NL
RCA logo
Officiële handleiding

RCA AH765R

2 pagina's·401 KB·Netwerkkaart·PDF·ENDEFRITNLJA
RCA AH765R
Inhoudsopgave 13 secties Universele DC Adapter AH765R Gebruikershandleiding · Adaptateur CC universum Guide de l · Instructies: · Instructies: · … TonenVerbergen
Page 1 of the RCA AH765R user manual — POSITIF
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Universele DC Adapter AH765R Gebruikershandleiding

4. Als uw apparaat een positieve polariteit heeft, richt dan het woord Zie onderstaande diagram.

Adaptateur CC universum Guide de l

4. Si votre appareil use une polarité positive, alignez le mot Tip de la end de l Consultez le diagramme ci-dessous.

Met de RCA-merk Universal DC Adapter kunt u draagbare apparaten die tot 1200mA of minder nodig hebben, aandrijven met uw autoaansteker.

L.A. adaptateur CC universal de marque ré vous permet d

Auto-voedingsadapter acceptator

Prise de l

Instructies:

Instructies:

Als uw apparaat een negatieve polariteit heeft, richt dan het woord Zie onderstaande diagram.

Si votre appareil use une polarité négative, alignez le mot Tip de la end de l Consultez le diagramme ci-dessous.

1. Stel de spanningsschakelaar in op het juiste niveau voor uw apparaat.
1. Réglez le forensateur du voltage au réglage appropéré pour votre appareil.

Raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat voor de juiste spanningsbehoefte, of bepaal de spanning door het aantal batterijen te vermenigvuldigen met bijvoorbeeld 1,5 .

Consultez le guide de l.uulisateur de l\appareil pour ονître le réglage du voltage evolutioné. Vous pouvez aussi calculer le voltage en multipliant le nombre de pales requises par 1,5; par exemple, 4 palen x 1.5 = 6 Volt.

Auto-voedingsadapter acceptator

Prise de l

5. Sluit de stekkertip van uw adapter aan op DC-aansluiting. 6. Sluit de auto-voedingsadapter in het voertuig te zetten sigaren aansteker en bedienen apparaat zoals gewoonlijk. 7. Als uw apparaat niet werkt, trek de autovoedingsadapter ONMIDDELLIJK uit en controleer deze zorgvuldig opnieuw.
5. Branchez la fi che de l 6. Branchez l 7. Si votre appareil ne fonctionne pas, débranchez IMMEDIATEMENT l
2. Selecteer de adapter stekker tip die het beste fi ts apparaat.

VOORZICHTIGHEID: 1. Probeer nooit een apparaat te voeden waarvoor de spanning of polariteit onbekend is. Onjuiste spanning of polariteit instellingen kunnen leiden tot ernstige schade aan het apparaat of de auto macht Adapter. 2. Deze autovoedingsadapter mag nooit worden gebruikt met een apparaat dat tot meer dan 1200mA van stroom vereist. 3. Verbind de autovoedingsadapter bij niet-gebruik van het stopcontact.

MISE EN GARDE: 1. N. Essayez jamais d Un réglage incorrecte du voltage ou de la polarité peut caller des dommages importants à l 2. Cet adaptateur pour véhicule ne devrait jamaisêtre utilisé avec un appareil requérant plus de 1200 mA de courant. 3. Débranchez l.A.P.Automo de la entre électrique lorsque vous ne l

3. Voordat u de stekkerpunt in het houdertje van de autovoedingsadapter plaatst, moet u eerst bepalen wat uw apparaat precies polariteit heeft. Polariteit wordt weergegeven door de volgende symbolen.
2. Séleci și la fi che de l
3. Avant d La polarité est représentée par les symboles suivanten:

POSITIEF

NEGATIEF

POSITIF

NÉGATIF

Remarque: De informatie over de polarité peuvent être inscrites à côté de la di CC, dans le guide de l Les fi ches de l La end de l

Negatieve tip positief

Auto-voedingsadapter acceptator

Fiche-négative Fiche positief

Prise de l

Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
Positieve tip · Fiche positief · Naar de sigaret · lichter · Vers l · Fiche-négative · Negatieve tip · Naar elektronisch · apparaat · Vers l
Page 2 of the RCA AH765R user manual — POSITIVO
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Adaptator CD Universal AH765R Guía del Usuario

4. En el caso de que su dispositivo tenga polaridad positiva, alinee la palabra Vea el siguiente diagrama.

Cette Garantie vervangt toute autre garantie ou responsabilité expliciet. DE COMMISSIE HEEFT DE RAAD OP 20 JUNI EEN VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER IN LANDBOUWPRODUCTEN (COM (90) 549 DEF.) VOORGELEGD, WAARIN WORDT BEPAALD DAT DEZE VERORDENING NIET VAN TOEPASSING IS OP PRODUCTEN DIE ONDER POST EX 22.04 A VALLEN EN WAARVAN DE OORSPRONG NIET MEER DAN 20% BEDRAAGT. EN AUCUN CAS L.ENTREPRISE NE PEUT EARTH RESPONSABLE POUR UN QUELCONQUE DOMMAGE CONSÉCUTIFOU INDIRECT. Aucune personne ou aucun représent n Certaines juridictions ne permettent pas les limitations implicates quant à la durée d Cette Garantie vous confeère des droits juridiques spécifi que s É-U : Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 CANADA: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit 3, Door 16, Mississauga, Ontario L5T 3A5

Beperkte levenslange garantie Audiovox Electronics Corporation (de .Company gedateerde verkoopbrief), specificering van gebreken, vooraf betaald vervoer aan de onderneming op het onderstaande adres. Dit product niet retourneren aan de Dealer.Deze Garantie dekt niet het gekochte, onderhouden of gebruikte artikel buiten de Verenigde Staten en Canada. Deze Garantie is niet overdraagbaar en strekt zich niet uit tot kosten voor installatie, verwijdering of herinstallatie van het product. Deze garantie is niet van toepassing indien in het oordeel van de onderneming, het product beschadigd door wijziging, onjuiste installatie, verkeerde verwerking, misbruik, verwaarlozing of ongeval.DE UITZONDERING VAN DE ONTVANGBAARHEID ONDER DEZE GARANTIE IS beperkt TOT HET REPARATIE- OF VERPLAATSINGSVERKLARINGEN EN IN GEEN GEBEURTENISSEN ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID NADRUKKEN DIE DOOR PURCHASE VOOR HET PRODUCT ZIJN BEDRAGEN.Deze Garantie is in plaats van alle andere uitdrukkelijke garanties en verplichtingen. ALLE IMPLICIETE GARANTIES, INCLUSIEF ENIGE GEÏMPLICEERDE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL ZAL BEPERKT ZIJN TOT DE DUUR VAN DEZE GARANTIE. IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK IS VOOR ENIGERLEI GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE. Geen enkele persoon of vertegenwoordiger is gemachtigd om voor de Vennootschap enige andere aansprakelijkheid te aanvaarden dan hierin vermeld in verband met de verkoop van dit product.Sommige staten/provincies staan geen beperkingen toe op hoe lang een impliciete garantie duurt, noch het uitsluiten of beperken van incidentele schade en dus kunnen bovenstaande beperkingen of uitsluitingen niet gelden voor u. Deze garantie geeft u specifieke rechten en u kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat/provincie tot staat / provincie. U.S.A.: Audiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788 CANADA: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit 3, Door 16, Mississauga, Ontario L5T 3A5

De adapter CD Universal marca RCA le permite suministrar corriette a dispositivos portátiles que requieran hasta 1200mA o menos usando elendedor de su automóvil.

receptáculo del adaptador de corriette del automóvil

Instrucciones:

En el caso de que su dispositivo tenga polaridad negativa, alinee la palabra Vea el siguiente diagrama.

1. En el interruptor del selector de voltaje Elija la opción apropiada para su dispositivo.

Consulte el manual del usuario del dispositivo para saber el requerimiento de voltaje correcto, o bepalen El Voltake multiplicando el número de baterías recqueridas por 1.5-por ejemplo, 4 baterías x 1,5 = 6 volts.

receptáculo del adaptador de corriette del automóvil

Garantía Limitada durante la Vida Útil del Producto

Audiovox Electronics Corporation (la .Compañía No devuelva este producto al Distribuidor.Esta Garantía no cubre un produkto adquirido, mantenido o utilizado fuera de los Estados Unidos o Canadá. Esta Garantía no es transferible y no incluye los costos incridos en la instalación, remoción o reinstallación de este producto. Esta Garantía no aplica si, es consignión de la Compañía que, este producto ha sufrido daños debido a alteraciones, instalación inadecuada, afuso, uso indebido, negligencia o accidente.EL ALCANCE DE LA responsABILIDAD DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIBRado A La REPARACIÓN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, DEBERÁ LA RESPONSABILILDAD DE LAA COMPAñÍA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DE ESE PRODUCTO.Esta Garantcía reemplaza cuales seras responsabilidades o garantías expresas. CUALESQUIERA GUARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GRANTÍA IMPLÍTICA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESPARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS EMERGENTES O CONDUCTIONALS. Ninguna persona ni representante está autorizado a asumir, a nombre de la Compañía, ninguna responsabilidad salvo la expresada aquí en conexión con la venta de este producto.Algunos esstados/provincias geen vergunningen limitaciones sobre la duración de una garantieía implícita o la exclusión o la limitación de daños incidentles o emergentes, de modo que es posible que las limitaciones o excludes anteriores no se apliquínionn en su caso. Esta Garantía le confi ere derechos legales escífi cos; según el esdado/provincia, puede disfrutar además de otros derechos.

5. Conecte la punta de la clavija del adaptador en el receptáculo CD de su dispositivo. 6. Conecte el adaptador de corriete del automóvil en elecndedor de cigarillos del vehiculo y haga funcionar el dispositivo de la manera gebruikelijk. 7. Si su dispositivo no funciona, desconcte INMEDITAMENTE el adaptador de corriete del automóvil y vuelva a checar las instrucciones cuidadosamente, en vooral las opciones de polaridad y voltaje.
2. Seleccione la punta de la clavija del adaptador que se adapte mejor al dispositivo.

PRECAUCION: 1. Nunca trate de hacer funcionar un dispositivo cuyo voltaje o polaridad sea desconocido. Seleccionar polaridad o voltaje incorrecteos puede resultar en daño severo al dispositivo o al adaptador de corriette del automóvil. 2. Este adaptador de corriette para automóvil nunca deberá usarse con algún dispositivo que requiera hasta más de 1200mA de Corriente. 3. Desconcte el adaptador de corriete del automóvil cuando no se use.

3. Antes de insertar la punta de la clavija en el receptáculo del adaptador de corriette del automóvil, usted debe primero determinar la polaridad correcta de su dispositivo. La polaridad está representada por los siguientes símbolos.

Garantie à Vie Limitée Audiovox Electronics Corporation (l. .Entreprise) garantie à l Pour faire réparer ou remplacer dans le cadre de cette Garantie, le produits doit essay livré avec preuve de couverture de garantie (par. ex: unefacture), la spécification du ou des défauts et le transport pré-payé, à l Ne retournez pas ce produits chez le détaillant. Cette garantie ne couvre pas un produits Acheté, entretenu ou utilisé à l Cette Garantie ne peut être transférée et ne couvre pas les freis d La Garantie ne s DE COMMISSIE HEEFT DE RAAD OP 14 JUNI EEN VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER IN LANDBOUWPRODUCTEN VOORGELEGD.

POSITIVO

NEGATIVO

Nota: De informatie over de polaire encontrarse junto al receptáculo CD, en el manual del usuario, o en la Placa de información del dispositivo. Las Puntas de la clavija del adaptador tienen un símbolo potitivo (+) en und lado y un sítbolo negativo (-) en el otro lado. El receptáculo del adaptador de corriette del automóvil dobbelstenen

EE.UUAudiovox Electronics Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788

CANADÁ: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit 3, Door 16, Mississauga, Ontario L5T 3A5

Punta negtiva punta positiva

receptáculo del adaptador de corriette del automóvil

© 2010 Audiovox Accessoires Corporation 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 USA AH765R US IB 00

Toon 5 meer labels / korte tekst op deze pagina
Punta positiva · Alenndedor · de cigarillos · Punta negtiva · Al dispositivo elektrónico

Vraag stellen over de RCA AH765R

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de RCA AH765R

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

RCA AH765R handleiding-pdf

2 pagina's·401 KB·Netwerkkaart·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…