Gebruiksaanwijzing /service van het product S-1608 van de fabrikant Roland
Ga naar pagina of 80
Owner’s Manual S-1608 STAGE UNIT S-0816 FOH UNIT S-4000R REMOTE CONTROLLER Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” (Owner’s Manual Pg. 2), “USING THE UNIT SAFELY” (Owner’s Manual Pg. 3–4), and “IMPORTANT NOTES” (Owner’s Manual Pg.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 3 THE UNIT SAFELY 001 ● Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ........................................................................................
THE UNIT SAFELY 4 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 010 ● This unit, either alone or in combination with an amplifier and headphones or speakers, may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. Do not operate for a long period of time at a high volume level, or at a level that is uncomfortable.
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 5 IMPORTANT NOTES In addition to the items listed under “IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFEL Y” on pages 2 and 3–4, please .
6 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual T able of Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 THE UNIT SAFELY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of Contents S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 7 6—Using the S-1608/S-0816 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of Contents 8 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual S-1608/S-0816 Input Channel Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Selecting a Channel for Editing . . . . . . . . . . . . . . .
Table of Contents S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 9 Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Appendix A: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 1 Introduction Congratulations on your purchase of the RSS S-1608/S-0816 Digital Snake System. Featuring the new REAC (Roland Ethernet Audio Communication) interface, the S-1608/S-0816 System brings the audio snake into the digital age.
1—Introduction S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 11 Conventions Used in the Manual Names The S-1608/S-0816 Digital Snake System is comprised of three primary components: • S-1608 Stage .
1—Introduction 12 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Note, T ip, and W arning Icons Throughout the S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’ s Manual , you’ll occasionally come across areas highlighted in gray that provide extra information related to the feature or operation described in the main text.
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 13 2 Main Features • REAC transmission protocol provides up to 40 channels of 24-bit, 96 kHz audio transfer over a single Cat5e Ethernet cable. The S-1608/S-0816 system can transfer up to 24 channels which are 16 channels from the S-1608 and 8 channels from the S-0816.
2—Main Features 14 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual S-4000R Remote Controller • Simple, easy-to-use remote control unit • Provides control of preamp gain, phantom power , and pad for.
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 15 3 Components and Accessories The following components and accessories are included with the S-1608/S-0816 Digital Snake. Main Components 1—S-1608 Stage Unit 1—S-0816 FOH Unit 1—S-4000R Remote Controller Accessories for S-1608 1—AC power supply cord (2.
3—Components and Accessories 16 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual These items are available system options: • S-4000 Remote Control Software (S-4000 RCS) —Computer control software for PC/Mac (free download from www .rolandsystemsgroup.
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 17 4 Panel Descriptions S-1608 Front Panel fig.4-01.eps S-0816 Front Panel fig.4-01.eps S-1608 Stage Unit / S-0816 FOH Unit S-1608_e.
4—Panel Descriptions 18 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 1—INPUT Connectors Each Input Channel provides balanced input jacks with female XLR connectors. Each input has a variable gain preamp that accepts signals from -65 to +10 dBu (+28 dBu maximum).
4—Panel Descriptions S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 19 5—Digital Out Connector (Optical T ype) This optical type digital out connector outputs the audio signal input to INPUT 1/2 of the S-1608/S- 0816.
4—Panel Descriptions 20 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual S-1608/S-0816 Side Panel fig.4-02.eps 1—POWER AC INPUT Jack Connect one end of the supplied AC power cord to a grounded AC outlet, and the other end to the POWER AC INPUT jack to provide power for the S-1608’ s or S-0816’ s internal power supply .
4—Panel Descriptions S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 21 4—Air Intake V ents 5—Cooling Fan Exhaust V ents The S-1608/S-0816 contains cooling fans that prevent the unit from overheating. The air intake vents provide fresh air for the cooling fans and the fans expel hot air through these vents.
4—Panel Descriptions 22 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual S-4000R Front Panel fig.4-05.eps 1—Signal Status Indicators These indicator lights show signal status for each of the S-1608/S-0816 System’ s 24 input channels. • CLIP—lights red when the input signal exceeds 0 dB (after A/D conversion).
4—Panel Descriptions S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 23 4—[CLIP CLEAR / ENTER] Button The [CLIP CLEAR / ENTER] button is a dual-function button.
4—Panel Descriptions 24 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 9—[PHANTOM +48 V] Button Each S-1608/S-0816 System’ s input channel can provide +48 V phantom power to connected devices that require it (such as condenser microphones and active direct boxes).
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 25 5 S-1608/S-0816 System Over view The S-1608/S-0816 System brings the digital revolution to the world of audio snakes. Using computer networking technology , the system allows you to transfer 24 channels of high-quality audio over an extremely long distance on a single lightweight cable.
5—S-1608/S-0816 System Overview 26 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual About REAC About At the heart of the S-1608/S-0816 System is the REAC (Roland Ethernet Audio Communication) interface.
5—S-1608/S-0816 System Overview S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 27 In the following cases, either a crossover or a straight-through cable can be used.
5—S-1608/S-0816 System Overview 28 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual About Ethernet Switching Hubs An Ethernet switching hub—sometimes referred to simply as a “switch”—is an interface that allows multiple devices (called “nodes” in Ethernet lingo) to communicate with each other in an Ethernet network.
5—S-1608/S-0816 System Overview S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 29 T o be used in a REAC system, an Ethernet switching hub must meet the following requirements: • 1000BASE-T transmission speed (IEEE802.3ab, Gigabit Ethernet) • Support for 100BASE-TX devices (IEEE802.
5—S-1608/S-0816 System Overview 30 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual S-1608 Stage Unit The S-1608 is the stage connection interface for the S-1608/S-0816 System. Its box design supports 24 channels of audio input and output (I/O). As standard, it comes in a 16x8 configuration—16 audio inputs and 8 audio outputs.
5—S-1608/S-0816 System Overview S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 31 S-4000R Remote Controller The S-4000R functions as a remote controller for the S-1608/S-0816 System. It can be connected to either the S-1608 or S-0816 unit, whichever is most convenient for you.
32 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 6 Using the S-1608/S-0816 System Installing the Rack-mount kit S-1608 and S-0816 The S-1608 and S-0816 can be used in a free standing configuration, or rack-mounted using the installed rack-mount kit. 1.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 33 3. Using the 4 screws you removed in Step 2, install the rack-mount bracket as shown. fig.6-03.eps S-4000R The S-4000R Remote Controller is designed for handheld or desktop use.
6—Using the S-1608/S-0816 System 34 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Using the AC Cord Clamp The S-1608 and S-0816 units have AC cord clamps to prevent the cord from being pulled out accidentally . 1. Remove only the screws shown in the following diagram (2 screws total), and detach the AC cord clamp.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 35 Installing the Included Ferrite Core on Ethernet Cables One ferrite core is included with both the S-1608 and S-0816 for installation on Ethernet cables.
6—Using the S-1608/S-0816 System 36 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Using the REAC Connector Cover (S-1608 and S-0816) The REAC port on the S-1608 and S-0816 units feature rugged Neutrik® EtherCon® connectors. As discussed in Chapter 5, they can accept either standard RJ45 plugs or RJ45 plugs housed in EtherCon- type connectors.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 37 fig.6-14.eps_90 Connection Overview To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections.
6—Using the S-1608/S-0816 System 38 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual fig.6-15.eps The S-1608 and S-0816 each feature a [REAC MODE] switch. This switch sets the REAC behavior of each device, and determines how audio is transferred throughout the system.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 39 Setting the [REAC MODE] Switches fig.6-16.eps The [REAC MODE] switch on the S-1608/S-0816 is recessed from the front panel so that its setting can’t be changed inadvertently .
6—Using the S-1608/S-0816 System 40 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual AC Power Connections On the S-1608: • Connect one end of the supplied AC power cord to a grounded AC outlet, and the other end to the POWER AC INPUT jack to provide power for the S-1608’ s internal power supply .
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 41 REAC Cable Length Extension If necessary , the REAC cable length can be extended by placing a REAC Splitter S-4000-SP or Ethernet switching hub in-line to refresh the REAC signal.
6—Using the S-1608/S-0816 System 42 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Notes About Handling Cat5e Cables (REAC Cables) • Do not subject the Cat5e cable to stress or physical shock. • Do not bend the Cat5e cable within a range of 25 mm.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 43 S-1608/S-0816 Audio Connections fig.6-24.eps The S-1608’ s (S-0816’ s) balanced audio I/O is provided on XLR-type jacks. The wiring diagram for these jacks is shown in the following illustration.
6—Using the S-1608/S-0816 System 44 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual S-1608/S-0816 Audio Inputs The S-1608’ s (S-0816’ s) audio inputs are used to send source audio signals to the S-0816’ s (S-1608’ s) audio outputs. Connect the output of balanced audio devices (microphones, instrument outputs, etc.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 45 Input Status Indicators Each S-1608/S-0816 input has three status indicators: fig.6-28.eps • +48V —lights orange when +48 V phantom power is supplied from the channel.
6—Using the S-1608/S-0816 System 46 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Powering Up Connect and power up devices in the following order: 1. Connect the S-1608/S-0816 system components as described previously . 2. Connect audio devices to the S-1608 and S-0816 inputs and outputs as described previously .
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 47 The S-1608, S-0816, and S-4000R have system status indicators that allow you to monitor the integrity of the component connections when the system is powered up. Power Indicators S-1608/S-0816 fig.
6—Using the S-1608/S-0816 System 48 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual fig.6-35.eps Ordinarily , when plugging and unplugging devices to and from the audio inputs and outputs on the S-1608 and S-0816 units, the volume of all devices connected to the S-1608/S-0816 System’ s audio outputs should be lowered.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 49 When the S-4000R is connected to the S-1608/S-0816 System, you can: • control S-1608 and S-0816 input channel functions —including preamp gain, pad, and phantom power .
6—Using the S-1608/S-0816 System 50 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Monitoring Input Signals Signal Status Indicators The S-4000R has two rows of signal status indicators that allow you to monitor the signal activity on the S-1608/S-0816 System’ s 24 audio inputs (1–16 for the S-1608 and 17–24 for the S-0816).
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 51 S-1608/S-0816 Input Channel Settings With the S-4000R unlocked, use the following procedures to adjust settings on the S-1608 and S-0816 input channels.
6—Using the S-1608/S-0816 System 52 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Input Pad fig.6-42.eps Each S-1608/S-0816 system’ s input channel features a switchable input pad. When the pad is engaged, the channel’ s input sensitivity is reduced by 20 dB.
6—Using the S-1608/S-0816 System S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 53 Stereo Link The Stereo Link function allows you to link odd/even adjacent S-1608/S-0816 system’ s input channel pairs (1/2, 3/4, etc.). When channels are linked, gain and pad settings made on one channel of the linked pair will be duplicated on the other .
6—Using the S-1608/S-0816 System 54 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Memory Function The S-1608/S-0816 system features 10 user-storable memory presets. A memory preset contains channel settings (preamp gain, pad, phantom power , and stereo link) for all of the S-1608/S-0816 system’ s 24 input channels.
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 55 7 Advanced Use As discussed in Chapter 6, the S-4000R can be connected to either the S-1608 or S-0816. However , if you have a second S-4000R (available separately), you can connect one to each unit.
7—Advanced Use 56 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual The S-4000 Remote Control Software (S-4000 RCS) allows for the remote control and monitoring of the S-1608/S-0816 System from a personal computer equipped with an RS-232C port.
7—Advanced Use S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 57 T raditionally , when using an analog snake system, audio splits are taken directly at the source. This requires the use of expensive and bulky transformer-based audio splitters, as well as an additional analog snake for each split destination.
7—Advanced Use 58 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Split Connection Overview fig.7-02.eps_90 REMOTE connector on S-1608 or S-0816 S-4000R Remote Controller RS-232C cable S-4000-SP or Eth.
7—Advanced Use S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 59 Notes on Split Setups • A Split REAC device can only receive audio from the Master REAC device—it can’t receive audio from a Slave REAC device (or another Split device). • When a unit is set as a Split REAC device, its audio inputs are disabled.
7—Advanced Use 60 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual REAC Connections For the REAC connections: • Using Cat5e cables, connect the REAC port on the S-1608/S-0816 units to ports on the REAC splitter S-4000-SP or the switching hub. fig.7-03.
7—Advanced Use S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 61 Audio Connections and Power Up Connect and power up devices in the following order: 1. Connect the system components as described here and in Chapter 6. 2. Connect audio devices to the Master and Slave REAC devices’ inputs and outputs.
62 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 8 Applications fig.8-01.eps_80 16x8 System S-1608 16x8 (Master REAC device) S-0816 8x16 (Slave REAC device) REAC cable SC-W100S or Cat5e cable 8 outputs from console 16 mic/line inputs 8 outputs from console 16 mic/line sources from stage S-1608_e.
8—Applications S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 63 fig.8-02.eps_90 16x8 System with 16 Channel Split Cat5e cables S-4000-SP or Ethernet switching hub S-1608 16x8 (Master REAC device) 8 o.
8—Applications 64 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual fig.8-03.eps_90 32x16 System REAC cable SC-W100S or Cat5e cable (2) S-1608 16x8 (Master REAC device) (2) S-0816 8x16 (Slave REAC device) 16 outputs from console 32 mic/line sources from stage 32 mic/line inputs 16 outputs from console S-1608_e.
8—Applications S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 65 fig.8-04.eps_70 32x16 System with 32 Channel Split (2) S-1608 16x8 (Master REAC device) 16 outputs from console 32 mic/line inputs S-40.
8—Applications 66 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual ][ It’ s possible to use the S-1608/S-0816 with S-4000S or S-4000H in the following configuration. Connection to S-4000S/S-4000H The S-4000S input/output module (SI-AD4, SI-AES4/SO-DA4, SO-AES4) is set up as shown below.
S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 67 Appendices The components in the S-1608/S-0816 System provide many different indicators that show the current system status. Additionally , the units provide error indicators that let you know whenever a potentially serious problem is detected in the system.
Appendices 68 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual S-4000R Unit: System Status Indicators Indicator Status Definition T roubleshooting Action POWER Lit Power is received • None (normal oper.
Appendices S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 69 Cat5e Ethernet Cable W iring (RJ45-type Connectors) Cat5e Crossover W iring (REAC cable: SC-W100S) fig.app-01.eps Note: Pins 4, 5, 7, and 8 are not used in this application, but may be wired in the cable as shown.
Appendices 70 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual RS-232C (REMOTE) Connector (D-Sub, DB-9-type) Maximum recommended cable length: 15 meters. Note: Pins 1, 4 and 9 are not used in this application, but may be wired in the cable as shown.
Appendices S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 71 T o be used in a REAC system, an Ethernet switching hub must meet the following requirements: • 1000BASE-T transmission speed (IEEE802.3ab, Gigabit Ethernet) • Support for 100BASE-TX devices (IEEE802.
Appendices 72 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Specifications: S-1608 ST AGE UNIT *1: When a REAC Splitter S-4000-SP or a switching hub is used in-line with REAC cables, the network latency will increase by the amount of processing delay introduced by the splitting device itself.
Appendices S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 73 Specifications: S-0816 FOH UNIT *1: When a REAC Splitter S-4000-SP or a switching hub is used in-line with REAC cables, the network latency will increase by the amount of processing delay introduced by the splitting device itself.
Appendices 74 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual [Specifications: S-4000R REMOTE CONTROLLER * In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit accessories are subject to change without prior notice.
Appendices S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 75 Dimensions: S-1608 Note: Dimensions are shown in millimeters. fig.app-12.eps Appendix E: Dimensions 101.
Appendices 76 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Dimensions: S-0816 Note: Dimensions are shown in millimeters. fig.app-13.eps 135 101.6 177 135 482 465 177 135 401 S-1608_e.
Appendices S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual 77 Dimensions: S-4000R Note: Dimensions are shown in millimeters. fig.app-14.eps 215 87.8 54.3 60.
78 S-1608/S-0816 Digital Snake Owner’s Manual Index A A/D-D/A Conversion , 29 AC Cord Clamp , 34 C cables Cat5e Ethernet cables crossover , 26–27, 40–41, 57, 60 handling Cat5e cables , 42 length.
For EU Countries GR SI LV LT SK CZ EE PL HU FI SE NO DK NL PT ES IT DE FR UK For the USA DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : Type of Equipment : Responsible Party : Address : Telephone : S-1608 / S-0816 Stage Unit / FOH Unit Roland Systems Group U.
04569478 07-04-1N *04569478-01* Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of May 1, 2007 (RSS) ASIA INDONESIA PT. Citra IntiRama JL. Cideng Timur No.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Roland S-1608 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Roland S-1608 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Roland S-1608 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Roland S-1608 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Roland S-1608 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Roland S-1608 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Roland S-1608 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Roland S-1608 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
