4 Verbindingenp.145Overzichtp.1455.4.1 ATMp.146Overzichtp.146Telefoonboekp.146Een telefoonboek-item toevoegenp.146Verbindingsdienstnaamp.146Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)p.147QoS-boekp.147Interfacesp.1475.4.2 Gerouteerde PPPoEp.149Inleidingp.149Een gerouteerde PPPoE-verbindingsite aanmakenp.149Aanvullende configuratiep.149Routingp.149Overige gevallenp.150Statistiekenp.1505.4.3 Gerouteerde PPPoAp.151Inleidingp.151Een gerouteerde PPPoA-verbindingsite aanmakenp.151Aanvullende configuratiep.151Routingp.151Overige gevallenp.152Statistiekenp.1525.4.4 Gerouteerde PPPoIp.154Beschikbaarheidp.154Inleidingp.154Een gerouteerde PPPoI-verbindingsite aanmakenp.154Aanvullende configuratiep.154Routingp.154Overige gevallenp.155Statistiekenp.1565.4.5 Gebrugd ethernetp.157Overzichtp.157Bridged Ethernetp.157Brugeigenschappenp.157Een nieuwe brugpoort toevoegenp.158VLANp.158VLAN interface overzichtp.158VLAN interface configuratiep.1595.4.6 Gerouteerde ethernetp.160Inleidingp.1605.4.7 Gerouteerde IPoAp.161Een nieuwe gerouteerde IPoA ethernetinterface aanmakenp.161Gegenereerde IP-routesp.1615.4.8 PPTP-to-PPP Relayp.162Overzichtp.1625.4.9 Virtueel LANp.163Begripp.163De Virtuele LAN-paginap.163Een nieuwe VLAN aanmakenp.163Gebruik van VLANp.1635.5 Lokale netwerkenp.164Overzichtp.1645.5.1 DHCPp.165Overzichtp.165DHCP-serverp.165Serverconfiguratiep.165Server Leasesp.166Adrespoolsp.167Adres-pooltypesp.167DHCP Relayp.168Relaisconfiguratiep.168Relaisinterfacesp.168DHCP-clientp.1695.5.2 DNSp.170Overzichtp.170Configuratiep.170Hostnaamtabelp.1705.5.3 Beheerde schakelaarp.171Overzichtp.171Beheerde ethernetschakelaarp.171Configuratie spiegelenp.1725.5.4 Draadloosp.173Beschikbaarheidp.173Overzichtp.173Instellingen van toegangspuntenp.174Netwerknaam (SSID)p.175Netwerknaam-uitzendingp.175Interoperabiliteitsmodusp.175Kanaalp.175De draadloze interface inschakelen/uitschakelenp.176Beveiligingp.176Beveiligingsmodusp.176WEPp.177WPA-PSKp.177WPAp.178Toegangscontrolep.178Geassocieerde stationsp.178Netwerkenp.179Andere netwerkenp.179WDSp.1795.6 Firewallp.180Overzichtp.1805.6.1 Beleidp.181Firewall-niveausp.181Knoppenp.182UDP-tracking losmakenp.182Spel & toepassing delen toegestaanp.182Proxy's toegestaanp.182Alleen lezenp.182Een firewall-regel aanmakenp.1835.6.2 Logp.185Inleidingp.1855.7 VPNp.186Beschikbaarheidp.186Overzichtp.1865.7.1 LAN naar LANp.187Tabbladenp.187Configuratieprocedurep.1875.7.2 VPN-clientp.188De VPN-client paginap.188Configuratieprocedurep.1885.7.3 VPN-serverp.189De SpeedTouchTM als VPN-serverp.189Configuratieprocedurep.1895.7.4 Certificatenp.190Certificaten pagina'sp.190Beveiligde opslagpaginap.190Import pagina aanvragenp.190CRL paginap.190CEP paginap.1905.7.5 Geavanceerdp.191Wanneer moet u dit middel gebruiken?p.191Hoe gebruikt u dit middel?p.1915.7.6 Debuggenp.192Statuspaginap.192Statistieken paginap.192Logpaginap.192Alle tunnels afbrekenp.1925.8 SIP PBXp.193Beschikbaarheidp.193SpeedTouchTM SIP PBXp.193De SIP PBX inschakelenp.193Overzichtp.193Algemeenp.193Locatiedienstp.194Aanmelden bellenp.194Oproepcontrolep.1946 Softwaresleutelsp.195Inleidingp.195Hoe activeer je een softwaremodule?p.1957 Problemen met oplossenp.197Inleidingp.197Onderwerpenp.1977.1 Algemene problemen met SpeedTouchTMp.198SpeedTouchTM werkt nietp.198SpeedTouchTM onbereikbaarp.198Slechte SpeedTouchTM-prestatiesp.1987.1.1 Problemen met bekabelde ethernetoplossingp.199LAN LED licht niet opp.1997.1.2 Probleemoplossing draadloos ethernetp.200Kan geen draadloze clients verbindenp.200Geen draadloze verbindingp.200Slechte draadloze connectiviteit of bereikp.2007.1.3 Opwaardering van problemenp.201Foutmeldingenp.2017.2 UPnPTM op Windows XP Systemenp.202SpeedTouchTM niet gedetecteerd door UPnPTM of IGD Control Clientp.202UPnPTM toevoegenp.202IGD Discovery en Control toevoegenp.2037.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productiep.204Uw SpeedTouchTM resettenp.204Software-resetp.204Hardware resetp.204Heb je hulp nodig?p.208
Page 8 of the RCA 608 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Inhoudsopgave

Inhoudp.5Over deze gebruikersgidsp.11Gebruikte symbolenp.11Terminologiep.11Documentatie en software-updatesp.111 Kennismaking met uw SpeedTouchTMp.13Inleidingp.13Installatiep.13Configuratiep.13Voordat je begintp.131.1 SpeedTouchTM LED-gedragp.14LED's voor frontpaneelp.14Ethernet-ledsp.151.2 Toegang tot uw SpeedTouchTMp.16Toegangsmethodenp.161.2.1 Toegang via de Web Interfacep.17Toegang tot de SpeedTouchTM via de Webinterfacep.171.2.2 Toegang via CLIp.18Toegang tot de SpeedTouchTM via de Command Line Interface (CLI)p.18Een Telnet-sessie startenp.191.2.3 Toegang via FTPp.20Toegang tot de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol (FTP)p.20Bestandssysteemp.20Een FTP-sessie openenp.20Structuur van het bestandssysteemp.20Toegangsrechten voor het bestandssysteemp.21Gemeenschappelijke FTP-opdrachtenp.21FTP-bestandsoverdrachtp.22Opdracht site citerenp.221.2.4 Steun op afstandp.23Toegang tot de SpeedTouchTM op afstandp.23Toegang op afstand inschakelenp.23Toegang op afstand uitschakelenp.232 Lokaal netwerk instellenp.25Inleidingp.25Apparaatinstellingenp.252.1 Bekabeld ethernetp.26Lokaal netwerkp.26Standaard bedradingsprocedurep.26Ethernet-linkcontrolep.26Apparaatinstellingenp.26Beheerde ethernetschakelaarp.262.2 Draadloos ethernetp.27Inleidingp.27Draadloze klanteisenp.272.2.1 Draadloze basisp.28802.11b/gp.28Draadloze trouwp.28Toegangspuntp.28Netwerknaam of SSIDp.28Radiokanalenp.28Antennesp.292.2.2 Draadloze klanten verbinden voor de eerste keerp.30Draadloze standaardinstellingenp.30Voor het eerst draadloze clients voorbereidenp.30Voor het eerst draadloze clients configurerenp.30Eerste-tijds associatievoorbeeldp.312.2.3 Draadloze beveiligingp.32Inleidingp.32Beveiligingsinstellingenp.32Netwerknaam (SSID)p.32Toegangscontrolelijst (ACL)p.33Gegevensversleutelingp.332.2.4 Aanvullende draadloze clients verbindenp.34Voorwaardenp.34Veiligheidskwestiesp.34Registreren van draadloze clientsp.34Klanten registreren via webpagina'sp.34Klanten registreren via de associatieknopp.352.2.5 Het bereik van uw Wirelstess-netwerk uitbreidenp.36Draadloos distributiesysteem (WDS)p.36Voorwaardenp.36WDS configurerenp.373 Internet Connectiviteit Dial-In Klantenp.39Inleidingp.39Toegangsmethodenp.39Verbindingsprotocollenp.39Inbelcliëntenp.39Ingebedde PPP-inbelclientsp.40Breedbandhost PPPoE inbelcliëntenp.403.1 SpeedTouchTM Webpagina'sp.41Inleidingp.41Een internetsessie startenp.41Controle van uw internetverbindingp.41Een internetsessie beëindigenp.423.2 Internet Gateway Device Control Agentp.43Inleidingp.43Voorwaardenp.43Een internetsessie startenp.43Internetverbindingsstatusp.44Een internetsessie beëindigenp.444 Basisconfiguratiep.45Ingebedp.45Basis- en deskundigemodusp.45SpeedTouchTM documentatiep.454.1 Navigatiep.46Navigatiecomponentenp.464.1.1 Menup.47Menu-itemsp.47Het menu instorten en uitbreidenp.474.1.2 Taalbalkp.48Taalbalkp.484.1.3 Navigatiebalkp.49Navigatiebalkp.49Weergaveniveaup.494.1.4 Kennisgevingsgebiedp.50Kennisgevingsgebiedp.504.1.5 Takenp.51Takenp.514.2 Beginp.52SpeedTouchTM-homepagep.524.3 SpeedTouchp.53Het SpeedTouch-menup.53De SpeedTouch paginap.534.3.1 Informatiep.54Informatiep.544.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatiep.55Eenvoudige instellingsassistentp.554.3.3 Herstartenp.56Uw SpeedTouchTM opnieuw opstartenp.564.3.4 Configuratiep.57Overzichtp.57Detailsp.57Instellenp.574.3.5 Back-up en herstelp.58Inleidingp.58Toegang tot de Backup & Restore paginap.58Uw huidige configuratie opslaanp.58Herstel van een eerder opgeslagen configuratiep.584.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriekp.59Inleidingp.59De standaardinstellingen voor de SpeedTouchTM-fabriek resettenp.594.3.7 Logbestanden van gebeurtenissenp.60Gebeurtenisloggenp.60Gerecruteerde gebeurtenissenp.60Categoriep.604.3.8 Bijwerkenp.61Bijwerken van de SpeedTouchTM systeemsoftwarep.614.4 Breedbandverbindingp.62Het menu Breedbandverbindingp.62De pagina Breedbandverbindingp.624.4.1 Controle op de connectiviteitp.63Inleidingp.63Uw internetverbinding controlerenp.63Analyse van de testresultatenp.634.4.2 DSL-verbindingp.64Overzichtp.64Detailsp.644.4.3 Internetdienstenp.65Informatie over internetdienstenp.654.4.4 Instellingen voor internetdienstenp.66Toegang tot de pagina Instellingen van Internet Servicep.66Overzichtp.66Detailsp.664.5 Gereedschapskistp.67Het menu Gereedschapskistp.67De pagina Toolboxp.674.5.1 Bijstand op afstandp.68Vergemakkelijken van hulp op afstandp.68Afbreken van bijstand op afstandp.684.5.2 Delen van spel en toepassingp.69Overzichtp.69Instellenp.694.5.3 Gedefinieerde spellen & toepassingenp.71Toegang tot de pagina Gedefinieerde Games & Toepassingenp.71De Gedefinieerde Games & Toepassingen paginap.714.5.4 Spel- of toepassingsdefinitiep.72Toegang tot de pagina Spel of Toepassing Definitiep.72Overzichtp.72Instellenp.72Een regel voor portvertaling toevoegenp.734.5.5 Nieuw spel of toepassingp.74Een nieuw spel of toepassing aanmakenp.744.5.6 Filteren van websitesp.75Filteren van websitesp.75Overzichtp.75Instellenp.75Inhoudsniveaup.75Toegang tot een specifieke website weigerenp.76Toegang tot een specifieke website toestaanp.76Een website omleidenp.76Alle websites opnieuw sturenp.77Filterinstellingen op inhoud instellenp.774.5.7 Webfiltering-activeringp.78Toegang tot deze paginap.78Webfiltering-activeringspaginap.78Standaard licentieactiveringp.784.5.8 Inhoudsniveaup.79Toegang tot de pagina Inhoudsniveaup.79Overzichtp.79Instellenp.794.5.9 Nieuw inhoudsniveaup.80Toegang tot de pagina Nieuw Contentniveaup.80Procedurep.80Aanmaken inhoudsniveaup.80Inhoudsniveauconfiguratiep.80Definitie van inhoudsniveaup.81Activering van het inhoudsniveaup.814.5.10 Firewallp.82Over de firewallp.82Overzichtp.82Instellenp.82Beveiligingsniveausp.82Gegevens over een veiligheidsniveaup.83Een nieuw beveiligingsniveau creërenp.83Een beveiligingsniveau bewerkenp.834.5.11 Inbraakdetectiep.85Indringerdetectiep.854.5.12 Dynamische DNSp.86Dynamische DNSp.86Overzichtp.86Instellenp.864.5.13 Beheer van gebruikersp.87Overzichtp.87Instellenp.87Soorten gebruikersp.874.5.14 Gebruiker bewerkenp.89Een gebruikersaccount bewerkenp.894.5.15 Standaardgebruiker wijzigenp.90De standaard gebruikerspaginap.90De standaardgebruiker wijzigenp.904.5.16 Gebruiker toevoegenp.91Gebruikers toevoegenp.914.6 Kantoornetwerkp.92Menu Office Networkp.92De pagina van het Office Networkp.92Bekijkt (draadloze) clientinformatiep.924.6.1 Apparatenp.93Overzichtp.93Instellenp.934.6.2 Apparaatinstellingenp.94Toegang tot de pagina voor apparaatinstellingenp.94Overzichtp.94Instellenp.954.6.3 Openbaar IP toewijzenp.96Inleidingp.96Het publieke IP-adres aan een apparaat toewijzenp.964.6.4 Instellingen voor draadloos apparaatp.97Beschikbaarheidp.97Toegang tot de pagina met draadloze apparaatinstellingenp.97Overzichtp.97Instellenp.974.6.5 Instellingen van toegangspuntenp.98Beschikbaarheidp.98Toegang tot de instellingen van het toegangspuntp.98Overzichtp.98Detailsp.98Instellenp.99WEPp.99WPA-PSKp.100WPA-versleutelingp.100Toegangscontrole op de SpeedTouchTMp.101Nieuw draadloos toestaanp.1024.6.6 WDS instellenp.103Beschikbaarheidp.103Wat is WDSp.103WDS instellenp.103Een WDS-verbinding tot stand brengenp.1034.6.7 Interfacesp.104Overzicht van interfacesp.1044.6.8 Interface-instellingenp.105Overzichtp.105Instellenp.105Een nieuw IP-adres toewijzen aan de SpeedTouchTMp.1054.6.9 DHCP-poolp.106Pagina DHCP-poolp.106Toegang tot de DHCP Pool paginap.106Componenten van de DHCP Pool paginap.1075 Expert configuratiep.109Inleidingp.109Web GUI overzichtp.109Expert Modus navigatiep.1105.1 Beginp.111Overzichtp.1115.2 SpeedTouchTMp.112Overzichtp.1125.2.1 Eenvoudige installatiep.113Inleidingp.1135.2.2 Systeeminformatiep.114Overzichtp.114Diagnosticap.114DSL-regelinformatiep.114Configuratiep.114Systeemp.1155.2.3 Verbindingenp.116Overzichtp.116Verbindingenp.116PPP-sessies starten/stoppenp.1165.2.4 Diagnosticap.117Overzichtp.1175.2.5 Syslogp.118Overzichtp.118Berichtenp.118Configuratiep.118Faciliteitp.119Severityp.1195.2.6 Systeemupdatep.120Overzichtp.120Systeemconfiguratiep.120Systeembestanden uploadenp.120Configuratiebestanden beherenp.121Taalpakketten beherenp.121Systeemupgradep.122Upload systeemsoftwarep.122Overschakelen naar een andere systeemsoftwareversiep.1225.2.7 SpeedTouchTM-servicesp.123Overzichtp.123SpeedTouchTM-serviceeigenschappen bewerkenp.124SpeedTouchTM-servicetypesp.1255.2.8 SNTPp.126Overzichtp.126SNTP-clientp.126Handmatigp.1265.2.9 SLAp.127Overzichtp.127Pingp.127Een pingtest toevoegen/verwijderenp.127Pingtest-eigenschappen wijzigenp.127Ping-tests en -resultatenp.128Traceroutep.128Een traceroutetest toevoegen/verwijderenp.129Traceroutetest-eigenschappen aanpassenp.129test van de sporenroute en resultatenp.1295.2.10 Add-onp.130Overzichtp.1305.3 IP-routerp.131Overzichtp.1315.3.1 IP-adressenp.132Overzichtp.132Een IP-adres toevoegen/wijzigenp.1325.3.2 Uitdrukkingenp.133Overzichtp.133Interfacep.133Een interface-gerelateerde expressie toevoegenp.133IPp.134Een IP-gerelateerde expressie toevoegenp.134Dienstp.134Een servicegerelateerde expressie toevoegenp.1345.3.3 Indelingp.135Overzichtp.135Etikettenp.135Routingregelsp.136IP QoS-regelsp.1365.3.4 IP-routingp.137Overzichtp.137Een IP-route toevoegenp.137Een IP-route verwijderenp.1375.3.5 RIPp.138Overzichtp.138Configuratiep.138Interfacesp.138Burenp.1385.3.6 NATp.139Overzichtp.139Interfacesp.139Kaartenp.139Een NAT-mapping aanmakenp.140Sjablonenp.140Een NAT-sjabloon aanmakenp.1405.3.7 IP QoSp.141Definitiep.141Overzichtp.141Configuratiep.142Wachtrijenp.143Meterp.1435.4 Verbindingenp.145Overzichtp.1455.4.1 ATMp.146Overzichtp.146Telefoonboekp.146Een telefoonboek-item toevoegenp.146Verbindingsdienstnaamp.146Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)p.147QoS-boekp.147Interfacesp.1475.4.2 Gerouteerde PPPoEp.149Inleidingp.149Een gerouteerde PPPoE-verbindingsite aanmakenp.149Aanvullende configuratiep.149Routingp.149Overige gevallenp.150Statistiekenp.1505.4.3 Gerouteerde PPPoAp.151Inleidingp.151Een gerouteerde PPPoA-verbindingsite aanmakenp.151Aanvullende configuratiep.151Routingp.151Overige gevallenp.152Statistiekenp.1525.4.4 Gerouteerde PPPoIp.154Beschikbaarheidp.154Inleidingp.154Een gerouteerde PPPoI-verbindingsite aanmakenp.154Aanvullende configuratiep.154Routingp.154Overige gevallenp.155Statistiekenp.1565.4.5 Gebrugd ethernetp.157Overzichtp.157Bridged Ethernetp.157Brugeigenschappenp.157Een nieuwe brugpoort toevoegenp.158VLANp.158VLAN interface overzichtp.158VLAN interface configuratiep.1595.4.6 Gerouteerde ethernetp.160Inleidingp.1605.4.7 Gerouteerde IPoAp.161Een nieuwe gerouteerde IPoA ethernetinterface aanmakenp.161Gegenereerde IP-routesp.1615.4.8 PPTP-to-PPP Relayp.162Overzichtp.1625.4.9 Virtueel LANp.163Begripp.163De Virtuele LAN-paginap.163Een nieuwe VLAN aanmakenp.163Gebruik van VLANp.1635.5 Lokale netwerkenp.164Overzichtp.1645.5.1 DHCPp.165Overzichtp.165DHCP-serverp.165Serverconfiguratiep.165Server Leasesp.166Adrespoolsp.167Adres-pooltypesp.167DHCP Relayp.168Relaisconfiguratiep.168Relaisinterfacesp.168DHCP-clientp.1695.5.2 DNSp.170Overzichtp.170Configuratiep.170Hostnaamtabelp.1705.5.3 Beheerde schakelaarp.171Overzichtp.171Beheerde ethernetschakelaarp.171Configuratie spiegelenp.1725.5.4 Draadloosp.173Beschikbaarheidp.173Overzichtp.173Instellingen van toegangspuntenp.174Netwerknaam (SSID)p.175Netwerknaam-uitzendingp.175Interoperabiliteitsmodusp.175Kanaalp.175De draadloze interface inschakelen/uitschakelenp.176Beveiligingp.176Beveiligingsmodusp.176WEPp.177WPA-PSKp.177WPAp.178Toegangscontrolep.178Geassocieerde stationsp.178Netwerkenp.179Andere netwerkenp.179WDSp.1795.6 Firewallp.180Overzichtp.1805.6.1 Beleidp.181Firewall-niveausp.181Knoppenp.182UDP-tracking losmakenp.182Spel & toepassing delen toegestaanp.182Proxy's toegestaanp.182Alleen lezenp.182Een firewall-regel aanmakenp.1835.6.2 Logp.185Inleidingp.1855.7 VPNp.186Beschikbaarheidp.186Overzichtp.1865.7.1 LAN naar LANp.187Tabbladenp.187Configuratieprocedurep.1875.7.2 VPN-clientp.188De VPN-client paginap.188Configuratieprocedurep.1885.7.3 VPN-serverp.189De SpeedTouchTM als VPN-serverp.189Configuratieprocedurep.1895.7.4 Certificatenp.190Certificaten pagina'sp.190Beveiligde opslagpaginap.190Import pagina aanvragenp.190CRL paginap.190CEP paginap.1905.7.5 Geavanceerdp.191Wanneer moet u dit middel gebruiken?p.191Hoe gebruikt u dit middel?p.1915.7.6 Debuggenp.192Statuspaginap.192Statistieken paginap.192Logpaginap.192Alle tunnels afbrekenp.1925.8 SIP PBXp.193Beschikbaarheidp.193SpeedTouchTM SIP PBXp.193De SIP PBX inschakelenp.193Overzichtp.193Algemeenp.193Locatiedienstp.194Aanmelden bellenp.194Oproepcontrolep.1946 Softwaresleutelsp.195Inleidingp.195Hoe activeer je een softwaremodule?p.1957 Problemen met oplossenp.197Inleidingp.197Onderwerpenp.1977.1 Algemene problemen met SpeedTouchTMp.198SpeedTouchTM werkt nietp.198SpeedTouchTM onbereikbaarp.198Slechte SpeedTouchTM-prestatiesp.1987.1.1 Problemen met bekabelde ethernetoplossingp.199LAN LED licht niet opp.1997.1.2 Probleemoplossing van draadloze ethernetp.200Kan geen draadloze clients verbindenp.200Geen draadloze verbindingp.200Slechte draadloze connectiviteit of bereikp.2007.1.3 Opwaardering van problemenp.201Foutmeldingenp.2017.2 UPnPTM op Windows XP Systemenp.202SpeedTouchTM niet gedetecteerd door UPnPTM of IGD Control Clientp.202UPnPTM toevoegenp.202IGD Discovery en Control toevoegenp.2037.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productiep.204Uw SpeedTouchTM resettenp.204Software-resetp.204Hardware resetp.204Heb je hulp nodig?p.208
Page 9 of the RCA 608 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Inhoudsopgave

Inhoudp.5Over deze gebruikersgidsp.11Gebruikte symbolenp.11Terminologiep.11Documentatie en software-updatesp.111 Kennismaking met uw SpeedTouchTMp.13Inleidingp.13Installatiep.13Configuratiep.13Voordat je begintp.131.1 SpeedTouchTM LED-gedragp.14LED's voor frontpaneelp.14Ethernet-ledsp.151.2 Toegang tot uw SpeedTouchTMp.16Toegangsmethodenp.161.2.1 Toegang via de Web Interfacep.17Toegang tot de SpeedTouchTM via de Webinterfacep.171.2.2 Toegang via CLIp.18Toegang tot de SpeedTouchTM via de Command Line Interface (CLI)p.18Een Telnet-sessie startenp.191.2.3 Toegang via FTPp.20Toegang tot de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol (FTP)p.20Bestandssysteemp.20Een FTP-sessie openenp.20Structuur van het bestandssysteemp.20Toegangsrechten voor het bestandssysteemp.21Gemeenschappelijke FTP-opdrachtenp.21FTP-bestandsoverdrachtp.22Opdracht site citerenp.221.2.4 Steun op afstandp.23Toegang tot de SpeedTouchTM op afstandp.23Toegang op afstand inschakelenp.23Toegang op afstand uitschakelenp.232 Lokaal netwerk instellenp.25Inleidingp.25Apparaatinstellingenp.252.1 Bekabeld ethernetp.26Lokaal netwerkp.26Standaard bedradingsprocedurep.26Ethernet-linkcontrolep.26Apparaatinstellingenp.26Beheerde ethernetschakelaarp.262.2 Draadloos ethernetp.27Inleidingp.27Draadloze klanteisenp.272.2.1 Draadloze basisp.28802.11b/gp.28Draadloze trouwp.28Toegangspuntp.28Netwerknaam of SSIDp.28Radiokanalenp.28Antennesp.292.2.2 Draadloze klanten verbinden voor de eerste keerp.30Draadloze standaardinstellingenp.30Voor het eerst draadloze clients voorbereidenp.30Voor het eerst draadloze clients configurerenp.30Eerste-tijds associatievoorbeeldp.312.2.3 Draadloze beveiligingp.32Inleidingp.32Beveiligingsinstellingenp.32Netwerknaam (SSID)p.32Toegangscontrolelijst (ACL)p.33Gegevensversleutelingp.332.2.4 Aanvullende draadloze clients verbindenp.34Voorwaardenp.34Veiligheidskwestiesp.34Registreren van draadloze clientsp.34Klanten registreren via webpagina'sp.34Klanten registreren via de associatieknopp.352.2.5 Het bereik van uw Wirelstess-netwerk uitbreidenp.36Draadloos distributiesysteem (WDS)p.36Voorwaardenp.36WDS configurerenp.373 Internet Connectiviteit Dial-In Klantenp.39Inleidingp.39Toegangsmethodenp.39Verbindingsprotocollenp.39Inbelcliëntenp.39Ingebedde PPP-inbelclientsp.40Breedbandhost PPPoE inbelcliëntenp.403.1 SpeedTouchTM Webpagina'sp.41Inleidingp.41Een internetsessie startenp.41Controle van uw internetverbindingp.41Een internetsessie beëindigenp.423.2 Internet Gateway Device Control Agentp.43Inleidingp.43Voorwaardenp.43Een internetsessie startenp.43Internetverbindingsstatusp.44Een internetsessie beëindigenp.444 Basisconfiguratiep.45Ingebedp.45Basis- en deskundigemodusp.45SpeedTouchTM documentatiep.454.1 Navigatiep.46Navigatiecomponentenp.464.1.1 Menup.47Menu-itemsp.47Het menu instorten en uitbreidenp.474.1.2 Taalbalkp.48Taalbalkp.484.1.3 Navigatiebalkp.49Navigatiebalkp.49Weergaveniveaup.494.1.4 Kennisgevingsgebiedp.50Kennisgevingsgebiedp.504.1.5 Takenp.51Takenp.514.2 Beginp.52SpeedTouchTM-homepagep.524.3 SpeedTouchp.53Het SpeedTouch-menup.53De SpeedTouch paginap.534.3.1 Informatiep.54Informatiep.544.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatiep.55Eenvoudige instellingsassistentp.554.3.3 Herstartenp.56Uw SpeedTouchTM opnieuw opstartenp.564.3.4 Configuratiep.57Overzichtp.57Detailsp.57Instellenp.574.3.5 Back-up en herstelp.58Inleidingp.58Toegang tot de Backup & Restore paginap.58Uw huidige configuratie opslaanp.58Herstel van een eerder opgeslagen configuratiep.584.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriekp.59Inleidingp.59De standaardinstellingen voor de SpeedTouchTM-fabriek resettenp.594.3.7 Logbestanden van gebeurtenissenp.60Gebeurtenisloggenp.60Gerecruteerde gebeurtenissenp.60Categoriep.604.3.8 Bijwerkenp.61Bijwerken van de SpeedTouchTM systeemsoftwarep.614.4 Breedbandverbindingp.62Het menu Breedbandverbindingp.62De pagina Breedbandverbindingp.624.4.1 Controle op de connectiviteitp.63Inleidingp.63Uw internetverbinding controlerenp.63Analyse van de testresultatenp.634.4.2 DSL-verbindingp.64Overzichtp.64Detailsp.644.4.3 Internetdienstenp.65Informatie over internetdienstenp.654.4.4 Instellingen voor internetdienstenp.66Toegang tot de pagina Instellingen van Internet Servicep.66Overzichtp.66Detailsp.664.5 Gereedschapskistp.67Het menu Gereedschapskistp.67De pagina Toolboxp.674.5.1 Bijstand op afstandp.68Vergemakkelijken van hulp op afstandp.68Afbreken van bijstand op afstandp.684.5.2 Delen van spel en toepassingp.69Overzichtp.69Instellenp.694.5.3 Gedefinieerde spellen & toepassingenp.71Toegang tot de pagina Gedefinieerde Games & Toepassingenp.71De Gedefinieerde Games & Toepassingen paginap.714.5.4 Spel- of toepassingsdefinitiep.72Toegang tot de pagina Spel of Toepassing Definitiep.72Overzichtp.72Instellenp.72Een regel voor portvertaling toevoegenp.734.5.5 Nieuw spel of toepassingp.74Een nieuw spel of toepassing aanmakenp.744.5.6 Filteren van websitesp.75Filteren van websitesp.75Overzichtp.75Instellenp.75Inhoudsniveaup.75Toegang tot een specifieke website weigerenp.76Toegang tot een specifieke website toestaanp.76Een website omleidenp.76Alle websites opnieuw sturenp.77Filterinstellingen op inhoud instellenp.774.5.7 Webfiltering-activeringp.78Toegang tot deze paginap.78Webfiltering-activeringspaginap.78Standaard licentieactiveringp.784.5.8 Inhoudsniveaup.79Toegang tot de pagina Inhoudsniveaup.79Overzichtp.79Instellenp.794.5.9 Nieuw inhoudsniveaup.80Toegang tot de pagina Nieuw Contentniveaup.80Procedurep.80Aanmaken inhoudsniveaup.80Inhoudsniveauconfiguratiep.80Definitie van inhoudsniveaup.81Activering van het inhoudsniveaup.814.5.10 Firewallp.82Over de firewallp.82Overzichtp.82Instellenp.82Beveiligingsniveausp.82Gegevens over een veiligheidsniveaup.83Een nieuw beveiligingsniveau creërenp.83Een beveiligingsniveau bewerkenp.834.5.11 Inbraakdetectiep.85Indringerdetectiep.854.5.12 Dynamische DNSp.86Dynamische DNSp.86Overzichtp.86Instellenp.864.5.13 Beheer van gebruikersp.87Overzichtp.87Instellenp.87Soorten gebruikersp.874.5.14 Gebruiker bewerkenp.89Een gebruikersaccount bewerkenp.894.5.15 Standaardgebruiker wijzigenp.90De standaard gebruikerspaginap.90De standaardgebruiker wijzigenp.904.5.16 Gebruiker toevoegenp.91Gebruikers toevoegenp.914.6 Kantoornetwerkp.92Menu Office Networkp.92De pagina van het Office Networkp.92Bekijkt (draadloze) clientinformatiep.924.6.1 Apparatenp.93Overzichtp.93Instellenp.934.6.2 Apparaatinstellingenp.94Toegang tot de pagina voor apparaatinstellingenp.94Overzichtp.94Instellenp.954.6.3 Openbaar IP toewijzenp.96Inleidingp.96Het publieke IP-adres aan een apparaat toewijzenp.964.6.4 Instellingen voor draadloos apparaatp.97Beschikbaarheidp.97Toegang tot de pagina met draadloze apparaatinstellingenp.97Overzichtp.97Instellenp.974.6.5 Instellingen van toegangspuntenp.98Beschikbaarheidp.98Toegang tot de instellingen van het toegangspuntp.98Overzichtp.98Detailsp.98Instellenp.99WEPp.99WPA-PSKp.100WPA-versleutelingp.100Toegangscontrole op de SpeedTouchTMp.101Nieuw draadloos toestaanp.1024.6.6 WDS instellenp.103Beschikbaarheidp.103Wat is WDSp.103WDS instellenp.103Een WDS-verbinding tot stand brengenp.1034.6.7 Interfacesp.104Overzicht van interfacesp.1044.6.8 Interface-instellingenp.105Overzichtp.105Instellenp.105Een nieuw IP-adres toewijzen aan de SpeedTouchTMp.1054.6.9 DHCP-poolp.106Pagina DHCP-poolp.106Toegang tot de DHCP Pool paginap.106Componenten van de DHCP Pool paginap.1075 Expert configuratiep.109Inleidingp.109Web GUI overzichtp.109Expert Modus navigatiep.1105.1 Beginp.111Overzichtp.1115.2 SpeedTouchTMp.112Overzichtp.1125.2.1 Eenvoudige installatiep.113Inleidingp.1135.2.2 Systeeminformatiep.114Overzichtp.114Diagnosticap.114DSL-regelinformatiep.114Configuratiep.114Systeemp.1155.2.3 Verbindingenp.116Overzichtp.116Verbindingenp.116PPP-sessies starten/stoppenp.1165.2.4 Diagnosticap.117Overzichtp.1175.2.5 Syslogp.118Overzichtp.118Berichtenp.118Configuratiep.118Faciliteitp.119Severityp.1195.2.6 Systeemupdatep.120Overzichtp.120Systeemconfiguratiep.120Systeembestanden uploadenp.120Configuratiebestanden beherenp.121Taalpakketten beherenp.121Systeemupgradep.122Upload systeemsoftwarep.122Overschakelen naar een andere systeemsoftwareversiep.1225.2.7 SpeedTouchTM-servicesp.123Overzichtp.123SpeedTouchTM-serviceeigenschappen bewerkenp.124SpeedTouchTM-servicetypesp.1255.2.8 SNTPp.126Overzichtp.126SNTP-clientp.126Handmatigp.1265.2.9 SLAp.127Overzichtp.127Pingp.127Een pingtest toevoegen/verwijderenp.127Pingtest-eigenschappen wijzigenp.127Ping-tests en -resultatenp.128Traceroutep.128Een traceroutetest toevoegen/verwijderenp.129Traceroutetest-eigenschappen aanpassenp.129test van de sporenroute en resultatenp.1295.2.10 Add-onp.130Overzichtp.1305.3 IP-routerp.131Overzichtp.1315.3.1 IP-adressenp.132Overzichtp.132Een IP-adres toevoegen/wijzigenp.1325.3.2 Uitdrukkingenp.133Overzichtp.133Interfacep.133Een interface-gerelateerde expressie toevoegenp.133IPp.134Een IP-gerelateerde expressie toevoegenp.134Dienstp.134Een servicegerelateerde expressie toevoegenp.1345.3.3 Indelingp.135Overzichtp.135Etikettenp.135Routingregelsp.136IP QoS-regelsp.1365.3.4 IP-routingp.137Overzichtp.137Een IP-route toevoegenp.137Een IP-route verwijderenp.1375.3.5 RIPp.138Overzichtp.138Configuratiep.138Interfacesp.138Burenp.1385.3.6 NATp.139Overzichtp.139Interfacesp.139Kaartenp.139Een NAT-mapping aanmakenp.140Sjablonenp.140Een NAT-sjabloon aanmakenp.1405.3.7 IP QoSp.141Definitiep.141Overzichtp.141Configuratiep.142Wachtrijenp.143Meterp.1435.4 Verbindingenp.145Overzichtp.1455.4.1 ATMp.146Overzichtp.146Telefoonboekp.146Een telefoonboek-item toevoegenp.146Verbindingsdienstnaamp.146Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)p.147QoS-boekp.147Interfacesp.1475.4.2 Gerouteerde PPPoEp.149Inleidingp.149Een gerouteerde PPPoE-verbindingsite aanmakenp.149Aanvullende configuratiep.149Routingp.149Overige gevallenp.150Statistiekenp.1505.4.3 Gerouteerde PPPoAp.151Inleidingp.151Een gerouteerde PPPoA-verbindingsite aanmakenp.151Aanvullende configuratiep.151Routingp.151Overige gevallenp.152Statistiekenp.1525.4.4 Gerouteerde PPPoIp.154Beschikbaarheidp.154Inleidingp.154Een gerouteerde PPPoI-verbindingsite aanmakenp.154Aanvullende configuratiep.154Routingp.154Overige gevallenp.155Statistiekenp.1565.4.5 Gebrugd ethernetp.157Overzichtp.157Bridged Ethernetp.157Brugeigenschappenp.157Een nieuwe brugpoort toevoegenp.158VLANp.158VLAN interface overzichtp.158VLAN interface configuratiep.1595.4.6 Gerouteerde ethernetp.160Inleidingp.1605.4.7 Gerouteerde IPoAp.161Een nieuwe gerouteerde IPoA ethernetinterface aanmakenp.161Gegenereerde IP-routesp.1615.4.8 PPTP-to-PPP Relayp.162Overzichtp.1625.4.9 Virtueel LANp.163Begripp.163De Virtuele LAN-paginap.163Een nieuwe VLAN aanmakenp.163Gebruik van VLANp.1635.5 Lokale netwerkenp.164Overzichtp.1645.5.1 DHCPp.165Overzichtp.165DHCP-serverp.165Serverconfiguratiep.165Server Leasesp.166Adrespoolsp.167Adres-pooltypesp.167DHCP Relayp.168Relaisconfiguratiep.168Relaisinterfacesp.168DHCP-clientp.1695.5.2 DNSp.170Overzichtp.170Configuratiep.170Hostnaamtabelp.1705.5.3 Beheerde schakelaarp.171Overzichtp.171Beheerde ethernetschakelaarp.171Configuratie spiegelenp.1725.5.4 Draadloosp.173Beschikbaarheidp.173Overzichtp.173Instellingen van toegangspuntenp.174Netwerknaam (SSID)p.175Netwerknaam-uitzendingp.175Interoperabiliteitsmodusp.175Kanaalp.175De draadloze interface inschakelen/uitschakelenp.176Beveiligingp.176Beveiligingsmodusp.176WEPp.177WPA-PSKp.177WPAp.178Toegangscontrolep.178Geassocieerde stationsp.178Netwerkenp.179Andere netwerkenp.179WDSp.1795.6 Firewallp.180Overzichtp.1805.6.1 Beleidp.181Firewall-niveausp.181Knoppenp.182UDP-tracking losmakenp.182Spel & toepassing delen toegestaanp.182Proxy's toegestaanp.182Alleen lezenp.182Een firewall-regel aanmakenp.1835.6.2 Logp.185Inleidingp.1855.7 VPNp.186Beschikbaarheidp.186Overzichtp.1865.7.1 LAN naar LANp.187Tabbladenp.187Configuratieprocedurep.1875.7.2 VPN-clientp.188De VPN-client paginap.188Configuratieprocedurep.1885.7.3 VPN-serverp.189De SpeedTouchTM als VPN-serverp.189Configuratieprocedurep.1895.7.4 Certificatenp.190Certificaten pagina'sp.190Beveiligde opslagpaginap.190Import pagina aanvragenp.190CRL paginap.190CEP paginap.1905.7.5 Geavanceerdp.191Wanneer moet u dit middel gebruiken?p.191Hoe gebruikt u dit middel?p.1915.7.6 Debuggenp.192Statuspaginap.192Statistieken paginap.192Logpaginap.192Alle tunnels afbrekenp.1925.8 SIP PBXp.193Beschikbaarheidp.193SpeedTouchTM SIP PBXp.193De SIP PBX inschakelenp.193Overzichtp.193Algemeenp.193Locatiedienstp.194Aanmelden bellenp.194Oproepcontrolep.1946 Softwaresleutelsp.195Inleidingp.195Hoe activeer je een softwaremodule?p.1957 Problemen met oplossenp.197Inleidingp.197Onderwerpenp.1977.1 Algemene problemen met SpeedTouchTMp.198SpeedTouchTM werkt nietp.198SpeedTouchTM onbereikbaarp.198Slechte SpeedTouchTM-prestatiesp.1987.1.1 Problemen met bekabelde ethernetoplossingp.199LAN LED licht niet opp.1997.1.2 Probleemoplossing van draadloze ethernetp.200Kan geen draadloze clients verbindenp.200Geen draadloze verbindingp.200Slechte draadloze connectiviteit of bereikp.2007.1.3 Opwaardering van problemenp.201Foutmeldingenp.2017.2 UPnPTM op Windows XP Systemenp.202SpeedTouchTM niet gedetecteerd door UPnPTM of IGD Control Clientp.202UPnPTM toevoegenp.202IGD Discovery en Control toevoegenp.2037.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productiep.204Uw SpeedTouchTM resettenp.204Software-resetp.204Hardware resetp.204Heb je hulp nodig?p.208
Page 10 of the RCA 608 user manual — Inhoud
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Inhoud

E-DOC-CTC-20051017-0151 v1.0 vi

Page 11 of the RCA 608 user manual — Over deze gebruikersgids
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Over deze gebruikersgids

Over deze gebruikersgids

Gebruikte symbolen De volgende symbolen worden gebruikt in deze gebruikershandleiding:

A noot geeft aanvullende informatie over een onderwerp.

A tip een alternatieve methode of snelkoppeling voor het uitvoeren van acties.

! A voorzichtigheid waarschuwt u voor mogelijke problemen of specifieke voorzorgen die moeten worden genomen.

Terminologie In het algemeen wordt de SpeedTouchTM605(i), Speed TouchTM608(i) SpeedtouchTM6508(i (Voer Touch Tm620(i)... in deze gebruikersgids aangeduid als SpeedToucheTM.

THOMSON ontwikkelt voortdurend nieuwe oplossingen, maar zet zich ook in voor het verbeteren van haar bestaande producten.

Voor suggesties met betrekking tot dit document, neem contact op met documentatie.speedtouch@thomson.net.

Voor meer informatie over de nieuwste technologische innovaties, documenten en software-uitgave van THOMSON kunt u terecht bij: www.speedtouch.com

Documentatie en software-updates

Page 12 of the RCA 608 user manual — Over deze gebruikersgids
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Over deze gebruikersgids

Page 13 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

Inleiding Met de SpeedTouchTM605(i) en Speed TouchTM608(i), Business DSL Routers, SpeedtouchTM 608 WL(i, SpeedTouch TM620(i).Wireless Business DSL Routers kunt u een beveiligd klein (home-) kantoornetwerk bouwen dat draadloos bekabelde en draadloze apparaten met elkaar verbindt en op hoge snelheid het internet surft.

Installatie Voor meer informatie over hoe u uw SpeedTouchTM kunt instellen, installeren en bedraaden en internetverbinding opzetten, verwijzen we naar de installatie- en Setup Guide.

Configuratie Deze gebruikershandleiding helpt u bij het configureren van uw SpeedTouchTM.

Voordat u begint Voor het aansluiten van de SpeedTouchTM, lees dan eerst de SpeedTouch TM Quick Installation Guide en de Veiligheidsinstructies en regelgevingsberichten.

Page 14 of the RCA 608 user manual — WLAN
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

1.1 SpeedTouchTM LED-gedrag

LED's vooraan De SpeedTouchTM is voorzien van een aantal leds op het frontpaneel, wat aangeeft hoe de inrichting staat tijdens normale werking.

RCA 608 — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM diagram (page 14)
Afb. 5 · Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
RCA 608 — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM diagram (page 14)
Afb. 6 · Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

WLAN

ISDN

DSL

RCA 608 — WLAN diagram (page 14)
Afb. 7
RCA 608 — WLAN diagram (page 14)
Afb. 8

De volgende tabel geeft de betekenis van de verschillende LED's weer.

Power Green Solid on Power, normale werking

Red Solid on Power aan, zelftest mislukt.

Orange Solid op bootloader actief

Ethernet Green Blinking ethernet activiteit

Solid op ethernetverbinding, geen activiteit

Geen ethernetverbinding

WLAN Groen knipperen Draadloze activiteit, WPA-versleuteling

Solid on Geen draadloze activiteit, WPA-encryptie

Amber knipperen Draadloze activiteit, WEP-versleuteling

Solid on Geen draadloze activiteit, WEP-versleuteling

Rood knipperen Draadloze activiteit, geen beveiliging

Solid on Geen draadloze activiteit, geen beveiliging

Aan/uitschakelen van de registratiefase voor draadloze client

Meer labels / korte tekst op deze pagina tonen
Vermogen · Ethernet · Plug-in · Internet · Indicator Beschrijving · Naam Kleur Staat · Uitschakelen · Rood/groen · Uit WLAN uitgeschakeld
Page 15 of the RCA 608 user manual — A B
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

Plug-in Groene knipperen Gegevens die door de kaartbus gaan

Solid on Cardbus is verbonden, geen gegevens door

Off Cardbus is niet verbonden

ISDN Green Blinking ISDN-activiteit

Vast op ISDN-lijn aangesloten, geen activiteit

Off No ISDN-lijn

DSL Groen knipperen in afwachting van lijnsynchronisatie met de DSL

Vast op DSL-lijn gesynchroniseerd

Geen DSL-regel

Internet Groen knipperen internetactiviteit

Vast op internetconnectiviteit, geen activiteit

Red Solid op internetverbindingsconfiguratie mislukt

Off No Internet verbinding

Ethernet LED's Er mag per ethernetpoort een led worden verstrekt om de integriteit van het schakelsysteem (of activiteit) aan te geven. Afhankelijk van het door u gebruikte SpeedTouchTM-product kan een tweede LED (A) worden verstrekt om de 10/100Base-T selectie aan te geven:

A B

Geen verbinding op deze poort

Solid on Ethernet link up

Knippergegevens stromen van/naar deze poort

B 10/100Base-T Off 10Base T Ethernet aansluiting

Vast op 100Base-T Ethernet aansluiting

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Indicator Omschrijving · Naam kleurstaat · Indicator Beschrijving · Naam LED Status · A (Optioneel) · Integriteit (Activiteit)
Page 16 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

1.2 Toegang tot uw SpeedTouchTM

Toegangsmethoden Uw SpeedTouchTM is op een van de volgende manieren toegankelijk:

Toegangsmethode Kan worden gebruikt om

Webbrowser Stel uw SpeedTouchTM in via HTTP of HTTPS. Zie voor meer informatie .1.2.1 Toegang via de Web Interface

Command Line Interface (CLI) Stel uw SpeedTouchTM configuratie in. Zie ...Toegang via de website van het Bureau op blz. 8.

File Transfer Protocol (FTP) Back-up en herstellen van gegevens op uw SpeedTouchTM. Zie voor meer informatie .1.2.3 Toegang via FTP

Hulp op afstand Laat een externe gebruiker u helpen met het configureren van uw SpeedTouchTM. Zie voor meer informatie .1.2.4 Remote Assistance

Page 17 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

1.2.1 Toegang via de Web Interface

Om toegang te krijgen tot de SpeedTouchTM via het

Ga als volgt verder:

1 Open een webbrowser.

2 In de adresbalk typ je SpeedTouchTMs IP-adres of DNS-hostnaam (http://speedtouch.lan of 192.168.1.254 standaard)

U kunt de pagina's via HTTP of HTTPS openen.

Voor hulp op afstand wordt de beveiligde versie HTTPS gebruikt in combinatie met certificaten. Geef uw ISP gewoon de link zoals getoond, gebruikersnaam en wachtwoord voordat hij zich kan aanmelden op de pagina's. Zie voor meer informatie .1.2.4 Remote Assistance

De SpeedTouchTM Startpagina verschijnt, vanwaar u kunt navigeren naar alle configureerbare aspecten van de Speed TouchTM.

Voor meer informatie over de webpagina's, zie .4 Basisconfiguratie

Webinterface

Page 18 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

1.2.2 Toegang via CLI

Om toegang te krijgen tot de SpeedTouchTM via het

U kunt de Command Line Interface (CLI) benaderen via:

Zie voor meer informatie .5 Expert Configuration

. Een Telnet-sessie

Dit vereist een TCP/IP verbinding tussen de host waaruit de Telnet-sessie wordt geopend en het SpeedTouchTM. Uw SpeedTouchTM en de aangesloten computer moeten een IP-adres in hetzelfde subnet hebben.

The serial ‘Console’ interface

Quote site commands (over FTP)

Zie voor meer informatie het commando "Citaat site" op pagina 12.

Zie de SpeedTouchTM CLI Referentiegids voor meer informatie over het commando van CLI.

Commandoregel · Interface (CLI)

Page 19 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

Om een Telnet te starten

Ga als volgt verder:

1 Open een telnet-toepassing.

U kunt de Opdrachtprompt - Het raam.

In Microsoft Windows XP bijvoorbeeld:

1 Klik op de Windows-taakbalk Begin.

2 Selecteren (Alles) Programma's > Accessoires >, Command Prompt.

2 Verbind met uw SpeedTouchTM.

In het commandoprompt venster:

Op de prompt, type telnet gevolgd door het IP-adres van uw SpeedTouchTM (standaard 192.168.1.254).

3 Voer uw SpeedTouchTM beveiligingsgebruikersnaam en wachtwoord in.

De standaard gebruiker is

Zodra u een sessie voor de CLI hebt geopend, wordt het SpeedTouchTM-banner weergegeven en gevolgd door de CL prompt zoals in onderstaande afbeelding.

Gebruikersnaam: Beheerder - * SpeedTouch * ___/ /\ * / /\\ Version 5.4 * /__ / \\ * _/ /\ /___ \ Copyright (c) 1999-2005, * // / \ /\ \ THOMSON * // / \ / _\/ * / / \ \ /\ * __/ / \ \ / _\__ * / / / \ \/\ * /_/___/ \ * \ / * \_\ \ / /\___\/ * \ \/ / \ / * \ / / \/ * / / \ \ / * \ \ / \/ * \ / /\ \ /___\/ * / / \ \ / * \ \ /___\/ * \ \/ {Administrator}=>

zitting

Page 20 of the RCA 608 user manual — (FTP)
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

1.2.3 Toegang via FTP

Toegang tot de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol

U kunt het bestandssysteem van de SpeedTouchTM via het File Transfer Protocol (FTP) openen om:

Restore or back up configuration files, templates or language packs.

(FTP)

Upgrade your configuration or firmware.

Bestandssysteem Het SpeedTouchTM-bestandssysteem wordt opgeslagen op niet-vluchtig geheugen en bevat de Speed TouchTM software, service template bestanden en (optioneel) standaard instellen van bestanden.

Om een FTP-sessie te openen, ga als volgt verder:

1 Open een Opdrachtprompt - Het raam.

In Microsoft Windows XP bijvoorbeeld:

1 Klik op de Windows-taakbalk Begin.

2 Selecteren (Alle) Programma's > Accessoires >, Command Prompt.

2 Op de prompt, type ftp gevolgd door het IP-adres van uw SpeedTouchTM (standaard 192.168.1.254).

3 Voer uw SpeedTouchTM beveiligingsgebruikersnaam en wachtwoord in.

De standaard gebruiker is

Het voorbeeld hieronder toont een FTP-sessie aan het SpeedTouchTM bestandssysteem.

RCA 608 — (FTP) diagram (page 20)
Afb. 9

Bestandssysteemstructuur De structuur van het bestandssysteem is heel eenvoudig: het bestaat uit een enkele root directory genaamd root en twee submappen genaamd actief en dl (download).

• De root map bevat:

all the necessary files for the SpeedTouch™ to start correctly

the active and the dl directories

• De actief directory bevat het actieve softwareimage.

• De dl directory bevat het passieve software image.

Als u wijzigingen aan de SpeedTouchTM configuratie hebt aangebracht en ze heeft opgeslagen, wordt een User.ini instellingenbestand gemaakt in het dl subdirectory.

Page 21 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

In de verschillende directories heb je het volgende recht:

Afhankelijk van de toegangsrechten die je hebt in een directory, kun je één van de volgende commando's gebruiken:

Gebruik het commando ...

tot ...

cd toegang tot een andere map dan die welke momenteel geopend is. Voorbeeld: ftp>cd dl.

map lijst van de directory bestanden. Voorbeeld: ftp>dir.

bin de transfermodus instellen op

Hash zet de hashing optie aan.

uploaden van bestanden.

Voorbeeld: ftp>put C:/MyBackupFiles/user.ini

Een configuratiebestand moet naar de dl-map worden geüpload.

download bestanden.

Voorbeeld: ftp>Get user.ini.

Het downloaden van het configuratiebestand moet gebeuren vanuit de dll-map.

Verwijderen van bestanden.

Dag, stop met FTP.

Toon 8 meer labels / korte tekst op deze pagina
Toegang tot het bestandssysteem · rechten · Adresboek Toegangsrechten · root GEEN lezen/schrijven · actief alleen-lezen · dl lees/schrijf · Common FTP · commando's
Page 22 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

FTP bestandsoverdracht Om correcte bestandsoverdrachten mogelijk te maken, zet u de overdracht modus op bin En druk op ENTER.

Zet de hashing optie om te zien hoe het bestand wordt overgedragen: Op ftp prompt, type hash En druk op ENTER.

Voorbeeld.

/home/doejohn{1}$ftp 192.168.1.254 Verbonden met 192.168.254 220 Inactiviteitstimer = 120 seconden Gebruik 'site'-actief 'om te veranderen. Naam (192.168.1.254:doejohn): 331 SpeedTouchTM (00-90-D0-01-02-03) Gebruiker 'doejohn' OK. Wachtwoord requir ed. Wachtwoord: #### ## # 330 OK ftp> ft p>bin 200 TYPE is nu 8-bit binaire ftP> FTp>hash 200Hash markering afdrukken op (8192 bytes/hash mark). ftp>cd dl 250 Gewijzigd in /dl ft p>put C:\user.ini 200 Aangesloten op 192.168.10 poort 1271 150 Dataverbinding openen voor gebruiker.ini

226 Bestand succesvol geschreven ftp256 bytes stuurden er 00.000seconden 256000,000Kbytes/sec in. ftp>

Citaten op de site Alle CLI-commando's kunnen uitgevoerd worden vanuit een FTP-sessie. Alleen complete CLI-opdrachten (met andere woorden, de volledige commandosyntaxis met alle parameters die al zijn opgegeven) kunnen worden uitgevoerd.

Voorbeeld: Het uitvoeren van het CLI-commando :ip-iplist om alle IP-adressen die momenteel aan SpeedTouchTM interfaces zijn toegewezen, op de FTP prompt te tonen . .

ftp> citaat site IP-iplist 200- Interface Type IP adres Punt tot punt/Mask 200-2 LocalNetwork Ethernet 10.0.0.138 255.255.255.0 200- 2 Localnetwork ethernet *192.168.1.254 25,255,55.5.0 200-1 Internet Serie 81.240,198.191 81.230198,1 200- 0 lus Intern 127.00.1 255.2 55.255.255 200-200 CLI commando "ip iplist" uitgevoerd ftp>

Zie de SpeedTouchTM CLI Referentiegids voor meer informatie over het commando van CLI.

Page 23 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

1.2.4 Steun op afstand

Toegang tot de SpeedTouchTM op afstand

U kunt uw SpeedTouch toegankelijk maken vanaf het internet met betrekking tot ondersteuning op afstand. Op deze manier kunt u uw helpdesk op afstand toegang geven tot uw SpeedTouchTM.

Ga als volgt verder:

1 Ga naar de SpeedTouchTM pagina's, zoals beschreven in

2 In het menu, selecteer Gereedschapskist > Hulp op afstand.

3 Klik Hulp op afstand inschakelen.

4 Geef de volgende parameters aan uw helpdesk:

URL (the HTTPS link)

Uw ISP heeft nu toegang tot uw SpeedTouchTM via de HTTPS-link in combinatie met het meegeleverde certificaat (een beveiligd authenticatiemechanisme).

Om veiligheidsredenen wordt de remote-assistance automatisch uitgeschakeld na 20 minuten inactiviteit of nadat uw SpeedTouchTM opnieuw is gestart.

Ga als volgt verder:

1 Ga naar de SpeedTouchTM pagina's, zoals beschreven in

2 In het menu, selecteer Gereedschapskist > Hulp op afstand.

3 Klik Hulp op afstand uitschakelen.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Toegang op afstand inschakelen ·
Page 24 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Hoofdstuk 1 Kennismaking met uw SpeedTouchTM

Page 25 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2 Lokaal netwerk instellen

Inleiding De SpeedTouchTM biedt u de volgende lokale netwerkoplossingen:

Apparaatinstellingen Zodra u een apparaat hebt aangesloten, kunt u de instellingen personaliseren. Zie voor meer informatie .. Configureer de pagina 85.

Wired Ethernet · Wireless Ethernet

Page 26 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2.1 Bekabeld ethernet

Lokaal netwerk De ethernetpoorten op het achterpaneel stellen u in staat om de SpeedTouchTM aan te sluiten op een bestaand 10 of 100Base-T Ethernetnetwerk, ofwel één (of meer) computer(s) met een geïnstalleerde Ethernekaart.

Met de SpeedTouchTM Ethernet switch kunt u een lokaal ethernetnetwerk van maximaal vier apparaten creëren zonder extra netwerkapparaten nodig te hebben.

In het SpeedTouchTM-pakket is een gele, volledig bedraade straightthrough RJ-45/RJ-45 Ethernet kabel inbegrepen.

Gebruik de gele ethernetkabel om uw computer's Ethernet poort te verbinden met een van de Ethernetten-poorten van SpeedTouchTM.

De ethernetkabel kan ook gebruikt worden om een Ethernet poort van uw SpeedTouchTM naar elke externe ethernethub of schakelaar te verbinden.

Volg de installatie-instructies die worden geleverd met het externe naaf of schakelaar voor aansluitingen en Ethernet bekabeling.

Ethernet link controle LED indicatoren kunt u uw ethernet controleren. Zie

Apparaatinstellingen Zodra u een apparaat hebt aangesloten, kunt u de instellingen personaliseren.

Zie voor meer informatie de instellingen van het apparaat op pagina 15.

Uw SpeedTouchTM schakelt op intelligente wijze gegevens tussen de apparaten van uw LAN, met voorrangswachtrij om ervoor te zorgen dat hogere prioriteitberichten eerst en in real time worden geleverd. Deze functie maximaliseert uw netwerkprestaties.

Met de beheerde Ethernet switch kunt u een Virtueel Local Area Network (VLAN), poorten voor groepen of poorten isoleren, beveiligde kanaalverbindingen configureren, Kwaliteit van Service definiëren en portmirroring instellen zodat er toezicht kan worden gehouden op verschillende poorten.

U kunt de managed Ethernet switch handmatig configureren met behulp van CLI (zie voor meer informatie de SpeedTouchTM CLI Reference Guide) of op de expert Webpagina's (zie punt 5.5.3 Beheerde Switch.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Standaard bedrading · procedure · Beheerde ethernet · schakelaar
Page 27 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2.2 Draadloos ethernet

Inleiding Met de SpeedTouchTM 608 WL/620Wi-Fi® gecertificeerde IEEE 802.11g compliant draadloos toegangspunt kunnen meerdere computers via de SpeedTouch® draadloze LAN verbinding maken met uw lokale netwerk. De SpeedTouchTM is achterwaarts compatibel met IEEE 802.11b, wat betekent dat 802.11.b en 802/11g apparaten naast elkaar kunnen bestaan in hetzelfde draadloze netwerk.

Met het Wireless Distribution System (WDS) op uw SpeedTouchTM kunt u de reikwijdte van uw draadloze netwerk uitbreiden. Om WDS te kunnen gebruiken, moet u een extra WDS-toegangspunt in uw draadloze netwerk introduceren.

Om de computers te kunnen verbinden, zorg ervoor dat er een draadloze clientadapter (WLAN-client) is geïnstalleerd op elke computer die u via het WLAN wilt aansluiten.

Alle draadloze clientadapters die voldoen aan 802.11g en/of 802.11.b kunnen communiceren met de SpeedTouchTM- en andere leden van het SpeedtouchTM (W) -LAN-omgeving. Wees er echter van bewust dat slechts 802.11g draadloze klanten die aan de eisen voldoen, volledig kunnen profiteren van 54 Mb/s (Max) bandbreedte geleverd door SpeedTouchTM.

Het is sterk aanbevolen om alleen draadloze client-adapters te gebruiken die WiFiTM gecertificeerd zijn voor een soepele interoperabiliteit met de SpeedTouchTM .

Draadloze klant · eisen

Page 28 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2.2.1 Draadloze basis

802.11b/g

. 802.11g, een nieuwere IEEE standaard die ook werkt op 2,4 GHz, geeft u tot 54 Mb/s snelheid, meer beveiliging en betere prestaties.

Draadloze Fidelity De Wi-Fi certificering zorgt ervoor dat uw SpeedTouchTM zal samenwerken met elk draadloos gecertificeerd 802.11g en 802.11.b compatibele draadloze apparaat.

Access Point Het SpeedTouchTM draadloze LAN-toegangspunt (AP) gedraagt zich als een netwerkhub, waardoor verschillende apparaten draadloos kunnen worden verbonden met het lokale (W) -LAN en toegang tot internet kan bieden.

Netwerknaam of SSID De 'radio'-link van WLAN is een gedeeld medium. Aangezien er geen fysieke verbinding bestaat tussen de SpeedTouchTM en draadloze clients, moet een naam worden gegeven om unieke identificatie van uw WLAN-radioverbinding mogelijk te maken. Dit wordt gedaan door de Service Set ID (SSID), ook wel Network Name genoemd. Draadloze klanten moeten deel uitmaken van deze SSID omgeving om met andere cliënten te kunnen communiceren op het (W)LAN - inclusief de SpeedTouchTM.

Radiokanalen De 802.11g standaard maakt het mogelijk om meerdere WLAN-netwerken met verschillende radiozenders te colocatieren. De SpeedTouchTM ondersteunt meerdere radiokanalen en kan bij elke opstart het beste radiokanaal selecteren.

U kunt ervoor kiezen om de kanalen automatisch of handmatig in te stellen.

De verschillende kanalen overlappen elkaar. Om interferentie met een ander toegangspunt te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat de scheiding (in termen van frequentie) zo hoog mogelijk is. Het wordt aanbevolen om ten minste 3 kanalen tussen 2 verschillende toegangspunten te houden.

De SpeedTouchTM ondersteunt alle kanalen die zijn toegestaan voor draadloos netwerken. Afhankelijk van de plaatselijke regelgeving kan het aantal kanalen dat daadwerkelijk mag worden gebruikt, echter ook beperkt zijn zoals in onderstaande tabel wordt aangegeven.

Regelgeving domein toegestaan radiokanalen

China 1 tot 13

Europa 1 tot 13

Israël 5 tot 8

Japan 1 tot 14

Jordanië 10 tot 13

Thailand 1 tot 14

Verenigde Staten / Canada 1 tot 11

Page 29 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Antennes Richt de externe antenne op optimalisatie van de draadloze link. Als bijvoorbeeld de antenne is opgericht, draadloze verbindingen in het horizontale vlak zijn voorkeur. Let op: de kenmerken van de antenne worden beïnvloed door het milieu, dat wil zeggen door reflecties van radiosignaal tegen muren of plafonds. Het is raadzaam om de ontvangen signaalsterkte zoals aangegeven door de draadloze client manager te gebruiken voor het optimaliseren van de antennepositie voor een bepaalde klant.

Concrete muren verzwakken het radiosignaal en beïnvloeden dus de verbinding.

Page 30 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2.2.2 Draadloze klanten verbinden voor de eerste keer

Na elke Reset-to-Defaults wordt de SpeedTouchTM draadloze access point configuratie teruggezet naar zijn oorspronkelijke standaardinstellingen.

Deze standaardinstellingen zijn:

Draadloze beveiligingsinstellingen worden beschreven in .› Wireless Security

Het bestaat uit de samensmelting van het woord

The SpeedTouch™ is broadcasting its network name (SSID).

The radio channel number is set to ‘automatically scan for the best radio channel’.

Nieuwe stations zijn automatisch toegestaan. De Access Control List is open en leeg. Geen draadloze client zal toegang tot de SpeedTouchTM worden ontzegd op basis van zijn fysieke hardware adres.

De standaard draadloze instellingen kunnen verschillen van de hierboven vermelde instellingen, afhankelijk van uw Service Provider. Als dit het geval is, raadpleeg dan de installatie-/configuratieinstructies van uw Service Provider.

!

Voor het eerst draadloze clients voorbereiden

Zorg ervoor dat:

The SpeedTouch™ is turned on and ready for service.

The SpeedTouch™ is in its default configuration.

Indien nodig, reset u de SpeedTouchTM naar zijn standaardconfiguratie (zie

A wireless client adapter is installed on your computer.

Zie voor meer informatie de documentatie van uw draadloze clientadapter.

Voor het eerst draadloze clients configureren

De draadloze client moet correct geconfigureerd zijn voor de standaard netwerknaam. Aangezien de SpeedTouchTM zijn netwerknaam naar draadloze clients uitzendt, kunt u het SpeedtouchTM-radionetwerk selecteren uit een lijst van beschikbare netwerken. Afhankelijk van uw draadloze client kan een draadloos pictogram groen worden of een bericht vergelijkbaar met het volgende verschijnen: . • Succesvol aangesloten Draadloze netwerk SpeedTouch123456

Sommige draadloze clients sluiten zich niet automatisch aan bij een draadloos netwerk. Zo ja, volg de instructies voor het starten van een associatie met draadloze clientsoftware.

Draadloze standaard · instellingen

Page 31 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Het voorbeeld hieronder laat zien hoe het SpeedTouchTM draadloze netwerk wordt gepresenteerd naar een Windows XP Service Pack 2 systeem.

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 31)
Afb. 10 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Ga als volgt verder om uw draadloze client te associëren met de SpeedTouchTM:

1 Klik op het netwerkpictogram in de melding:

De Draadloze netwerkverbinding venster verschijnt:

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 31)
Afb. 11 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2 In de Een draadloos netwerk kiezen lijst, selecteer het SpeedTouchTM draadloze netwerk en klik Verbinden.

Het volgende venster verschijnt:

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 31)
Afb. 12 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

3 Klik Toch verbinden.

Uw computer is nu verbonden met het draadloze netwerk SpeedTouchTM.

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 31)
Afb. 13 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Voor andere besturingssystemen zal de draadloze client in de meeste gevallen worden geconfigureerd via toegewijde klantenmanagers.

Eerste keer associatie · voorbeeld

Page 32 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2.2.3 Draadloze beveiliging

Inleiding Aangezien de draadloze omgeving van SpeedTouchTM een radioomgeving is, moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat uw draadloos netwerk veilig is tegen kwaadaardige indringers.

Om uw draadloze netwerk te beveiligen, kunnen de volgende instellingen voor draadloos toegangspunt worden gepersonaliseerd:

Your Network Name (SSID)

Beveiligingsinstellingen Om de draadloze beveiligingsinstellingen op uw SpeedTouchTM te personaliseren:

1 Ga naar de SpeedTouchTM Web pagina's.

2 In het menu, selecteer Home Network.

3 Klik op uw WLAN.

4 Klik in de rechterbovenhoek Instellen.

5 Op de Draadloos toegangspunt pagina, kunt u de Beveiliging instellingen.

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 32)
Afb. 14 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Netwerknaam (SSID) op de Draadloos toegangspunt pagina, kunt u een nieuwe naam te geven aan uw Netwerknaam (SSID).

Onder Beveiliging, je kunt weggaan Naam van het omroepnetwerk (SSID), om de naam van het netwerk te verbieden dat deze wordt uitgezonden.

• ACL instellen · . Gegevensversleuteling

Page 33 of the RCA 608 user manual — (ACL)
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

De SpeedTouchTM beschikt over een beheerde Access Control List (ACL) en een fysiek registratiemechanisme in de vorm van de Association / Registration knop op het achterpaneel van uw Speed TouchTM.

(ACL)

Op de Draadloos toegangspunt pagina, u heeft de volgende opties voor het ACL: Nieuwe stations zijn

Toegestaan (automatisch): Alle nieuwe stations kunnen toegang krijgen tot de SpeedTouchTM.

Allowed (via registration)Alleen toegestane stations in de ACL hebben toegang.U kunt nieuwe stations toevoegen via:

The Association / Registration button.

• De Zoeken naar draadloze apparaten taak.

Zie voor meer informatie . • WiFi-clients registreren op pagina 24.

Niet toegestaan: Alleen toegestane stations in de ACL hebben toegang. U kunt nieuwe stations aan de ACL toevoegen via het Zoeken naar draadloze apparaten taak. Zie voor meer informatie . • Klanten registreren via webpagina's

Gegevensversleuteling Om draadloze connectiviteit op te zetten, kunt u verschillende beveiligingsniveaus kiezen:

Beveiliging uitgeschakeld (standaard) Geen beveiliging; de gegevens worden niet versleuteld, er zal geen authenticatieproces gebruikt worden.

WEP (Wired-Equivalent Privacy) Het verkeer tussen de SpeedTouchTM en de clients wordt versleuteld door een vooraf gedefinieerde 64-bit of 128-bit netwerk sleutel te delen voor veilige communicatie met legacy 802.11b klanten.

De standaard 64 bit hexadecimale WEP sleutel is afgedrukt op het identificatielabel gelegen onderaan de SpeedTouchTM en uniek voor elk apparaat.

WPA-PSK (WiFi beschermde toegangssleutel) De hoogste vorm van beveiliging beschikbaar voor thuisgebruikers. Zorg ervoor dat uw draadloze client en klantmanager ermee compatibel zijn.

De standaard WPA-Persoonlijke paszin wordt gedrukt op het identificatielabel onderaan de SpeedTouchTM en is uniek voor elk apparaat.

De WPA-Persoonlijke passzin moet bestaan uit 8 tot 63 ASCII tekens of 8 tot 64 HEX cijfers.

Wi-Fi beveiligde toegang (WPA-encryptie) WPA is de hoogste vorm van beveiliging beschikbaar, maar zorg ervoor dat uw draadloze client en klantmanager zijn compatibel met het. Als u dit niveau van encryptie wilt gebruiken, moet er een RADIUS (Remote Authentication Dial-in User Service) server op uw netwerk zijn geïnstalleerd.

Draadloze toegangspunten kunnen al zijn geconfigureerd tijdens de Home Install Wizard.

Als u de draadloze instellingen wijzigt, worden draadloos gemaakte clients afgesloten. In dit geval moet u de draadloze clients opnieuw configureren voordat u weer verbinding kunt maken met het internet.

Toegangscontrolelijst · Indien

Page 34 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2.2.4 Aanvullende draadloze clients verbinden

Voorwaardes Zorg ervoor dat:

The SpeedTouch™ is turned on and ready for service.

The SpeedTouch™ has been configured as DHCP server (default).

The wireless client adapters have been installed on all the computers you want to connect to the WLAN.

Beveiligingsproblemen . Afhankelijk van de gepersonaliseerde draadloze instellingen:

Als bijvoorbeeld WPA-PSK is ingeschakeld op de SpeedTouchTM, moet u ook de draadloze client configureren om gebruik te maken van WPA - PSK en dezelfde WPA PPS passzin in te stellen.

Raadpleeg de documentatie van uw draadloze client voor meer informatie.

If the SpeedTouch™ ACL settings are set to:

Nieuwe stations zijn toegestaan (automatisch), uw apparaat kan toegang krijgen tot de SpeedTouchTM WLAN zonder extra configuratie.

Nieuwe stations zijn toegestaan (via registratie), je moet uw draadloze clients registreren.Zie voor meer informatie de registratie van wireless clients op pagina 24.

Nieuwe stations zijn niet toegestaan, moet u zoeken naar draadloze client(s) met behulp van de SpeedTouchTM webpagina's, zie . • Klanten registreren via Web pagina's

Als

Registering clients via Web pages

Registering clients via the association button

Ga als volgt verder om een draadloze client toe te voegen aan de ACL:

1 Ga naar de SpeedTouchTM Web pagina's.

2 In het menu, selecteer Netwerk > Apparaten thuis.

3 In de Kies een taak lijst, klik Zoeken naar draadloze apparaten.

De SpeedTouchTM zoekt naar nieuwe draadloze stations die de encryptiesleutel van het Speed TouchTM Access Point gebruiken.

De SpeedTouchTM brengt u naar het Home Network. Het nieuwe station wordt naast de naam van het SpeedTouchTM WLAN getoond.

4 Klik op de naam van het nieuwe station.

5 Klik Instellen.

6 Selecteren Toegestaan op WLAN, en klik dan Toepassen.

Het apparaat wordt toegevoegd aan de ACL en zal altijd worden toegestaan om verbinding te maken met SpeedTouchTM.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Registreren van draadloos · clients · Klanten registreren via · Webpagina's
Page 35 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Klanten registreren via de associatieknop

Ga als volgt verder om nieuwe draadloze netwerkclients te registreren via de associatieknop:

1 Druk gedurende ten minste twee seconden op de Associatieknop van het SpeedTouchTM-achterpaneel.

De WLAN LED schakelt tussen groen en rood.

De ACL wordt voor een tijdsbestek van één minuut ontgrendeld. Elke nieuwe draadloze client die met succes probeert verbinding te maken met de SpeedTouchTM (met de juiste draadloze instellingen, dat is de netwerknaam en indien nodig de netwerksleutel) binnen het tijdsbestek van één minuut wordt toegevoegd aan de tabel. De SpeedTouchTM slaat automatisch uw huidige configuratie op aan het einde van de registratiefase.

Sommige WLAN-cliënten sluiten zich niet automatisch aan bij een wifi. Zo ja, volg de instructies voor WLAN client software om het bedrijf te starten.

2 De met succes geregistreerde stations zijn verbonden aan de SpeedTouchTM WLAN. Afhankelijk van uw WLAN client adapter, kan een draadloos pictogram groen worden of een bericht vergelijkbaar met het volgende: .Succesvol aangesloten Draadloze netwerk SpeedTouch123456

3 De draadloze clients worden toegevoegd aan de SpeedTouchTM ACL.

4 Na één minuut is de ACL vergrendeld.

De registratieprocedure kan zo vaak als nodig worden herhaald.

Page 36 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

2.2.5 Het bereik van uw Wirelstess-netwerk uitbreiden

De SpeedTouchTM beschikt over de Wireless Distribution System (WDS) functionaliteit. Met deze functie kunt u het bereik van uw draadloze netwerk uitbreiden door een of meer WDS-apparaten in te voeren op uw draadloos netwerk.

WDS stelt datapakketten in staat om van het ene draadloze toegangspunt naar een ander door te geven, alsof de access points poorten zijn op een bekabelde Ethernet-schakelaar. Met WDS kunt u het bereik van uw SpeedTouchTM uitbreiden met behulp van één of meer draadloze repeaters, zoals bijvoorbeeld een Speed TouchTM180. De volgende illustratie toont twee WDS-apparaten die via de WDS communiceren.

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 36)
Afb. 15 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Met de SpeedTouchTM kunt u vier draadloze repeaters optellen.

Repeaters breiden het dekkingsgebied van uw draadloze LAN uit. Houd er echter rekening mee dat de doorvoer wordt verminderd voor draadloze clients die via een repeater zijn verbonden.

Voorwaardes Zorg ervoor dat:

Your wireless repeater is be WDS enabled.

Both your SpeedTouch™ and your wireless repeater use:

The same WEP key if WEP is enabled.

! WPA-versleuteling wordt niet ondersteund bij het gebruik van WDS.

The same vast kanaal.

De SpeedTouchTM en uw draadloze repeater hoeven niet noodzakelijk dezelfde SSID te gebruiken. Met verschillende SSID's kunt u uw draadloze clienten dwingen om ofwel het toegangspunt van de SpeedTouchTM te gebruiken, hetzij dat van uw draadloze repeater.

Draadloze distributie · Systeem (WDS)

Page 37 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Om WDS in te stellen Ga als volgt verder:

1 Ga naar de SpeedTouchTM Web pagina's.

2 In het menu, selecteer Home Network.

3 Klik op uw WLAN.

4 Klik in de rechterbovenhoek Instellen.

Als dit nog niet is gedaan, stel een vast channel en controleer of de beveiligingsinstellingen (WEP-encryptie of geen versleuteling) op uw SpeedTouchTM dezelfde zijn als die van de repeater.

5 Op de Draadloos toegangspunt blz. Kies een taak lijst, klik WDS instellen.

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 37)
Afb. 16 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

6 Selecteren WDS ingeschakeld.

7 In de Kies een taak lijst, klik Scannen op draadloze toegangspunten.

Er wordt een waarschuwing getoond.

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 37)
Afb. 17 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

8 Klik OK.

De SpeedTouchTM scant op toegangspunten via hetzelfde radiokanaal.

9 Selecteer uw repeater in de Lijst van toegankelijke toegangspunten, en klik dan Toepassen.

RCA 608 — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen diagram (page 37)
Afb. 18 · Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Page 38 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Hoofdstuk 2 Plaatselijk netwerk instellen

Page 39 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

3 Internet Connectiviteit Dial-In Klanten

Inleiding Als u de initiële internetverbinding wilt instellen met behulp van de Wizard Home Install op de Setup-cd of de ingebouwde Easy Set up, verwijzen we naar de bijgeleverde Installatie en installatiegids.

Toegangsmethoden Afhankelijk van de configuratie van het SpeedTouchTM kan u beschikken over:

Direct access:

Zodra de initiële configuratie is voltooid, wordt onmiddellijke en ononderbroken toegang tot WAN geboden.

Als u directe toegang heeft, kan de externe organisatie vragen om een gebruikersnaam en wachtwoord op een internet welkomstpagina.

• Toegang tot de inbelverbinding:

Toegang moet expliciet worden vastgelegd, dat wil zeggen door te dialleren in een Broadband Remote Access Server (BRAS).

Afhankelijk van de SpeedTouchTM configuratie wordt via de SpeedTouch TMs Routed PPPoA of Routed PAPSPOE pakketservices met ingebouwde PPP client toegang tot inbeltoegang verleend.

Verbindingsprotocollen Het toegepaste verbindingsprotocolmodel hangt af van het serviceprofiel dat u hebt geselecteerd om de SpeedTouchTM te configureren en moet voldoen aan de Service Provider. Als bijvoorbeeld uw ISP PPPoE levert, moet u PPPOE configureren.

Meer informatie over verbindingsprotocollen vindt u in de Internet Connection Configuration Guide.

Inbelcliënten Er zijn verschillende manieren om in te bellen, afhankelijk van het besturingssysteem op uw computer en uw voorkeuren.

Inbelmethodekan worden gebruikt op het volgende besturingssysteem:

Voor meer informatie, zie:

Ingebedde PPP-inbelclient:

1 Inbelclient op embedded pagina's

Windows, Mac, unix, andere

“3.1 SpeedTouch™ Web Pages”

2 Windows XP/UPnP (Internet Gateway Device)

Windows XP

Page 40 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

Met de ingebouwde PPP-inbelclient van SpeedTouchTM kunt u een internetverbinding tot stand brengen voor computers die op uw lokale netwerk verblijven, met slechts één computer om de client te bedienen.

Als deze computer draait:

Zie

Zie .2 Internet Gateway Device Control Agent

U kunt ook verbinding maken met het internet via een Breedband PPPoE inbeltoepassing. Het PPP-over Ethernet verbinding scenario biedt een PPS-achtig inbelgedrag over het virtuele ethernet segment.

Om een breedband inbeltoepassing op uw computer te kunnen gebruiken voor het aansluiten van internet, moet de SpeedTouchTM worden geconfigureerd voor Bridged Ethernet of Routed PPPoE (met PPPOE relais) via de SpeedyTouch Thuis Install Wizard op de setup CD of de embedded Easy Setup. .

Als uw computer draait... U kunt gebruiken ...

Windows XP de Windget XP-broadband inbelclient

Mac OS X een Mac Besturingssysteem X breedband inbel client

een door u geleverde breedband-PPPOE inbelclient Service Provider

Bij beschikbaarheid van OS-specifieke PPPoE inbelcliënttoepassingen is de laatste methode onafhankelijk van het besturingssysteem.

Voor PPPoE sessieconnectiviteit van een Mac OS 8.6/9.x, een Windows 95/98(SE) /ME/2000 of een Linux systeem is een host PPPOE inbeltoepassing verplicht.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Ingebedde PPP-inbel• clients · Breedbandhost PPPoE · inbelclients
Page 41 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

3.1 SpeedTouchTM Webpagina's

Inleiding Aangezien de SpeedTouchTM Webpagina's vanuit elk besturingssysteem met een geïnstalleerde webbrowser beheersbaar zijn, kan op elke computer worden gebruikgemaakt van de methode om PPP-sessies te maken die later beschreven wordt.

Voor meer informatie over de internetverbindingsopstelling, zie de bijgeleverde Installatie- en installatiegids.

Ga als volgt verder om een internetsessie te starten:

1 Open een webbrowser op uw computer en blader door naar de SpeedTouchTM Webpagina's (zie

RCA 608 — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten diagram (page 41)
Afb. 19 · Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

De SpeedTouchTM startpagina verschijnt standaard.

2 Klik Verbinden bij de juiste breedbandverbinding.

U kunt worden verzocht om uw gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.

De SpeedTouchTM embedded PPP inbelclient zorgt voor de internetverbinding.

3 Blader door het web.

Controle van uw internetverbinding

U kunt uw verbinding met het internet bekijken en monitoren zolang de sessie draait via:

The SpeedTouch™ System Information page: see “4.3.1 Information” on page 44.

The SpeedTouch™ Diagnostics task: see “4.4.1 Connectivity Check” on page 53.

Een internet · sessie starten

Page 42 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

Ga als volgt verder om een actieve PPP-verbinding te sluiten:

1 Ga naar de SpeedTouchTM Web pagina's.

2 Klik Verbinding verbreken bij de juiste breedbandverbinding.

De in SpeedTouchTM ingebouwde PPP-inbelclient sluit de internetverbinding. De status van de internetlink verandert in Verbinding verbroken En je computer is offline.

Een internetsessie beëindigen

Page 43 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

3.2 Internet Gateway Device Control Agent

Inleiding Windows XP-gebruikers kunnen gemakkelijk PPP sessies instellen, dankzij het Windoft XP Internet Gateway Device (IGD) Discovery and Control Client waarmee u de SpeedTouchTM direct vanaf uw computer kunt bedienen.

De IGD Control Client staat alleen toe om een volledig geconfigureerde verbinding te verbinden of los te koppelen.

Voorwaardes Zorg ervoor dat:

The following subcomponents of the Windows XP Networking Services are added to your Windows XP system:

UPnP™ (see “ SpeedTouch™ not detected by UPnP™ or IGD Control Client” on page 192).

IGD Discovery and Control Client (see “ Adding IGD Discovery and Control” on page 193).

Zie .5.2 Spel & Application Delen op pagina 59 om UPnP in te schakelen.

Ga als volgt verder om een internetsessie te starten:

1 Klik in de Windows-taakbalk Begin.

2 Selecteren (Instellingen >) Configuratiescherm.

De Configuratiescherm Het venster verschijnt.

3 Ga naar (Netwerk en Internet verbindingen >) Netwerkverbindingen.

De Netwerkverbindingen Het venster verschijnt.

RCA 608 — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten diagram (page 43)
Afb. 20 · Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

U vindt een Internet Gateway pictogram, dat de SpeedTouchTM IGD internetverbindingsmogelijkheid vertegenwoordigt.

4 Dubbelklik op de Internetverbinding Pictogram.

De SpeedTouchTM embedded PPP inbelclient zorgt voor de internetverbinding. De Internet Gateway pictogramweergave Verbonden En uw computer is online.

5 Open een webbrowser en surf op het internet.

Een internet · sessie starten

Page 44 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44

Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

Zolang de SpeedTouchTM ingebouwde PPP inbelclient is aangesloten, kunt u de verbindingsstatus en sommige tellers bekijken door dubbelklikken op het Internetverbinding pictogram in het Netwerkverbindingen - Het raam.

RCA 608 — Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten diagram (page 44)
Afb. 21 · Hoofdstuk 3 Internetconnectiviteit Dial-In Cliënten

Ga als volgt verder om een internetsessie te beëindigen:

1 Klik in de Windows-taakbalk Begin.

2 Selecteren (Instellingen >) Configuratiescherm >: (Netwerk en Internetverbindingen >); Netwerkaansluitingen.

3 In de Netwerkverbindingen venster, met de rechtermuisknop Internetverbinding pictogram en selecteer Verbinding verbreken om de sessie te sluiten.

U kunt ook dubbelklikken op het pictogram. Dan de Internetverbindingsstatus venster verschijnt waarop een Verbinding verbreken knop is beschikbaar om de sessie te sluiten.

4 De SpeedTouchTM embedded PPP inbelclient sluit de internetverbinding. De Internet Gateway pictogramweergave Verbinding verbroken En je computers zijn offline.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Internetverbinding · status · Beëindigen van een internetsessie
Page 45 of the RCA 608 user manual — 4 Basisconfiguratie
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45

4 Basisconfiguratie

Ingebed De SpeedTouchTM wordt geleverd met ingebedde webpagina's, die een interface bieden naar de software geïnstalleerd op het apparaat. Het maakt het eenvoudig instellen en beheren van de SpeedTouchTM via uw webbrowser vanaf elke PC die is aangesloten op de SpeedTouch TM.

Zie

Basis- en expertmodus De pagina's zijn gegroepeerd in:

• Basismodushet aanbieden van de belangrijkste configuratietaken

Expert Mode: adding advanced features to the basic mode and presenting the Command Line Interface (CLI) commands in a graphical user interface.

Advies:

The SpeedTouch™ Installation and Setup Guide for more information on setup and installation procedures.

The SpeedTouch™ Application Notes and Configuration guides for advanced configuration concepts.

SpeedTouchTM documentatie

Page 46 of the RCA 608 user manual — 4.1 Navigatie
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46

4.1 Navigatie

Navigatiecomponenten De SpeedTouchTM Webinterface bestaat uit de volgende componenten:

Navigatiebalk Kennisgevingsgebied Taalbalk

RCA 608 — 4.1 Navigatie diagram (page 46)
Afb. 22 · 4.1 Navigatie
Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Menu · . . Taalbalk · • Navigatiebalk • .......... Kennisgevingsgebied · \ Taken · Menu - Taken
Page 47 of the RCA 608 user manual — 4.1.1 Menu
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

4.1.1 Menu

Menu-items Het menu bevindt zich aan de linkerkant van de pagina en bestaat uit het volgende menu items:

SpeedTouch: Provides basic information on the SpeedTouch™.

. Doorlopende verbinding: Hiermee kunt u uw breedbandverbindingen bekijken/configureren.

• Toolbox: Hiermee kunt u games of toepassingen toewijzen aan een apparaat en uw internetverbinding beveiligen.

• Kantoornetwerk: Hiermee kunt u uw lokale netwerk beheren.

Expert Configuration Mode: Allows you to go to Expert Configuration mode for advanced configuration and maintenance of your SpeedTouch™ device.

Het menu instorten en uitbreiden

U kunt het menu instorten/verruimen door op de pijl te klikken die bovenaan het men u staat.

Page 48 of the RCA 608 user manual — 4.1.2 Taalbalk
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

4.1.2 Taalbalk

Taalbalk De taalbalk bevindt zich onder het SpeedTouchTM logo en stelt u in staat om de taal van de Speed TouchTM Web interface te wijzigen.

! De taalbalk wordt alleen getoond als er meer dan één taal beschikbaar is.

Page 49 of the RCA 608 user manual — 4.1.3 Navigatiebalk
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

4.1.3 Navigatiebalk

Navigatiebalk De navigatiebalk bevindt zich bovenaan de pagina en stelt u in staat om:

Klik op deze naam om uw wachtwoord te wijzigen of over te schakelen naar een andere gebruiker.

View the current position on the SpeedTouch™ Web interface.

• Context-gerelateerd krijgen Hulp informatie.

Weergaveniveau Afhankelijk van de pagina die u bekijkt, zijn de volgende knoppen beschikbaar:

Overzicht een samenvatting van de huidige status of configuratie te bekijken.

Details meer gedetailleerde informatie over de huidige status of configuratie te bekijken.

Instellen om de huidige instellingen te wijzigen.

Page 50 of the RCA 608 user manual — 4.1.4 Kennisgevingsgebied
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

4.1.4 Kennisgevingsgebied

Kennisgevingsgebied Het meldingsgedeelte bevindt zich onder de navigatiebalk en wordt gebruikt om:

Error messages, indicated by a red traffic light.

Waarschuwingen, aangegeven door een oranje verkeerslicht.

. Informatie, aangegeven door een groen verkeerslicht.

Indien geen van deze gebeurtenissen zich voordoen, zal het meldingsgebied niet worden getoond.

Page 51 of the RCA 608 user manual — 4.1.5 Taken
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

4.1.5 Taken

Taken Om een snelle configuratie van uw SpeedTouchTM mogelijk te maken, kunnen sommige pagina's u een aantal gerelateerde taken in de Kies een taak lijst. Deze taken zullen u naar de pagina leiden waar u de geselecteerde taak kunt uitvoeren.

Page 52 of the RCA 608 user manual — 4.2 Begin
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

4.2 Begin

De SpeedTouchTM homepage geeft u een kort overzicht van alle configureerbare aspecten van de Speed TouchTM:

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
SpeedTouchTM home · pagina · . . Speed Touch · • Onbewerkte verbinding · ? Toolbox ·
Page 53 of the RCA 608 user manual — 4.3 SpeedTouch
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

4.3 SpeedTouch

Het SpeedTouch menu De SpeedTouch menu bestaat uit de volgende items:

De SpeedTouch pagina de SpeedTouch pagina geeft u enkele basisinformatie over de SpeedTouchTM:

RCA 608 — 4.3 SpeedTouch diagram (page 53)
Afb. 23 · 4.3 SpeedTouch
Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
• Informatie · . . Configuratie · .......... Evenementenlogs ·
Page 54 of the RCA 608 user manual — 4.3.1 Informatie
Pagina 54 · klik om te vergroten
Pagina 54

4.3.1 Informatie

Informatie Informatie pagina geeft een samenvatting van belangrijke informatie over uw SpeedTouchTM. U heeft deze informatie mogelijk nodig wanneer u contact opneemt met uw helpdesk.

RCA 608 — 4.3.1 Informatie diagram (page 54)
Afb. 24 · 4.3.1 Informatie
Page 55 of the RCA 608 user manual — 4.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatie
Pagina 55 · klik om te vergroten
Pagina 55

4.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatie

Eenvoudige configuratie-assistent De eenvoudige installatiewizard helpt u om uw SpeedTouchTM internetverbinding te configureren.

Ga als volgt verder om de SpeedTouchTM te configureren met behulp van de SpeedTouch TM Easy setup wizard:

1 Klik in het linkermenu op SpeedTouch.

2 In de Kies een taak lijst, klik Opstellen.

De Eenvoudige installatie wizard zal u nu begeleiden door de configuratie van uw SpeedTouchTM.

RCA 608 — 4.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatie diagram (page 55)
Afb. 25 · 4.3.2 SpeedTouchTM Eenvoudige installatie
Page 56 of the RCA 608 user manual — 4.3.3 Herstarten
Pagina 56 · klik om te vergroten
Pagina 56

4.3.3 Herstarten

Ga als volgt verder:

1 Klik in het linkermenu op SpeedTouch.

2 In de Kies een taak lijst, klik Herstarten.Het volgende bericht verschijnt:

RCA 608 — 4.3.3 Herstarten diagram (page 56)
Afb. 26 · 4.3.3 Herstarten

3 Klik Ja, start mijn SpeedTouch opnieuw op.

De SpeedTouchTM herstart.

De SpeedTouchTM keert terug naar de Startpagina.

Uw · SpeedTouchTM opnieuw opstarten

Page 57 of the RCA 608 user manual — 4.3.4 Configuratie
Pagina 57 · klik om te vergroten
Pagina 57

4.3.4 Configuratie

Overzicht Overzicht pagina toont de huidige configuratie van uw SpeedTouchTM.

Details Het Details pagina geeft meer gedetailleerde informatie over de huidige configuratie van uw SpeedTouchTM.

Het configureren Instellen pagina kunt u de huidige configuratie te wijzigen.

RCA 608 — 4.3.4 Configuratie diagram (page 57)
Afb. 27 · 4.3.4 Configuratie

Als u wilt:

Reconfigure your SpeedTouch™: Click Configuratieassistent onder Serviceconfiguratie. Zie

Configure the time settings of your SpeedTouch™:

Select Auto-configuratie als u wilt dat de SpeedTouchTM een tijdserver gebruikt om zijn klok te synchroniseren met een speciale time server.

Clear Auto-configuratie de SpeedTouchTM-tijdinstellingen handmatig instellen.

• Web browsen uitschakelen of op automatisch instellen: In de Web-tussendoorbladeren lijst, klik op de Web browsing interceptie instelling van uw keuze.

! Als u Website filteren uitschakelt of op automatisch zet, kunt u geen gebruik maken van Web Site Filtering.

Klik Toepassen om uw instellingen toe te passen en op te slaan.

Page 58 of the RCA 608 user manual — 4.3.5 Reservekopie en herstel
Pagina 58 · klik om te vergroten
Pagina 58

4.3.5 Reservekopie en herstel

Inleiding Back-up en herstellen pagina kunt u:

Save your current configuration.

Restore a previously saved configuration.

RCA 608 — 4.3.5 Reservekopie en herstel diagram (page 58)
Afb. 28 · 4.3.5 Reservekopie en herstel

Ga als volgt verder:

1 In de SpeedTouch menu, klik Configuratie.

2 Klik Instellen.

3 In de Kies een taak lijst, klik Configuratie opslaan of herstellen.

Ga als volgt verder:

1 Klik Reservekopie maken van configuratie Nu.

2 Klik Opslaan.

3 Kies een locatie om uw back-upbestand op te slaan en klik Opslaan.

Ga als volgt verder:

1 Klik Bladeren.

2 Selecteer het configuratiebestand dat u wilt herstellen en klik Openen.

3 Klik Configuratie nu herstellen.

De SpeedTouchTM laadt uw configuratie en herstart.

Aan het einde van de procedure keert SpeedTouchTM terug naar de Startpagina.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Toegang tot de pagina Backup · & Terugzetten · Uw huidige configuratie opslaan · Een eerder opgeslagen configuratie herstellen
Page 59 of the RCA 608 user manual — 4.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriek
Pagina 59 · klik om te vergroten
Pagina 59

4.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriek

Inleiding Standaardinstellingen voor de factory pagina kunt u de SpeedTouchTM te resetten om terug naar de oorspronkelijke configuratie van uw Speed TouchTM. Al uw wijzigingen zullen worden verwijderd.Het volgende bericht verschijnt:

RCA 608 — 4.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabriek diagram (page 59)
Afb. 29 · 4.3.6 Terugzetten naar standaardwaarden in de fabrie…

De SpeedTouchTM-fabriek opnieuw instellen

Ga als volgt verder:

1 Klik in het linkermenu op SpeedTouch.

2 In de Kies een taak lijst, klik Terug naar standaardinstellingen voor Fabriek.

3 Klik Ja, reset mijn SpeedTouch.

! Als u uw SpeedTouchTM terugstelt naar fabrieksinstellingen, worden alle actieve verbindingen verbroken.

standaardinstellingen

Page 60 of the RCA 608 user manual — 4.3.7 Logbestanden van gebeurtenissen
Pagina 60 · klik om te vergroten
Pagina 60

4.3.7 Logbestanden van gebeurtenissen

Evenement loggen De Gebeurtenislogs pagina geeft een overzicht van de laatste gebeurtenissen die op uw SpeedTouchTM zijn opgenomen.

RCA 608 — 4.3.7 Logbestanden van gebeurtenissen diagram (page 60)
Afb. 30 · 4.3.7 Logbestanden van gebeurtenissen

Opgenomen gebeurtenissen De Gerecruteerde gebeurtenissen tabel geeft u een overzicht van de laatste event logs die zijn opgenomen sinds het SpeedTouchTM is ingeschakeld. De eerste kolom van de tabel geeft het belang aan van het event log.

Categorie Categorie lijst kunt u de gebeurtenissen die in het Gerecruteerde gebeurtenissen tafel. Bijvoorbeeld door te klikken Beveiliging u kunt alle beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen bekijken, bijvoorbeeld gegenereerd door de SpeedTouchTM firewall.

Indicator Omschrijving · Informatief · Fout

Page 61 of the RCA 608 user manual — 4.3.8 Bijwerken
Pagina 61 · klik om te vergroten
Pagina 61

4.3.8 Bijwerken

Het SpeedTouchTM-systeem bijwerken

De Bijwerken pagina kunt u:

View System Information.

View information on the current System Firmware.

Gebruik deze optie als u wilt dat uw SpeedTouchTM het internet controleert op nieuwe firmware en updates indien gevonden.

Gebruik deze optie als u een update wilt installeren op uw SpeedTouchTM die zich bevindt op de PC.

RCA 608 — 4.3.8 Bijwerken diagram (page 61)
Afb. 31 · 4.3.8 Bijwerken

software

Page 62 of the RCA 608 user manual — 4.4 Breedbandverbinding
Pagina 62 · klik om te vergroten
Pagina 62

4.4 Breedbandverbinding

Het menu Breedbandverbinding

De Breedbandverbinding menu bestaat uit volgende menu-items:

De pagina Breedbandverbinding

De Breedbandverbinding pagina geeft u een kort overzicht van de verbindingen die op SpeedTouchTM zijn geconfigureerd.

RCA 608 — 4.4 Breedbandverbinding diagram (page 62)
Afb. 32 · 4.4 Breedbandverbinding

Klik Bekijk meer meer informatie over de geselecteerde breedbandverbinding te zien.

Als u een inbelverbinding hebt geconfigureerd, kunt u de verbinding instellen/verwijderen door te klikken Verbinden/verbinding verbreken.

• DSL-verbinding · Internetdiensten

Page 63 of the RCA 608 user manual — 4.4.1 Controle op de connectiviteit
Pagina 63 · klik om te vergroten
Pagina 63

4.4.1 Controle op de connectiviteit

Inleiding Op deze pagina kunt u een connectiviteitscontrole uitvoeren op een internetservice van uw SpeedTouchTM. Het volgende bericht verschijnt:

RCA 608 — 4.4.1 Controle op de connectiviteit diagram (page 63)
Afb. 33 · 4.4.1 Controle op de connectiviteit

Ga als volgt verder:

1 Klik in het linkermenu op Breedbandverbinding.

2 In de Kies een taak lijst, klik Controleer de connectiviteit naar het internet.

3 In de Internet Service to Check lijst, klik op de Internet service die u wilt controleren.

4 Klik Controleer connectiviteit.

De SpeedTouchTM geeft de testresultaten in het Testresultaten lijst.

Als de test succesvol is, krijgt u een lijst van groene controle merken. Anders zal een rood kruis aangeven welke tests zijn mislukt.

RCA 608 — 4.4.1 Controle op de connectiviteit diagram (page 63)
Afb. 34 · 4.4.1 Controle op de connectiviteit
Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Controle van uw internet · connectiviteit · Analyse van de test resultaten
Page 64 of the RCA 608 user manual — 4.4.2 DSL-verbinding
Pagina 64 · klik om te vergroten
Pagina 64

4.4.2 DSL-verbinding

Overzicht Klik Overzicht basisinformatie over uw DSL-verbinding te bekijken.

Details Klik Details om meer gedetailleerde informatie te bekijken over uw DSL-verbinding.

RCA 608 — 4.4.2 DSL-verbinding diagram (page 64)
Afb. 35 · 4.4.2 DSL-verbinding
Page 65 of the RCA 608 user manual — 4.4.3 Internetdiensten
Pagina 65 · klik om te vergroten
Pagina 65

4.4.3 Internetdiensten

De Internetdiensten pagina toont informatie op uw Internet Connection(s).

RCA 608 — 4.4.3 Internetdiensten diagram (page 65)
Afb. 36 · 4.4.3 Internetdiensten

Als u een inbelverbinding hebt geconfigureerd, kunt u de verbinding instellen/uiteinden door te klikken Verbinden/verbinding verbreken.

Om meer gedetailleerde informatie over een specifieke verbinding te bekijken, klikt u op de Bekijk meer koppeling van de bijbehorende verbinding.

Internetdiensten · informatie

Page 66 of the RCA 608 user manual — 4.4.4 Instellingen voor internetdiensten
Pagina 66 · klik om te vergroten
Pagina 66

4.4.4 Instellingen voor internetdiensten

Ga als volgt verder:

1 In de Breedbandverbinding menu, klik Internet Services.

2 Klik op de Bekijk meer link van de internetservice die u wilt bekijken.

Overzicht Overzicht pagina geeft u basisinformatie over de geselecteerde Internet Service.

Als u een verbinding hebt geconfigureerd kunt u de verbinding maken/verwijderen door te klikken Verbinden/verbinding verbreken.

Details Het Details pagina geeft u meer gedetailleerde informatie over de geselecteerde Internet Service.

RCA 608 — 4.4.4 Instellingen voor internetdiensten diagram (page 66)
Afb. 37 · 4.4.4 Instellingen voor internetdiensten

Als u een inbelverbinding hebt geconfigureerd, kunt u de verbinding instellen/uiteinden door te klikken Verbinden/verbinding verbreken.

Toegang tot de pagina Internet · Service Instellingen

Page 67 of the RCA 608 user manual — 4.5 Gereedschapskist
Pagina 67 · klik om te vergroten
Pagina 67

4.5 Gereedschapskist

Het menu Gereedschapskist De Gereedschapskist menu bestaat uit de volgende menu-items:

. • Remote Assistance Hiermee kunt u uw SpeedTouchTM toegankelijk maken voor ondersteuning op afstand.

Game & Application Sharing Allows you to share services and games that you run in your private network towards the Internet.

Web Site Filtering Allows you to block/allow access to specific Web sites.

Firewall Allows you to configure the security level of the SpeedTouch™ firewall.

Intrusion Detection Allows you to view the intrusions you are protected against.

Dynamic DNS Allows you to assign a DNS host name to your broadband connection(s).

. Gebruikersbeheer Hiermee kunt u de gebruikers die op uw SpeedTouchTM zijn ingesteld beheren.

De Toolbox pagina de Gereedschapskist pagina geeft u een overzicht van de beschikbare diensten en hun huidige status. U kunt op de namen van deze diensten klikken om naar de bijbehorende webpagina te gaan.

RCA 608 — 4.5 Gereedschapskist diagram (page 67)
Afb. 38 · 4.5 Gereedschapskist
Page 68 of the RCA 608 user manual — URL
Pagina 68 · klik om te vergroten
Pagina 68

4.5.1 Bijstand op afstand

De Hulp op afstand pagina kunt u uw SpeedTouchTM toegankelijk voor ondersteuning op afstand.

RCA 608 — 4.5.1 Bijstand op afstand diagram (page 68)
Afb. 39 · 4.5.1 Bijstand op afstand

! Als u hulp op afstand wilt inschakelen, moet u verbinding hebben met het internet.

Ga als volgt verder om remote assistentie te gebruiken:

1 Indien nodig, typ een wachtwoord in de Wachtwoord Box.

2 Klik Hulp op afstand inschakelen.

3 Geef de onderstaande informatie door:

URL

om uw technische ondersteuning, zodat zij toegang hebben tot uw SpeedTouchTM.

Zodra de technische ondersteuning is aangesloten, kunnen geen andere verbindingen worden gemaakt.

De sessie voor hulp op afstand eindigt:

if the technical support disables remote assistance.

after 20 minutes of inactivity.

after restarting your SpeedTouch™.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Remote inschakelen · Hulpverlening · Gebruikersnaam · Wachtwoord · Verschuiving van de hulp op afstand
Page 69 of the RCA 608 user manual — 4.5.2 Delen van spellen en toepassingen
Pagina 69 · klik om te vergroten
Pagina 69

4.5.2 Delen van spellen en toepassingen

Overzicht Overzicht pagina geeft een overzicht van de applicaties of games die op een bepaalde lokale computer zijn geïnstalleerd, waarvoor SpeedTouchTM inkomende ingewijde verbindingen vanuit het internet moet accepteren.

Configureren op de Instellen pagina, kunt u:

Select UPnP gebruiken UPnP inschakelen op de SpeedTouchTM. UPnP biedt NAT-Traversal: UPNP bewuste toepassingen op een PC zullen automatisch Hyper-NAT ingangen maken voor het inkomende verkeer van dit type verkeerspoorten. Als gevolg hiervan kunnen deze toepassingen de SpeedTouchTM doorkruisen zonder dat er extra en handmatige configuratie nodig is.

UPnP is een architectuur voor transparante peer-to-peer connectiviteit van computers, intelligente apparaten en (draadloze) apparatuur. Het maakt een naadloze werking van een breed scala aan games en messaging toepassingen mogelijk.

For security reasons you are able to configure the UPnP policy towards Windows XP and UPnP aware applications and Operating Systems.

In het geval dat u de Extended Security gebruiken selectievakje, slechts beperkte UPnP-bewerking tussen een host die Windows XP draait en de SpeedTouchTM is toegestaan: Een lokale gastheer is:

NOT allowed to connect/disconnect the SpeedTouch™ Internet Gateway Device (IGD) connection.

Allowed to add/delete Hyper-NAT entries only for its own IP address, not for other local hosts.

Als u de Extended Security gebruiken keuzevakje, alle communicatie op basis van UPnP- en IGD tussen elke lokale gastheer en de SpeedTouchTM is toegestaan.

Page 70 of the RCA 608 user manual — 4.5.2 Delen van spellen en toepassingen
Pagina 70 · klik om te vergroten
Pagina 70

Assign a game or application to a specific network device.

RCA 608 — 4.5.2 Delen van spellen en toepassingen diagram (page 70)
Afb. 40 · 4.5.2 Delen van spellen en toepassingen
Page 71 of the RCA 608 user manual — 4.5.3 Gedefinieerde spellen en toepassingen
Pagina 71 · klik om te vergroten
Pagina 71

4.5.3 Gedefinieerde spellen en toepassingen

De Commissie zal de volgende stappen ondernemen om toegang te krijgen tot het Gedefinieerde spellen en toepassingen pagina:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Delen van spel en toepassing.

2 In de Kies een taak lijst, klik Een spel of toepassing wijzigen.

De gedefinieerde spellen &

Deze pagina geeft u een overzicht van de spellen en toepassingen die op uw SpeedTouchTM zijn gedefinieerd. Elk spel of toepassing kan worden toegewezen aan een apparaat op uw lokale netwerk.

RCA 608 — 4.5.3 Gedefinieerde spellen en toepassingen diagram (page 71)
Afb. 41 · 4.5.3 Gedefinieerde spellen en toepassingen

Als u wilt:

View the translation rules of a game or application, click the name of the rule.

Change the translation rules of a game or application, click the Bewerken koppeling van het spel of de toepassing.

Remove a game or application from your SpeedTouch™, click the Verwijderen koppeling van het spel of de toepassing.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Toegang tot de Gedefinieerde · Spelletjes & Toepassingen · pagina · Toepassingen page
Page 72 of the RCA 608 user manual — 4.5.4 Spel- of toepassingsdefinitie
Pagina 72 · klik om te vergroten
Pagina 72

4.5.4 Spel- of toepassingsdefinitie

Toegang tot het spel of

De Commissie zal de volgende stappen ondernemen om toegang te krijgen tot het Spel- of toepassingsdefinitie pagina:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Delen van spel en toepassing.

2 In de Kies een taak lijst, klik Een spel of toepassing wijzigen.

3 Klik op de naam van het spel of toepassing die u wilt bekijken/wijzigen.

Overzicht Deze pagina geeft u een overzicht van de port mappings die gebruikt worden om deze service of game te starten vanaf het internet.

Raadpleeg de gebruikershandleiding of ondersteuningspagina's van uw toepassing om te weten welke poorten worden gebruikt door deze applicatie.

Een dienst bestaat uit één of meer TCP/UDP poortbereiken. Elk binnenkomend poortbereik kan worden vertaald in een ander intern (lokaal netwerk) portgebied. Poortbereiken kunnen statisch worden toegewezen aan apparaten of dynamisch worden toegewezen met behulp van een uitgaande trigger.

Configureren onder:

Spel of toepassingsnaam U kunt: Wijzig de naam van het spel of toepassing.

Spel- of toepassingsdefinitie U kunt: Wijzig de TCP/UDP poort definitie voor dit spel of toepassing.

RCA 608 — 4.5.4 Spel- of toepassingsdefinitie diagram (page 72)
Afb. 42 · 4.5.4 Spel- of toepassingsdefinitie

Toepassing Definitie · pagina

Page 73 of the RCA 608 user manual — Een regel voor portvertaling toevoegen
Pagina 73 · klik om te vergroten
Pagina 73

Een regel voor portvertaling toevoegen

Ga als volgt verder:

1 Klik op de Bewerken koppeling van de TCP/UDP-poortdefinitie van het spel of toepassing.

2 In de Protocol lijst, klik op het protocol dat de game of toepassing gebruikt.

3 In de Poortbereik box, type het portbereik van de game of toepassing.

4 In de Vertalen naar box, type het poortbereik waarop de SpeedTouchTM de onder a) gespecificeerde ports moet vertalen Poortbereik.

5 Als u een dynamische vertaalregel wilt maken, moet u het triggerprotocol en de poort specificeren.

Zodra de SpeedTouchTM uitgaande verkeer op deze trigger poort ontvangt, zal het deze vertaalregel activeren.

6 Klik Toepassen.

Page 74 of the RCA 608 user manual — 4.5.5 Nieuw spel of toepassing
Pagina 74 · klik om te vergroten
Pagina 74

4.5.5 Nieuw spel of toepassing

Een nieuw spel aanmaken of

Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Delen van spel en toepassing.

2 In de Kies een taak lijst, klik Een nieuw spel of toepassing aanmaken.Het volgende venster verschijnt:

RCA 608 — 4.5.5 Nieuw spel of toepassing diagram (page 74)
Afb. 43 · 4.5.5 Nieuw spel of toepassing

3 Typ de naam van het spel of toepassing in Naam Box.

4 Klik:

Kloon bestaande spel of toepassing als u wilt starten vanaf de poort mappings van het geselecteerde spel of toepassing.

Handmatige ingang van havenkaarten als u de poorten voor dit spel of deze toepassing handmatig wilt instellen.

De SpeedTouchTM maakt het spel of de toepassing en neemt u mee naar de pagina Spel-of Application Definitie om poorten in kaart te brengen voor dit spel of deze applicatie.

5 Voer de benodigde port mappings in en klik Toevoegen.

toepassing

Page 75 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 75 · klik om te vergroten
Pagina 75

4.5.6 Filteren van websites

Website Filtering Met de SpeedTouchTM kunt u bepaalde websites blokkeren/toestaan:

Based on the Web site’s URL.

Zoals binnen een website veel verwijzingen naar andere URL's kunnen worden gemaakt, wordt het aanbevolen om deze functie te gebruiken in combinatie met op inhoud gebaseerde filtering.

Based on the Web site’s content.

By redirecting a Web site to another Web site.

Als uw beheerderaccount is geconfigureerd als standaardgebruiker, zorg er dan voor dat u een wachtwoord configureert voor dit account of wijzig de standaard gebruiker. Anders kunnen gebruikers op uw lokale netwerk naar uw SpeedTouchTM bladeren om de filterregels uit te schakelen.

!

Zie voor meer informatie .4.5.13 Gebruikersbeheer op pagina 77 en 4.5.15 Wijzig Standaardgebruiker op bladzijde 80.

Overzicht Overzicht paginaweergaven:

The current Adresgebasseerde filtering regels.

The current Filteren op basis van inhoud configuratie. Om te zien welke inhoudstypen geblokkeerd/toegestaan zijn, klikt u op Details. Zie voor meer informatie .4.5.8 Inhoudsniveau

! Adresgebaseerde filterregels hebben voorrang boven op inhoud gebaseerde filtervoorschriften.

Configureren op de Instellen pagina, kunt u:

Deny access to a specific web site.

Allow access to a specific Web site.

.Redirect een website.

Configure content based filtering settings.

Inhoudsniveaus De volgende inhoudsniveaus zijn beschikbaar:

Alles: Laat alle gecategoriseerde websites.

Juridisch: Laat alle behalve illegale, extreme, spam en spyware websites.

Tieners: Blokkeer illegale, volwassene, extreme, online bestellen/gokken, spam en spyware websites.

Kinderen: Alleen toestaan dat kinderen websites redden.

Blokkeren: Blokkeer alle gecategoriseerde websites.

Page 76 of the RCA 608 user manual — Toegang tot een specifieke website weigeren
Pagina 76 · klik om te vergroten
Pagina 76

Toegang tot een specifieke website weigeren

Gebruik deze functie als:

Toestaan is geselecteerd onder Actie voor onbekende sites.

Blok is geselecteerd onder Actie voor onbekende sites en je wilt een uitzondering maken op de vergunningsregel. Bijvoorbeeld: u bent het toestaan van .provider.comMaar je wilt de toegang totprovider.com”.

Bijvoorbeeld: u laat Webmail inhoud maar u wilt toegang totprovider.com”.

Ga als volgt verder:

1 Typ de URL van de website die u wilt blokkeren (bijvoorbeeld een mail.provider.com”) in the Website Box.

2 In de Actie lijst, klik:

Blok als u deze website wilt blokkeren.

Doorsturen als u wilt omleiden naar een andere pagina. Typ het adres van de omleidingspagina in Doorsturen Box.

3 Klik Toevoegen.

Toegang verlenen tot een

Gebruik deze functie als:

Blok is geselecteerd onder Actie voor onbekende sites

Toestaan is geselecteerd onder Actie voor onbekende sites en u wilt een uitzondering maken op de blok-/redirect regel. Bijvoorbeeld: u blokkeertbank.com. Maar u wilt toegang tot het internet bankieren toestaan.bank.com”.

Bijvoorbeeld: u blokkeert Financiën / Investeringen inhoud maar u wilt toegang tot .netbanking toestaan.bank.com”.

Ga als volgt verder:

1 Typ de URL van de website die u wilt toestaan (bijvoorbeeld .netbanking).bank.com”) in the Website Box.

2 Klik Toestaan in de Actie lijst.

3 Klik Toevoegen.

Een website als volgt doorsturen:

1 Typ de URL van de website die u wilt omleiden (bijvoorbeeld Website Box.

2 Klik Doorsturen in de Actie lijst.

3 Typ de URL van de website waarnaar u wilt doorverwijzen (bijvoorbeeld:mycompany.com/internetpolicy.htm) in de Doorsturen Box.

4 Klik Toevoegen.

specifieke website

Page 77 of the RCA 608 user manual — Alle websites opnieuw sturen
Pagina 77 · klik om te vergroten
Pagina 77

Ga als volgt verder:

1 Type Website Box.

2 Klik Doorsturen in de Actielijst.

3 Typ de URL van de website waarnaar u wilt doorverwijzen (bijvoorbeeld:mycompany.com/internetpolicy.htm) in de Doorsturen Box.

4 Klik Toevoegen.

5 Typ de URL van de website waarnaar u wilt doorverwijzen (bijvoorbeeld:mycompany.com/internetpolicy.htm) in de Website Box.

6 Klik Toestaan in de Actielijst.

7 Klik Toevoegen.

Filterinstellingen op inhoud instellen

Onder Filteren op basis van inhoud Je kunt:

Enable/disable content based filtering.

Allow/block uncategorized Web sites.

Select a content level in the Inhoudsniveau lijst.

Om een definitie van het inhoudsniveau te wijzigen, klikt u op de Bewerken link van het inhoudsniveau dat u wilt wijzigen. Zie voor meer informatie .4.5.8 Inhoudsniveau

Alle websites worden omgeleid

Page 78 of the RCA 608 user manual — 4.5.7 Webfiltering-activering
Pagina 78 · klik om te vergroten
Pagina 78

4.5.7 Webfiltering-activering

Toegang tot deze pagina Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Filteren van websites.

2 In de Kies een taak lijst, klik Webfilterlicentie activeren.

Deze pagina kun je:

Activate a Web Filtering evaluation license.

Activate a free 30-days Web Filtering evaluation license.

Ga als volgt verder:

1 Klik Standaard.

2 In de Licentiesleutel box, type de licentiesleutel die door uw ISP.

3 Klik Toepassen.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Web Filtering Activatie · pagina · Standaard licentie · activering
Page 79 of the RCA 608 user manual — 4.5.8 Inhoudsniveau
Pagina 79 · klik om te vergroten
Pagina 79

4.5.8 Inhoudsniveau

Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Filteren van websites.

2 Klik Instellen.

3 Klik op de Bewerken link van het inhoudsniveau dat u wilt bewerken.

Overzicht Inhoudsniveau pagina geeft u een overzicht van de verschillende categorieën en hun regels.

De volgende pictogrammen geven aan of het inhoudstype is toegestaan.

De categorie/groep is toegestaan.

De categorie/groep is niet toegestaan.

De groep is gedeeltelijk toegestaan.

Configureren Met deze pagina kunt u wijzigen:

The content level name.

The content level description.

The content level configuration.

Toegang tot de inhoud · Niveau pagina · Pictogram Beschrijving

Page 80 of the RCA 608 user manual — 4.5.9 Nieuw inhoudsniveau
Pagina 80 · klik om te vergroten
Pagina 80

4.5.9 Nieuw inhoudsniveau

Op deze pagina maak je een nieuw contentniveau. Ga als volgt verder om deze pagina te openen:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Filteren van websites.

2 Klik in de rechterbovenhoek Instellen.

3 In de Kies een taak lijst, klik Een nieuw inhoudsniveau aanmaken.

Procedure Om een nieuw inhoudsniveau toe te passen, moet u de volgende acties uitvoeren:

1 Aanmaken inhoudsniveau

2 Inhoudsniveauconfiguratie

3 Definitie van inhoudsniveau

4 Activering van het inhoudsniveau

! U kunt tot 16 content levels maken.

Aanmaken van inhoudsniveau Ga als volgt verder:

1 In de Naam box, type een naam voor het nieuwe inhoudsniveau.

2 In de Omschrijving box, type een korte tekst om te beschrijven wat dit beveiligingsniveau zal doen.

3 Klik Volgende.

De Configuratie sectie verschijnt.

Ga als volgt verder:

1 Klik:

Kloon bestaand niveau om te beginnen vanaf een eerder aangemaakte inhoudsniveau.

Als er nog geen niveaus zijn vastgesteld, zal deze optie niet getoond worden.

Zwarte lijst standaard alle websites toestaan.

Witte lijst standaard alle websites blokkeren.

2 Klik Volgende.

De Definitie van inhoudsniveau sectie verschijnt.

Toegang tot de nieuwe · Content Level pagina · Inhoudsniveau configuratie

Page 81 of the RCA 608 user manual — Definitie van inhoudsniveau
Pagina 81 · klik om te vergroten
Pagina 81

Definitie van inhoudsniveau Alleen websites die overeenkomen met het geselecteerde contentniveau zijn toegestaan. Ga als volgt verder:

1 Als u wilt:

Allow a category: Select the check box next to the category name.

Allow an entire group: Select the check box next to the group name.

Block a category: Clear the check box next to the category name.

Block an entire group: Clear the check box next to the group name.

2 Klik Toepassen.

Activering van het inhoudsniveau Om uw nieuwe contentniveau te activeren:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Filteren van websites.

2 Klik in de rechterbovenhoek Instellen.

3 In de Inhoudsniveau lijst, selecteer uw nieuwe inhoudsniveau.

4 Klik Toepassen.

Het nieuwe inhoudsniveau is nu actief.

Page 82 of the RCA 608 user manual — 4.5.10 Firewall
Pagina 82 · klik om te vergroten
Pagina 82

4.5.10 Firewall

Over de firewall Met de firefall kunt u het verkeer van en naar SpeedTouchTM beveiligen. Er zijn verschillende beveiligingsniveaus, afhankelijk van de mate van veiligheid die u nodig hebt.

Overzicht Overzicht pagina geeft een overzicht van het algemene veiligheidsbeleid dat is ingesteld op uw SpeedTouchTM.

Configureren op de Instellen pagina kunt u het veiligheidsniveau van de SpeedTouchTM selecteren.

RCA 608 — 4.5.10 Firewall diagram (page 82)
Afb. 44 · 4.5.10 Firewall

Beveiligingsniveaus Selecteer een van de volgende beveiligingsniveaus:

Hoog Alle uitgaande verbindingen worden geblokkeerd, behalve voor verkeer van bekende protocollen zoals DNS, HTTP, HTTPS, FTP, TELENET, IMAP en POP. Alle inkomende verbindingen zijn geblokkeerd. Spel en toepassing delen is niet toegestaan.

Middel: Alle uitgaande verbindingen zijn geblokkeerd, behalve Windows-protocollen zoals NetBIOS, RPC en SMB. Alle inkomende verbindingen zijn ook geblokkeerd. Echter, Spel en Toepassing delen is toegestaan.

Standaard: Alle uitgaande verbindingen zijn toegestaan. Alle inkomende verbindingen worden geblokkeerd, behalve voor binnenkomende connecties die via Spel en Applicatiedeling aan een lokale gastheer zijn toegewezen.

Page 83 of the RCA 608 user manual — Gegevens over een veiligheidsniveau
Pagina 83 · klik om te vergroten
Pagina 83

Laag: Alle uitgaande verbindingen zijn toegestaan. Alle binnenkomende verbindingen worden geblokkeerd, behalve ICMP (Internet Control Management Protocol) en inkomende verbindingen die via Game and Application Sharing aan een lokale host zijn toegewezen.

Uitgeschakeld: Al het in- en uitgaande verkeer mag door uw SpeedTouchTM, inclusief Game and Application Sharing. Dit is het standaard firewall niveau.

Blokkeren: Al het verkeer van en naar internet is geblokkeerd. Spel en Applicatie delen is niet toegestaan door de firewall.

Hoewel BlockAll alle verbindingen moet blokkeren, zullen sommige verplichte soorten verkeer zoals DNS nog steeds worden doorgegeven tussen LAN en WAN via de SpeedTouchTM.

De firewall niveaus hebben alleen impact op de voorste haak. Dit betekent dat de behandeling van het verkeer vanaf en naar de webpagina's van SpeedTouchTM onafhankelijk is van het geselecteerde firewallniveau.

De protocolcontroles worden uitgevoerd op alle aanvaarde verbindingen, ongeacht het gekozen niveau. U kunt alleen protocolcontroles uitschakelen via de CLI.

Gegevens over een zekerheid

Om de details van het huidige actieve beveiligingsniveau te bekijken:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Firewall.

2 Klik op de Details link.

De volgende informatie wordt verstrekt per regel die deel uitmaakt van het veiligheidsniveau:

• De naam van de regel

• De Actie die wordt toegepast op het verkeer wanneer de regel geldig is

• De Bron en Doelinterface of IP-adres (bereik) waarop de regel van toepassing is

The protocol or SpeedTouch™ Dienst waarvoor de regel geldt.

The number of Hits (aantal keren dat de regel werd toegepast op het verkeer).

Een nieuwe beveiliging creëren

Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Firewall.

2 Klik in de rechterbovenhoek Instellen.

3 In de Kies een taak lijst, klik Een nieuw beveiligingsniveau aanmaken.

4 In de Naam box, type een naam voor het nieuwe beveiligingsniveau.

5 Kies een bestaand beveiligingsniveau om uit te klonen.

6 Klik Toepassen.

Een veiligheidsniveau bewerken Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Firewall.

2 Klik in de rechterbovenhoek Instellen.

3 Selecteer een veiligheidsniveau, en klik vervolgens op de Bewerken link.

De instellingen van de firewall op het geselecteerde beveiligingsniveau verschijnen.

4 Je kunt:

niveau ·

Page 84 of the RCA 608 user manual — Gegevens over een veiligheidsniveau
Pagina 84 · klik om te vergroten
Pagina 84

Select a row using the Bewerken link om de beveiligingsregel te wijzigen.

Klik Toevoegen een nieuwe beveiligingsregel te creëren.

5 Bewerken of definiëren van de volgende parameters:

• De Naam van de beveiligingsregel

• De Broninterface en IP-adres (bereik)

Gebruik Alle als IP-adres indien alle verkeer voor de interface moet worden ontleed.

Of u kunt een Gebruikersgedefinieerd IP-adres (bereik).

• De Doelinterface en IP-adres (bereik)

Gebruik Alle als IP-adres indien alle verkeer voor de interface moet worden ontleed.

Of u kunt een Gebruikersgedefinieerd IP-adres (bereik).

• De Dienst type verkeer; dit kan een protocol (dns, smtp, ...) of een specifieke SpeedTouchTM systeem service zijn.

6 Selecteer een Actie dat moet worden gedaan met betrekking tot het verkeer waarvoor de beveiligingsregels gelden:

Accepthet verkeer te laten passeren
Denyhet verkeer te stoppen (zonder kennisgeving)
Tellingom het verkeer te laten passeren, maar tel hem (Hits)

7 Klik Toepassen.

Page 85 of the RCA 608 user manual — 4.5.11 Inbraakdetectie
Pagina 85 · klik om te vergroten
Pagina 85

4.5.11 Inbraakdetectie

Intrusiedetectie Uw SpeedTouchTM beschermt uw netwerk tegen schadelijke inbraken. De Indringerdetectie pagina toont u de inbraken waartegen je beschermd bent.

De Beschermde indringers tabel toont het aantal keren dat de SpeedTouchTM uw netwerk actief beschermd heeft tegen elke inbraak sinds laatste statistieken gereset.

Page 86 of the RCA 608 user manual — 4.5.12 Dynamische DNS
Pagina 86 · klik om te vergroten
Pagina 86

4.5.12 Dynamische DNS

Dynamische DNS Met de dynamische DNS-service kunt u een dynamische DNG hostnaam toewijzen (bijvoorbeeld john.dyndns.org) naar een breedbandverbinding, zelfs als deze gebruik maakt van een dynamisch IP-adres. Zodra het apparaat een nieuw IP-adres heeft, wordt de ingang van de dynamische DNS server bijgewerkt naar het nieuwe IP- adres.

Overzicht Klik Overzicht om de verschillende Dynamic DNS clients te bekijken met hun naam, hostnamen, interface en IP-adres.

Configureren op de Instellen pagina, u kunt een Dynamic DNS host naam toe te wijzen aan een breedbandverbinding. Ga als volgt verder:

1 Maak een account aan bij de Dynamic DNS service van uw keuze, bijvoorbeeld:

www.dyndns.org

www.no-ip.com

www.dtdns.com

2 Op de Dynamische DNS pagina, klik Instellen.

3 Selecteer de Ingeschakeld Controlevakje.

RCA 608 — 4.5.12 Dynamische DNS diagram (page 86)
Afb. 45 · 4.5.12 Dynamische DNS

4 Indien nodig, klik op de breedbandverbinding waaraan u wilt toewijzen van de Dynamic DNS hostnaam in het Interface lijst.

5 Typ de gebruikersnaam en het wachtwoord van uw Dynamic DNS service account in de bijbehorende velden.

6 In de Dienst lijst, klik op uw Dynamic DNS service.

7 In de Host box, type de naam van deze host die u wilt toewijzen aan deze interface (bijvoorbeeld myspeedtouch.dyndns.org).

8 Klik Toepassen.

Page 87 of the RCA 608 user manual — 4.5.13 Beheer van gebruikers
Pagina 87 · klik om te vergroten
Pagina 87

4.5.13 Beheer van gebruikers

Overzicht Overzicht pagina geeft u een overzicht van de momenteel geconfigureerde gebruikers en hun privileges.

Klik op de naam van een gebruiker om zijn gebruikersaccount te bewerken.

RCA 608 — 4.5.13 Beheer van gebruikers diagram (page 87)
Afb. 46 · 4.5.13 Beheer van gebruikers

Configureren op de Instellen pagina, kunt u:

Klik Toevoegen een nieuw gebruikersaccount aan te maken.

Klik Bewerken een gebruikersaccount te wijzigen.

Klik Verwijderen om een gebruiker te verwijderen.

Soorten gebruikers Onderstaande tabel toont de soorten gebruikers en hun privileges:

root Dit is het account van de hoofd- (master) -account. Deze gebruiker heeft alle privileges zonder enige uitzonderingen of beperkingen.

SuperUser Deze gebruiker kan elke dienst uitvoeren via elk toegangskanaal vanaf eender welke toegangsdatum.

TechnicalSupport Deze gebruiker kan elke dienst alleen via elk toegangskanaal vanaf WAN-origine uitvoeren.

Administrateur Deze gebruiker kan elke dienst uitvoeren via elk toegangskanaal van LAN of lokale oorsprong.

LAN Admin Deze gebruiker kan alleen met het LAN verband houdende configuraties uitvoeren via elk toegangskanaal van welke oorsprong dan ook.

Poweruser Deze gebruiker heeft alleen toegang tot de GUI (Service/overview pagina) via HTTP of HTTPS-toegangskanaal vanaf het begin van het LAN.

Gebruikersrechten

Page 88 of the RCA 608 user manual — 4.5.13 Beheer van gebruikers
Pagina 88 · klik om te vergroten
Pagina 88

WAN Admin Deze gebruiker kan alleen met het WAN verbonden configuraties uitvoeren via elk toegangskanaal van welke oorsprong dan ook.

Gebruiker Deze gebruiker heeft alleen toegang tot de GUI (Overview pagina's, remote assistentie) via HTTP of HTTPS-toegangskanaal van het oorsprongsgebied.

Gast Deze gebruiker heeft geen privileges.

Gebruikersrechten

Page 89 of the RCA 608 user manual — 4.5.14 Gebruiker bewerken
Pagina 89 · klik om te vergroten
Pagina 89

4.5.14 Gebruiker bewerken

Een gebruikersaccount bewerken Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Gebruikersbeheer.

2 Onder Lokale gebruikersgegevens, klik op de naam van de gebruiker die u wilt bewerken.

RCA 608 — 4.5.14 Gebruiker bewerken diagram (page 89)
Afb. 47 · 4.5.14 Gebruiker bewerken

De Gebruiker bewerken pagina verschijnt. Op deze pagina kun je:

Klik Wachtwoord resetten het wachtwoord van de geselecteerde gebruiker opnieuw instellen op gebruikersnaam. Dus, als je het wachtwoord van John resetten zijn paswoord zal .John

Change the administration rights of the selected user.

! U kunt de administratierechten van het account waarmee u bent ingelogd niet wijzigen.

Page 90 of the RCA 608 user manual — 4.5.15 Standaardgebruiker wijzigen
Pagina 90 · klik om te vergroten
Pagina 90

4.5.15 Standaardgebruiker wijzigen

De standaard gebruikerspagina Op deze pagina kunt u de standaard gebruiker wijzigen. Als gebruikers naar de SpeedTouchTM Web pagina's bladeren, worden ze automatisch ingelogd met dit account.

! Om gebruikers automatisch in te laten loggen onder dit account, moet deze standaardgebruikersaccount worden geconfigureerd met een leeg wachtwoord.

Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Gebruikersbeheer.

2 In de Kies een taak lijst, klik op de standaard gebruiker instellen.

3 De Standaardgebruiker wijzigen pagina verschijnt.

RCA 608 — 4.5.15 Standaardgebruiker wijzigen diagram (page 90)
Afb. 48 · 4.5.15 Standaardgebruiker wijzigen

4 In de Gebruikersnaam lijst, klik op de naam van de nieuwe standaard gebruiker.

5 Klik Standaardgebruiker wijzigen om uw keuze te bevestigen.

Standaard · gebruiker wijzigen

Page 91 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 91 · klik om te vergroten
Pagina 91

4.5.16 Gebruiker toevoegen

Gebruikers toevoegen Ga als volgt verder:

1 In de Gereedschapskist menu, klik Gebruikersbeheer.

2 In de Kies een taak lijst, klik Nieuwe gebruiker toevoegen.

3 De Gebruiker toevoegen pagina verschijnt.

RCA 608 — 4.5.16 Gebruiker toevoegen diagram (page 91)
Afb. 49 · 4.5.16 Gebruiker toevoegen

4 Onder Gebruikersdefinitie u kunt instellen:

The name of the new user.

Het wachtwoord van de nieuwe gebruiker zal gelijk zijn aan de gebruikersnaam; bijvoorbeeld als de naam John Doe is, dan wordt het password John Doen. Ook bij het resetten van een gebruiker, zal het wachtwoord worden gewijzigd in de gebruikersnaam.

!

The administration rights of the new user.

! U kunt alleen gebruikers met minder dan of gelijk administratierechten als uzelf toevoegen.

RCA 608 — ! diagram (page 91)
Afb. 50
Page 92 of the RCA 608 user manual — 4.6 Kantoornetwerk
Pagina 92 · klik om te vergroten
Pagina 92

4.6 Kantoornetwerk

Menu Office Network Kantoornetwerk menu bestaat uit de volgende items:

Devices Allows you the view/configure the devices detected on your local network.

• Interfaces Hiermee kunt u de interfaces bekijken/configureren die beschikbaar zijn op het SpeedTouchTM.

De Kantoornetwerk pagina geeft u een overzicht van uw SpeedTouchTM netwerk.

RCA 608 — 4.6 Kantoornetwerk diagram (page 92)
Afb. 51 · 4.6 Kantoornetwerk

Als u op een (draadloze) client klikt, kunt u:

View the (wireless) client’s network settings.

Configure the (wireless) client’s network settings by clicking Instellen.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Het Office Network · pagina · Bekijk (draadloze) client · informatie
Page 93 of the RCA 608 user manual — 4.6.1 Apparaten
Pagina 93 · klik om te vergroten
Pagina 93

4.6.1 Apparaten

Overzicht Overzicht pagina geeft u een overzicht van de apparaten die momenteel zijn aangesloten op het SpeedTouchTM netwerk. Klik op een apparaatnaam om meer informatie te krijgen over een bepaald toestel.

RCA 608 — 4.6.1 Apparaten diagram (page 93)
Afb. 52 · 4.6.1 Apparaten

Het gedetecteerde apparaat .dsldevice

Het configureren Instellen pagina geeft u een overzicht van de apparaten die momenteel zijn aangesloten op het SpeedTouchTM netwerk.

Als u wilt:

Zie .4.4.2 Apparaatinstellingen

Edit a device from the Gedetecteerd apparaat(s) lijst, klik Bewerken.

Delete a device from the Gedetecteerd apparaat(s) lijst, klik Verwijderen.

Zodra een apparaat verbinding maakt met het SpeedTouchTM netwerk, blijft deze in de Gedetecteerd apparaat(s) lijst tot u het verwijdert.

Page 94 of the RCA 608 user manual — 4.6.2 Apparaatinstellingen
Pagina 94 · klik om te vergroten
Pagina 94

4.6.2 Apparaatinstellingen

Ga als volgt verder:

1 In de Kantoornetwerk menu, klik Apparaten.

2 In de Gedetecteerd apparaat(s) lijst, klik op de naam van het apparaat dat u wilt bekijken.

Overzicht Overzicht pagina toont de volgende items:

Informatie kunt u bekijken:

Status toont of het apparaat momenteel is aangesloten op het SpeedTouchTM netwerk.

Type toont het apparaattype.

Verbonden met toont de interface waarop het apparaat momenteel is aangesloten.

Adressen kunt u bekijken:

Fysiek adres toont het MAC-adres van de machine.

IP-adrestoewijzing toont of het apparaat een statisch of dynamisch IP-adres gebruikt.

IP-adres toont het huidige IP-adres van de apparaat.

Altijd hetzelfde adres gebruiken geeft aan of de draadloze client een statische DHCP lease heeft.

DHCP Lease Tijd geeft de tijd weer waarvoor een draadloze client dit IP-adres kan gebruiken.

Verbinding delen: Geeft u een overzicht van de spellen of diensten die momenteel zijn toegewezen aan dit apparaat. Klik op de naam van het spel of service om de gebruikte port mappings te bekijken. Zie voor meer informatie .4.5.4. Spel of toepassing Definitie

Toegang tot de pagina instellingen van het apparaat

Page 95 of the RCA 608 user manual — Instellen
Pagina 95 · klik om te vergroten
Pagina 95

Het configureren Instellen pagina kunt u:

Change the device information.

Allow a game or service running on this device to be initiated from the Internet.

RCA 608 — Instellen diagram (page 95)
Afb. 53 · Instellen
Page 96 of the RCA 608 user manual — 4.6.3 Openbaar IP toewijzen
Pagina 96 · klik om te vergroten
Pagina 96

4.6.3 Openbaar IP toewijzen

Inleiding Op deze pagina kunt u het publieke IP-adres van uw Internet Connection(s) toewijzen aan een specifiek apparaat op uw lokale netwerk. Je zou dit kunnen doen als:

You do not want to use the Network Address Translation engine of your SpeedTouch™.

This device is running server applications (Web server,...) and you want it to be accessible from the Internet.

Dit kunt u ook bereiken door een port mapping aan te maken voor de opgegeven server, zoals beschreven in

This device has to be considered as the unique access point to your local network (DMZ).

! Wees ervan bewust dat het apparaat waaraan u de publieke IP-adres zal verliezen alle beveiliging aangeboden door SpeedTouchTM.

Het publieke IP toewijzen

Ga als volgt verder:

adres van een apparaat

1 In de Kantoornetwerk menu, klik Apparaten.

2 In de Kies een taak lijst, klik Het publieke IP-adres van een verbinding met een apparaat toewijzen.

3 Klik op de Bewerken link van uw internetverbinding.

4 In de Apparaat lijst, selecteer het apparaat waaraan u het publieke adres wilt toewijzen.

RCA 608 — 4.6.3 Openbaar IP toewijzen diagram (page 96)
Afb. 54 · 4.6.3 Openbaar IP toewijzen

5 Klik Toepassen.

De SpeedTouchTM vraagt u om wat aanpassingen te maken als gevolg van de nieuwe configuratie.

6 Klik OK.

7 Laat het IP-adres van de inrichting vrij en vernieuw deze.

Voor meer informatie, zie uw besturingssysteem .

8 Indien nodig, servertoepassingen opnieuw toewijzen aan dit apparaat.

Page 97 of the RCA 608 user manual — 4.6.4 Instellingen voor draadloos apparaat
Pagina 97 · klik om te vergroten
Pagina 97

4.6.4 Instellingen voor draadloos apparaat

Beschikbaarheid Deze pagina is alleen beschikbaar op SpeedTouchTM apparaten uitgerust met een draadloos toegangspunt.

Ga als volgt verder:

1 In de Kantoornetwerk menu, klik Apparaten.

2 In de Gedetecteerd apparaat(s) lijst, klik op de naam van het draadloze apparaat dat u wilt bekijken.

Overzicht Overzicht pagina toont de volgende items:

Informatie kunt u bekijken:

Status geeft aan of het apparaat momenteel is aangesloten op het SpeedTouchTM netwerk.

Type toont het apparaattype.

Verbonden met geeft de interface weer waarop het apparaat momenteel is aangesloten.

Toegestaan op LAN geeft aan of de draadloze client mag verbinden met het SpeedTouchTM WLAN.

Adressen kunt u bekijken:

Fysiek adres toont het MAC-adres van de machine.

IP-adrestoewijzing geeft aan of het apparaat een statisch of dynamisch IP-adres gebruikt.

IP-adres toont het huidige IP-adres van de apparaat.

Altijd hetzelfde adres gebruiken geeft aan of de draadloze client een statische DHCP lease heeft.

DHCP Lease Tijd geeft de tijd weer waarvoor een draadloze client dit IP-adres kan gebruiken.

Verbinding delen: Geeft u een overzicht van de spellen of diensten die momenteel zijn toegewezen aan dit apparaat. Klik op de naam van het spel of service om de gebruikte port mappings te bekijken. Zie voor meer informatie .4.5.4. Spel of toepassing Definitie

Configureren op de Instellen pagina die u kunt:

Change the device information.

Assign a static DHCP server lease to this device by selecting the Altijd hetzelfde adres gebruiken Controlevakje.

Allow a game or service running on this device to be initiated from the Internet.

Toegang tot de pagina met draadloze · apparaatinstellingen

Page 98 of the RCA 608 user manual — 4.6.5 Instellingen van toegangspunten
Pagina 98 · klik om te vergroten
Pagina 98

4.6.5 Instellingen van toegangspunten

Beschikbaarheid Deze pagina is alleen beschikbaar op SpeedTouchTM apparaten uitgerust met een draadloos toegangspunt.

Ga als volgt verder:

1 Klik in het linkermenu op Kantoornetwerk.

2 Onder Draadloos, klik op de naam van het Access Point dat u wilt bekijken of configureren.

De Access Point namen hebben het volgende formaat:

Overzicht Overzicht pagina toont een kort overzicht van de huidige configuratie.

Details Het Details pagina toont een meer gedetailleerd overzicht van de huidige configuratie.

Onder Configuratie zijn de volgende velden beschikbaar:

Interface ingeschakeld: Geeft aan of de draadloze interface is ingeschakeld dan wel uitgeschakeld.

Fysiek adres: Toont de basisdienstset-identificatie (BSSID) van het geselecteerde toegangspunt.

Netwerknaam (SSID): Toont de netwerknaam van uw WLAN.

• InterfacetypeToont een van de volgende interfacetypes:

802.11b Only stations that are configured in 802.11b mode can associate.

Gebruik deze modus als u problemen ondervindt met draadloze clients die verbinding maken met het SpeedTouchTM Access Point.

802.11b/g Only stations that are configured in 802.11b/g mode can associate.

802.11g Only stations that are configured in 802.11g mode can associate.

Werkelijke snelheid: Toont de huidige transmissiesnelheid.

Kanaalselectie: Geeft aan of u zelf een vast kanaal kiest, dan wel dat de SpeedTouchTM voor u een kanaal selecteert.

Gebieden: Toont uw regio.

Kanaal: Toont het kanaal dat momenteel door het Access Point wordt gebruikt.

Toegang tot de Access · Point instellingen

Page 99 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 99 · klik om te vergroten
Pagina 99

Multicast toestaan van breedbandnetwerk: Geeft aan of u multicast berichten van het internet moet toestaan/onthouden.

Grote bandbreedtestromen, zoals videostreams, hebben een grote impact op uw draadloze prestaties.

WMM: Geeft aan of WMM is ingeschakeld of uitgeschakeld.Zie voor meer informatie over de instellingen van het toegangspunt op pagina 164.

WMM of wifi MultiMedia verbetert QoS op draadloos driverniveau. Het biedt een mechanisme om het draadloze dataverkeer van en naar de bijbehorende (WMM-) stations te prioriteren.

Onder Beveiliging de volgende velden zijn beschikbaar:

Naam van het omroepnetwerk: Standaard zendt de SpeedTouchTM zijn netwerknaam uit, zodat u uw draadloze netwerk gemakkelijk kunt herkennen in de lijst van beschikbare netwerken. Zodra u uw draadloze clients hebt geconfigureerd, wordt het aanbevolen om deze functie uit te schakelen door dit selectievakje op te ruimen.

Nieuwe apparaten toestaan: Hiermee kunt u de toegangscontrole die door SpeedTouchTM wordt gebruikt wijzigen.

Versleuteling: Hiermee kunt u een encryptieniveau voor uw draadloze netwerk selecteren. De volgende encryptiemethoden worden ondersteund door de SpeedTouchTM:

The Wired Equivalent Protocol (WEP)

WPA-Pre Shared Key (WPA-PSK)

De standaard WEP-sleutel en de standaard WPA-toets worden afgedrukt op het SpeedTouchTM bodemlabel.

Voordat u de SpeedTouchTM-encryptie configureert, moet u weten welke encryptiemethoden door uw draadloze client worden ondersteund.

!

Wi-Fi Protected Access (WPA Encryption)

Configureren op de Instellen pagina, kunt u de configuratie details die op het Details blz.

WEP Het algoritme voor draadloze equivalent privacy (WEP) beschermt de draadloze communicatie tegen afluisteren.

WEP is afhankelijk van een geheime sleutel die gedeeld wordt tussen de draadloze client (bijvoorbeeld een laptop met een draadloos ethernetkaart en SpeedTouchTM). De vaste geheime sleutel wordt gebruikt om pakketten te versleutelen voordat ze worden verzonden. Dit betekent dat tijdens de overdracht tussen client en AP ("in de lucht") de informatie in de pakketten wordt gecodeerd.

Als uw draadloze client(s) ondersteuning(s] WPA-PSK raden wij u aan om gebruik te maken van WPA - PSK, omdat is bewezen dat de encryptie van WEP een aantal beveiligingsproblemen heeft.

WEP inschakelen:

1 Selecteren WEP-versleuteling gebruiken

2 In de WEP sleutellengte lijst, klik op het gewenste niveau voor gegevensbeveiliging (ofwel 64-bits of 128-bit en Alfanumeric of Hexadecimaal).

3 In de Versleutelingssleutel box, type een netwerksleutel naar keuze. In geval van:

64 bit, Alfanumerisch: De 40-bit netwerksleutel moet bestaan uit 5 alfanumerieke tekens.

Page 100 of the RCA 608 user manual — WPA: TKIP
Pagina 100 · klik om te vergroten
Pagina 100

64 bit, Hexadecimaal: De 40-bit netwerksleutel moet bestaan uit 10 hexadecimale cijfers.

128 bit, Alfanumerieke: De 104-bits netwerksleutel bestaat uit 13 alfanumerieke tekens.

128 bit, Hexadecimaal: De 104-bit netwerksleutel bestaat uit 26 hexadecimale cijfers.

4 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

5 Configureer uw draadloze client(s) met dezelfde instellingen.

WPA-PSK De SpeedTouchTM ondersteunt WPA - PSK, wat drie voordelen biedt ten opzichte van de WEP:

Authentication via a 4-way handshake to check whether the Pre-Shared Keys (PSKs) are identical.

Stronger encryption types:

• Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) (standaard): TKIP gebruikt in plaats van een vaste WEP-sleutel, tijdelijke sessietoetsen die zijn afgeleid uit de PSK tijdens het 4-wegshanddruk. Voor elk pakket gebruikt het een andere sleutel. TKIP biedt ook een integriteitscontrole (MIC) en een rekeying mechanisme in seconden.

Advanced Encryption Standard (AES): State-of-the-art encryption; can only be used if all wireless devices in your WLAN support AES.

• Bericht integriteitscontrole (MIC). Dat is een sterke wiskundige functie waarin de ontvanger en zender elk berekenen en vergelijken van het MIC. Als ze niet overeenkomen wordt aangenomen dat een derde persoon heeft geprobeerd om de gegevens te lezen.

Ga als volgt verder om WPA-PSK in te schakelen:

1 Selecteren WPA-PSK versleuteling gebruiken.

2 In de WPA-PSK versleutelingssleutel box, type een wachtwoord (ook bekend als Pre-shared key) van uw keuze. De paszin moet bestaan uit 8 tot 63 ASCII-tekens of 64 HEX-cijfers.

3 In de WPA-PSK versie lijst, klik op de gewenste WPA-PSK versie.

Afhankelijk van de WPA-PSK versie die u kiest, wordt een van de volgende WPA - PSK encryptie automatisch ingesteld:

WPA: TKIP

WPA2: AES

WPA+WPA2: TKIP+AES

AES is nog niet geïmplementeerd in de meeste clients, maar het zit wel in SpeedTouchTM omdat dit de toekomstige beveiligingsstandaard zal zijn.

4 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

5 Configureer uw draadloze client(s) met dezelfde instellingen.

WPA-versleuteling Ga als volgt verder om de WPA versleuteling in te schakelen:

1 Selecteren WPA-versleuteling gebruiken.

2 In de WPA-straal IP box, type de WPA Radius IP.

3 In de WPA-straalpoort box, type de WPA Radius Port.

4 In de WPA-straalsleutel box, type de WPA Radius Key.

Page 101 of the RCA 608 user manual — WPA: TKIP
Pagina 101 · klik om te vergroten
Pagina 101

5 In de WPA-versie lijst, klik op de gewenste WPA-versie.

Afhankelijk van de WPA-versie die u kiest, wordt een van de volgende WPA encryptie automatisch ingesteld:

WPA: TKIP

WPA2: AES

WPA+WPA2: TKIP+AES

6 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

7 Configureer uw draadloze client(s) met dezelfde instellingen.

Toegangscontrole op de

De volgende modi zijn beschikbaar:

Nieuwe stations zijn toegestaan (automatisch): Alle nieuwe stations kunnen toegang krijgen tot de SpeedTouchTM WLAN.

Nieuwe stations zijn toegestaan (via registratie): Alleen toegestane stations in de Access Control List (ACL) hebben toegang. U kunt nieuwe stations toevoegen via registratie. Zie voor meer informatie ..Nieuwe draadloze [...] op pagina 92 toestaan

Nieuwe stations zijn niet toegestaan: Alleen toegestane stations in de Access Control List (ACL) hebben toegang.

SpeedTouchTM

Page 102 of the RCA 608 user manual — Nieuw draadloos toestaan
Pagina 102 · klik om te vergroten
Pagina 102

Nieuw draadloos inschakelen Als u dit hebt geselecteerd Nieuwe stations zijn toegestaan (via registratie) of in de Nieuwe stations zijn niet toegestaan lijst, draadloze clients moeten handmatig worden toegevoegd.

Ga als volgt verder:

1 In de Kantoornetwerk menu, klik Apparaten.

2 In de Kies een taak lijst, klik Zoeken naar draadloze apparaten.

De SpeedTouchTM zoekt naar nieuwe draadloze stations die de encryptiesleutel van het Speed TouchTM Access Point gebruiken.

De SpeedTouchTM brengt u naar de Kantoornetwerk. Het nieuwe station wordt naast de naam van het SpeedTouchTM WLAN getoond.

Om de apparaatinstellingen te bekijken, klikt u op de naam van het nieuwe station. Voor meer informatie, zie .6.4. Draadloze Apparaatinstellingen

Page 103 of the RCA 608 user manual — 4.6.6 WDS instellen
Pagina 103 · klik om te vergroten
Pagina 103

4.6.6 WDS instellen

Beschikbaarheid Deze pagina is alleen beschikbaar op SpeedTouchTM apparaten uitgerust met een draadloos toegangspunt.

Wat is WDS De Draadloos distributiesysteem (WDS) stelt u in staat om het bereik van uw draadloze netwerk uit te breiden door een of meer WDS-apparaten op uw draadloos netwerk aan te brengen.

! U kunt alleen WDS-verbindingen met apparaten die door de WDS worden ingeschakeld.

WDS instellen Ga als volgt verder om de pagina's van het SpeedTouchTM te openen:

1 Klik in het linkermenu op Kantoornetwerk.

2 Onder Draadloos, klik op het Access Point dat u wilt configureren voor WDS.

De Access Point-namen hebben het volgende formaat:

3 Klik Instellen.

4 In de Kies een taak lijst, klik WDS instellen.

Ga als volgt verder:

1 In de Kies een taak lijst, klik Scannen op draadloze toegangspunten.

De SpeedTouchTM waarschuwt u dat alle bijbehorende stations een paar seconden geen verbinding meer zullen hebben.

2 Klik OK.

De SpeedTouchTM geeft de resultaten in het Toegankelijke toegangspunten tafel.

3 Selecteer het toegangspunt waarnaar u een WDS-verbinding wilt maken.

4 Klik Toepassen.

5 Schrijf dit toegangspunt in met:

The same WEP key if WEP is enabled.

The same vast kanaal.

Een WDS-verbinding tot stand brengen

Page 104 of the RCA 608 user manual — 4.6.7 Interfaces
Pagina 104 · klik om te vergroten
Pagina 104

4.6.7 Interfaces

Overzicht van interfaces Interfaces pagina geeft u een overzicht van de interfaces die op uw SpeedTouchTM worden gebruikt. Als u meer wilt weten over de netwerkinstellingen van een specifieke interface, klikt u op de naam van de interface die u wilt bekijken.

RCA 608 — 4.6.7 Interfaces diagram (page 104)
Afb. 55 · 4.6.7 Interfaces
Page 105 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 105 · klik om te vergroten
Pagina 105

4.6.8 Interface-instellingen

Overzicht Overzicht pagina geeft u een overzicht van de huidige interface instellingen.

RCA 608 — 4.6.8 Interface-instellingen diagram (page 105)
Afb. 56 · 4.6.8 Interface-instellingen

Het configureren Instellen pagina kunt u:

Change the IP address settings of the SpeedTouch™.

Change the DHCP IP address pool settings.

Voordat u de DHCP-pools wijzigt, moet u ervoor zorgen dat ten minste één IP adres van SpeedTouchTM hetzelfde subnet gebruikt als het IP-adres in de D HCP-baden.

!

Een nieuw IP toewijzen

Onder IP-adressen, ga als volgt te werk:

1 Typ het IP-adres van uw keuze (bijvoorbeeld 192.168.1.1) in de linker tekstvak.

2 Typ subnetmasker (bijvoorbeeld 255.255.255.0) in het juiste tekstvakje.

3 Klik Toevoegen.

Netwerkapparaten die hetzelfde subnetmasker gebruiken, kunnen nu toegang krijgen tot de SpeedTouchTM met dit IP-adres.

adres van de · SpeedTouchTM

Page 106 of the RCA 608 user manual — 4.6.9 DHCP-pool
Pagina 106 · klik om te vergroten
Pagina 106

4.6.9 DHCP-pool

Pool pagina op de DHCP DHCP-pool pagina, kunt u een DHCP-pool maken / wijzigen.

Ga als volgt verder:

1 In de Kantoornetwerk menu, klik Interfaces.

2 Klik op de naam van de interface die u wilt wijzigen door DHCP pool.

3 Klik Instellen.

4 Onder DHCP-pools, klik:

Toevoegen een nieuwe DCHP pool toevoegen.

Bewerken een bestaande DHCP-pool bewerken.

Verwijderen een bestaande DHCP-pool verwijderen.

Deze link wordt alleen getoond als er meer dan één DHCP pools zijn.

De DHCP Pool pagina verschijnt.

RCA 608 — 4.6.9 DHCP-pool diagram (page 106)
Afb. 57 · 4.6.9 DHCP-pool

Toegang tot de pagina DHCP · Pool

Page 107 of the RCA 608 user manual — Componenten van de DHCP Pool pagina
Pagina 107 · klik om te vergroten
Pagina 107

De volgende instellingen zijn beschikbaar voor configuratie:

Interface: De SpeedTouchTM interface waarop de DHCP pool van toepassing is.

Beginadres: Het start IP adres van de DHCP-server.

Eindadres: Het IP-adres van de adrespool DHCP.

Zowel het start- als eind IP adres definieert de IP adressen range die door de DHCP server wordt gebruikt om leases toe te wijzen.

Subnetmasker: Het subnetmasker van de adrespool DHCP.

Server: Het SpeedTouchTM IP-adres dat als DHCP-server adres wordt gebruikt.

Poort: Het IP-adres dat aan de DHCP clients zal worden toegewezen als hun standaard gateway.

Primaire DNS: Het IP-adres van de primaire DNS-server.

Secundaire DNS: Het IP-adres van de secundaire DNS-server.

Primaire WINS: Het IP-adres van de primaire WINS-server.

Secundaire WINS: Het IP-adres van de secundaire WINS-server.

Leasetijd: De tijd waarvoor de DHCP client het toegewezen IP-adres mag gebruiken:

Als u selecteert Geef altijd hetzelfde adres aan DHCP-clients, de leasetijd zal automatisch worden ingesteld op Oneindig.

Geef altijd hetzelfde adres aan DHCP-clients: Selecteer dit selectievakje als u altijd hetzelfde IP-adres wilt gebruiken voor de DHCP clients.

Componenten van de · DHCP Pool pagina

Page 108 of the RCA 608 user manual — Componenten van de DHCP Pool pagina
Pagina 108 · klik om te vergroten
Pagina 108
Page 108 of the RCA 608 user manual — Componenten van de DHCP Pool pagina
Page 109 of the RCA 608 user manual — 5 Expert configuratie
Pagina 109 · klik om te vergroten
Pagina 109

5 Expert configuratie

Inleiding De SpeedTouchTM Expert Mode pagina's zorgen voor geavanceerde configuratie en onderhoud van uw Speed TouchTM apparaat.

Terwijl de Basic pagina's voornamelijk zijn gebouwd om u in staat te stellen het lopende product en de configuratie ervan te bekijken en diagnostiseren, is de Expert Mode-pagina ontworpen voor een diepgaande configuratie van elk aspect van uw SpeedTouchTM.

Web GUI overzicht De volgende Site Map geeft u een overzicht van alle beschikbare menu's in de Expert Mode:

Klik ... Naar...

SpeedTouchTM-informatie over uw Speed TouchTM weergeven, configureren of upgraden.

IP Router weergave/configuratie van de SpeedTouchTM IP interfaces, IP routering tabel en NAT ingangen.

Verbindingen bekijken/configureren een breedbandverbinding.

Lokale netwerkweergave/configuratie van de SpeedTouchTM DHCP server/client, de DNS configuratie en het beheerde Ethernet switch.

Firewallweergave/configureer de SpeedTouchTM firewall.

VPN configureert de SpeedTouchTM voor VPN.

SIP PBX configureert de SpeedTouchTM SIPPBX.

Terug naar Basic Configuration...

schakel over naar de Basic Configuration web interface.

Page 110 of the RCA 608 user manual — Expert Modus navigatie
Pagina 110 · klik om te vergroten
Pagina 110

Expert Mode navigatie Het Navigatie- en meldingsgebied toont de huidige gebruiker, de sitenavigator en eventuele meldingen.

Daarnaast zijn de volgende actieknoppen altijd beschikbaar op elke pagina:

Klik ... Naar...

Sla alle kracht op om de huidige configuratie van uw SpeedTouchTM te bewaren.

CLI heeft op een grafische manier toegang tot de volledige SpeedTouchTM Command Line Interface.

Help de SpeedTouchTM-hulppagina's te openen.

Indien beschikbaar op uw SpeedTouchTM, kunt u de taal van uw SpeedTouch TM webpagina's wijzigen via de taalactieknoppen in de rechterbovenhoek op elk van de Speed Touch tags.

Page 111 of the RCA 608 user manual — 5.1 Begin
Pagina 111 · klik om te vergroten
Pagina 111

5.1 Begin

Overzicht De homepage van de Expert Mode is in feite hetzelfde als de SpeedTouchTM startpagina in Basic Mode; het geeft een direct overzicht van alle aspecten van uw Speed TouchTM configuratie en operationele status.

Voor meer informatie, zie Home (van Basic Configuration web interface).

Page 112 of the RCA 608 user manual — 5.2 SpeedTouchTM
Pagina 112 · klik om te vergroten
Pagina 112

5.2 SpeedTouchTM

Overzicht Het SpeedTouchTM menu bestaat uit de volgende onderwerpen:

Klik ... Naar...

Eenvoudige installatie start de ingebouwde Easy Setup-assistent.

Systeeminformatieweergave belangrijke SpeedTouchTM informatie.

Verbindingen start/stop PPP-verbindingssessies.

Diagnostics bekijken gedetailleerde systeem- en configuratieinformatie van de SpeedTouchTM en voeren IP connectiviteitscontroles uit op WAN verbindingen.

Syslog weergave/configuratie van de SpeedTouchTM systeem logging motor.

Systeem Update beheren verschillende soorten systeemconfiguratiebestanden en om een upgrade van het systeem uit te voeren.

SpeedTouchTM Services bekijken/configureren bestaande Speed TouchTM-services of nieuwe toevoegen.

SNTP-weergave/configuratie SpeedTouchTM's real time klokmotor.

SLA toegang tot de SpeedTouchTM Service Level Agreement (SLA) faciliteiten.

Add-on nieuwe of bestaande functionaliteit van uw SpeedTouchTM via softwaresleutel activatie toevoegen.

Page 113 of the RCA 608 user manual — 5.2.1 Eenvoudige installatie
Pagina 113 · klik om te vergroten
Pagina 113

5.2.1 Eenvoudige installatie

Inleiding Klik Eenvoudige installatie om de SpeedTouchTMEasy Setup-assistent te starten.

De Easy Setup wizard biedt een gemakkelijke manier om de SpeedTouchTM voor te bereiden op internetconnectiviteit. Afhankelijk van de geïnstalleerde wizard sjablonen (zie . . Beheren configuratiebestanden op pagina 111 voor meer informatie) kunt u kiezen uit een of meerdere semi-automatische scripts die helpen om de meeste aspecten van het SpeedTouchTM volledig te configureren met minimale inspanning en risico's van verkeerde of onvoldoende configuraties.

Page 114 of the RCA 608 user manual — 5.2.2 Systeeminformatie
Pagina 114 · klik om te vergroten
Pagina 114

5.2.2 Systeeminformatie

Overzicht Systeeminformatie pagina is de SpeedTouchTM expert startpagina. Het bestaat uit vier delen:

DSL Line Info

RCA 608 — 5.2.2 Systeeminformatie diagram (page 114)
Afb. 58 · 5.2.2 Systeeminformatie

Diagnostics selecteren Diagnostica om de resultaten van de systeem-zelftest, LAN-connectiviteit en DSL-synchronisatietest te bekijken:

Als het resultaat is ... Dan...

de algemene status van het specifieke item is gezond.

er is een foutsituatie voor dat item ontdekt.

DSL-regelinformatie selecteren DSL-regelinformatie de huidige fysieke status van de ADSL-lijn te bekijken.

De DSL Statistieken kunt u bekijken:

Regelstatus: dit toont of de DSL-verbinding al dan niet gesynchroniseerd is (Enabled) (Initialiseren).

Bandbreedte Omhoog/Down: de maximaal beschikbare bandbreedte van de DSL-verbinding in zowel up- als downstreamrichting.

Uptime: De duur van de huidige Ingeschakelde Line Status.

kBytes Tx/Rx: het aantal kilobytes (kBytes) dat is verzonden en ontvangen sinds de oprichting van de DSL-verbinding.

Daarnaast, per geconfigureerde Internet Service interface u van uitzicht:

The interface’s currently assigned or configured local WAN IP address

The interface’s currently assigned or configured primary (and secondary) DNS server IP address(es)

In het geval dat de onderhandeling over IP-adressen mislukt, Niet toegewezen of - wordt weergegeven voor de toepasselijke interface.

Configuratieselectie Configuratie de huidige configuratie op SpeedTouchTM weergeven.

Zie

• Diagnostiek · . . Configuratie Systeem

Page 115 of the RCA 608 user manual — Systeem
Pagina 115 · klik om te vergroten
Pagina 115

Systeem selecteren Systeem om enkele belangrijke systeeminformatie van de SpeedTouchTM te bekijken.

De Systeem tabel geeft een overzicht van de SpeedTouchTM .

Fysiek adres. Dit wereldwijd unieke hardware adres wordt ook Medium Access Control (MAC) -adres genoemd.

De meeste informatie staat ook vermeld op het identificatielabel onderaan de SpeedTouchTM.

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Productnaam · Software release · Bordnaam · Serienummer · Productcode
Page 116 of the RCA 608 user manual — 5.2.3 Verbindingen
Pagina 116 · klik om te vergroten
Pagina 116

5.2.3 Verbindingen

Overzicht Verbindingen pagina kunt u beginnen en stoppen PPP-verbinding sessies. Alle bestaande PPP-verbindingen staan vermeld in de tabel Verbindingen.

Als er geen PPP-verbindingen zijn gedefinieerd, is deze tabel leeg.

RCA 608 — 5.2.3 Verbindingen diagram (page 116)
Afb. 59 · 5.2.3 Verbindingen

Verbindingen in de Verbindingen per interface de volgende informatie wordt verstrekt:

• Interfacede naam van het PPP-verbindingsinterface
Destinationde naam van het ATM-interfacesysteem voor PPP-aansluiting
Modede PPP-verbindingsmodus, zijnde:
. Altijd-opstandaard zal de sessie altijd actief zijn
dial-inde sessie wordt alleen geactiveerd als u expliciet inschakelt
dial-on-demandde sessie wordt automatisch gestart zodra het uitgaande verkeer is aangemaakt
Linkde werkelijke PPP-linkstatus, zijnde:
idlegeen PPP-link ingesteld
connectingPPP-linkopstelling in afwachting
connectedPPP-verbinding opgezet

empty, in case of an idle, listening PPP connection

.de status PPP-verbindingsinterface, zijnde:
.WAN-connectiviteit op deze interface bereikt
.geen WAN-connectiviteit bereikt (nog)

PPP-sessies starten/stoppen Om een stationaire PPS-sessie te beginnen:

1 Selecteer de PPP-verbinding (met Link stationair).

2 Typ/bewerk het wachtwoord voor de gebruikersnaam.

3 Selecteer of het wachtwoord opgeslagen moet worden.

4 Klik Inbelmodus om uw wijzigingen toe te passen en de PPP-verbindingssessie aan te starten.

Een actieve PPP-verbindingssessie stoppen (met Link verbinden of verbonden):

1 Selecteer de PPP-verbinding.

2 Klik Ophangen de PPP-verbindingssessie te stoppen.

Page 117 of the RCA 608 user manual — LAN
Pagina 117 · klik om te vergroten
Pagina 117

5.2.4 Diagnostica

Overzicht Diagnostica pagina biedt diepgaande informatie, tellers en statistische gegevens over de SpeedTouchTM systeeminstellingen, alsmede zijn LAN- en WAN-verbindingen.

De diagnostiek is onderverdeeld in drie expandeerbare categorieën:

LAN

WAN

RCA 608 — LAN diagram (page 117)
Afb. 60

Per categorie wordt een algemene status weergegeven:

Als de status is ... Dan...

de algemene status van deze categorie is gezond.

er is een foutsituatie voor die categorie vastgesteld.

de algemene status van deze categorie kon niet worden vastgesteld.

De volgende actieknoppen worden gegeven:

Klik ... Naar...

Alles uitvouwen alle ingestorte categorieën uitbreiden.

Alles invouwen alle uitgebreide categorieën instorten.

IP-connectiviteit controleer alle verbindingen op IP-connectiviteit.

Verversen alle toonbanken en waarden vernieuwen.

naast een categorie de toepasselijke categorie uitbreiden.

naast een categorie de toepasselijke categorie instorten.

Systeem

Page 118 of the RCA 608 user manual — 5.2.5 Syslog
Pagina 118 · klik om te vergroten
Pagina 118

5.2.5 Syslog

Overzicht Syslog pagina bestaat uit twee delen:

RCA 608 — 5.2.5 Syslog diagram (page 118)
Afb. 61 · 5.2.5 Syslog

Berichten Deze sectie laat toe om systeemlog- en alarmmeldingen te bekijken die uw SpeedTouchTM tijdens de werking heeft gegenereerd. Systeemlogberichten worden gebruikt om een historisch overzicht te geven van gebeurtenissen, fouten en berichten die tijdens SpeedTouchTM-bewerking zijn gegenereerd.

Per bericht wordt de volgende informatie getoond:

The system message content (and time of generation)

Standaard wordt de tabel elke 30 seconden automatisch vernieuwd en toont alle systeemlogberichten.

Klik Automatisch vernieuwen stoppen om de automatische verfrissen van de tafel te stoppen.

De Berichtbufferweergave-opties menu wordt toegankelijk voor:

Select the Faciliteit niveau van syslog berichten die in de tabel getoond moeten worden.

Select the Severity niveau van syslog berichten die in de tabel getoond moeten worden.

Change the Verversen van de tafel.

Zolang als Automatisch vernieuwen is uitgeschakeld kunt u handmatig de tabel te vernieuwen door op Verversen.

Klik Automatisch vernieuwen om uw wijzigingen toe te passen en automatisch de tabel bij te werken (met behulp van het nieuwe refresh rate).

Configuratie Met deze sectie kunt u bestemmingen op afstand (syslogservers) bekijken of configureren om de Syslog-berichten van SpeedTouchTM te versturen voor monitoringdoeleinden op afstand.

Een bestemming toevoegen:

1 In de Faciliteit Typ de faciliteit naar keuze.

2 In de Severity box, klik op de Severity van uw keuze.

3 In de Bestemming vak, type een bestemming (IP-adres of hostnaam) om de berichten naar te sturen.

4 Klik Toevoegen.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
• Berichten · . . Configuratie · .......... Faciliteit · ...
Page 119 of the RCA 608 user manual — Faciliteit
Pagina 119 · klik om te vergroten
Pagina 119

Een bestemming wijzigen of verwijderen:

1 Selecteer de toepasselijke interface

2 Indien nodig, uw wijzigingen aanbrengen en klik op:

Nieuw een nieuwe bestemming met de nieuwe instellingen naast het bestaande toevoegen.

Toepassen de wijzigingen op de bestaande bestemming toe te passen.

Verwijderen de bestemming uit de lijst van bestemmingen verwijderen.

Klik Deactiveren om alle doorsturen van syslogberichten voor alle bestemmingen in te trekken; Om het verzenden van ssylog berichten opnieuw aan te zetten, klikt u op Activeer.

Faciliteit Na voorrang zijn faciliteiten mogelijk voor een syslog bericht gegenereerd door de SpeedTouchTM. De faciliteiten worden gerangschikt door de lagere prioriteit, gevolgd door (notatie, prioritaire waarde):

Kernel messages (kern, 0)

• Berichten op gebruikersniveau (gebruiker, 8)

Mail system (mail, 16)

System daemons (daemon, 24)

Authorization messages (auth, 32)

Syslog daemon messages (syslog, 40)

• Subsysteem "Lijnprinter" (lpr, 48)

• Netwerknieuws subsysteem (nieuws, 56)

.UUCP-subsysteem (uucp, 64)

Clock daemon (cron, 72)

Security messages (security, 80)

FTP daemon (ftp, 88)

NTP subsystem (ntp, 96)

Log audit (audit, 104)

Log alert (alert, 112)

Clock daemon (clock, 120)

local7, 128 ... 184)

Severity Na voorrang zijn seversities mogelijk voor een syslog bericht gegenereerd door de SpeedTouchTM Speed TouchTM. De scheidingen worden gerangschikt door de afnemende prioriteit, elk gevolgd door (notatie, prioritaire waarde):

• Noodomstandigheden, systeem onbruikbaar (emerg, 0)

Alert conditions, immediate action is needed (alert, 1)

Critical conditions (crit, 2)

Error conditions (err, 3)

Waarschuwingscondities (waarschuwing, 4)

Normal but significant conditions (notice, 5)

Informational messages (info, 6)

Debug-level messages (debug, 7)

Page 120 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 120 · klik om te vergroten
Pagina 120

5.2.6 Systeemupdate

Overzicht Systeemupdate pagina beschikt over alle middelen voor het beheer en onderhoud van uw SpeedTouchTM. Het bestaat uit twee delen:

RCA 608 — 5.2.6 Systeemupdate diagram (page 120)
Afb. 62 · 5.2.6 Systeemupdate

Systeemconfiguratie De Systeemconfiguratie sectie kunt u lokaal opgeslagen systeembestanden te beheren.

Selecteren:

Bestand uploaden om een systeembestand te uploaden naar de SpeedTouchTM. Zie . Upload systeembestanden op pagina 110 voor meer informatie.

Configuratiebestanden om opgeslagen configuratiebestanden te beheren. Zie

Taalpakketten om opgeslagen SpeedTouchTM webinterface taalpakketten te beheren. Zie . . Beheer taalpakketten op pagina 111 voor meer informatie.

Systeembestanden uploaden Na bestandstypen zijn toegestaan:

.ini bestanden met extensie ini zijn SpeedTouchTM configuratiebestanden. Deze bestanden zijn bedoeld voor back-up configuraties (zie .4.3.5 Back-up & Restore

.tpl bestanden met extensie tpl Het zijn configuratiesjablonen, die gebruikt worden door de SpeedTouchTM Home Install Wizard, beschikbaar op de SpeedTouch Setup CD of de ingebouwde Easy SetUp wizard.

.lng bestanden met extensie lng zijn taalpakketten voor uw SpeedTouchTM. Deze bestanden stellen u in staat om de taal te selecteren waarin de SpeedTouchTM webinterface wordt gepresenteerd.

U kunt alleen bestanden met bekende extensies uploaden; dit garandeert echter niet de geldigheid van een systeembestand. Alleen bestanden uploaden als dit:

!

.

.Tample bestanden (.tpl) waarvan bekend is dat ze geldig zijn voor uw SpeedTouchTM (bijv. afkomstig van de SpeedTouchTM Setup CD geleverd met uw Speed TouchTM).

.Taalpakketten (.lng) die overeenkomen met uw SpeedTouchTMs Bordnaam en Software-versie.

• Systeemconfiguratie · . . System Upgrade

Page 121 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 121 · klik om te vergroten
Pagina 121

Systeembestanden uploaden:

1 Klik Bladeren om het bestand op uw lokale schijf te specificeren dat u wilt uploaden.

2 Klik Uploaden om het systeembestand te uploaden naar uw SpeedTouchTM.

! Elk bestand vereist een hoeveelheid geheugen. Zorg ervoor dat het aantal bestanden tot een minimum beperkt wordt.

Deze tabel stelt u in staat configuratiebestanden te bekijken die momenteel op uw SpeedTouchTM zijn opgeslagen.

De volgende configuratiebestanden worden vermeld:

Actieve configuratie; toont details over de configuratie die momenteel op uw SpeedTouchTM draait.

Backupconfiguratie; het weergeven van configuratieback-ups die zijn opgeslagen op uw SpeedTouchTM.

Sjabloon voor assistent, lijst met configuratie wizard sjablonen die momenteel beschikbaar zijn voor de ingebedde Easy setup.

Om de configuratie van een bestand te bekijken, back-uppen of verwijderen:

1 Selecteer het configuratiebestand. A Details paneel toont wat extra informatie over het geselecteerde configuratiebestand.

2 Klik:

Reservekopie om het bestand op een locatie te bewaren op uw lokale schijf.

Verwijderen om het bestand uit uw SpeedTouchTM te verwijderen.

Sommige configuratiebestanden kunnen nodig zijn voor de systeemintegriteit van SpeedTouchTM. Deze bestanden zijn beschermd en kunnen niet worden verwijderd uit uw SpeedTouchTM.

!

Annuleren om terug te keren naar het configuratiebestand overzicht.

Beheer taalpakketten Uw SpeedTouchTM kan zijn webinterface, ingebedde Easy Setup en deze Help in verschillende talen weergeven.

Gebruik de taalbalk om de taal te veranderen waarin de SpeedTouchTM webinterface, Easy Setup en deze Help worden weergegeven. Zie voor meer informatie .4.1.2 Taalbalk

Hoewel alle taalpakketten die zijn opgeslagen op uw SpeedTouchTM worden vermeld, kunnen alleen taalpakketbestanden met de boardnaam en softwareversie van uw SpeedTouch TM daadwerkelijk gebruikt worden. (Zie

!

Configuratie beheren · bestanden

Page 122 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 122 · klik om te vergroten
Pagina 122

Systeem upgrade van het Systeemupgrade sectie kunt u uw SpeedTouchTM . systeemsoftware beheren en uploaden of een nieuwe systeem software toepassen.

Om uitgebreide beheersredenen en terugrolscenario's biedt uw SpeedTouchTM opslagruimte voor twee systeemsoftwarepakketten: de actieve systeemsoftware die momenteel draait, de SpeedtouchTM en het passieve.

• De Systeemsoftwareeigenschappen tabel geeft informatie over de actieve software:

A link wordt verstrekt om te controleren op de meest recente beschikbare systeemsoftware (gebaseerd op de informatie die in het Systeemsoftwareeigenschappen tafel en uw SpeedTouchTM .

• De Softwareversies tabel kunt u de momenteel opgeslagen actieve en passieve systeemsoftware overzichten en om:

Upload system software.

Switch to another system software version.

Upload systeemsoftware Ga als volgt te werk:

1 Zorg ervoor dat u een geldige systeemsoftware voor uw SpeedTouchTM direct beschikbaar heeft op de lokale schijf.

Gebruik de link die wordt gegeven om te controleren op de nieuwste beschikbare systeemsoftware.

2 Indien een Passieve systeemsoftwareversie wordt vermeld, klik Passief verwijderen om het uit de SpeedTouchTM opslag te verwijderen.

3 Klik Bladeren... om het systeemsoftwarebestand op uw lokale schijf te specificeren die u wilt uploaden.

4 Klik Uploaden om de systeemsoftware te uploaden naar uw SpeedTouchTM.

Het uploaden van systeemsoftware kan een paar minuten duren. Ondertussen niet bladeren naar een andere SpeedTouchTM pagina om het uploadproces te onderbreken.

!

Als de upload succesvol was zal het geüploade systeemsoftware worden vermeld als Passieve systeemsoftwareversie.

Overschakelen naar een ander systeem

Om uw SpeedTouchTM systeemsoftware te upgraden naar een nieuwe versie, of in sommige gevallen terugrollen naar de vorige versie:

1 Zorg ervoor dat een Passieve systeemsoftware correct wordt geüpload naar uw SpeedTouchTM (het moet worden vermeld in de Softwareversies Tabel).

2 Klik Overschakelen om de SpeedTouchTM opnieuw te starten en activeer de passieve systeemsoftwareversie als actieve versie.

Het schakelen van de systeemsoftwareversies kan een paar minuten duren. Zet uw SpeedTouchTM niet uit en onderbreek het schakelaarproces op geen enkele andere manier.

!

Tijdens de herstart zal SpeedTouchTM overstappen op passieve en actieve systeemsoftware; de vorige software van het actieve systeem wordt opgeslagen als een passief-systeemversie.

Als om welke reden dan ook de switch-over mislukt, zal de systeemsoftwareversie die als actieve software versie werd uitgevoerd worden behouden. Om een correcte werking van de SpeedTouchTM na herstel te garanderen, moet mogelijk de vorige passieve systeemsoftware worden verwijderd; in plaats daarvan wordt de actieve systeemsoftware gedupliceerd als passief-systeemsoftwareversie.

softwareversie

Page 123 of the RCA 608 user manual — 5.2.7 SpeedTouchTM-services
Pagina 123 · klik om te vergroten
Pagina 123

5.2.7 SpeedTouchTM-services

Overzicht SpeedTouchTM Diensten pagina kunt u alle diensten die momenteel zijn geconfigureerd op uw SpeedTouchTM bekijken en configureren. Het doel van deze pagina is het centraliseren van alle in SpeedTouchTM geïntegreerde services en toepassingen, of anderszins vermeld, alle interne modules en motoren van de Speed TouchTM die IP-verkeer accepteren, relaisen of starten.

De SpeedTouchTM Dienst tabel geeft een overzicht van geregistreerde diensten en enkele aanvullende informatie.

RCA 608 — 5.2.7 SpeedTouchTM-services diagram (page 123)
Afb. 63 · 5.2.7 SpeedTouchTM-services

Optioneel kunt u op:

Dynamisch tonen/verbergen SpeedTouchTM diensten om SpeedTouchTM-services te tonen/verbergen die dynamisch zijn gemaakt door de SpeedtouchTM.

Leden van servicegroepen tonen/verbergen alle individuele SpeedTouchTM-diensten die lid zijn van een SpeedtouchTM servicegroep tonen/verbergen.

Selecteer een dienst om:

Gedetailleerde SpeedTouchTM-serviceinformatie weergeven.

Edit SpeedTouch™ service properties.

! Over het algemeen wordt geadviseerd geen van de instellingen van een SpeedTouchTM service te wijzigen.

Page 124 of the RCA 608 user manual — SpeedTouchTM-serviceeigenschappen bewerken
Pagina 124 · klik om te vergroten
Pagina 124

Het bewerken van SpeedTouchTM-services kan nuttig zijn in gevallen waarin u de service wilt verbergen/beschermen door af te wijken van de typische dienstinstellingen of toegang tot interfaces wil beperken. Echter;

! Bewerk SpeedTouchTM systeemdiensten niet tenzij dit specifiek nodig is.

Een SpeedTouchTM systeemservice bewerken:

1 Selecteer de service.

2 In Service-eigenschappen:

Select or clear Service ingeschakeld de dienst respectievelijk in- of uitschakelen.

Afhankelijk van de dienst, hetzij:

Select a Bron IP interface.

Type a new Interne TCP/UDP-poort.

3 In Externe TCP/UDP-poort, facultatief:

Clear existing Externe TCP/UDP-poorten, indien van toepassing.

Type the port number of an additional external TCP/UDP port to add.

4 In Service toestaan via (Interface), facultatief:

Clear existing interfaces, if applicable.

Type the name of the additional interface.

5 In Dienst accepteren van (Beperken IP), facultatief:

Clear existing remote IP addresses, if applicable.

Type the IP address of the specific remote IP host.

6 Klik Toepassen om uw wijzigingen toe te passen op de SpeedTouchTM service.

U moet de procedure herhalen voor elke afzonderlijke Externe TCP/UDP poort, interface of extern IP-adres dat u wilt toevoegen.

SpeedTouchTM · service eigenschappen bewerken

Page 125 of the RCA 608 user manual — SpeedTouchTM-servicetypes
Pagina 125 · klik om te vergroten
Pagina 125

De SpeedTouchTM-service kan van het volgende type zijn:

Type Geeft een SpeedTouchTM service aan die...

Client is de aanstichter van een IP-verbinding (bron IP pakketten).

Server is de responder van een IP-verbinding (luisteren naar IP pakketten).

Peer kan een initiator of reactie zijn van een IP-verbinding.

Proxy is een responder aan de LAN kant en initiator van het WAN gedeelte van SpeedTouchTM.

Relay is een responder aan de ene kant (LAN of WAN) en her-vanaf komt van de andere zijde (WAN resp. LAN) van de SpeedTouchTM.

Groep is een assemblage van SpeedTouchTM-services. Het bewerken van dergelijke items zal alle leden van die groep wijzigen.

Transparant-Map maakt gebruik van transparante NAT poort mappings.

Dynamisch is dynamisch gemaakt of ingeschakeld door de SpeedTouchTM service manager.

De service is lid van een SpeedTouchTM Group-service.

Shared gebruikt een protocolpoort als andere bestaande SpeedTouchTM-service.

SpeedTouchTM-service · types

Page 126 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 126 · klik om te vergroten
Pagina 126

5.2.8 SNTP

Overzicht Met de Simple Network Time Protocol (SNTP) webpagina kunt u de SpeedTouchTM real-time klok configureren.

RCA 608 — 5.2.8 SNTP diagram (page 126)
Afb. 64

De pagina bevat twee secties:

Selecteren Handmatig onmiddellijk uitschakelen de SpeedTouchTM SNTP client. Als gevolg hiervan zal de SpeedTouchTM real-time klok niet langer periodiek worden gesynchroniseerd met een Internet time server.

!

SNTP Client Zolang de SNTV sectie is geselecteerd, wordt een automatische tijdsynchronisatie van de SpeedTouchTM real-time klok gegarandeerd door middel van de speedtouchTM SNRP client (gezien NTP servers natuurlijk zijn geconfigureerd).

De SNTP tabel kunt u NTP-servers (die aanwezig zijn op het internet of uw lokale netwerk) waarop de SpeedTouchTM real time klok is in staat om te synchroniseren met.

Om een NTP-server toe te voegen:

1 Klik Nieuw (als een item is geselecteerd, klik Annuleren eerste)

2 Typ de hostnaam of het IP-adres van de NTP-server.

U kunt het internet op gratis toegankelijke realtime NTP-servers controleren.

3 Selecteer de NTP versie (1, 2, 3 of 4). Deze informatie wordt hoogstwaarschijnlijk verstrekt met het IP-adres van de NTP server.

4 Klik Toepassen.

U kunt meerdere NTP-servers toevoegen. Dit zorgt ervoor dat de SpeedTouchTM SNTP client altijd in staat zal zijn om contact op te nemen met ten minste één NTP-server voor het synchroniseren van de SpeedTouch TM real time klok.

Handleiding U kunt de realtime klok van SpeedTouchTM handmatig configureren in het geval er geen verbinding met een NTP-server beschikbaar is.

Om de SpeedTouchTM realtime klok handmatig in te stellen:

1 Typ de huidige Datum (dag/maand/jaar)

2 Typ de huidige Tijd (uren:minuten:seconden in 24-uurs klok)

3 Selecteer de Tijdzone Het past bij je fysieke regionale locatie.

4 Selecteren Daglicht opslaan de SpeedTouchTM real-time klok aan te passen op lokale tijd, indien gebruikt in uw regio.

5 Klik Toepassen de tijdinstellingen toe te passen op de SpeedTouchTM real-time klok.

SNTP-client · Handmatig

Page 127 of the RCA 608 user manual — 5.2.9 SLA
Pagina 127 · klik om te vergroten
Pagina 127

5.2.9 SLA

Overzicht Overeenkomst inzake dienstverleningsniveau (SLA) pagina kunt u ping en traceroute testen bekijken en configureren.

RCA 608 — 5.2.9 SLA diagram (page 127)
Afb. 65

De pagina bevat twee secties:

Select Ping om pingtests te bekijken/configureren en uit te voeren.

Select Traceroute het bekijken/configureren en uitvoeren van sporenroutetests.

Ping de Ping tabel geeft een lijst van geconfigureerde ping test items.

Standaard zijn er geen ping-tests geconfigureerd. Om een pingtest toe te voegen, zie Een ping-test toevoegen/verwijderen.

Selecteer een pingtest-item naar:

Modify ping test properties.

• Voer een test uit en bekijk testresultaten en geschiedenis (zie Ping-tests en -resultaten).

Delete the entry (see Add/delete a ping test).

Een pingtest toevoegen/verwijderen Om een test-ingang toe te voegen:

1 Klik Nieuw (als een item is geselecteerd, klik Annuleren eerst).

2 Typ een naam voor de pingtest.

3 Typ de hostnaam of IP-adres van het doel in naar een ping.

4 Klik Toepassen.

Een pingtest verwijderen:

1 Selecteer de te verwijderen ping test-item.

2 Klik Verwijderen.

Pingtesteigenschappen wijzigen Om een ping test-ingang te veranderen:

1 Selecteer de ping test ingang.

2 Klik Wijzigen.

3 Verander je veranderingen.

4 Klik Toepassen om uw wijzigingen toe te passen op de ping test invoer.

Page 128 of the RCA 608 user manual — Ping-tests en -resultaten
Pagina 128 · klik om te vergroten
Pagina 128

Pingtests en -resultaten Om een pingtest te starten/stoppen:

1 Selecteer de ping test ingang.

2 Klik:

Activeer om de ping test te beginnen.

Deactiveren een pingtest die momenteel loopt.

Om de resultaten van de pingtest te bekijken:

1 Selecteer de pingtest-ingang, indien nodig.

2 Klik Resultaat.

RCA 608 — Ping-tests en -resultaten diagram (page 128)
Afb. 66 · Ping-tests en -resultaten

Om een overzicht van de geschiedenis van ping tests:

1 Selecteer de ping test ingang.

2 Klik Geschiedenis.

Traceroute Traceroute tabel geeft een lijst van geconfigureerde traceroute testingangen.

Standaard zijn er geen traceroutetests geconfigureerd. Om een traceroutetest toe te voegen, zie Hieronder toevoegen/verwijderen.

Per traceroutetestingang wordt de volgende informatie in de tabel weergegeven:

. Een intuïtief Test naam van de traceroutetest

the traceroute test entry Eigenaar

the traceroute Doeladres (host- of IP-adres)

the traceroute test Status, zijnde:

Selecteer een traceroute test-item om:

Modify traceroute test properties.

Perform a traceroute test and view test results and history (see traceroute tests and results).

Delete the entry (see Add/delete a traceroute test).

..Gestopt · .

Page 129 of the RCA 608 user manual — Een traceroutetest toevoegen/verwijderen
Pagina 129 · klik om te vergroten
Pagina 129

Om een traceroutetest toe te voegen:

1 Klik Nieuw (als een item is geselecteerd, klik Annuleren eerst).

2 Typ een naam voor de test van het spoorroutespoor.

3 Typ de hostnaam of IP-adres van het doel naar traceroute.

4 Klik Toepassen.

Een traceroutetest verwijderen:

1 Selecteer de te verwijderen traceroutetest.

2 Klik Verwijderen.

Om een traceroutetestinvoer te wijzigen:

1 Selecteer de traceroute test ingang.

2 Klik Wijzigen.

RCA 608 — Een traceroutetest toevoegen/verwijderen diagram (page 129)
Afb. 67 · Een traceroutetest toevoegen/verwijderen

3 Verander je veranderingen.

4 Klik Toepassen om uw wijzigingen toe te passen op de traceroute testinvoer.

Om een traceroutetest te starten/stoppen:

1 Selecteer de traceroute test ingang.

2 Klik:

Activeer om de sporenroutetest te starten.

Deactiveren een traceroutetest die momenteel loopt.

Om de resultaten van de traceroutetest te bekijken:

1 Selecteer de test-ingang van het spoorroutespoor indien nodig.

2 Klik Resultaat.

Om een overzicht te geven van de geschiedenis van traceroutetests:

1 Selecteer de traceroute test ingang.

2 Klik Geschiedenis.

Om een lijst van hop te bekijken die met het verzoek om traceroute is bereikt:

1 Selecteer de traceroute test ingang.

2 Klik Hop.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Voeg een traceroute · test toe/delete · Wijzig de sporenroutetest · eigenschappen · spoorwegtests en -resultaten
Page 130 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 130 · klik om te vergroten
Pagina 130

5.2.10 Add-on

Overzicht Sommige van de uitgebreide functionaliteiten van SpeedTouchTM vereisen een software activatiesleutel om de bijbehorende softwaremodule in te schakelen.

Om een software activatiesleutel te verkrijgen voor het activeren van een SpeedTouchTM-softwaremodule, ga als volgt verder:

1 Klik op de naam van de software module die u wilt activeren. Deze link zal u doorsturen naar de SpeedTouchTM software activeringssleutel webserver.

2 Volg de instructies voor het genereren en downloaden van de software activeringssleutel.

3 Indien nodig, plak de verkregen softwaresleutel in het invoerscherm van de Software-activeringscode.

4 Klik Toevoegen om de software activatiesleutel te verwerken.

5 Klik Herstarten om de SpeedTouchTM opnieuw te starten. Hierdoor kan de SpeedTouchTM systeemsoftware de software activatiesleutel valideren en de bijbehorende module.t activeren

!

Eenmaal geactiveerd, kan de softwaresleutel niet meer worden uitgeschakeld via de Add- op webpagina.

Voor meer informatie, zie .6 Software Keys

Page 131 of the RCA 608 user manual — 5.3 IP-router
Pagina 131 · klik om te vergroten
Pagina 131

5.3 IP-router

Overzicht IP-router menu bestaat uit de volgende onderwerpen:

Klik ... Naar...

IP-adressen tonen/configureren de IP- adressen die zijn toegewezen aan een van de SpeedTouchTM interfaces.

Uitdrukkingen weergave/configuratie interface, of IP-adressen of Service gerelateerde expressies.

Classificatieweergave/configuratie van pakketclassificatie en -verwerking.

IP Routing weergave/configuratie van de SpeedTouchTM IP forwarding en routing tabel.

RIP-weergave/configuratie van de SpeedTouchTM Routing Information Protocol (RIP) motor.

NAT vie/configure de SpeedTouchTM Adres Vertaalinformatie basis.

IP QoS-motor (IPQoS) weergeven/configureren van de SpeedTouchTM IP Quality of Service.

Page 132 of the RCA 608 user manual — 5.3.1 IP-adressen
Pagina 132 · klik om te vergroten
Pagina 132

5.3.1 IP-adressen

Overzicht IP-adrestabel toont alle IP-adressen die zijn ingesteld op een van SpeedTouchTM .

In de tabel wordt per IP-adres de volgende informatie verstrekt:

• De Interface waarop het IP-adres van toepassing is

• De IP-adres/Netmasker (in voorvoegsel notatie)

The IP address Type, zijnde:

auto, indien het adres automatisch is toegewezen door de SpeedTouchTM bij opstarten of via onderhandeling

extra, in geval van een handmatig geconfigureerd IP-adres.

You can also assign additional new IP addresses to the SpeedTouch™ (see Add/change an IP address).

Als u een IP-adresinvoer selecteert, kunt u:

Make changes to the IP address configuration (see Add/change an IP address) and click Toepassen.

Klik Verwijderen het IP-adres te verwijderen.

Om een nieuw IP-adres toe te voegen aan de SpeedTouchTM:

1 Klik Nieuw.

2 Selecteer de Interface waarop het IP-adres van toepassing moet zijn.

RCA 608 — 5.3.1 IP-adressen diagram (page 132)
Afb. 68 · 5.3.1 IP-adressen

3 Of:

Type a valid IP adres/masker (in prefix notatie).

Select Automatisch een IP-adres verkrijgen.

4 Klik Toepassen het IP-adres toevoegen.

Om de configuratie van een bestaand IP-adres te wijzigen:

1 Selecteer het IP adres.

2 Verander je veranderingen.

3 Klik Toepassen.

Een IP-adres toevoegen/wijzigen

Page 133 of the RCA 608 user manual — IP
Pagina 133 · klik om te vergroten
Pagina 133

5.3.2 Uitdrukkingen

Overzicht Expressies worden gebruikt in regels voor bron- en bestemmingsinterface, bron-en doel IP adres(es) (bereiken) en diensten.

De pagina Expressies bestaat uit drie delen:

IP

RCA 608 — IP diagram (page 133)
Afb. 69

Expressies worden ook gebruikt door de SpeedTouchTM Stateful Inspection Firewall.

Interface De Interface sectie bundelt alle uitdrukkingen die een relatie uitdrukken op basis van Interfaces.

De tabel Expressies geeft de volgende informatie per uitdrukking:

The Name of the expression

A Summary of the expression’s configuration

For more detailed information you can expand the expression (click ).

Om een nieuwe interface-gerelateerde expressie toe te voegen:

1 Klik Nieuw.

2 In de Interface expressie-eigenschappen tabel:

Type a Naam voor de uitdrukking.

Select the Interface-groep de uitdrukking moet betrekking hebben op. Voor negatieve logica, selecteer Nee.

Select the interface de uitdrukking moet betrekking hebben op. Een interface is de verbinding tussen SpeedTouchTM en een van zijn aangesloten netwerken. Voor negatieve logica, selecteer Nee.

3 Klik Toepassen.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
• Interface · . Service · Een interface toevoegen · gerelateerde expressie
Page 134 of the RCA 608 user manual — IP
Pagina 134 · klik om te vergroten
Pagina 134

IP De IP sectie bundelt alle expressies die een relatie weergeven op basis van IP-adressen.

De Uitdrukkingen tabel geeft de volgende informatie per uitdrukking:

The Name of the expression

A Summary of the expression’s configuration.

For more detailed information you can expand the expression (click ).

Een IP-gerelateerd toevoegen

Om een nieuwe IP-gerelateerde uitdrukking toe te voegen:

1 Klik Nieuw.

2 In de IP-expressieseigenschappen tabel:

Type a Naam voor de uitdrukking.

• Type en IP-adres of een IP-adresbereik. Voor negatieve logica, selecteer Nee.

U kunt een geldig IP-adresbereik definiëren door:

• Typt een subnet, bijvoorbeeld 10.00.0/8

• Typt een IP-adres subset range, bijvoorbeeld 10.[1-31].[9-11]. [15]

192.5.*.

3 Klik Toepassen om de uitdrukking aan de tabel toe te voegen.

Dienst Dienst sectie bundelt alle uitdrukkingen die een relatie uitdrukken op basis van diensten.

De Uitdrukkingen tabel geeft de volgende informatie per uitdrukking:

The Name of the expression

A Summary of the expression’s configuration.

For more detailed information you can expand the expression (click ).

Een dienst toevoegen

Een nieuwe uitdrukking in verband met de dienst toevoegen:

1 Klik Nieuw.

2 In de Service-expressies-eigenschappen tabel:

Type a Naam voor de uitdrukking.

Select a Protocol om te filteren. Voor negatieve logica, selecteer Nee.

Type a Bronpoort uit... Om... het bronpoortbereik te definiëren. Voor negatieve logica, selecteer Nee.

Type a Bestemmingspoort vanaf... Om... het bepalen van de bestemmingspoort. Voor negatieve logica, selecteer Nee.

3 Klik Toepassen om de uitdrukking aan de tabel toe te voegen.

expressie · uitdrukking

Page 135 of the RCA 608 user manual — 5.3.3 Indeling
Pagina 135 · klik om te vergroten
Pagina 135

5.3.3 Indeling

Overzicht Indeling pagina bestaat uit drie delen:

Etiketten, een lijst van bestaande labels voor pakketclassificatie en mogelijkheden om de classificatielabel-items toe te voegen/wijzigen of verwijderen.

Routingregels u toestaan om een routing label (gebruikt in IP Routing) te koppelen aan een datastroom door middel van classificatieregels.

IPQoS-regels u toestaan om een IP QoS label (gebruikt in IP QOS) te koppelen aan een datastroom door middel van classificatieregels.

Labels Etiketten sectie geeft een overzicht van bestaande etiketten voor pakketclassificaties.

RCA 608 — 5.3.3 Indeling diagram (page 135)
Afb. 70 · 5.3.3 Indeling

De tabel met etiketten bevat de volgende informatie per etiket:

the packet-classification label Naam

the kind of packet Indeling

. Klasse classificatie

. TCP Ack-klasse

whether TOS-markering is ingeschakeld of uitgeschakeld.

Ga als volgt verder om een nieuw label aan te maken:

1 Klik Nieuw een label toevoegen.

2 Vul alle velden in.

3 Klik Solliciteer.

Page 136 of the RCA 608 user manual — Routingregels
Pagina 136 · klik om te vergroten
Pagina 136

De regels van de Routing Routingregels sectie geeft een overzicht van de bestaande routeregels.

Ga als volgt verder om een nieuwe regel te creëren:

1 Klik Nieuw een nieuwe regel te creëren.

2 Vul alle velden in.

Index: De index van de labelregel.

Naam: De naam van de regel.

Label: Het label laat toe pakketten te identificeren met passende criteria. Als een dergelijk pakket aankomt is het ..met een etiket van de classificatiepakketjes. Er is nog steeds geen pakket geclassificeerde routering gedaan. Alleen als je een route toevoegt die dat specifieke label gebruikt als routecriterium, wordt de effectieve classificatiegebaseerde routing toegepast.

ServiceDe service of het protocol. (bv. smtp, http://www.telnet....)
• BroninterfaceDe broninterface. (bv. lan1, wan1, dmz1...)

Bron IP - Selecteren: De naam van de bron IP-expressie.

Bestemming IP - Selecteren: De naam van de IP-expressie.

Staat: Selecteer dit selectievakje om deze regel in te schakelen.

Log: Selecteer dit selectievakje om een syslogbericht te genereren wanneer het label wordt gebruikt.

3 Klik Toepassen.

IP QoS regels de IP QoS-regels sectie geeft een overzicht van de bestaande routeregels.

Ga als volgt verder om een nieuwe regel te creëren:

1 Klik Nieuw een nieuwe regel te creëren.

2 Vul alle velden in.

3 Klik Toepassen.

Page 137 of the RCA 608 user manual — 5.3.4 IP-routing
Pagina 137 · klik om te vergroten
Pagina 137

5.3.4 IP-routing

Overzicht IP-routing tabel geeft de huidige inhoud van de SpeedTouchTM Routing Information Base weer. Het bevat alle routes naar alle mogelijke bestemmingen en wordt door de SpeedTouchTM op elk moment geraadpleegd voordat u pakketten verzendt of doorstuurt.

RCA 608 — 5.3.4 IP-routing diagram (page 137)
Afb. 71 · 5.3.4 IP-routing

Net als de IP-adrestabel, zijn een aantal IP Routes vooraf geconfigureerd. Andere routes worden toegevoegd door handmatig een IP-adres toe te voegen, of via de adresonderhandeling van een Packet Service verbindingssessie. voor de IPCP van Routed PPPoA of Routed PAPSpoE, via DHCP client bijvoorbeeld. voor Routed Ethernet (MER), via pre-configuratie, bijvoorbeeld bij Routed IPoA of het Routing Information Protocol.

Een IP-route toevoegen Om een IP-weg toe te voegen:

1 Klik Nieuw in de onderste rij van het tabel

2 Vermeld de Bestemming IP-prefix

3 Indien nodig, selecteer een pakket-indelingsrouting Label (indien de route voor gerubriceerde pakketten geldt)

4 Geef het IP-adres van een direct verbonden Poort OF selecteer de Interface waarop de route van toepassing moet zijn (wederzijds exclusief).

5 Klik Toepassen.

Een IP-route verwijderen Om een IP-weg te wissen:

1 Selecteer de IP-route die u wilt verwijderen

2 Klik Verwijderen.

Een IP-prefix is de combinatie van een IP adres en (sub)net masker, bijvoorbeeld. 192.6.11.150/24

Page 138 of the RCA 608 user manual — 5.3.5 RIP
Pagina 138 · klik om te vergroten
Pagina 138

5.3.5 RIP

Overzicht De RIP webpagina bevat drie tabbladen:

RCA 608 — 5.3.5 RIP diagram (page 138)
Afb. 72

Configuratie van de Configuratie sectie kunt u de SpeedTouchTM RIP functionaliteit in-/uitschakelen en configureren van enkele basisinstellingen voor het TNO.

Interfaces Het TNO Interfaces tabel kunt u interface specifieke RIP-instellingen zoals:

• De master RIP status negeren (inschakelen/uitzetten)

Override the master RIP version, separately for receiving and sending RIP messages

Specify whether authorization is needed or not, and if so the required authorization string

Specify whether routed must be included in RIP updates sent to a gateway from which the updates were learned

Specify whether the interface should transmit RIP updates or not.

Buren Optioneel, het TNO Buren tabel kunt u een of meer RIP-buurten te definiëren. Dit kan nodig zijn in gevallen waarin multicastberichten niet binnen het netwerk kunnen worden verzonden of ontvangen.

• Configuratie · Interfaces · . Buren

Page 139 of the RCA 608 user manual — 5.3.6 NAT
Pagina 139 · klik om te vergroten
Pagina 139

5.3.6 NAT

Overzicht NAT menu bestaat uit de volgende secties:

Interfaces De Interface pagina kunt u NAPT inschakelen/uitschakelen op een specifieke interface.

RCA 608 — 5.3.6 NAT diagram (page 139)
Afb. 73

Ga als volgt verder om een interface in te schakelen/uitschakelen:

1 Selecteer de interface die moet worden ingeschakeld/uitgeschakeld

2 Klik Alles opslaan om de instellingen permanent te maken.

In kaart brengen van de Kaarten pagina kunt u een of meer privé-IP adressen in te voeren op één of meerdere openbare IP adressen op een specifieke interface.

Afhankelijk van uw behoeften zijn volgende velden beschikbaar:

Interface: De naam van de IP interface die NAT-ed moet worden.

Protocol: Het IP-protocol waarop de adresvertaling moet worden toegepast. Hierdoor kan SpeedTouchTM specifiek verkeer (protocol afhankelijk) koppelen aan een gekozen privé-host.

Adres buiten: Het externe (doorgaans openbare) IP-adres(es).

Adres binnen: Het interne (meestal privé) IP adres(es).

Toegangslijst: U kunt de toegangslijst gebruiken om het adres(es) te definiëren dat is toegestaan voor gebruik van uitgaande verbindingen.

Buitenlands adres: Buitenlands adres is om het adres(es) te definiëren dat de inkomende verbindingen mag gebruiken.

Als u NAPT hebt geselecteerd, moet u een poortbereik opgeven voor het binnen- en buitenadres.

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
• Interfaces · . Mappings · Sjablonen · Vlaggen · Omschrijving
Page 140 of the RCA 608 user manual — Een NAT-mapping aanmaken
Pagina 140 · klik om te vergroten
Pagina 140

Ga als volgt verder om een adresvertalingskaart aan te maken:

1 Klik Nieuw om een nieuwe kaart te maken.

2 Alle velden selecteren of invullen (zie hierboven).

3 Klik Toepassen.

Sjablonen De sjabloonpagina stelt u in staat om een NA(P)T template te maken.

Afhankelijk van uw behoeften zijn volgende velden beschikbaar:

Interface: De naam van de IP interface die NAT-ed moet worden.

Groep: De IP interface groep scope voor dit template.

Type: Hiermee kunt u het type vertaling kiezen.

Protocol: Het IP-protocol waarop de adresvertaling moet worden toegepast. Hierdoor kan SpeedTouchTM specifiek verkeer (protocol afhankelijk) koppelen aan een gekozen privé-host.

Adres buiten: Het externe (doorgaans openbare) IP-adres(es).

Adres binnen: Het interne (meestal privé) IP adres(es).

Toegangslijst: U kunt de toegangslijst gebruiken om het adres(es) te definiëren dat is toegestaan voor gebruik van uitgaande verbindingen.

Buitenlands adres: Buitenlands adres is het definiëren van de adressen die zijn toegestaan om inkomende verbindingen te gebruiken.

Als u NAPT hebt geselecteerd, moet u een poortbereik opgeven voor het binnen- en buitenadres.

Ga als volgt verder om een sjabloon aan te maken:

1 Klik Nieuw om een nieuw sjabloon aan te maken.

2 Alle velden selecteren of invullen (zie hierboven).

3 Klik Toepassen.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Een NAT maken · in kaart brengen · Vlaggen · Omschrijving · Een NAT-sjabloon aanmaken
Page 141 of the RCA 608 user manual — 5.3.7 IP QoS
Pagina 141 · klik om te vergroten
Pagina 141

5.3.7 IP QoS

Definitie Kwaliteit van de dienst is het vermogen voor een applicatie om te verkrijgen welke netwerkdienst hij nodig heeft voor succesvolle werking. Tegenwoordig neemt het totale aantal dataverkeer toe, terwijl er nieuwe soorten gegevens ontstaan zoals: spraakgegevens, videodata en audio-gegevens.

Deze nieuwe soorten gegevens vormen een nieuw vereiste voor het datatransport, bijvoorbeeld lage latentie, weinig gegevensverlies, ... Om aan deze eisen te voldoen moet het hele netwerk ervoor zorgen dat ze via een verbindingsservicegarantie. Een dergelijke verbindingsdienstgarantie kan zowel worden toegepast op verbindingsgeoriënteerde netwerken (op basis van aansluiting) als pakket-gerichte netwerken (datastream of datatype gebaseerd).

RCA 608 — 5.3.7 IP QoS diagram (page 141)
Afb. 74 · 5.3.7 IP QoS

Kwaliteit van de service maakt het mogelijk om een verbindingsservicegarantie te specificeren via een reeks aansluitparameters. Deze set verbindingsparameters zal door het hele netwerk worden gebruikt om de verbindingsgegevens op een manier te verwerken zodat deze tot stand komen. Deze behandeling omvat het reserveren van bandbreedte, prioriteit gebaseerde wachtrijen, planning, wijzigen gegevens kenmerken, ...

Voorbeelden van verbindingsparameters zijn de maximale bandbreedte die gebruikt kan worden, het gegarandeerde aantal bandbreedte dat altijd beschikbaar zal blijven, de maximumvertraging die de gegevens kunnen ervaren in het hele netwerk, een prioriteitsindicatie, ...

Overzicht IPQoS menu bestaat uit de volgende secties:

• Configuratie ·

Page 142 of the RCA 608 user manual — Configuratie
Pagina 142 · klik om te vergroten
Pagina 142

Configuratie van de Configuratie pagina kunt u IPQoS instellen voor een bepaalde bestemming interface voor de IPQOS wachtrijen instantiation.

Bij het inschakelen of uitschakelen van IPQoS, houdt u rekening met:

if the WAN interface (for example PPPoA, IPoA, ...) is detached at the time of enabling/disabling IPQoS, then the WAN interface has to be attached in order for the enabling/disabling of IPQoS to take effect.

if the WAN interface is attached at the time of enabling/disabling IPQoS, then the WAN interface has to be detached and then re- attached in order for the enabling/disabling of IPQoS to take effect.

De volgende instellingen zijn beschikbaar:

Naam: De bestemmingsinterface voor de IPQoS wachtrijen instantiation.

Staat: IPQoS uitschakelen of inschakelen voor de interface.

DiscardBepaalt de strategie voor het weggooien van pakketten in geval van congestie. Kies tussen:

staart: Tail Drop: de pakketjes die binnenkomen worden gedropt zodra het doel in een overloop staat is.

vroeg: Vroege pakket teruggooi: aankomst pakketten zullen vroeg worden geschrapt volgens de BLUE actieve wachtrij beheer-algoritme.

• PrioriteitSelecteer het prioriteitsalgoritme voor de sub-wachtrij. Kies tussen:

wfq: Gewogen Fair Wouing (WFQ) wordt gebruikt voor de vier AF-rijen. De realtime wachtrij heeft voorrang boven de WFQ-wachtlijsten, die prioriteit hebben boven de best mogelijke rij.

streng: Prioriteit wachtrij wordt gebruikt. Strikte prioriteitsplanning wordt tussen alle rijen gebruikt. Hoe hoger het wachtrijnummer, hoe hoger de prioriteit.

wrr: Gewogen ronde Robin (WRR) wordt gebruikt voor de vier AF-rijen. Elke rij is op zijn beurt gepland, met een ronde .

Gewicht van de WFQ-wachtrij: Een getal tussen 1 en 97. Vertegenwoordigt het gewicht van de wachtrij die wordt gebruikt voor WFQ of WRR.

Max. hoogste wachtrij (%): vertegenwoordigt een percentage van de interfacebandbreedte voor het beperken van snelheidslimieten in de Real Time wachtrij. In geval van congestie zal de Real Time wachtrij dit percentage van de interfacebandbreedte alleen gebruiken als er ook verkeer is in andere rijen. Dit voorkomt dat andere wachtrijen verhongeren (wanneer de hoogste alle bandbreedte gebruikt).

Max. hoogste wachtrij burst: vertegenwoordigt de Real Time wachtrij burst size (in kilobytes) voor snelheid te beperken.

Page 143 of the RCA 608 user manual — Wachtrijen
Pagina 143 · klik om te vergroten
Pagina 143

Wachtrijen Wachtrijen pagina kunt u om de gegevens prioriteit te geven.

De volgende instellingen zijn beschikbaar:

Voortstuwing: Als de propagatiefunctie is ingeschakeld, zal een overflow naar een lagere prioriteitswachtrij worden aangemaakt voor het geval dat de initiële wachtrij vol is. Als de functie uitgeschakeld is, worden pakketten die groter zijn dan de wachtrij geschrapt.

ECN: Als de ECN markering is ingeschakeld, wordt het Congestie Ervaren code-punt in het ECN veld ingesteld. Dit betekent dat wanneer een wachtrij is overbelast, het EC-codepunt zal worden ingesteld in plaats van te laten vallen. als de ECN-markering is uitgeschakeld, worden pakketten gedropt wanneer de wachtrij wordt overbelast.

AckFilter: Als de optie Ack filtering is ingeschakeld, worden dubbele pakketjes in een wachtrij slechts eenmaal verzonden. Dat betekent dat het laatste dubbele ACK pakket wordt verzonden en de andere ACK pakketten zullen worden gedropt. Als de optie ackfiltering is uitgeschakeld, worden alle ACK pakketten verzonden in hun oorspronkelijke reeks.

Om wijzigingen aan te brengen in de configuratie van wachtrijen, selecteert of verwijdert u eenvoudig het juiste selectievak(es).

! Het selecteren of opruimen van een instellingsvakje. Past de wijziging onmiddellijk toe die is aangebracht in het overeenkomstige instellen van de wachtrij.

Meter De meter pagina kunt u instellen snelheidsbeperking. Hierdoor kunnen geaggregeerde gegevens worden gecontroleerd om vooraf geconfigureerde bandbreedtes. Deze snelheidsbeperking kan worden geconfigureerd voor een specifieke interface, IP-adres of service. Een meter kan worden geselecteerd door een label of kunnen interfacespecifiek zijn.

De volgende instellingen zijn beschikbaar:

Naam: De naam van de IPQoS meter.

Interface: De naam van de interface.

Label: De naam van het etiket.

Dalingspercentage: De daling in kilobits per seconde (Kb/s).

Markeringspercentage: De marksnelheid in kilobits per seconde (Kb/s).

Burst: De barstgrootte in kilobytes (KB).

Status: De status van de IPQoS meter ingang. Dit kan ofwel Gestart of Gestopt. Om een bepaalde snelheidsbeperking te activeren of uit te schakelen, kiest u eenvoudigweg de Status vink het vakje van de IPQoS meter in.

! Het selecteren of opruimen van het selectievakje voor een IPQoS-meterinvoer activeert onmiddellijk de overeenkomstige snelheidsbeperking, dan wel schakelt deze uit.

# dropped: Het aantal pakketten dat het droppercentage overschreed en - als gevolg daarvan - worden verlaagd.

Page 144 of the RCA 608 user manual — Wachtrijen
Pagina 144 · klik om te vergroten
Pagina 144

# gemarkeerd: Het aantal pakketten dat de mark rate overschreed en - als gevolg daarvan - gemarkeerd zijn.

# conform: Het aantal pakketten dat voldoet aan de IPQoS-snelheidslimieten en - als gevolg daarvan - kan passeren.

Om een nieuwe IPQoS-snelheidsbeperking toe te voegen:

1 Klik Nieuw.

2 Type:

a Naam voor de nieuwe vermelding.

. Laat vallen en Markeren tarief

. Burstgrootte

3 Selecteren:

. Interface waarop de vermelding van toepassing is

Actie om te vallen U kunt kiezen om gewoon het aantal pakketten te tellen dat de drop rate overschrijdt, of ze effectief laten vallen.

Actie markeren U kunt kiezen om het aantal pakketten dat de mark rate overschrijdt te tellen of ze effectief aan te geven.

Markering Als u ervoor gekozen hebt pakketten te markeren die de merksnelheid overschrijden, kunt u kiezen welke markering wordt toegepast: TOS, DSCP of Precedence.

Afhankelijk van de geselecteerde markering moet u ook een geschikte TOS, DSCP of Voorrang waarde.

Selecteren Uitgeschakeld indien geen markering mag worden aangebracht.

Indeling U kunt kiezen:

negeren, zodat er geen wijzigingen in de classificatie worden aangebracht

overschrijven, zodat de interne prioriteit zal worden overschreven, ongeacht wat de waarde is

daling, zodat de interne prioriteit alleen wordt overschreven in het geval dat de waarde lager is dan de waarde bij aankomst

offset, om de prioriteitsinstelling effectief te verlagen met een relatieve verschuiving zoals gedefinieerd in Klasse waarde.

Class The class or offset used for classification.

4 Klik Toepassen.

Page 145 of the RCA 608 user manual — 5.4 Verbindingen
Pagina 145 · klik om te vergroten
Pagina 145

5.4 Verbindingen

Overzicht Verbindingen menu bestaat uit de volgende onderwerpen:

Klik ... Naar...

ATM-interfaces voor de interface van SpeedTouchTM.

Gerouteerde PPPoE-weergave/configuratie van de gerouteerde PPP via ethernet (PPPoE) internetdiensten.

Gerouteerde PPPoA weergave/configuratie van de gerouteerde PPP via ATM (PPPoA) internetdiensten.

Gerouteerde PPPoI-websites bekijken/configureren van de gerouteerde PPP via ISDN (PPPoI) Internetdiensten.

Bridged Ethernet weergave/configuratie van de Bridged ethernet Internet diensten.

Routed Ethernet weergave/configuratie van de Gerouteerde ethernet Internet diensten.

Gerouteerde IPoA weergave/configuratie van de gerouteerd IP via ATM (IPoA) Internet service.

PPTP-to-PPP De PPTV-naar-Ppp Relay Internetdiensten relais weergeven/configureren.

Virtual LAN weergave/configuratie van de SpeedTouchTM Virtuele LAN functionaliteit.

Page 146 of the RCA 608 user manual — 5.4.1 ATM
Pagina 146 · klik om te vergroten
Pagina 146

5.4.1 ATM

Overzicht De ATM pagina bestaat uit de volgende secties:

Telefoonboek Het SpeedTouchTM Phonebook is een repository voor ATM-connectiviteitsgegevens. Een aantal vooraf geconfigureerde vermeldingen kan al in het SpeedTouchTM Phonebook staan.

RCA 608 — 5.4.1 ATM diagram (page 146)
Afb. 75

Het telefoonboek:

Allows you to use named connections.

Provides an instant overview of all possible connections.

Indicates whether hardware and software resources are actually assigned to Phonebook entries.

• Verlost conflicten bij het toevoegen van nieuwe connectiviteitsinformatie.

Een nieuw Phonebook-item toevoegen:

1 Klik Nieuw.

2 In het vak Naam, typ de Verbinding Servicenaam.

3 In het adresvak, typ de Virtual Channel Identifiers (VPI en VCI) (bijvoorbeeld 8.35).

4 Klik Toepassen.

Er zijn een paar beperkingen op namen:

Een telefoonboeknaam kan geen spaties hebben.

The name INCOMING is reserved for internal use.

For entries of connection service type PPPoA, planned to be used for the Relayed PPPoA packet service, the phonebook name may not start with capital P or T (Microsoft Windows OS restrictions).

• Telefoonboekvermeldingen met een naam die begint bij DHCP zijn gereserveerd voor de PPP-naar-DHCP spoofing functie van SpeedTouchTM.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
• Telefoonboek · . QoS Boek · • Interfaces · Een telefoonboek toevoegen · Entry · Verbinding Service · Naam
Page 147 of the RCA 608 user manual — Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)
Pagina 147 · klik om te vergroten
Pagina 147

Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)

Het adresformaat is vpi*vci, bijvoorbeeld 8*35;ofvpi.vci, bv. 8.35.

VPI (Virtual Path Identifier) en VCI (Virituele Kanaal Identificeer) zijn twee parameters die ATM Virtual Channels identificeren.

Het is de verantwoordelijkheid van de netwerkexploitant om via deze virtuele kanalen end-to-end connectiviteit te bieden in het hele netwerk. Vanwege regionale verschillen of vanwege het specifieke beleid van uw lokale operator, kunnen er specifieke VPI/VCI waarden nodig zijn. In dit geval zal de netwerkexploitant, ISP of corporate administrator de juiste waarden leveren.

De VPI kan variëren van 0 tot 15, VCI van 32 .. 511.

QoS Boek het QoS-boek tabel toont volgende parameters:

Naam: De naam van de nieuwe QoS-vermelding.

txctd: De naam van de Connection Traffic Descriptor (CTD) voor het verzenden (upstream) richting.

rxctd: De naam van de STD voor het ontvangen (downstream) richting.

Interfaces De Interfaces tabblad kunt u instellen:

Naam: De naam van de ATM interface die moet worden geconfigureerd.

Bestemming: De WAN bestemming voor deze ATM interface. Meestal een ATM telefoonboek.

QoS naam: De naam van de Quality of Service (QoS) boekingsite om toe te passen op deze ATM interface.

• InkapselingHet type inkapseling dat voor deze ATM-interface moet worden gebruikt. Kies tussen:
.Logische koppelingscontrole (LLC) / Subnetwerktoegangsprotocol (SNAP)

vcmux: Virtual Channel MULtipleXing (VCMUX).

auto: de SpeedTouchTM bepaalt welke inkapselingsmethode gebruikt moet worden.

Aantal herhalingen: Een getal tussen 0 en 65535. Vertegenwoordigt het aantal keren dat de SpeedTouchTM opnieuw een WAN-verbinding opzet voordat deze wordt opgegeven.

FCS: Schakel de opname van het Ethernet Frame Check Sequence (FCS) in de pakketkop aan WAN kant (alleen gebruikt voor llc capscapsion for mac).

Deze parameter wordt normaal gesproken uitgeschakeld.

Page 148 of the RCA 608 user manual — Virtuele kanaalidentificaties (VPI en VCI)
Pagina 148 · klik om te vergroten
Pagina 148
Upper layer protocolSelecteer het bovenste laagprotocol (ULP) voor deze interface. Kies tussen:

ip (voor een gerouteerde IPoA interface).

mac (voor een Bridged Ethernet, Gerouteerde ETHOA, Brugged PPP over ethernet (PPPoE), gerouteerd PPPoE of een PPPOE Relay interface).

ppp (voor een gerouteerde PPP via ATM-interface).

Page 149 of the RCA 608 user manual — 5.4.2 Gerouteerde PPPoE
Pagina 149 · klik om te vergroten
Pagina 149

5.4.2 Gerouteerde PPPoE

Inleiding Gerouteerde PPPoE configuratiepagina kunt u nieuwe Routed PPPoE, of Gerouteerde PPPOE Relay verbinding items toe te voegen of om de instellingen van bestaande ingangen wijzigen.

RCA 608 — 5.4.2 Gerouteerde PPPoE diagram (page 149)
Afb. 76 · 5.4.2 Gerouteerde PPPoE

Een gerouteerde PPPoE-verbindingsite aanmaken

Om een Routed PPPoE-verbindingsite toe te voegen:

1 Klik Nieuw.

2 In de Interface box, type een unieke interfacenaam (anders dan de MER-interface naam).

3 In de Bestemming lijst, klik op de juiste bestemming van Routed Ethernet aangegeven door de naam van het routed ethernet

4 Typ gebruikersnaam en wachtwoord voor het account bij de ISP [optioneel].

5 Indien van toepassing, een servicenaam en/of toegangsconcentrator [facultatief] typen

6 Klik Toepassen.

Extra configuratie Eenmaal aangemaakt, per Routed PPPoE verbinding is extra configuratie mogelijk door te klikken op:

Deze parameters kunnen alleen worden gewijzigd als de koppeling omlaag is. Neem de link eerst door te klikken Ophangen.

Routing De volgende velden zijn beschikbaar:

Bestemming: Controleert de netwerken die via deze PPP-verbinding bereikt kunnen worden. Geef de externe host of netwerk op in prefixnotatie. b.v. 172,16,0/16.

Label: Hiermee kunt u een label aan deze verbinding toewijzen.

• andere

Page 150 of the RCA 608 user manual — Overige gevallen
Pagina 150 · klik om te vergroten
Pagina 150

Andere Dit venster bevat diverse informatie en configuratie mogelijkheden. De volgende velden zijn beschikbaar:

ModeEen PPP-verbinding kan op drie manieren worden opgezet:

Handmatig: U moet op de Dial-In knop van een bepaalde verbinding drukken.

Altijd-aan: De SpeedTouchTM probeert automatisch PPP-verbindingen tot stand te brengen.

On-Demand: Een PPP-verbinding wordt geactiveerd door specifieke beelden die in de Ethernet poort aankomen.

Inschakeltijdlimiet: Hiermee kunt u aangeven na welke tijd de PPP-verbinding wordt vrijgegeven. Anders gezegd, als er geen verkeer over de PPP-verbinding voor Ontijd wordt gegaan, is de verbinding gesloten.

Authenticatie Hiermee kunt u het standaard PPP-authenticatiemechanisme selecteren bij starten van de PPS sessie. Via de drop-down box kunnen drie authenticatiemethoden voor de verbinding worden geselecteerd:

Auto (standaard): Bij voorkeur zal het CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) worden gebruikt. Echter, als het niet lukt wordt PAP (Password Authentication Protocol) authenticatie gebruikt. Als PAP op zijn beurt faalt, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

CHAPCHAP-authenticatie wordt gedwongen. Indien niet succesvol, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

PAP: PAP-authenticatie wordt gedwongen. Indien niet succesvol, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

Lokale IP en IP op afstand: Tijdens PPP-sessie worden IP adressen besproken. Meestal aan de client kant, deze velden zijn leeg gelaten. Dit dwingt de client om adressen aan te vragen bij de server. Om de SpeedTouchTM als PPP-server te installeren, kunt u geschikte waarden leveren (volgens uw netwerkconfiguratie).

Primaire DNS en Secundaire DNS: Tijdens PPP-sessies zal de BRASS normaal gesproken het DNS-server IP adres geven. Typisch aan de client kant, deze velden moeten dus leeg worden gelaten.

In gevallen waarin de DNS-server IP adressen niet door de BRAS worden verstrekt, of om SpeedTouchTM als PPP server te installeren, kunt u geschikte waarden leveren (volgens uw netwerkconfiguratie).

Statistieken Voor een lopende PPP-sessie kunt u op het vierde tabblad de volgende verbindingsstatistieken bekijken:

IP-adres: lokaal IP-adres dat door de server is toegewezen.

Ontvangen bytes: Aantal bytes ontvangen op deze PPP-verbinding.

Bytes zijn gevallen: Aantal bytes is niet verzonden.

Verzonden bytes: Aantal bytes dat via deze PPP-verbinding wordt doorgegeven.

Page 151 of the RCA 608 user manual — 5.4.3 Gerouteerde PPPoA
Pagina 151 · klik om te vergroten
Pagina 151

5.4.3 Gerouteerde PPPoA

Inleiding Gerouteerde PPPoA configuratiepagina kunt u nieuwe Routed PPPoA verbinding items toevoegen of om de instellingen van bestaande ingangen te wijzigen.

Een gerouteerde PPPoA-verbinding maken

Om een gerouteerde PPPoA-verbindingsite toe te voegen:

1 Klik Nieuw.

2 In de Interface box, type een unieke interfacenaam (anders dan de MER-interface naam).

3 In de Bestemming lijst, klik op de juiste bestemming van Routed Ethernet aangegeven door de naam van het routed ethernet

4 Typ gebruikersnaam en wachtwoord voor het account bij de ISP [optioneel].

5 Klik Toepassen.

Extra configuratie Eenmaal gemaakt, per Routed PPPoA verbinding is extra configuratie mogelijk door te klikken op:

Deze parameters kunnen alleen worden gewijzigd als de koppeling omlaag is. Neem de link eerst door te klikken Ophangen.

Routing De volgende velden zijn beschikbaar:

Bestemming: Controleert de netwerken die via deze PPP-verbinding bereikt kunnen worden. Geef de externe host of netwerk op in prefixnotatie. b.v. 172,16,0/16.

Label: Hiermee kunt u een label aan deze verbinding toewijzen.

entry ·

Page 152 of the RCA 608 user manual — Overige gevallen
Pagina 152 · klik om te vergroten
Pagina 152

Andere Dit venster bevat diverse informatie en configuratie mogelijkheden. De volgende velden zijn beschikbaar:

ModeEen PPP-verbinding kan op drie manieren worden opgezet:

Handmatig: U moet op de Dial-In knop van een bepaalde verbinding drukken.

Altijd-aan: De SpeedTouchTM probeert automatisch PPP-verbindingen tot stand te brengen.

On-Demand: Een PPP-verbinding wordt geactiveerd door specifieke beelden die in de Ethernet poort aankomen.

Inschakeltijdlimiet: Hiermee kunt u aangeven na welke tijd de PPP-verbinding wordt vrijgegeven. Anders gezegd, als er geen verkeer over de PPP-verbinding voor Ontijd wordt gegaan, is de verbinding gesloten.

Authenticatie Hiermee kunt u het standaard PPP-authenticatiemechanisme selecteren bij starten van de PPS sessie. Via de drop-down box kunnen drie authenticatiemethoden voor de verbinding worden geselecteerd:

Auto (standaard): Bij voorkeur zal het CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) worden gebruikt. Echter, als het niet lukt wordt PAP (Password Authentication Protocol) authenticatie gebruikt. Als PAP op zijn beurt faalt, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

CHAPCHAP-authenticatie wordt gedwongen. Indien niet succesvol, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

PAP: PAP-authenticatie wordt gedwongen. Indien niet succesvol, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

Lokale IP en IP op afstand: Tijdens PPP-sessie worden IP adressen besproken. Meestal aan de client kant, deze velden zijn leeg gelaten. Dit dwingt de client om adressen aan te vragen bij de server. Om de SpeedTouchTM als PPP-server te installeren, kunt u geschikte waarden leveren (volgens uw netwerkconfiguratie).

Primaire DNS en Secundaire DNS: Tijdens PPP-sessies zal de BRASS normaal gesproken het DNS-server IP adres geven. Typisch aan de client kant, deze velden moeten dus leeg worden gelaten.

In gevallen waarin de DNS-server IP adressen niet door de BRAS worden verstrekt, of om SpeedTouchTM als PPP server te installeren, kunt u geschikte waarden leveren (volgens uw netwerkconfiguratie).

Statistieken Voor een lopende PPP-sessie kunt u op het vierde tabblad de volgende verbindingsstatistieken bekijken:

IP-adres: Lokaal IP adres dat door de server is toegewezen.

Ontvangen bytes: Aantal bytes ontvangen op deze PPP-verbinding.

Bytes zijn gevallen: Aantal bytes is niet verzonden.

Page 153 of the RCA 608 user manual — Overige gevallen
Pagina 153 · klik om te vergroten
Pagina 153

Verzonden bytes: Aantal bytes dat via deze PPP-verbinding wordt doorgegeven.

Page 154 of the RCA 608 user manual — 5.4.4 Gerouteerde PPPoI
Pagina 154 · klik om te vergroten
Pagina 154

5.4.4 Gerouteerde PPPoI

Beschikbaarheid De ISDN modem is pas volledig functioneel na het activeren van de ISDN software module met de ISSN software module activeringssleutel. Zie voor meer informatie .5.2.10 Add-on

Inleiding Gerouteerde PPPoI configuratiepagina kunt u nieuwe Routed PPPoI verbinding items toevoegen of om de instellingen van bestaande ingangen te wijzigen.

Een gerouteerde PPPoI-verbindingsite aanmaken

Om een gerouteerde PPPoI-verbindingsite toe te voegen:

1 Klik Nieuw.

2 In de Interface box, type een unieke interfacenaam.

3 In de ISP-profiel lijst, klik:

The name of a profile if you want to use an existing profile.

Nieuw om een nieuw profiel aan te maken. Typ de naam die u wilt toewijzen aan dit profiel in het Naam invoeren Box.

Deze ISP-profiel bevat de ISDN parameters.

4 Typ gebruikersnaam en wachtwoord voor het account bij de ISP.

5 Indien nodig, voer de ISDN-parameters van uw ISP.

6 Klik Toepassen.

Extra configuratie Eenmaal aangemaakt, per Routed PPPoI-verbinding is extra configuratie mogelijk door te klikken op:

Deze parameters kunnen alleen worden gewijzigd als de koppeling omlaag is. Neem de link eerst door te klikken Ophangen.

Routing De volgende velden zijn beschikbaar:

Bestemming: Controleert de netwerken die via deze PPP-verbinding bereikt kunnen worden. Geef de externe host of netwerk op in prefixnotatie. b.v. 172,16,0/16.

Label: Hiermee kunt u een label aan deze verbinding toewijzen.

1 Routing · 2 Overige gevallen

Page 155 of the RCA 608 user manual — Overige gevallen
Pagina 155 · klik om te vergroten
Pagina 155

Andere Dit venster bevat diverse informatie en configuratie mogelijkheden. De volgende velden zijn beschikbaar:

ModeEen PPP-verbinding kan op drie manieren worden opgezet:

Handmatig: U moet op de Dial-In knop van een bepaalde verbinding drukken.

Altijd-aan: De SpeedTouchTM probeert automatisch PPP-verbindingen tot stand te brengen.

On-Demand: Een PPP-verbinding wordt geactiveerd door specifieke beelden die in de Ethernet poort aankomen.

Inschakeltijdlimiet: Hiermee kunt u aangeven na welke tijd de PPP-verbinding wordt vrijgegeven. Anders gezegd, als er geen verkeer over de PPP-verbinding voor Ontijd wordt gegaan, is de verbinding gesloten.

Authenticatie Hiermee kunt u het standaard PPP-authenticatiemechanisme selecteren bij starten van de PPS sessie. Via de drop-down box kunnen drie authenticatiemethoden voor de verbinding worden geselecteerd:

Auto (standaard): Bij voorkeur zal het CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) worden gebruikt. Echter, als het niet lukt wordt PAP (Password Authentication Protocol) authenticatie gebruikt. Als PAP op zijn beurt faalt, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

CHAPCHAP-authenticatie wordt gedwongen. Indien niet succesvol, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

PAP: PAP-authenticatie wordt gedwongen. Indien niet succesvol, zal de verbinding NIET worden geauthenticeerd.

Lokale IP en IP op afstand: Tijdens PPP-sessie worden IP adressen besproken. Meestal aan de client kant, deze velden zijn leeg gelaten. Dit dwingt de client om adressen aan te vragen bij de server. Om de SpeedTouchTM als PPP-server te installeren, kunt u geschikte waarden leveren (volgens uw netwerkconfiguratie).

Primaire DNS en Secundaire DNS: Tijdens PPP-sessies zal de BRASS normaal gesproken het DNS-server IP adres geven. Typisch aan de client kant, deze velden moeten dus leeg worden gelaten.

In gevallen waarin de DNS-server IP adressen niet door de BRAS worden verstrekt, of om SpeedTouchTM als PPP server te installeren, kunt u geschikte waarden leveren (volgens uw netwerkconfiguratie).

Page 156 of the RCA 608 user manual — Statistieken
Pagina 156 · klik om te vergroten
Pagina 156

Statistieken Voor een lopende PPP-sessie kunt u op het vierde tabblad de volgende verbindingsstatistieken bekijken:

IP-adres: Lokaal IP adres dat door de server is toegewezen.

Ontvangen bytes: Aantal bytes ontvangen op deze PPP-verbinding.

Bytes zijn gevallen: Aantal bytes is niet verzonden.

Verzonden bytes: Aantal bytes dat via deze PPP-verbinding wordt doorgegeven.

Page 157 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 157 · klik om te vergroten
Pagina 157

5.4.5 Gebrugd ethernet

Overzicht De pagina Bridged Ethernet bestaat uit de volgende secties:

VLAN

Bridged Ethernet Met de pagina Bridged ethernet kunt u het SpeedTouchTM configureren voor IEEE802.1D Transparante Overbrugging, die ook kan omvatten voorbereiding op Bridged PPPoE.

Naast transparante overbrugging beschikt de SpeedTouchTM ook over volledige VLAN-bewustzijn, en als zodanig maakt het mogelijk Ethernet interface groeperen of op VLAN tag gebaseerde forwarding.

De Bridged Ethernet pagina geeft u een overzicht van alle interfaces die zijn aangesloten op de SpeedTouchTM ethernet brug.

RCA 608 — VLAN diagram (page 157)
Afb. 77

Brugeigenschappen Onder de overzichtstabel van Bridged Ethernet staan de parameters die voor het ethernet zelf gelden. De volgende parameters zijn instelbaar:

Met deze invoer kan de verouderingstimer van het interne brugbestand worden gewijzigd. Als de verouderingstijd van een MAC-invoer is verlopen, wordt dit item uit het gegevensbestand verwijderd.

Door dit selectievakje te selecteren, wordt de SpeedTouchTM-brug volledig VLAN ID bewust. Dit betekent dat als binnenkomende Ethernet pakketten worden getagd, deze tag in aanmerking zal genomen worden en het pakket alleen wordt overgezet naar de ports die lid zijn van die VLAN.

De SpeedTouchTM houdt altijd rekening met de VLAN interface configuratie die ingesteld is. Dit betekent dat als een interface is geconfigureerd om lid te zijn van VLAN A, het niet in staat zal zijn om met een interface die wordt ingesteld op VLAN B te communiceren, zelfs wanneer de brugstatus is ingesteld op vlan=disabled!

!

• . .

Page 158 of the RCA 608 user manual — Een nieuwe brugpoort toevoegen
Pagina 158 · klik om te vergroten
Pagina 158

Een nieuwe brugpoort toevoegen Ga als volgt verder om een nieuwe poort aan de ethernetbrug toe te voegen:

1 Klik Nieuw onder de overzichtstabel van Bridge Ethernet

2 In de Interface vak, type een unieke interfacenaam; in de Bestemming lijst, selecteer de interface die u wilt gebruiken voor deze verbinding.

3 Markeer de Multicast filter checkbox als u multicaststreams op deze interface wilt filteren. In normale situaties worden multicast pakketten overstroomd op alle poorten van de brug, maar dit kan ongewenste prestatie problemen veroorzaken bij sommige interface types.

4 Selecteer de VLAN naam aan welke pakketten op deze interface moeten worden toegewezen. In VLAN-aangevinkte modus is dit alleen van toepassing op ongetagde pakketten.

5 Standaard selecteren Prioriteit te gebruiken voor het taggen van uitgaande VLAN pakketten op deze interface.

6 Markeer de Filteren binnengaan* checkbox om VLAN getagde pakketten te filteren die op een interface komen met niet dezelfde VID als het pakket.

7 Markeer de Alleen VLAN accepteren* checkbox om pakketten die op deze interface arriveren niet langer te accepteren zonder een VLAN-tag.

8 Kies uw voorkeur Prioritaire configuratie van de lijst. Hierdoor zal de SpeedTouchTM de prioriteitsaanduiding in het VLAN-pakket (IEEE 802.1p waarde) naar een interne prioriteitscategorie brengen. Deze interne klasse kan in aanmerking worden genomen bij andere modules van de SpeedTouchTM.

Disabled, to not perform priority mapping

• Overschrijven, om de VLAN prioriteitsaanduiding als interne prioriteit te stellen.

9 Klik Toepassen.

De parameters die met een asterisk (*) zijn gemarkeerd, gelden alleen wanneer de SpeedTouchTM Ethernet-brug in VLAN ingeschakeld is.

VLAN Naast transparante overbrugging is de SpeedTouchTM ook in staat om te werken met een volledige VLAN ID-bewuste modus. Door gebruik te maken van VLAN-tagging is het mogelijk om onderscheid te maken tussen verschillende virtuele netwerken die op hetzelfde fysieke Ethernet segment wonen, en als zodanig voor hen andere eigenschappen vast te stellen.

Op de VLAN pagina is een overzicht van alle VLAN's die zijn gedefinieerd in SpeedTouchTM (via de Virtual LAN-pagina) en de brugpoorten die er lid van zijn.

VLAN interface · overzicht

Page 159 of the RCA 608 user manual — VLAN interface configuratie
Pagina 159 · klik om te vergroten
Pagina 159

Ga als volgt verder om Bridged Ethernet interfaces voor een bepaalde VLAN toe te voegen of te verwijderen:

1 Selecteer de VLAN die u wilt bewerken.

2 Een lijst van alle bruginterfaces verschijnt, elk gevolgd door een drop-downlijst. Wijzig de waarde van de uitklaplijst om interfaces toe te voegen of te verwijderen aan deze VLAN:

(geen), wat betekent dat deze interface geen lid is van de geselecteerde VLAN.

Getagd, wat betekent dat deze interface een lid is van de geselecteerde VLAN en dat pakketten die binnen komen en uitstappen in het SpeedTouchTM worden getagged.

Niet gemarkeerd, wat betekent dat deze interface een lid is van de geselecteerde VLAN, maar dat de VLAN functionaliteit niet zichtbaar zal zijn buiten het SpeedTouchTM. Dit betekent dat binnen de SpeedTouchTM VLAN interfaces van elkaar zullen worden geïsoleerd, maar buiten het Speed TouchTM zal geen VLAN-tagge gebruikt worden.

3 Klik Toepassen.

VLAN interface · configuratie

Page 160 of the RCA 608 user manual — 5.4.6 Gerouteerde ethernet
Pagina 160 · klik om te vergroten
Pagina 160

5.4.6 Gerouteerde ethernet

Inleiding De Routed Ethernet web pagina kunt u toevoegen en wijzigen van de Routed ethernet interfaces.

Gerouteerde ethernetinterfaces kunnen worden gebruikt voor het aanmaken van end-to-end MAC Encapsulated Routing (MER) verbindingen, of om een bestemming interface te creëren die Routed PPPoE verbindingen maakt op, of een gerouteerd PPPOE Relay scenario toe te passen.

RCA 608 — 5.4.6 Gerouteerde ethernet diagram (page 160)
Afb. 78 · 5.4.6 Gerouteerde ethernet
Page 161 of the RCA 608 user manual — 5.4.7 Gerouteerde IPoA
Pagina 161 · klik om te vergroten
Pagina 161

5.4.7 Gerouteerde IPoA

Een nieuwe gerouteerde IPoA ethernetinterface aanmaken

Om een nieuwe Routed IPoA Ethernet interface toe te voegen, ga als volgt verder:

1 Klik Nieuw.

2 De volgende velden komen beschikbaar:

Interfacenaam: Is een naam die alleen lokale betekenis heeft en het mogelijk maakt om naar een bepaalde Routed IPoA interface te verwijzen

Lokaal IP-adres: Is een IP-adres dat moet worden geconfigureerd op de lokale Routed IPoA Ethernet interface en wordt geleverd door uw ISP of systeembeheerder.

IP-adres op afstand: Is een IP-adres dat is geconfigureerd op het apparaat aangesloten aan de remote einde van de ATM virtuele kanaal en wordt opnieuw geleverd door uw ISP of systeembeheerder

Bestemmingsnetwerk: Dit invoerveld geeft de mogelijkheid om alle netwerken (0.0.0/0) op te geven, een samengevat netwerk (bijv. 20.0.00/24, 20,0.1.0/24, 20.0,2.0//24 en 20.3.0/24 kunnen worden samengevat in 20.03.0/22) of een specifiek netwerk (bijv. 20.0.00/24). Extra netwerken kunnen worden gespecificeerd via ingangen in de doorzendtabel.

3 In de Interface box, type een unieke interfacenaam.

4 In de Bestemming lijst, selecteer de interface die u wilt gebruiken voor deze verbinding.

5 Stel de lokale en externe IP-adressen in als u een genummerde IPoA link hebt.

6 Indien nodig NAPT inschakelen via de NAPT-box (standaard niet aangevinkt)

7 Voor IP-connectiviteit buiten het lokale en externe IP adres kan een enkel of samengevat netwerk worden geleverd in de Bestemmingsnetwerk veld. In het uiteindelijke geval kunnen "alle bestemmingsnetwerken" worden gespecificeerd via de zogenaamde standaardroute (0.00.0/0).

8 Klik Toepassen.

Als alle veldwaarden correct zijn opgegeven, wordt de Routed IPoA interface aangemaakt en aangesloten op het gespecificeerde ATM virtueel kanaal.

Gegenereerde IP-routes In de veronderstelling dat Local IP, Remote IP en Destination Network worden gespecificeerd, worden automatisch 3 IP-lijnen toegevoegd:

A host route to Local IP address

A host route to the Remote IP address

A network route to the specified Destination Network.

Page 162 of the RCA 608 user manual — 5.4.8 PPTP-to-PPP Relay
Pagina 162 · klik om te vergroten
Pagina 162

5.4.8 PPTP-to-PPP Relay

Overzicht De PPTP-to-PPP Relay, hierna "Relais" genoemd verder in deze sectie, interageert met een PPTV tunnelling toepassing geïnstalleerd op de lokaal aangesloten computers, bijvoorbeeld Microsoft's Dial-Up Networking.

Een typisch interactiescenario voor gebruikers-relais is als volgt: Op een van de lokaal aangesloten computers wordt een PPTP Tunnelling toegepast. Deze applicatie stelt een PPTP tunnel in voor de SpeedTouchTM en is het startschot om de Relay te laten werken. De Relay kiest een gratis PPPoA telefoonboek en vanaf dan relais alle PPS-frames afkomstig van de PPTP toepassing uit de tunnel naar het virtuele kanaal geïdentificeerd door de telefoonboek ingang en vice versa. Aan het externe uiteinde van het virtuele kanaal haalt de BRASS PPP-frames uit, reconstrueren ze de ingekapselde IP pakketten en stuurt deze door naar internet.

Als de gebruiker aan het einde van een sessie de PPTP-toepassing losmaakt, vernietigt hij de tunnel en geeft vervolgens Relay het virtuele kanaal af.

Meerdere gebruikers kunnen tunnels naar de Relay in-/uitzetten zolang er gratis virtuele ATM kanalen op de DSL Line zijn. Het maximum aantal tunnels kan echter worden beperkt door de voorschriften van DSL provider/ISP.

Met de SpeedTouchTM Relayed PPPoA pagina kunt u een overzicht geven van het huidige actieve relaissessie, dat momenteel wordt onderhouden door de SpeedTouch TM.

Page 163 of the RCA 608 user manual — 5.4.9 Virtueel LAN
Pagina 163 · klik om te vergroten
Pagina 163

5.4.9 Virtueel LAN

Concept Het concept van VLAN werd geïntroduceerd als een manier om veel problemen op te lossen in de grote Laag 2 omgeving. Het bestuurt het verkeer op een fysiek LAN. Het fysieke LAN is verdeeld in meerdere virtuele LAN's. Elke VLAN krijgt een nummer, de VID genaamd, dat het uniek identificeert binnen het netwerk. Het verkeer tussen deze systemen blijft binnen hun VLAN.

Hoewel verschillende VLAN's gebruik maken van een gemeenschappelijk fysiek netwerk, is het verkeer van elke VLAN geïsoleerd van de andere VLAN.

De Virtual LAN pagina De Virtuele LAN-pagina geeft u een overzicht van de virtuele LAN's die momenteel op SpeedTouchTM zijn gedefinieerd. Het stelt u ook in staat om nieuwe VLAN's toe te voegen en bestaande VLAN-bestanden te verwijderen.

RCA 608 — 5.4.9 Virtueel LAN diagram (page 163)
Afb. 79 · 5.4.9 Virtueel LAN

Een nieuw VLAN aanmaken Om een Virtual LAN toe te voegen:

1 Klik Nieuw.

2 In de Naam box, type een unieke naam die het gebruik van de VLAN beschrijft.

3 In de VID Vul het unieke VLAN-id in dat voor deze VLAN gebruikt moet worden.

4 Klik Toepassen om de VLAN te maken die u hebt gedefinieerd.

5 Klik Alles opslaan om uw veranderingen permanent te maken.

Gebruik van VLAN De Virtual LANs die gedefinieerd zijn kunnen gebruikt worden in de Ethernet Configuratie pagina's zoals beschreven in

Page 164 of the RCA 608 user manual — 5.5 Lokale netwerken
Pagina 164 · klik om te vergroten
Pagina 164

5.5 Lokale netwerken

Overzicht Verbindingen menu bestaat uit de volgende onderwerpen:

Klik ... Naar...

DHCP Weergave/configuratie van de SpeedTouchTM DHTP-instellingen.

DNS De SpeedTouchTM-DNS instellingen weergeven/configureren.

Beheerde switch Weergave/configuratie van de SpeedTouchTM Managed Switch.

Draadloos weergeven/configureren van de SpeedTouchTM draadloze toegangspuntinstellingen.

Page 165 of the RCA 608 user manual — 5.5.1 DHCP
Pagina 165 · klik om te vergroten
Pagina 165

5.5.1 DHCP

Overzicht De DHCP webpagina biedt drie tabbladen om de DHTP functionaliteit van SpeedTouchTM te configureren:

DHCP Server: To configure the general behaviour of the SpeedTouch™ 's DHCP server.

DHCP Relay: To configure the SpeedTouch™ DHCP relay.

DHCP Client: To configure the SpeedTouch™ DHCP client.

RCA 608 — 5.5.1 DHCP diagram (page 165)
Afb. 80

DHCP Server De configuratie van de DHCF-server is onderverdeeld in drie secties:

Server Config: To configure the SpeedTouch™ DHCP server ‘master’ settings and behaviour.

Server Leases: Om de huidige leases van de SpeedTouchTM DHCP-server te bekijken en/of statische DHCF huurinzendingen toe te voegen of te verwijderen.

Address Pools: To overview and add/delete DHCP address pools for the SpeedTouch™ DHCP server.

Zoals eerder vermeld, kan de SpeedTouchTM DHCP-server - die lokale netwerkhosts configureert - worden uitgevoerd in combinatie met één of meer Speed TouchTM dhCP clients of SpeedtouchTMD HCP Relay agents, elk gemaakt namens een brede zoneverbinding. I.e. voor WAN interfaces biedt de SpeedTouchTM DHCP client, of DHTP relais ondersteuning om MAC Encapsulated Routing (MER) of Routed IPoA interface onafhankelijk te configureren.

Serverconfiguratie De volgende velden zijn beschikbaar:

Server activeren: Selecteer dit selectievakje om de SpeedTouchTM DHCP-server in te schakelen.

Eerst controleren: Selecteer dit selectievakje om het zoeken naar IP-adres conflictnetwerk in te schakelen voordat u een adres aan de client uitdeelt.

Vertrouwen client activeren: Selecteer dit keuzevakje als u wilt dat het SpeedTouchTM rekening houdt met het IP-adres van een DHCP client.

Page 166 of the RCA 608 user manual — Server Leases
Pagina 166 · klik om te vergroten
Pagina 166

Server Leases Indien de SpeedTouchTM DHCP server draait, bevat deze tabel alle leaseovereenkomsten die door de DHCF-server worden toegewezen aan (geaccepteerde) DHTP clients.

De volgende leaseparameters worden getoond:

Client-ID: Het MAC-adres van de DHCP client.

Adres: Het IP-adres dat door de DHCP client wordt gehuurd.

Pool: De DHCP-serveradres pool het lease IP adres is overgenomen van.

TTL: De DHCP-server lease's Time To Live (in seconden). Voor een permanente DHCP lease, TTL displays oneindig.

.De DHCP server lease staat:

Vrij (in geval van statische DHCP-leases): Indiceren ongebruikte DHCF server lease. Er is (nog) geen DHCP-verzoek van deze specifieke Client ID ontvangen door de DHCF server.

Gebruikt: Vermeld de toegewezen DHCP-huurcontracten. Een DHCP lease is toegewezen aan deze Client ID in het verleden (eigenlijk (Pool lease time)-TTL seconden geleden).

Zodra een DHCP-verzoek is ontvangen, zal de SpeedTouchTM DHCF server het IP adres dat overeenkomt met de identiteit van deze client aan deze cliënt toewijzen (bijv. in geval van een vernieuwing of voor statische vermeldingen). Als er geen vooraf geconfigureerde lease in de tabel kon worden gevonden, zal een nieuwe huurovereenkomst aangemaakt worden wanneer het verzoek van de klant wordt ingewilligd.

Bestaande DHCP-huurcontracten kunnen statisch worden gemaakt (d.w.z. TTL oneindig) door de DHCP lease te selecteren en op Vergrendelen.

DHCP leases kunnen handmatig worden toegevoegd, bijvoorbeeld. voor DHCP client apparaten die een "statische" IP configuratie nodig hebben. U kunt ook bestaande DHCP-huurcontracten verwijderen.

Page 167 of the RCA 608 user manual — Adrespools
Pagina 167 · klik om te vergroten
Pagina 167

Adrespools Een of meer disjunctieve DHCP-serveradres pools kunnen worden gemaakt per bestaande SpeedTouchTM interface met behulp van de Adrespool tafel. De eerste adrespool die in de tabel wordt weergegeven heeft voor een bepaalde interface de hoogste prioriteit.

Als u een van de adrespools selecteert, komen volgende velden beschikbaar:

Naam: De naam van de adrespool van de DHCP-server.

Interface: De SpeedTouchTM interface waarvoor de adrespool van toepassing is.

Beginadres: Het start IP adres van de DHCP-server's adressenpool.

Eindadres: Het IP-adres van de adrespool van de DHCP-server. Zowel het start- als eind IP adres definieert de IP adressen range die door de DHCP server wordt gebruikt om leases toe te wijzen.

Subnetmasker: Het subnetmasker van de adrespool van DHCP-server.

Leasetijd: De maximumtijd die een cliënt mag gebruiken.

GatewayHet IP-adres dat als standaard gateway aan DHCP clients zal worden toegewezen

Server: Het SpeedTouchTM IP-adres dat wordt gebruikt als DHCP-server adres (van toepassing op Speed TouchTM multihoming).

Primaire DNS-server: Het IP-adres van de primaire DNS-server.

Secundaire DNS-server: Het IP-adres van de secundaire DNS-server.

De tabelkop toont bovendien volgende pool eigenschappen:

Staat: de huidige adrespoolstatus van DHCP-server.

PPP: de PPP-interface die wordt gebruikt om het adres van de DHCP-server dynamisch te vullen (alleen dynamische pools).

Adres pool types Twee soorten DHCP server adres zwembaden kunnen worden overwogen:

. . Statische adres pools

Dynamic address pools.

Statische adrespools worden handmatig geconfigureerd door de gebruiker (toestand = statisch); anderzijds zijn dynamische pools dynamisch ingesteld op basis van PPP-IPCP parameters waarover onderhandeld is voor een (Routed) PPS verbinding (PPP interface gegeven in de PPP kolom). Wanneer de PPP-verbinding is opgestaan (status = up), worden alle pool eigenschappen gedefinieerd, behalve voor het leasetijdvak dat handmatig moet worden geconfigureerd. Op het moment dat de PPP-verbinding naar beneden gaat (status = neer) blijven de poolparameters geldig om LAN-connectiviteit te behouden. Als de poolparameters zijn gewijzigd nadat de PPP-verbinding weer is ontstaan, worden alle bijbehorende leases ook bijgewerkt.

Page 168 of the RCA 608 user manual — DHCP Relay
Pagina 168 · klik om te vergroten
Pagina 168

DHCP Relay The DHCP-relais Met het tabblad kunt u de DHCP-relaisinterface van SpeedTouchTM toevoegen/verwijderen en overzicht geven.

De DHCP relaisconfiguratie wordt in twee secties gesplitst:

• Relay Configureer een DHCP relaisserver op een bepaalde interface toevoegen/verwijderen

• Relay Interfaces Om het gedrag van de DHCP relaisagent per geconfigureerde interface in te schakelen/uitschakelen en te definiëren.

Relay Configuratie De tabel met relaisconfiguratie stelt u in staat om (extra) DHCP-relaisagenten toe te voegen of te verwijderen voor een specifieke interface.

Om een nieuwe DHCP relaisagent aan te maken:

1 Klik Nieuw.

2 In de DHCP-relaisserver box, type het IP-adres van de DHCP-server.

3 In de Interface lijst, klik op de juiste relais interface (klik Geen om aan te geven dat er geen interface is opgegeven).

4 In de Adres van de poort (giaddr) box, type het IP-adres van Gateway dat gebruikt moet worden voor de giaddr in heruitgegeven DHCP pakketten.

5 Klik Toepassen.

Relais Interfaces Relaisinterfaces tabel kunt u interface specifieke DHCP relais instellingen als:

• De DHCP-relaisserver inschakelen/uitschakelen

The maximum number of hops allowed for relayed DHCP requests and replies (as indicated in the DHCP packet)

• Het definiëren van de vraag of DHCP pakketten moet doorsturen (vertrouwd) of om te laten vallen wanneer een optie voor het relais-agent info aanwezig is en het IP adresveld Gateway 0 is (zoals gespecificeerd in RFC3046).

• Definieer de remote ID (zoals gespecificeerd in RFC3046) om het DHCP relaisagent toe te staan om DHTP antwoorden op het juiste netwerk door te geven.

Page 169 of the RCA 608 user manual — DHCP-client
Pagina 169 · klik om te vergroten
Pagina 169

DHCP Client Dynamic interfaces worden gemaakt en beheerd door middel van de DHCP-client tafel.

De volgende velden worden in de DHCP-client tabel:

• InterfaceDe naam van de SpeedTouchTM logische interface waarvoor deze DHCP client geldt

• De Adres kolom toont het IP-adres dat aan de interface is toegewezen in de eerste kolom.

• De Staat kolom toont de huidige stand van het dynamische interface. Volgens RFC2113 worden de volgende staten overwogen:

init: De DHCP client is nog niet geactiveerd. (U kunt een DHCP client item activeren door het te selecteren en op Inschakelen.

Verzoek: De DHCP client is op zoek naar een DHCF-server.

selecteren: De DHCP client vraagt een server voor een IP adres.

gebonden: De DHCP-server heeft een dynamisch IP adres toegewezen.

verlenging: De DHCP client verzoekt een bekende server om de huurovereenkomst te verlengen.

rebinding: De DHCP client zoekt een server om de lease te verlengen.

• De Tijdslimiet kolom wordt ingevuld voor elke DHCP-client die momenteel in de "gebonden" staat is. Het geeft de huurtijd van het toegewezen IP-adres aan.

Voor elk van deze interfaces kunt u de volgende velden instellen:

IP-adres: Het voorkeurs IP-adres dat aan de DHCP client wordt toegewezen. Indien niet geaccepteerd, kan de (afstandsbediening) DHCP-server dit adres overrulen.

Client-ID: MAC-adres van de SpeedTouchTM logische interface, die moet worden gecommuniceerd aan de (remote) DHCP server. Indien leeg, wordt het MAC-adres van SpeedTouchTM gebruikt.

Hostnaam: De naam van de gastheer die geassocieerd is met het dynamische IP-adres, te communiceren aan (remote) DHCP-server

Gebruikers-ID: De optie gebruikersklasse-identificatie die bij de lease moet worden betrokken.

Leasetijd: De voorkeursduur van de huurovereenkomst voor het dynamische IP-adres, indien toegekend. Indien niet geaccepteerd, kan de (remote) DHCP-server deze leasetijd overrulen.

Leverancier ID: Schakel de overdracht van de optie verkoper klasse identificatie in (geselecteerd) of niet (gecleard).

Page 170 of the RCA 608 user manual — 5.5.2 DNS
Pagina 170 · klik om te vergroten
Pagina 170

5.5.2 DNS

Overzicht DNS is een afkorting van Domain Name System. Het is een netwerkfunctionaliteit die het mogelijk maakt dat leden van netwerken hostnamen gebruiken in plaats van IP-adressen voor referentienetwerkcomputers.

RCA 608 — 5.5.2 DNS diagram (page 170)
Afb. 81

De DNS web pagina bestaat uit twee secties:

Configuratie Naast de hostnaam heeft een lokale computer ook de DNS-domeinnaam nodig om een volledig gekwalificeerde naam te construeren. Standaard is de domeinnaam van SpeedTouchTM DNS lan. U kunt een andere (sub) domeinnaam opgeven in het veld van de domeinnaam (en Toepassen)

In normale omstandigheden mag u de SpeedTouchTM DNS-server nooit uitschakelen, zeker niet in het geval dat de SpeedTouch® DHCP server ook actief is op het lokale netwerk. Indien gewenst kunt u de SpeedTouchTM DNS-server echter uitschakelen door op te ruimen Server activeren (en Toepassen).

Het uitschakelen van de SpeedTouchTM DNS-server zal ook alle functies voor het doorsturen van DNS uitzetten. Dit kan de end-to-end connectiviteit via SpeedTouchTM verbindingen in gevaar brengen.

Hostnaamtabel de Hostnaamtabel toont alle DNS-hostnamen (met respectievelijk IP adres) waar de SpeedTouchTM DNS server zich bewust van is (bijvoorbeeld items die via DHCP server antwoorden op leasen zijn gemaakt).

Als niet alle computers hun hostnaam in het DHCP-verzoek onthullen, of nog erger als ze geen ondersteuning bieden voor DHTP, kunnen statische ingangen worden toegevoegd aan de lokale DNS database.

Ga als volgt verder:

1 Klik Nieuw.

2 In de Hostnaam veld, typ de naam die u wilt koppelen aan het opgegeven IP-adres.

3 In de Adres box, type het IP-adres van de computer.

4 Klik Toevoegen.

! Zorg ervoor dat de database consistent blijft.

Configuration · Hostname Table

Page 171 of the RCA 608 user manual — 5.5.3 Beheerde schakelaar
Pagina 171 · klik om te vergroten
Pagina 171

5.5.3 Beheerde schakelaar

Overzicht Uw SpeedTouchTM is uitgerust met een 4-poorts 10/100Base-T autosensor MDI/MDI-X Ethernet schakelaar. Elke fysieke ethernetpoort van de schakelaar kan individueel worden beheerd voor uitgebreide netwerkbeheer en monitoring.

RCA 608 — 5.5.3 Beheerde schakelaar diagram (page 171)
Afb. 82 · 5.5.3 Beheerde schakelaar

De Beheerde switch pagina bestaat uit twee delen:

Managed Ethernet Switch

provides an overview of each individual Ethernet port.

Allows per Ethernet port to configure some Ethernet port properties.

Mirror Configuration allows you to configure port mirroring and traffic capturing.

Onder Beheerde ethernetschakelaar, u kunt een poort selecteren om te wijzigen:

Staat. Hiermee kunt u de interface in-/uitschakelen.

Snelheid/Duplex. Selecteer:

auto: Autoonderhandeling van de Ethernet communicatiesnelheid (10Mb/s of 100Mb / s) en Duplex modus (half duplex of volledig duplex).

10Basis-THD: 10Mb/s communicatiesnelheid in half duplex modus.

10BaseTFD: 10Mb/s communicatiesnelheid in volledige duplexmodus.

100Basis-THD: 100Mb/s communicatiesnelheid in half duplex modus.

100BaseTFD: 100Mb/s communicatiesnelheid in volledige duplexmodus.

Beheerde ethernet · Switch

Page 172 of the RCA 608 user manual — Configuratie spiegelen
Pagina 172 · klik om te vergroten
Pagina 172

Mirror Configuration Port spiegelen maakt het mogelijk om van de ene poort (gespiegelde poort) naar een andere port te monitoren. Deze functionaliteit maakt het mogelijk om in- en/of uitgangsverkeer van een poort te monitoren naar een vooraf gedefinieerde "mirror capture port."

Afhankelijk van uw configuratie kunt u spiegelen (van de spiegelpoort naar de mirror capture poort):

The outgoing traffic

The incoming traffic

Both incoming and outgoing traffic.

Page 173 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 173 · klik om te vergroten
Pagina 173

5.5.4 Draadloos

Beschikbaarheid Deze pagina is alleen beschikbaar op SpeedTouchTM apparaten uitgerust met een draadloos toegangspunt.

Overzicht Met de SpeedTouchTM IEEE802.11g-compliant Wireless LAN (WLAN) interface kunt u zijn snelle internetverbinding delen met meerdere netwerkcliënten in een lokaal netwerk, zonder dat het nodig is om uw huis opnieuw te bedraad.

De SpeedTouchTM fungeert als een draadloos Access Point (AP), waarmee draadloze clients worden verbonden en gegevens tussen hen worden overgedragen.

De draadloze webpagina bestaat uit vier secties:

Access point settings to configure the basic settings of the SpeedTouch™ wireless access point

Security to overview and control the security settings and wireless client access to the SpeedTouch™ 's wireless network segment

Associated stations to overview the wireless stations, currently associated with the SpeedTouch™ wireless access point.

• Netwerken om te scannen op draadloze clients in uw buurt en voor WDS-verbindingen met andere draadloze apparaten te downloaden, bekijken of configureren.

Wees ervan bewust dat, als u draadloos bent verbonden met de SpeedTouchTM en uw draadloze toegangspuntinstellingen wijzigt, er mogelijk geen verbinding meer is!

!

Page 174 of the RCA 608 user manual — Instellingen van toegangspunten
Pagina 174 · klik om te vergroten
Pagina 174

Access point instellingen Deze sectie geeft een overzicht en stelt u in staat om de basis draadloze netwerkparameters voor uw SpeedTouchTM draadloos toegangspunt te configureren.

RCA 608 — Instellingen van toegangspunten diagram (page 174)
Afb. 83 · Instellingen van toegangspunten

De volgende draadloze access point instellingen kunnen worden bekeken of geconfigureerd:

Netwerknaam (SSID): De netwerknaam, ook bekend als Service set ID (SSID). Zie voor meer informatie .. Netwerknaam (SSID)

Percentage: Toont de huidige modulatiesnelheid waarin SpeedTouchTM werkt. Houd er rekening mee dat als de afstand tussen SpeedTouchTM en klanten toeneemt, het debiet afneemt. Muren, kasten en grote metalen voorwerpen hebben een negatieve invloed.

Kanaalselectie kunt u kiezen uit:

Auto: Het beste communicatiekanaal wordt automatisch geselecteerd door de SpeedTouchTM (aanbevolen instelling). De Huidig kanaal toont het kanaal dat momenteel in gebruik is.

. Een specifiek kanaal.

Regelgevingsdomein geeft het toegangspunt te activeren domein.

Alleen stations met de juiste netwerknaam (SSID) kunnen verbinding maken: Als dit vakje is:

Cleared, the SpeedTouch™ broadcasts its SSID and accepts every client.

Selected, the SpeedTouch™ does not broadcast its SSID and accepts only those clients who have the correct Network name (SSID).

Frameuitbarstingen: Hiermee kunt u de prestaties van draadloze netwerken verbeteren door het verhogen van de efficiëntie tussen client en accesspoint als je voornamelijk downstreamverkeer hebt.

WMM: WMM is standaard ingeschakeld. Het selectievakje wissen om WMM uit te schakelen.

Multicast-frames naar lokale clients toestaan.

Draadloze interface ingeschakeld: Hiermee kunt u de draadloze interface inschakelen/uitschakelen.

• Interoperabiliteitsmodus

Page 175 of the RCA 608 user manual — Netwerknaam (SSID)
Pagina 175 · klik om te vergroten
Pagina 175

Netwerknaam (SSID) De 'radio'-link van de WLAN is een gedeeld medium. Aangezien er geen fysieke verbinding bestaat tussen de SpeedTouchTM en draadloze clients, moet een naam worden gegeven om unieke identificatie van uw WLAN-radioverbinding mogelijk te maken. Dit wordt gedaan door de Network Name, ook bekend als Service Set ID (SSID). Draadloze clients moeten voor dezelfde netwerknaam worden geconfigureerd om met andere klanten te kunnen communiceren op het (W)LAN - via de SpeedTouchTM draadloze toegangspunt.

Om de netwerknaam (SSID) te wijzigen:

1 Typ een netwerknaam naar keuze.

2 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Standaard zendt het toegangspunt zijn SSID uit en accepteert elke client. Echter, om veiligheidsredenen kunt u niet configureren dat de SSID uitgezonden wordt en alleen die clients accepteren met precies dezelfde SSid als ingesteld op SpeedTouchTM

Om de netwerknaam-omroepconfiguratie te wijzigen:

1 Selecteren Alleen stations met de juiste netwerknaam (SSID) kunnen verbinding maken om de omroep van Network Name uit te schakelen.

2 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Wanneer u deze optie inschakelt, zal de SSID niet worden uitgezonden. Het draadloze netwerk SpeedTouchTM zal niet meer zichtbaar zijn in de lijst van beschikbare netwerken van uw draadloze client.

Interoperabiliteitsmodus Standaard de interoperabiliteitsmodus maakt het mogelijk dat zowel IEEE 802.11g klacht draadloze klanten en IEEE 802.11b compliant draadloze clients verbinding maken met de SpeedTouchTM.

Wijziging van de interoperabiliteitsmodus:

1 Selecteer de gewenste optie:

802.11g en b om zowel IEEE802.11b als IEEE802.11g draadloze clients te laten verbinden met de SpeedTouchTM

Uitsluitend 802.11g alleen IEEE802.11g-conforme draadloze clients toestaan

2 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Kanaal Standaard kiest de SpeedTouchTM automatisch zijn radiokanaal bij het opstarten van het toegangspunt op basis van een minimale storing met andere toegangspunten.

Het kanaal bijwerken:

1 Klik op update om de SpeedTouchTM opnieuw te laten evalueren van de luchtomstandigheden en zo het nieuwe kanaalkeuze te baseren. Uw wijzigingen zullen onmiddellijk worden toegepast.

Draadloze verbonden klanten volgen altijd de radiokanaalselectie van het toegangspunt. Ze zullen hun kanaal veranderen in dat van de nieuwe bijgewerkte channel selectie.

Om een vast kanaal in te stellen:

1 In de Kanaalselectie lijst, klik op het gewenste kanaal. Wees je bewust van uw regio beperkingen.

2 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Terug naar de automatische modus:

1 In de Kanaalselectie lijst, klik auto.

2 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Netwerknaam · uitzending

Page 176 of the RCA 608 user manual — ! Al uw draadloze klanten zullen worden afgesloten!
Pagina 176 · klik om te vergroten
Pagina 176

Om uw draadloze interface uit te schakelen:

1 Wissen draadloze interface ingeschakeld.

2 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

! Al uw draadloze klanten zullen worden afgesloten!

U kunt ook uw draadloze interface uitschakelen door 10 seconden op de knop vooraan te drukken. Wanneer de WLAN led wordt uitgeschakeld, is het interface uit.

Om de draadloze interface in te schakelen:

1 Selecteren Draadloze interface ingeschakeld.

2 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

U kunt ook uw draadloze interface inschakelen door 10 seconden op de knop vooraan te drukken totdat het WLAN led begint met knipperen.

Beveiliging Met het tabblad beveiligingconfiguratie kunt u de SpeedTouchTM configureren:

. Beveiligingsmodus instellingen

. Access Control instellingen

Beveiligingsmodus Er zijn drie beveiligingsniveaus beschikbaar voor de bescherming van de draadloze netwerkomgeving SpeedTouchTM.

niveau 0: Geen beveiliging, d.w.z. de gegevens worden niet versleuteld, er zal geen authenticatieproces gebruikt worden.

niveau 1: Achterwaarts compatibele beveiliging met elke Wi-Fi gecertificeerde client(WEP), d.w.z. het versleutelen van de verkeer tussen SpeedTouchTM en de clients door een vooraf gedefinieerde 64-bit of 128-bit netwerk sleutel te delen.

niveau 2: WPA-PSK is de hoogste beveiliging die beschikbaar is voor thuisgebruikers, maar zorg ervoor dat uw draadloze client en klantmanager ermee compatibel zijn.

niveau 3: WPA is de hoogste vorm van beveiliging beschikbaar, maar zorg ervoor dat uw draadloze client en klantmanager zijn compatibel met het. Als u dit niveau van encryptie wilt gebruiken, moet er een RADIUS (Remote Authentication Dial-in User Service) server op uw netwerk zijn geïnstalleerd.

Standaard gebruikt het SpeedTouchTM-toegangspunt beveiligingsniveau 0, wat impliceert dat er geen encryptie wordt gebruikt voor draadloos netwerken. In het geval dat beveiligingsniveau 1 of 2 actief is, selecteer Beveiligingsniveau 0 - geen versleuteling Terug naar veiligheidsniveau 0. Het selecteren van dit beveiligingsniveau heeft onmiddellijk effect. Gegevens worden niet langer gecodeerd. Om de draadloze omgeving van SpeedTouchTM opnieuw te kunnen gebruiken, moet u eerst uw beveiliging uitschakelen op uw draadloze client.

De draadloze interface · inschakelen/uitschakelen

Page 177 of the RCA 608 user manual — WEP
Pagina 177 · klik om te vergroten
Pagina 177

WEP Het algoritme voor bekabelde equivalenten (WEP) wordt gebruikt om draadloze communicatie te beschermen tegen afluisteren.

WEP is afhankelijk van een geheime sleutel die gedeeld wordt tussen de draadloze client (bijv. een laptop met draadloze ethernetkaart en de SpeedTouchTM. De vaste geheime sleutel wordt gebruikt om pakketten te versleutelen voordat ze worden verzonden. I.e. tijdens de overdracht tussen client en AP ("in de lucht") wordt de informatie in pakketten versleuteld

Niveau 1 inschakelen - WEP:

1 Selecteren Beveiligingsniveau 1 - WEP.

2 In de Type lijst, klik op het gewenste niveau voor gegevensbeveiliging (ofwel 64-bits of 128-bit en Alfanumeric of Hexadecimaal).

3 In de Versleutelingssleutel box, type een netwerksleutel naar keuze. In geval van:

64 bits, Alfanumerisch: De 40-bits netwerksleutel moet bestaan uit 5 alfanumerieke tekens.

64 bits, Hexadecimaal: De 40-bits netwerksleutel moet bestaan uit 10 hexadecimale cijfers.

128 bits, Alfanumeriek: De 104-bits Netwerksleutel bestaat uit 13 alfanumerieke tekens.

128 bits, Hexadecimaal: De 104-bits netwerksleutel bestaat uit 26 hexadecimale cijfers.

4 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

WPA-PSK De SpeedTouchTM ondersteunt WPA - PSK die 3 verbeteringen heeft met betrekking tot de WEP:

Authentication via a 4-way handshake to check whether the Pre-Shared Keys (PSKs) are the same.

Stronger encryption types:

• Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) (standaard): TKIP gebruikt in plaats van een vaste WEP-sleutel, tijdelijke sessietoetsen die zijn afgeleid uit de PSK tijdens het 4-wegshanddruk. Voor elk pakket gebruikt het een andere sleutel. TKIP biedt ook een integriteitscontrole (MIC) en een rekeying mechanisme in seconden.

Advanced Encryption Standard (AES): State-of-the-art encryption; can only be used if all wireless devices in your WLAN support AES.

• Bericht Integriteitscontrole (MIC), een sterke wiskundige functie waarbij de ontvanger en transmitter elk berekenen en vergelijken van het MIC. Als ze niet overeenkomen wordt aangenomen dat een derde persoon heeft geprobeerd om de gegevens te lezen.

Niveau 2 inschakelen - WPA-PSK:

1 Selecteren Beveiligingsniveau 2 - WPA-PSK (WPA Personal).

2 In de WPA-wachtwoordzin box, type een wachtwoordzin (ook bekend als Pre-shared key) van uw keuze. De wachtwoordzin moet bestaan uit 8 tot 63 ASCII-tekens of 64 HEX-cijfers.

3 In de Versleuteling lijst, klik op de gewenste encryptiemethode (TKIP of AES).

AES is nog niet geïmplementeerd in de meeste clients, maar AES wordt uitgevoerd in het SpeedTouchTM omdat dit de toekomstige beveiligingsstandaard zal zijn.

4 Selecteer optioneel het rekeying interval.

5 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Page 178 of the RCA 608 user manual — WPA
Pagina 178 · klik om te vergroten
Pagina 178

WPA WPA is de hoogste vorm van beveiliging beschikbaar, maar zorg ervoor dat uw draadloze client en klantmanager ermee compatibel zijn. Als u dit niveau van encryptie wilt gebruiken, moet er een RADIUS (Remote Authentication Dial-in User Service) server op uw netwerk zijn geïnstalleerd.

Niveau 2 - WPA inschakelen:

1 Selecteren Beveiligingsniveau 2 - WPA.

2 Voer de RADIUS-instellingen in die door uw netwerkbeheerder worden verstrekt op het juiste veld.

3 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Toegangscontrole Draadloze clienttoegangsregeling maakt het mogelijk om toegang tussen specifieke draadloze klanten en de SpeedTouchTM draadloos toegangspunt op basis van MAC-adres van de wireless cliënt te autoriseren of expliciet af te remmen.

De Toegangscontrole Met het tabblad kunt u de SpeedTouchTM Access Control List (ACL) beheren.

Standaard Nieuwe stations automatisch toegestaan is geselecteerd. Elke client met de juiste draadloze instellingen (Network Name en, indien nodig, Network key) wordt automatisch gekoppeld aan het SpeedTouchTM en zal gegevens mogen verzenden/ontvangen via het SpeedTouch TM draadloos toegangspunt. In geval Nieuwe draadloze client toegestaan is niet geselecteerd, u moet handmatig de draadloze clients en hun autorisatie toevoegen aan de toegangscontrolelijst.

U kunt de knop Associatie/registratie gebruiken om draadloze clients toe te staan toegangscontrole in te voeren. Deze knop is te vinden op het achterpaneel van de SpeedTouchTM, of op Toegangscontrole tab. Door op deze knop te drukken wordt de SpeedTouchTM geactiveerd om gedurende één minuut het toegangscontrolelijstje open te maken, waarna de toegangsbeheerlijst weer is vergrendeld. Alle draadloze clients die proberen te associëren met de SpeedTouchTM met de juiste draadloze instellingen (Network Name en, indien nodig, Network key) zullen aan de tabel worden toegevoegd.

Per draadloze client aanwezig in de toegangscontrolelijst, wordt de volgende informatie verstrekt en kan worden herconfigureerd:

An intuitive name for the wireless client

Whether the wireless client is allowed (select yes) or not (select no) to exchange data between the wireless clients and the SpeedTouch™.

Ongeacht of registratie van draadloze clients wordt gecontroleerd via de Association / Registratie knop, kunt u altijd handmatig toevoegen/verwijderen klanten aan / uit de toegangscontrole lijst of het definiëren van draadloze cliënten die specifiek zijn toegestaan (selecteer ja) of niet toegestaan (selecteren nee) toegang tot het draadloze netwerk SpeedTouchTM.

Om alle draadloze clients uit de toegangscontrolelijst te verwijderen, klikt u op Flush. Wees ervan bewust dat als u draadloos met de SpeedTouchTM verbonden bent, uw verbinding verloren gaat.

Geassocieerde stations Geassocieerde stations Met het tabblad kunt u de huidige verbonden klanten bekijken.

Om een aangesloten station toe te voegen aan de toegangslijst:

1 Selecteer het item dat u expliciet wilt toevoegen aan de ACL. Geassocieerde stations die nog niet in de ACL aanwezig zijn, worden geïdentificeerd met de naam Niet geregistreerd (ACL).

2 Om de toegangsrechten voor dit station te wijzigen, klikt u op Toegangscontrole.

3 Wijzig de naam van het station (facultatief maar aanbevolen).

4 In de Toegestaan lijst, klik:

Page 179 of the RCA 608 user manual — Netwerken
Pagina 179 · klik om te vergroten
Pagina 179

Ja. het mogelijk maken gegevens uit te wisselen met andere stations.

Nee om het station expliciet te weigeren zich aan de SpeedTouchTM te koppelen.

5 Klik Toepassen om uw wijzigingen onmiddellijk toe te passen.

Netwerken Netwerken tabblad kunt u:

. Scannen op andere netwerken.

Enable WDS connections with other wireless devices.

Andere netwerken Andere netwerken Met het tabblad kunt u de draadloze netwerken in uw buurt bekijken.

Om te scannen op andere draadloze netwerken:

1 Klik Scannen.

2 De SpeedTouchTM scant alle kanalen voor draadloze netwerken.

3 De SpeedTouchTM geeft een overzicht van de beschikbare netwerken in de tabel.

Met WDS Het draadloze distributiesysteem (WDS) kunt u het bereik van uw SpeedTouchTM uitbreiden met behulp van één of meerdere draadloos repeater(s).

Om een WDS-verbinding met een specifiek toegangspunt mogelijk te maken:

1 Klik Nieuw.

2 In de Naam vak, een passende naam voor het toegangspunt ingeven.

3 In de BSSID box, type de BSSID van het toegangspunt.

Page 180 of the RCA 608 user manual — 5.6 Firewall
Pagina 180 · klik om te vergroten
Pagina 180

5.6 Firewall

Overzicht Firewall menu bestaat uit de volgende onderwerpen:

Klik ... Naar...

Uitdrukkingen weergave/configuratie interface, of IP-adressen of Service gerelateerde expressies. Zie voor meer informatie de uitdrukkingen op bladzijde 123.

Beleidsweergave/configuratie van het SpeedTouchTM Stateful Inspection Firewall beveiligingsniveau en zijn beleid.

Logweergave van logberichten voor SpeedTouchTM-firewall evenementen.

Page 181 of the RCA 608 user manual — 5.6.1 Beleid
Pagina 181 · klik om te vergroten
Pagina 181

5.6.1 Beleid

Firewall niveaus De Niveau lijst kunt u kiezen tussen het volgende niveau:

Uitgeschakeld: Al het verkeer mag door uw SpeedTouchTM. Spel en Applicatie delen is toegestaan door de firewall.

Blok Alles: Gebruik dit beveiligingsniveau om alle verkeer van en naar het internet te blokkeren. Spel en Applicatie delen is niet toegestaan door de firewall.

Hoog: Gebruik dit beveiligingsniveau om alle uitgaande verbindingen te blokkeren, behalve bekende toepassingen (DNS, HTTP, HTTPS, FTP, TELENET, IMAP en POP) en blokkeert de inkomende aansluitingen. Spel & Applicatie delen is niet toegestaan door de firewall.

Middel: Gebruik dit beveiligingsniveau om alle uitgaande verbindingen mogelijk te maken, behalve Windows-protocollen (NetBIOS, RPC, SMB) en blokkeer alle inkomende verbindingen. Spel en Applicatie delen is toegestaan door de firewall.

Standaard: Gebruik dit beveiligingsniveau om alle uitgaande verbindingen toe te staan en blokkeer al het inkomende verkeer. Spel en Applicatie delen is toegestaan door de firewall.

Laag: Gebruik dit beveiligingsniveau om alle uitgaande verbindingen toe te staan en blokkeer al het binnenkomende verkeer behalve Internet Control Management Protocol (ICMP). Spel en Applicatie delen is toegestaan door de firewall.

RCA 608 — 5.6.1 Beleid diagram (page 181)
Afb. 84 · 5.6.1 Beleid
Page 182 of the RCA 608 user manual — Knoppen
Pagina 182 · klik om te vergroten
Pagina 182

Knoppen klikken:

Aanpassen... om een nieuw firewallniveau te creëren vanaf het geselecteerde firewall niveau. Zie voor meer informatie . • Een firewallregel maken op pagina 173.

Actief instellen om de geselecteerde firewall-regel te activeren.

! Om de nieuwe configuratie op te slaan, klikt u Alles opslaan.

UDP-tracking loslaten Als dit selectievakje:

Selected: The source port of the original UDP connection is opened for all hosts which want to connect to this port.

Dit kan worden geconfigureerd bijvoorbeeld voor gaming: om de client in staat te stellen informatie van andere spelers uit hetzelfde online spel te ontvangen, moet losse udp-tracking ingesteld zijn zodat binnenkomende pakketten op de poort die gebruikt werd om communicatie met de server aan te gaan.

Cleared: Only returning UDP streams belonging to the same connection are allowed.

Selecteer dit selectievakje om de firewall poorten te openen voor "games en applicatie delen" met toepassingen zoals Peer-to-Peer file sharing (PtoP), Internet Games, Webservering, FTP dienend, WebbCams, IRC DDC, en Instant Messaging zoals AIM, ICQ, Yahoo en MS Messenger.

Proxying toegestaan Selecteer dit selectievakje om de firewall als proxyserver te laten fungeren.

Een proxyserver fungeert zowel als server en client voor het maken van verzoeken namens andere cliënten. Verzoeken worden intern onderhouden of doorgeleid naar andere servers. Een proxy interpreteert en herschrijft indien nodig een verzoekbericht voordat het wordt doorgestuurd. Bijvoorbeeld HTTP Intercept.

Alleen lezen De standaardniveaus zijn alleen gelezen om aan te geven dat je geen regels kunt wijzigen of toevoegen. Klik aanpassen het niveau kopiëren en regels toevoegen of wijzigen. Het selectievakje alleen lezen is enkel aanwezig als een standaardniveau actief is.

Spel & toepassing · Delen toegestaan

Page 183 of the RCA 608 user manual — Een firewall-regel aanmaken
Pagina 183 · klik om te vergroten
Pagina 183

Een firewallregel maken Ga als volgt verder om een nieuw beveiligingsniveau te creëren en regels toe te voegen:

1 Kies één van de zes beveiligingsniveaus.

2 Klik Pas het aan.

3 Typenaam en beschrijving voor het nieuwe beveiligingsniveau en klik Solliciteer.

4 Klik Nieuw om een regel toe te voegen.

5 Vul alle velden in.

Index: De index van de firewall regel. De firewall gaat hiërarchisch door de regels, te beginnen met regel 1. Als er geen regel wordt geraakt, zal de firewall het verkeer blokkeren vanwege zijn standaardgedrag.

Naam: De naam van de regel.

• BroninterfaceDe broninterface. (bv. lan1, wan1, dmz1...)

Bron IP - Selecteren: De naam van de bron IP-expressie.

U kunt ook een IP-adres typen.

• Interface van bestemmingDe bestemmingsinterface (bv. lan1, wan1, dmz1...)

Bestemming IP- Selecteer: De naam van de IP-expressie.

U kunt ook een IP-adres typen.

ServiceDe service of het protocol. (bv. smtp, http://www.telnet....)

Vlaggen:

Inschakelen: Om de regel in te schakelen of niet.

Log: Om de acties met betrekking tot deze regel te loggen. U kunt het resultaat in Firewall > Log.

Actie:

Accepteren: De verbinding wordt geaccepteerd.

Weigeren: Stuur naar de afzender dat het pakket niet kon worden geleverd.

Drop: Het pakketje wordt stilletjes weggegooid.

Reset: Herstart van de verbinding.

Tel: Telt het aantal verbindingen dat overeenkomt met de beschrijving van de regel. In tegenstelling tot andere acties stopt deze actie niet met het verder ontleden van de firewall regels database. De resultaten zijn te zien in de Hits kolom.

6 Klik Toepassen.

Page 184 of the RCA 608 user manual — Een firewall-regel aanmaken
Pagina 184 · klik om te vergroten
Pagina 184

7 Klik Actief instellen om de nieuwe instellingen te activeren.

Page 185 of the RCA 608 user manual — 5.6.2 Log
Pagina 185 · klik om te vergroten
Pagina 185

5.6.2 Log

Inleiding De Log pagina laat u toe om log berichten te bekijken wanneer:

..een firewall regel is geraakt.

• de firewall is ingeschakeld of uitgeschakeld.

. Het firewall niveau is veranderd.

. Er wordt een firewall regel gemaakt.

. Een firewall regel is gewijzigd.

a firewall rule is deleted.

RCA 608 — 5.6.2 Log diagram (page 185)
Afb. 85 · 5.6.2 Log
Page 186 of the RCA 608 user manual — 5.7 VPN
Pagina 186 · klik om te vergroten
Pagina 186

5.7 VPN

Beschikbaarheid De VPN-functie is alleen beschikbaar als u de softwaremodule van het VPN hebt geactiveerd. Zie voor meer informatie .5.2.10 Add-on

Overzicht Het VPN-menu bestaat uit volgende items

Klik ... Naar...

LAN to LAN verbindt uw LAN met een remote LAN via een IPSec VPN tunnel.

VPN Client heeft een verbinding opgezet tussen de SpeedTouchTM en een externe VPN-server.

VPN Server heeft de SpeedTouchTM ingesteld als een VPN-server.

Certificaten beheren uw authenticatiecertificaten.

Geavanceerd configureren VPN tunnels met een component georiënteerde omgeving.

Debug zie status, statistieken en logging.

Page 187 of the RCA 608 user manual — 5.7.1 LAN naar LAN
Pagina 187 · klik om te vergroten
Pagina 187

5.7.1 LAN naar LAN

Tabbladen De LAN-naar-LAN pagina bestaat uit twee tabs. Selecteren:

Op afstand gelegen poortadres bekend als startpagina wanneer de SpeedTouchTM een VPN-verbinding moet kunnen starten.

Afstandspoortadres onbekend als startpagina wanneer de SpeedTouchTM alleen een responser-functie hoeft te hebben. Door het Remote Gateway Address niet op te geven, laat u extra sites toe om zich aan de VPN aan te sluiten zonder dat er enige wijziging in de configuratie van uw SpeedTouchTM vereist is.

RCA 608 — 5.7.1 LAN naar LAN diagram (page 187)
Afb. 86 · 5.7.1 LAN naar LAN

Voer de volgende stappen uit om uw LAN-toepassing in te stellen op het LAN:

1 Op de LAN naar LAN webpagina, selecteer een van beide Op afstand gelegen poortadres bekend of Afstandspoortadres onbekend.

2 De Remote Gateway parameters configureren.

3 Definieer de Verbindingsparameters.

4 Sla de configuratie op.

Configuratie · procedure

Page 188 of the RCA 608 user manual — 5.7.2 VPN-client
Pagina 188 · klik om te vergroten
Pagina 188

5.7.2 VPN-client

De VPN-clientpagina De VCN-cliënt in de SpeedTouchTM kan een software-VPN-klant vervangen die op een computer is geïnstalleerd. U kunt het bijvoorbeeld gebruiken om vanuit uw huis verbinding te maken met uw werkgever corporate netwerk voor tele-working. De VPN-client pagina kunt u een VPN-client die functies in de Initiator modus configureren. Dit betekent dat de VPN-client het initiatief neemt om een beveiligde verbinding met een externe VPN server te maken.

Voer de volgende stappen uit om uw VPN-client te configureren:

1 Selecteren VPN > VPN-client.

2 Vul de verschillende parametervelden in VPN-client webpagina.

3 Selecteer de IKE-authenticatiemethode. Of Voorgedeelde sleutel of Certificaatauthenticatie kan worden geselecteerd.

4 Selecteer het Start Mechanisme. Of handmatig inbelsysteem of Automatisch starten (altijd aan) kan worden geselecteerd.

5 Klik Toevoegen de gegevens te bevestigen en Alles opslaan om de configuratie op te slaan.

Configuratie · procedure

Page 189 of the RCA 608 user manual — 5.7.3 VPN-server
Pagina 189 · klik om te vergroten
Pagina 189

5.7.3 VPN-server

In een VPN client-server scenario is de VPN server altijd de responder in het IKE overleg. Verschillende VPN-clients kunnen inbelen naar een VPN server, omdat het meerdere gelijktijdige VPN verbindingen ondersteunt. Een VPN-server weet a priori niet welke externe Security Gateway zal proberen een VPN verbinding op te zetten. Op termijn kunnen nieuwe gebruikers zich aansluiten bij de VPN. Het is een voordeel dat de SpeedTouchTM VPN-server geen wijzigingen in zijn configuratie vereist wanneer nieuwe clients aan het VPN worden toegevoegd. De SpeedTouchTM kan een beveiligde verbinding leggen met elke Remote Gateway die voldoet aan de VPN-instellingen, ongeacht zijn locatie in het openbare netwerk.

Het gebruik van het Extended Authentication protocol kan optioneel worden geconfigureerd. In dit geval wordt een lijst van geautoriseerde gebruikers samengesteld en opgeslagen in de SpeedTouchTM.

Voer de volgende stappen uit om uw VPN-server te configureren:

1 Selecteren VPN > VPN-server.

2 Vul de verschillende parametervelden in VPN-server webpagina.

3 Selecteer de IKE-authenticatiemethode. Of Voorgedeelde sleutel of Certificaatauthenticatie kan worden geselecteerd.

4 Klik Toepassen de gegevens te bevestigen en Alles opslaan om de configuratie permanent te maken.

Optioneel: Als u het Extended Authentication protocol gebruikt, moet u een lijst met geautoriseerde gebruikers samenstellen.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
De SpeedTouchTM als · VPN Server · Configuratie · procedure
Page 190 of the RCA 608 user manual — 5.7.4 Certificaten
Pagina 190 · klik om te vergroten
Pagina 190

5.7.4 Certificaten

Certificaten pagina's Met de Certificatenpagina kunt u uw certificaten beheren.

Veilige opslag pagina Deze pagina toont de lijst van certificaten die zijn opgeslagen in het SpeedTouchTM.

De pagina Import aanvragen Deze pagina laat toe om nieuwe certificaten van een Certificate Authority in de SpeedTouchTM te importeren.

CRL pagina Deze pagina maakt het beheer van het gebruik van Certificaten Herroepingslijsten mogelijk.

CEP pagina Deze pagina laat het configureren van de Certificaten Inschrijving Protocol instellingen toe.

Page 191 of the RCA 608 user manual — !
Pagina 191 · klik om te vergroten
Pagina 191

5.7.5 Geavanceerd

Wanneer moet u The Advanced gebruiken? VPN menu geeft toegang tot twee hoofdpagina's waar de volledige IPSec configuratie kan worden gedaan. Deze pagina's zijn component-georiënteerd, in tegenstelling tot de toepassing-gerichte pagina' s beschreven in Component-georiënteerd betekent dat een aantal componenten worden gebouwd en vervolgens gecombineerd.

Het wordt ten zeerste aanbevolen om de toepassingsgeoriënteerde webpagina's te gebruiken voor VPN configuraties. Alleen in uitzonderlijke gevallen zijn deze pagina's niet flexibel genoeg om aan uw eisen te voldoen. Alleen in deze gevallen is de Geavanceerde VPN menu moet worden gebruikt.

Hoe te gebruiken Het configureren van een operationele IPSec verbinding bestaat in principe uit de definitie van a Peerprofiel en a Verbindingsprofiel. De Peer vertegenwoordigt de externe beveiligingspoort en alle parameters die nodig zijn om een IKE Security Association op te zetten voor deze veiligheidspoort. A Verbinding vertegenwoordigt de IPSec verbinding en alle bijbehorende parameters.

Alle parameters van een IPSec configuratie kunnen worden aangepast, zodat de functionaliteit van deze webpagina's overeenkomt met die van de Command Line Interface (CLI). Keuzes moeten worden gemaakt in overeenstemming met de gegevens die bekend zijn bij de gebruiker, en VPN-layout.

De Geavanceerde VPN menu mag alleen door geschoolde personen worden gebruikt, omdat deze pagina's u toelaten om handmatig configuratiecomponenten aan te passen die over het algemeen automatisch zijn gegenereerd door de SpeedTouchTM. Zorg daarom voor de juiste instelling in het Geavanceerde VPN Menu.

!

Page 192 of the RCA 608 user manual — 5.7.6 Debuggen
Pagina 192 · klik om te vergroten
Pagina 192

5.7.6 Debuggen

Status pagina Deze pagina toont de status van het IKE Security Association (fase 1) en de IPSec Security Association(s) (fase 2). Voor een operationele VPN-verbinding, beide IKE Security Association en een IPSec Security Association moet actief zijn.

Statistieken pagina Deze bladzijde toont de hoeveelheid verkeer over het IKE Security Association (fase 1) en de IPSec Security Association(s) (fase 2).

Logpagina Op de pagina Loggen kunt u de ontvangen en verzonden berichten van IKE- en IPSec-onderhandelingen volgen.

Ga als volgt verder:

1 Bladeren naar Expert mode > VPN >, Debug >. Loggen.

2 Selecteer het gewenste niveau van Trace-detail. Selecteren hoog om het meest gedetailleerde niveau van loggen te zien.

3 Start de VPN-verbinding.

4 Blader opnieuw naar Expert mode > VPN >, Debug >. Loggen.

Alle tunnels afbreken Op deze pagina kunt u alle gevestigde VPN-tunnels stoppen.

Page 193 of the RCA 608 user manual — 5.8 SIP PBX
Pagina 193 · klik om te vergroten
Pagina 193

5.8 SIP PBX

Beschikbaarheid De SIP PBX-functie is alleen beschikbaar als u de softwaremodule van SIPPBX heeft geactiveerd. Zie voor meer informatie .5.2.10 Add-on

SpeedTouchTM SIP PBX De Speed TouchTM speelt een sleutelrol bij de verbetering van Voice over IP-diensten voor bedrijven, universiteiten of ondernemingen. Met behulp van de SpeedTouchTM geïntegreerde multi-media SIP PBX kan de gebruiker de communicatie met SIP beveiligen en, zonder betrokkenheid van de operator, bepaalde lokale diensten beheren zoals registratieblokkering, screening door sessies, het loggen in een sessie. De toegevoegde waarde van een PBX is nu beschikbaar in een SIP-netwerk!

SIP PBX inschakelen Om de SIPPBX in te schakelen:

1 Op de SpeedTouch menu, klik SpeedTouch Services.

2 Selecteer de SIP PBX, registrar. Entree.

3 Klik onder Service-eigenschappen Service ingeschakeld.

4 Optioneel kunt u de SIP-poort in het interne systeem wijzigen TCP/UDP-poort: Box.

Overzicht SIP PBX menu bestaat uit:

Algemeen Algemeen pagina kunt u:

Dit betekent dat als u een SIP-gebruiker configureert om de standaardinstellingen te gebruiken, dit Gebruiker Agent alleen mag registreren bij de SIP PBX.

Het is mogelijk om een specifieke registrar/proxy toe te voegen voor de gebruiker, waardoor het standaard registerar/proxy wordt overgehaald.

Wanneer de timer verloopt, stopt SIP PBX met het proberen om extern te communiceren. Dit betekent dat de Gebruikers Agenten alleen lokaal zullen werken.

• Wanneer de Alle registratie toestaan Het selectievakje is geselecteerd, dan mogen alle Gebruikers zich registreren bij de SIP PBX. Zo niet, dan mogen alleen de Gebruikers die zijn geconfigureerd in Locatie Service > Mijn Gebruikers zich registreren.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
• Algemeen · . . Locatie Service · .......... Call Logging ·
Page 194 of the RCA 608 user manual — Locatiedienst
Pagina 194 · klik om te vergroten
Pagina 194

Enable/disable call screening.

RCA 608 — Locatiedienst diagram (page 194)
Afb. 87 · Locatiedienst

Locatie Service de Locatiedienst pagina kunt u:

View the registered users.

Add new SIP users.

Bel Logging Alle inkomende en uitgaande SIP-sessies die de multimedia SIP PBX oversteken kunnen worden gemonitord vanaf de SpeedTouchTMweb interface.

Zowel succesvolle als mislukte oproepen zullen worden getoond.

Dit is een nuttig hulpmiddel om toezicht te houden op de SIP-communicatie waarbij uw LAN gebruikersagenten betrokken zijn.

De Syslog instellingen tabblad kunt u SIP-aanroep informatie te loggen naar de syslog.

Bel Screening Om de beveiliging van SIP-communicatie te verhogen, kan het zinvol zijn om sessies die afkomstig zijn uit beide kanten van het netwerk en verbonden zijn met bepaalde gebruikers of groepen blokkeren vanwege fraude, misbruik enzovoort.

Page 195 of the RCA 608 user manual — SIP256:
Pagina 195 · klik om te vergroten
Pagina 195

Hoofdstuk 6 Softwaresleutels

6 Softwaresleutels

Inleiding Een Softwaresleutel is een hulpmiddel om diensten of softwaremodules openbaar te maken en te activeren.

De volgende Software modules kunnen worden geactiveerd:

VPN256-32, VPN16-4, VPN16-1:

Geïntegreerde VPN IPSec-functie (alleen SpeedTouchTM620)

VPN16-4:

Geïntegreerde VPN IPSec extesnsie (Alleen SpeedTouchTM608/608 WL)

ISDN:

Geïntegreerde ISDN Modem volledige capaciteit (SpeedTouchTM608 WL/620 alleen)

SIP256:

SIP Multi-Media PBX mogelijkheid (alleen SpeedTouchTM620)

Hoe een Software te activeren

Ga als volgt verder om een softwaremodule te activeren:

1 Blader naar de SpeedTouchTM webpagina's op http://192.168.1.254

De SpeedTouchTM homepage verschijnt.

2 Selecteren Expert Modus > SpeedTouch >, Add-On.

De Toevoegen pagina verschijnt.

RCA 608 — SIP256: diagram (page 195)
Afb. 88

module

Page 196 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 6 Softwaresleutels
Pagina 196 · klik om te vergroten
Pagina 196

Hoofdstuk 6 Softwaresleutels

3 Selecteer de gewenste softwaremodule om de registratie website op het internet te openen.

RCA 608 — Hoofdstuk 6 Softwaresleutels diagram (page 196)
Afb. 89 · Hoofdstuk 6 Softwaresleutels

Vul het formulier in om een nieuwe softwaresleutel aan te vragen.

4 Selecteer de Softwaresleutel aanvragen Button om verder te gaan.

RCA 608 — Hoofdstuk 6 Softwaresleutels diagram (page 196)
Afb. 90 · Hoofdstuk 6 Softwaresleutels

Als gevolg hiervan krijgt u een tekstvak met de sleutel erin.

5 Kopieer de sleutel en pas het in Inputweergave software-activeringscode en klik op de Toevoegen Knoop.

RCA 608 — Hoofdstuk 6 Softwaresleutels diagram (page 196)
Afb. 91 · Hoofdstuk 6 Softwaresleutels

6 Klik op de Herstarten knop, om de SpeedTouchTM te herstarten en de softwaremodule te activeren. Een voortgangsbalk zal tonen, met vermelding van de tijd die nodig is.

Page 197 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 197 · klik om te vergroten
Pagina 197

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

7 Problemen met oplossen

Inleiding Dit hoofdstuk stelt oplossingen voor problemen die u kunt tegenkomen tijdens het installeren of configureren van onze SpeedTouchTM.

Als de suggesties het probleem niet oplossen, kijk dan op de ondersteuningspagina's van http:// www.speedtouch.com/support of neem contact op met uw dienstverlener.

Voor het oplossen van problemen met internetverbinding, verwijzen naar de bijgeleverde Installatie- en installatiegids.

Onderwerpen In dit hoofdstuk:

General SpeedTouch™ Troubleshooting

UPnP™ on Windows XP Systems

Reset to Factory Defaults

Page 198 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 198 · klik om te vergroten
Pagina 198

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

7.1 Algemene problemen met SpeedTouchTM

Als geen van de leds oplicht, zorg dan dat:

The SpeedTouch™ is plugged into a power socket outlet.

You are using the correct power supply for your SpeedTouch™ device.

De voedingsvereisten voor uw SpeedTouchTM zijn duidelijk aangegeven op het identificatielabel onderaan de Speed TouchTM.

The SpeedTouch™ is turned on via the rocker switch at the back panel.

Als uw SpeedTouchTM niet kan worden bereikt door verkeerde configuratie, kunt u een hardware reset naar fabrieksstandaarden als beschreven in

! Merk echter op dat het resetten van de SpeedTouchTM naar zijn fabrieksinstellingen alle wijzigingen die u in uw configuratie heeft aangebracht, zal intrekken.

Zorg ervoor dat de SpeedTouchTM is geïnstalleerd en geconfigureerd zoals aangegeven in de Installatie-en installatiegids of volgens instructies van de Service Provider.

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
SpeedTouchTM werkt niet · Speed TouchTM · onbereikbaar · Slechte snelheidTouch TM · prestaties
Page 199 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 199 · klik om te vergroten
Pagina 199

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

7.1.1 Problemen met bekabelde ethernetoplossing

LAN LED licht niet op Zorg ervoor dat:

The LAN cable is securely connected to the 10/100Base-T port.

You are using the correct cable type for your Ethernet equipment, that is UTP CAT5 with RJ-45 connectors.

Page 200 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 200 · klik om te vergroten
Pagina 200

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

7.1.2 Probleemoplossing van draadloze ethernet

Kan geen verbinding maken

Controleer het volgende:

If registration is enabled, you must press the 'Association' button to register the wireless client or search for wireless devices via the embedded Web pages.

Je kunt dit op de webpagina's bekijken. Zorg ervoor dat u op de instellingen van het draadloze toegangspunt Nieuwe stations zijn niet toegestaan is NIET geselecteerd.

Geen draadloze verbinding Zorg ervoor dat:

Both the wireless client adapter and the SpeedTouch™ are allowed to connect through wireless channels as defined for local regulatory domain.

The WLAN client is configured for the correct wireless settings (SSID, security settings).

Als het signaal laag is, probeer dan de SpeedTouchTM te plaatsen of om de SpeedTouch TM antenne naar een optimale prestatie toe te sturen.

Make sure that the wireless client adapter is enabled (message like “radio on”).

Slechte draadloze connectiviteit of bereik

Controleer het volgende:

Kies automatische kanaalselectie of kies zorgvuldig een radiokanaal dat niet interfereert met andere radiokanalen.

Make sure both the WLAN client adapter and the SpeedTouch™ are allowed to connect through wireless channels as defined for local regulatory domain.

Controleer de locatie van het SpeedTouchTM in het gebouw.

Als het signaal laag is, probeer dan de SpeedTouchTM te plaatsen of om de SpeedTouch TM antenne naar een optimale prestatie toe te sturen.

draadloze clients

Page 201 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 201 · klik om te vergroten
Pagina 201

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

7.1.3 Opwaardering van problemen

Foutmeldingen Tijdens het upgraden van uw SpeedTouchTM via de webpagina's, kan een van de volgende berichten verschijnen:

Kon geen nieuwe softwareversie van de support site ophalen. Probeer het later nog eens.

The file does not exist, meaning there is no newer software release.

.. Verlies van de verbinding. Probeer het later nog eens.

Er is een interne fout opgetreden (omschakelen van actieve naar passieve opbouw mislukt, buiten schijfruimte,...). Probeer het later nog eens. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw helpdesk.

Kon de nieuwe softwareversie niet installeren. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw helpdesk.

Bericht door

Page 202 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 202 · klik om te vergroten
Pagina 202

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

7.2 UPnPTM op Windows XP Systemen

SpeedTouchTM niet gedetecteerd door UPnPTM of

Controleer het volgende:

Make sure the UPnP™ and Internet Gateway Device Control Client Networking components are added to your Windows XP system.

Your computer doesn’t support UPnP™ if you run an operating system other than Windows XP and Windows Millennium.

Make sure that UPnP™ is not disabled in the SpeedTouch™ Web page; see “4.5.2 Game & Application Sharing” on page 59.

UPnPTM toevoegen Als u Microsoft Windows XP gebruikt, wordt aanbevolen om het onderdeel UPNPTM aan uw systeem toe te voegen.

Ga als volgt verder:

1 In de Begin menu, klik (Instellingen >) Configuratiescherm.

De ControlepaneelIk zie het raam.

2 Klik Programma's toevoegen of verwijderen.

De Programma's toevoegen of verwijderen Het venster verschijnt.

3 Klik Windows-componenten toevoegen/verwijderen.

4 In de Windows Componenten-assistent, selecteren Netwerkdiensten in de Componenten lijst en klik Details.

RCA 608 — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen diagram (page 202)
Afb. 92 · Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

5 In de Netwerkdiensten venster, selecteren Universele plug en afspelen of UPnP gebruikersinterface en klik OK.

RCA 608 — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen diagram (page 202)
Afb. 93 · Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

6 Klik Volgende de installatie te starten en volg de instructies in het Windows Componenten-assistent.

7 Aan het einde van de procedure informeert de wizard u dat de installatie succesvol was. Klik Afmaken om te stoppen.

IGD-besturingsclient

Page 203 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 203 · klik om te vergroten
Pagina 203

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

Uw Windows XP-systeem kan Internet Gateway Devices (IGD) ontdekken en bedienen, zoals de SpeedTouchTM op uw lokale netwerk. Daarom wordt aanbevolen om de IGD Discovery en Control client aan uw systeem toe te voegen.

Ga als volgt verder:

1 Klik op de Windows-taakbalk Begin.

2 Selecteren (Instellingen >) Configuratiescherm > Programma's toevoegen of verwijderen.

3 In de Programma's toevoegen of verwijderen venster, klik Windows-componenten toevoegen/verwijderen.

De Windows Componenten-assistent verschijnt:

4 Selecteren Netwerkdiensten in de Componenten lijst en klik Details.

5 In de Netwerkdiensten venster, selecteren Internet Gateway Device Discovery en Control Client en klik OK.

RCA 608 — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen diagram (page 203)
Afb. 94 · Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

6 Klik Volgende de installatie te starten en volg de instructies in het Windows Componenten-assistent.

7 Aan het einde van de procedure informeert de wizard u dat de installatie succesvol was. Klik Afmaken om te stoppen.

IGD Discovery · en Control toevoegen

Page 204 of the RCA 608 user manual — ISDN
Pagina 204 · klik om te vergroten
Pagina 204

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

7.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productie

U zou een reset naar fabrieksstandaarden kunnen overwegen zoals hieronder beschreven.

! Wees ervan bewust dat een reset naar fabrieksstandaarden alle configuratiewijzigingen die u in de SpeedTouchTM heeft aangebracht, zal intrekken.

U kunt kiezen uit:

Een reset naar fabrieksinstellingen verwijdert de instellingen voor configuratieprofiel. Daarom is na de reset een herconfiguratie van uw SpeedTouchTM nodig.

Ook uw WLAN-cliënten moeten opnieuw worden geassocieerd, zoals beschreven in

Software reset Ga als volgt verder:

1 Ga naar de SpeedTouchTM Web pagina's.

2 In het menu, selecteer SpeedTouch > Configuratie.

3 In de Kies een taak lijst, klik Mijn SpeedTouch terugzetten naar standaardinstellingen.

De SpeedTouchTM herstart.

4 De SpeedTouchTM keert terug naar de Speed TouchTM homepage (tenzij het IP-adres van uw computer niet in hetzelfde subnet staat als het standaard IP adres van de SpeedTouch, namelijk 192.168.1254).

Hardware reset Ga als volgt verder:

1 Zorg ervoor dat de SpeedTouchTM is ingeschakeld.

2 Gebruik een pen of een opengevouwen paperclip om de inbouw knop op het achterpaneel te drukken. De resetknop is gemarkeerd met een rode cirkel. Druk erop tot de LED-lichtjes rood zijn - dit duurt ongeveer 7 seconden.

RCA 608 — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen diagram (page 204)
Afb. 95 · Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

ISDN

AAN

3 Laat de resetknop los.

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
Reset van uw · SpeedTouchTM · 18VAC-reset · UIT-console · Associatie
Page 205 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 205 · klik om te vergroten
Pagina 205

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

4 De SpeedTouchTM herstart.

! Uw systeembeheerder heeft mogelijk de fysieke resetknop van SpeedTouchTM uitgeschakeld. In dit geval is een hardware reset naar standaardinstellingen niet mogelijk.

Page 206 of the RCA 608 user manual — Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen
Pagina 206 · klik om te vergroten
Pagina 206

Hoofdstuk 7 Problemen met het oplossen van problemen

Page 207 of the RCA 608 user manual — 7.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productie
Pagina 207 · klik om te vergroten
Pagina 207
Page 207 of the RCA 608 user manual — 7.3 Terugzetten naar standaardwaarden van de productie
Page 208 of the RCA 608 user manual — Heb je hulp nodig? Extra hulp is online beschikbaar op www.speedtouch.com
Pagina 208 · klik om te vergroten
Pagina 208

© THOMSON 2005. Alle rechten voorbehouden.

Heb je hulp nodig? Extra hulp is online beschikbaar op www.speedtouch.com

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de RCA 608

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de RCA 608

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

RCA 608 handleiding-pdf

208 pagina's·3.6 MB·Netwerkrouter·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…