NL
Sharp logo
Officiële handleiding

Sharp XL-UH240H

53 pagina's·3.8 MB·Stereosysteem·PDF·ENDEFRITNLJA
Sharp XL-UH240H
Inhoudsopgave 80 secties XL-UH240H / XL-UH240H (BK) · NEDERLANDS · SVENSKA ITALIANO · ESPAÑOL · … TonenVerbergen
XL-UH240H / XL-UH240H (BK)p.1NEDERLANDSp.1SVENSKA ITALIANOp.1ESPAÑOLp.1FRANÇAISp.1DEUTSCHp.103/12/16p.20402_A5_2p.5Entsorgungsinformationenp.8Informatie over la mise au rebut corrigerenp.8Información sobre la eliminaciónp.9Informatie om återvinningp.9Informatie per niet-corresponderende smaltimentop.10Informatie over verankerde wijzigingp.10Informação sobre Eliminação des Produtosp.11Informatie over de juiste verwijderingp.11XL-UH240H XL - UH2400H (BK) XL‐UH2440H ENGLISHp.12Algemene informatiep.12Accessoiresp.12Bijzondere opmerkingp.12Inleidingp.12Paginap.12Inhoudp.12Bereiding voor gebruikp.12Algemeenp.13Voorzorgsmaatregelenp.13C (140p.13Volumeregelingp.13Achterpaneelp.15Weergavep.15Controles en indicatoren (vervolg)p.16XL-UH240H XL-UH240H(BK)p.16Speakersysteemp.16Afstandsbedieningp.17Systeemverbindingenp.18Wandcontactaansluiting (AC 230 V, 50 Hz) Speakerverbinding (zie bladzijde 8)p.18Speakerroosters zijn verwijderbaarp.19Verbinding tussen luidsprekersp.19AC-INVOERp.19RECHTSp.19SPREKERSp.19LEFTp.1975 OHMSp.19ANTENNE FMp.19SUBWOOFERp.19PRE-OUTp.19RECHTS LINKSp.19VIDEO/AUX INp.19AM GNDp.19Systeemaansluitingen (vervolg)p.20Buitenlucht FM-antennep.20Demonstratiemodusp.20Installatie van de batterijp.21Houd de afstandsbediening weg van vocht, warmte, schok en trillingen.p.21Test van de afstandsbedieningp.21Algemene controlep.22Equalizerp.22Bass controlp.22De klok instellen (alleen controle verwijderen)p.23Basisbewerkingp.23CD of MP3/WMA-schijf afspelenp.24Naar een cd of MP3/WMA-schijf luisterenp.24[CD]p.25CDp.25IN / STAND-BYp.25TUNER / (BAND)p.25OPEN / SLUIT VIDEO/AUXp.25VOLUMEp.25„ Various disc functions Notes for CD or MP3/WMA disc:p.26Luisteren naar een CD of MP3/WMA-schijf (vervolg)p.26Geavanceerde cd of MP3/WMA-schijf afspelenp.27Geavanceerde CD of MP3/WMA-schijf afspelen (vervolg)p.28Geavanceerde cd-afspelenp.29„ About folder playback orderp.30MP3/WMA-mapmodus (alleen voor MP3-WMA bestanden)p.30FILE 7 FILE 8p.30Procedure voor afspelen MP3/WMA-schijfp.31USB-geheugenweergavep.32Luisteren naar USB-massaopslagapparaat / MP3-spelerp.32(USBp.33
Page 1 of the Sharp XL-UH240H user manual — SVENSKA ITALIANO
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
Sharp XL-UH240H — XL-UH240H / XL-UH240H (BK) diagram (page 1)
Afb. 1

MIKRO KOMPONENTEN SYSTEEM MICRO-CHAÎNE SISTEMA MICROMIKRO KOMPONENT SYSTEM MICRO SISTEM MICROSYSTOOM SISTEEM DE MICRO COMPONENTE MICRO COMPONENT SYSTEEM

MANUELE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSVOORWERP HANDLEIDING DE OPERAÇÃO BEDIENING

XL-UH240H / XL-UH240H (BK)

Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind für das Modell XL-UH240H. De illustraties van de utilisées dans ce mode d Las ilustraciones impresas en este manual de Manejo son del modelo XL-UH240H. Bilderna i denna bruksanvisning gäller för modelltypen XL-UH240H. Le illustrazioni stampaat in questo manuale di istruzioni sono per il modello XL-UH240H. De afbeeldingen in deze gebruikswijzen zijn gebaseerd op het XL-UH240H model. Als ilustrações impressas neste manual de operaçõ es são para o modelo XL-UH240H De illustraties in deze handleiding zijn voor het model XL - UH2400H.

Gevoelige consultar als página's i a x e P-1 a P-40. PORTUGUÊS

NEDERLANDS

Zie pagina's i tot x en E-1 tot E-40. NEDERLANDS

SVENSKA ITALIANO

ESPAÑOL

FRANÇAIS

DEUTSCH

Raadpleeg de bladzijden i t/m x en N-1 t/ m N-40.

Hänvisa tot sidorna i t/m x och V-1 t/min. Leggere le pagine i a x e I-1 a I-40.

Consulte las páginas i a x y S-1 a S-40.

Siehe Seiten i bis x und D-1bis D-40. Se reporter aux pages i à x et F-1 à F-40.

Sharp XL-UH240H — SVENSKA ITALIANO diagram (page 1)
Afb. 2
Page 2 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

XL-UH240H XL-UH240H (BK) XL-UH2440H BESONDERE ANMERKUNGEN REMARMQUES SPÉCIALES NOTAS ESPECIALES SÄRSKILDA ANMÄRKINGAR NOTA PARTCOLARI BIJZONDERE OPMERKINGEN NOTA'S ESSCIAS SPECIALE NOTITIES

  • Dichiarazione di conformità La società SHARP ELECTRONICS EUROPE GmbH dichiara che il prodotto SHRP MICRO SISTEMI XL-UH240H/XL-UTH2400H (BK)/X L-U H2440H è costruito in conformità alle prescrizioni del D.M.n 040548 del 28/8/95, pubblicato sulla G.U.n 301del 28/12/95 ed in particolare è conforme aquanto indicato nell 2, komma 1 dello stesso decreto.

03/12/16

  • Lorsque la touche ON/STAND-BY est mise en STAND-By, l Lorsque la touche ON/STAND-BY se trouve sur la position STAND-B Y, l Avertisement: Cet appareil contient des pièces non réparables par l Personen zonder queée n L. P. Piggs, de heer P. S. Payman, mevrouw Edwards, u heeft een brief ontvangen van de minister-president van het Verenigd Koninkrijk en de president van de Republiek Oostenrijk.
  • Bei Einstellung der ON/STAND-BY-Taste auf STAND-By ist die Netzspannung immer noch im Gerät vorhanden. Wenn die ON/STAND-BY-Taste auf STAND-B Y eingestellt wird, kann das Gerät unter Verwendung der Timer-Betriebsart oder Fernbedienung in Betriebegesetzt werden. Warnung: In diesem Gerät sind keine vom Benutzer wratbare Teile vorhanden. Niemals Abdeckungen entfernen, außer wenn Sie dafür qualifiziert sind. In diesem Gerät sind gefährliche Spannungen vorhanden. Vor Ausführung von irgendwelchen Kundedienstarbeiten oder bei längerer Nichtverwendung des Gerätes stets den Netzstecker aus der Netzscheck dose ziehen.

/

Page 3 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3
  • Quando il tasto ON/STAND-BY si trova in posizione STANDBY, all Se il tasto ON/STAND-BY si trova nella posizione STANDBY, l Avvertenza: L. Apparecchio non contiene parti riparabili dall Niet helemaal mai i coperchi, een meno di non essere kwalificatie per farló. Alle .interno dell
  • När ON/STAND-BY knappen är i läge STAND-By, Finns nätspänning i appararaten. Med ON/STAND-BY knappen i läge STAND-By kan apparaten startas med timerfunktion eller fjärrkontrollen. Varning: Apparaten innehåller inga delar som kan åtgärdas av kunden. Höljet får endast öppnas av kvalificerad personal. Apparaten innehåller farliga spänningar. Stickkontakten ska därför Dras ut från nätuttaget före reparatationssarbten och bördras utt om apparaten inte ska användas på mycket länge.
  • Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición STAND-By, todavía hay tensión dentro del aparato. Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición STAND-B Y, el aparato puede ponese en funcionamiento utilizando El modo del temporizador o el controlador remoto. Advertencia: Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas que pueda reparar. Geen echte nunca las tapas a menos que se esté cualificado para hacerlo. Este aparato tiene en su interior spantions peligrosas. Desenchufe siempre la clavija de la red del tomacorriente antes de realizar cualquier servicio de mantenimiento y cuando no se use el aparato durante un largo período de tiempo.
  • Wanneer de AAN/STAND-BY knop op stand-by positie is ingesteld, zit er nog netspanning in het apparaat. Wanneer de AAN/STAND-BY knop op stand-by positie is ingesteld, kan het apparaat in werking worden gesteld door middel van timer of afstandsbediening. Waarschuwing: Deze unit bevat geen gebruiksbare onderdelen. Verwijder nooit covers tenzij gekwalificeerd om dit te doen. Deze unit bevat gevaarlijke voltages, verwijdert altijd netplug uit het stopcontact voordat een dienst wordt uitgevoerd en wanneer niet in gebruik gedurende lange tijd.
  • Quando o botão ON/STAND-BY estiver ajustado na posição STAND-By, een voltagem de almatoção aninda se encontra presenteren Dentro do aparelho. Quando o botão ON/STAND-BY estiver ajustado na posição STAND-By, o aparelho pode ser colocado em operação através do modo de programação horária ou pelo controle remoto. Advertência: Neste aparelho não há partes que podem ser consertadas pelo usuário. Nunca gaat met pensioen als tampa, een menos que você tenha qualicação para tal. Este aparelho contém voltagens perigosas. Remova sempre o cabo de alimentação da tomada antes de efetuar qualquer conserto ou quando deixar o aparalho muito tempo fora de uso.
  • Wanner de ON/STAND-BY toets in de STAND-By stand staat, loopt er nog steeds Stroom (netspanning) in het Toestel. Wanner de ON/STAND-BY toets in de STAND-B Y stand staat, kan het toegangssysteem worden via de timerfunctie van de afstandsbediening. Waarschuwing: Dit toestel bevat geen door de gebruikte te herstellen onderdelen. Verwijder de huisvesting nooit tenzij u bureauloos bent op dit gebied. In het toestel loopt een gemeenschappelijke spanning;haal de stekker altijd uit het stopcontact alvorens onderhouden uit te voeren of willen het toetel voor langere tijd niet gebruikt wordt.

03/12/16

Page 4 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

DENNA APPARAT ÄR ANSLUTEN TILL 230 VÄXELSTRÖM NÄR STICKPROPPEN ÄR INSKJUTEN I VÄGGUTTAGET. FÖR ATT VOLSTÄNDIGT KOPPA IFRÅN APPARATEN, V.G. SLEEP UT STICKPROPPEN.

  • Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-B Y standen, er der stadig nettensturen til stede i apparatet. Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-B Y positie, kan appareet startes v.hj.a. timer-funksionen eller fjernbetjeningen. Advarsel: Apparatet indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren selv. Fjern aldrig kabinettet med minde De er KVALificeret hertil. Apparatet indeholder farlig strømspending. Traek altid stikket ud af stikkontakten før der foretages reparationer, eller hvis apparaat ikke er i brug i laengere tip.

03/12/16

  • Audiovisueel materiaal kan bestaan uit auteursrechtelijk beschermde werken die niet mogen worden geregistreerd zonder de autoriteit van de eigenaar van het copyright. Raadpleeg de relevante wetgeving in uw land.
  • O materiaal audiovisuele pode consoir de trabalhos de direitos autorias que não devem ser gravados sem autorização do proprietário dos direitos. Favoriete adviseur als lees vigentes em seu país.
  • Audio-visueel materiaal kan worden beschermd door Auteursrechten, in welk geval het niet mag worden gezien zonder de toepassing van de auteursrechthouder. Zie voor verdere informatie de beste wetten in het land van gebruik.
  • Il materiale audio-visivo che fosse soggetto a copyright non può essere registerato senza l Si prega di attenersi alle leggi invigore sul territorio nazionale.
  • Audiovisuellt materiaal kan innehålla upphovsrättsarbete som inte skall mångfaldigas utan tillstånd av copyrightinnehavaren. Se den tillämpliga lagen i ditt land.
  • El material audiovisuele puede consistir en trabajos que tengan derechos de autor y que no deben gratisse sin la autorización del posedor de dichos derechos the autor. Sírvase consultar las leyes aplicables en su país.
  • Le
  • Audio-visuelles Material kann Urheberrechte umfassen, die ohne Genehmigung des Eigentümers dieer Urheberrighte nicht aufgenommen werden dürfen. Siehe die entsprechenden nationalen Gesetze.
Page 5 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5
  • Waarschuwing: Om brand- of schokgevaar te voorkomen, mag dit apparaat niet worden blootgesteld aan druppelen en spatten. Op het apparaat mogen geen voorwerpen met vloeistoffen, zoals vazen, worden geplaatst.
  • Cuidado: Para evitar incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho a gotejamento ou sapicamento de água. Não coloque objetos com água como, por exemplo, um vaso de flores, em cima do aparelho.
  • Waarschuwing: Stel het toestel niet bloot aan druipend of spattend water om merk en elektrische schokken te voorkomen. Met vloeistoffen geven de antwoorden, zoals vazen, magen niet op het toestel geplaatst worden.
  • Attenzione: Per prevenire incendi o scoshe elettriche, non fare gocciolare nessun solido sull Niet collicarvi sopra nessun oggetto triempito d
  • Varning: Utsätt inte enheten för drop eller stänk för at förhindra brand eller elektrischeriska stötar. Inga vätskefyllda föremål såsom vaster får placeras på enheten.
  • Advertencia: Para evitar incendios y descargas electricas, no exponga el aparato a goteo o salpicadura de líquidos. No deberán ponese encima del aparato objetos que estén llenos de líquido, como por ejemplo un florero.
  • Attentie: Pour éviter un incendie ou une secousse électrique, mettre l Ne pas poser sur l. appareil un réprivate contenant du solution
  • Vorsicht: Das Gerät weder Tropfnoch Spritzwasser aussetzen. Ansonsten besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages. Es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf dem Gerät abgestellt werden.
  • Varoitus: Älä vie laitetta sateeseen tai kasteisiin tiloithine. Jos laite on kostenute, anna sen kuivua ennen kuin käytät sitä verkkovirralla. Nestettä sisältäviä astioita kuten esim. Kukkamaljakoita ei saa asettaa laitteen päälle.
  • Advarsel: Voor å unngå brann eller kortslutning, utsett ikke produktet voor vann ell fuktighet. Gjenstander som inneholder vaeske, feks. en blomstervase, må ikke plasseres oppå apparatet.

XL-UH240H ●Advarsel: Til at forbygge ild og stød risiko, lad vaere med at undsaette denne indratning for drypning eller overstaenking. Der må ikke anbringes nog genstande fyldt med vand, som for eksempel vasser, på dette apparat.

Denna produkt klassificeras som KLASS 1 LASERAPPARAT.

Tämä laite on luokiteltu LUOKAN 1 LASERLAITTECEKSI.

Dette produkt er klassificeret som et KLASSE 1 LASERPRODUKT.

Dette produktet er klassifisert som et KLASSE 1 LASERPRODUKT.

Dit product wordt ingedeeld als een LASER PRODUCT VAN klasse 1.

Este produto é classificado como PRODUTO LASER DE CLASSE 1.

Dit product is geclassificeerd als een KLASSE 1 LASER PRODUCT.

Questo prodotto è classificato komt van klasse 1 Laser product.

Denna produkt klassificeras som KLASS 1 LESERPRODUKT.

Este producto está clasificado como un PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1.

Ce produkt est classifié comme étant un LASSER DE CLasse 1.

Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1.

03/12/16

0402_A5_2

Page 6 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6
  • ATTENZIONE L Poiché il raggio laser usato in questo giradischi può danneggiare gli occli, non smontare l Per le riparazioni rigolgersi een persoonlijke specializato.
  • OBSERVERA Användning av reglage eller justeringar eller handhavande på annat sätt än som anges kan leda till farlig bestrålning. Försök inte ta isär höljet eftersom CD-spelarens laserstråle är skadlig för ögonen. Överlåt service endast tot kvalificerada persoonlijk.
  • PRECAUCIÓN El uso de los controles, ajustes o ejecución de procesdimientos distintos de los especificados podría causar la exposición a radiación peligrosa. Geen intente desmontar la caja ya que el haz de láser usado en este reproductor de discos compactos es percial para los olos. Para el servicio de reparación, raadpleeg een una persona cualificada.
  • LET OP Respecteer les indications données families à la manipulatie, au réglage et au foncionnement. En cas de non-respect, op s.E. exposera à une stralingsgevaaruse. Éviter absolument de démonter l. appareil, qui utilised un-real laser nuisible aux yeux. Giet toute réparation, s.J.A.D. à une personne qualifiée.
  • VORSICHT Verwendung von Regelungen oder Einstellungen bzw. Durchführung von anderen Verfahren als die hierin angegebenen kann zum Aussetzen gefährlicher Strahlung führen. Da der in diesem Compact Disc Player verwendete Laserstrahl für die Augen schädlich ist, ist das Gehäuse unter keinen Umständen zuzerlegen. Wenden Sie sich für Wartungsarbeiten nur an berechtigen Fachhändler.

03/12/16

  • OPMERKING Het gebruik van andere dan de in deze richtlijn vermelde controles, aanpassingen of prestaties kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. Aangezien de laserstraal die in deze compacte schijfspeler wordt gebruikt schadelijk is voor het oog, probeer niet om te ontmantelen van de kast. Uitsluitend voor gekwalificeerd personeel.
  • CUIDADO O uso de controles, ajustes ou a execução de procedimentos além daqueles especificados aqui pode resultar em perigosa exposição à radiação. Como os raios laser usados neste player de CD são perigosos paraos olhos, não tente desmontar o aparelho. Solicite o conserto somente para pessoas especializadas.
  • LET OP Gebruik van regenaards, het maken van voorraden, gebruik of handel dan in deze gebruiken wijing vermeld, kan gemeenschappelijke straling blooteggen. De laserstraal in deze CD-speler kan deogen beschadiven, Probeer derhalve de bouw niet te verwijderen. Laat reparaties alleen over aan bekend eigendom.
Page 7 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
Laserdiode-eigenschappen materiaalGaAIA's Golflengte: 795 nm Emissieduur: continu laser Output: max. 0,6 mW 0203

Propriedades do dinood laser Materiaal: GaAlAs Comprimento de onda: 795 nm Duração da emissão: contínua Saída de laser: máx. 0,6 mW

Laserdiode-specificaten MateriaalGaAIAs Golflengte: 795 nm Stralingsuur: doorlopend Laseruitgang: max. 0,6 mW

Proprietà del dinood laser Materiaal: GaAIAs Lunghezza d

Laserdiodens egenskaper MateriaalGaAIAs Våglängd: 795 nm Utstrålningsvaraktighet: koncontinurlig Lasereffekt: max. 0,6 mW

Características del dinodio láser Materiaal: GaAIAs Longitud de onda: 795 nm Duración de emisión : continua Salida de lasser: máx. 0,6 mW

Caractéristiques de la diode laser Matière: GaAIAs Longueur d

XL-UH240H Eigenschaften der Laserdiode Materiaal: GaAIA's Wellenlänge: 795 nm Emissiondauer: kontinuierlich Lasr-Ausgang: max. 0,6 mW

VAROITUS! LAITTEEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYLTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING - OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERAS. KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASER- STRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

ADVERT-SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. IKKE IND I STRÅLEN-HELLER IKKE MED OPTISKE INSTRUMENTER. VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ TUIJOTA SÄTESEEN ÄLLÄKÄ KATSO SITÄ OPTISEN LAITTEEN LÄPI. VARNING-SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. ROERRA EJ IN I STRÅLEN OCH BETRACTA EJ STRÅELEN GENOM OPTISKT INSTRUMENT.

03/12/16

Page 8 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Entsorgungsinformationen

A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten 1. In de Europäischen Unie Achterung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll! Gemäß einer neuen EU-Richtlinie, die die ordnungsgemäße Rücknahme, Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektro- und Elektroniggerätten vorschreibt, müssen elektrische und elektronische Altgeräte krijgennt entsorggt werden. Nach der Einführung der Richtlinie in den EU-Mitgliedstaaten können Privathaushalte ihre gebrauchten Elektro- und Elektroniggeräte nun kostenlos an ausgewiesen Rücknahmesellen abgeben*. In einigen Ländern* können Sie Altgeräte u.U. Auch kostenlos bei Ihrem Fachhändler abgeben, wenn Sie ein vergleichbares neues Gerät kaufen. *) Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Gemeldeverwaltung. Wenn Ihre gebrauchten Elektro- und Elektroniggeräte Batterien oder Akkus enthalten, sollen diese vorher entnommen und Gemäß örtlich geltenden Regelungen krijgennt ensorgt werden. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung tragen Sie dazu bei, dass Altgeräte angemes gesammelt, behandeld und verwendet werden. Dies verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch eine unsachgemäße Entsorgung. 2. In andere deelstaten van de EU Bitte erkunden Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgemäßen Verfahren zur Entsorgung dieses Geräts. Für die Schweiz: Gebrauchte Elektro- und Elektroniggeräte können kostenlos beim Händler abgegeben werden, auch wenn Sie kein neues Produkt kaufen. Weitere Rücknahmesysteme finden Sie auf der Homepage von www.swico.ch oder www.sens.ch B. Entsorgungsinformationen für gewerbliche Nutzer 1. In de Europäischen Unie Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produktes informateren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden. Für Spanien: Bitte werden Sie sich an das vorhandene Rücknahmesystem oder Ihre Gemeindeverwaltung, wenn Sie Fragen zur Rücknahme Ihrer Altgeräte haben. 2. In andere deelstaten van de EU Bitte erkunden Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach dem ordnungsgemäßen Verfahren zur Entsorgung dieses Geräts.

Informatie over la mise au rebut corrigeren

03/12/16

A. Informatie over de mise au rebut à l'intention des utilisateurs privés (ménages) 1. Au sein de l'Union européenne Attentie: si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire! Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière detraitement, de récupération et de recyclage adéquats de ces apparailels. Suite à la mise en oeuvre de ces dispositions dans les Etats membres, les ménages residant au sein de l'Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement* lers appareils électriques et électroniques usagés sur des sites de collecte désignés. Dans certains pays*, votre détaillant representra également gratuitement votre ancien produits si vous Achetez un produit neuf similaire. *) Veuillez contacter votre administration locale pour plus de renseignements. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des pales ou des accumulurs, veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en vigueur. En veillant à la mise au rebut correcte de ce produits, vous convenierez à sursurr le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfaastes potentiels de leur mauvaise gestion sur l'environnement et la santé humaine. 2. Betaalt voor de Europese Unie De Commissie heeft de Raad verzocht om een voorstel voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer tussen de Lid-Staten te doen toekomen. Suisse : les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être Ramenés gratuitement au détaillant, même si vous n'achetez pas un nouvel appareil. Pour obtenir la liste des autres sites de collecte, veuillez vous reporter à la page d'accueil du site www.swico.ch ou www.sens.ch B. Informatie over de mise au rebut à l'intention des entreprises 1. Au sein de l'Union européenne Si ce produit est utilisé dans le cadre desactivités de votre entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut: Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informateera des conditions de reprise du produits. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être infacturés. Les produits de petite taille (et en petites quantités) pourront artentre repris par vos organisaties de collecte locales. Espagne: veuillez contacter l'organisation de collecte existante ou votre administration locale pour les modularités de reprise de vos produits usagés. 2. Betaalt voor de Europese Unie De Commissie heeft de Raad verzocht om een voorstel voor een richtlijn betreffende het intracommunautaire handelsverkeer tussen de Lid-Staten te doen toekomen.

Page 9 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Información sobre la eliminación

Atención: su pro- ducto está marcado con este símbolo. Significa que los productos eléctricos y electrónicos usa- dos no deberían mezclarse con los residuos domésti - cos generales. Ex- iste un sistema de recognida indepen- diente para estos productos.

A. Información sobre eliminación para usuarios particulares 1. En la Unión Europea Atención: si quiere desechar este equipo, ipor favor no utilice el cubo de la basura traditional! Los equipos eléctricos y elektrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legalación que requiere un tratamiento, een recuperación y un reciclaje adecuados the los equipo's eléctricos y electrónico susados. Tras la puesta en práctica por parte de los estados miembros, Los hogares de particulares dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y electrónicos a los centros de recogida designados sine coste alguno *. En algunos países* es posible que también su vendedor local selleve su viejo producto sine coste alguno si Ud. Compra uno nuevo vergelijkbaar. *) Por favor, póngase en contacto con su autoridad local para obtener más detalles. Si sus equipos eléctricos o elektrónicos usados tienen pilas o acumuleddores, por favor deséchelos por separtado con antelación según los requisitos locales. Al desechar este producto correctamente, ayudará a asegurar que los Residuos reciban el tratamiento, la recuperación y el reciclaje necesarios, previniendo de esta forma posibles efetos negativos en el medio ambiente y la salud humana que de otra Forma podrían producirse debido a una manipulación de residius inapropiada. 2. En otros países fuera de la Unión Europea Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con las autoridades locales y pregunte por el método de Eliminación correcto. Para Suiza: Los equipos eléctricos o elektrónicos pueden devolverse al vendedor sine coste alguno, incluso si no comprationún nuevo producto. Se puede encontrar una lista de otros centros de recognida en la página principal de www.swico.ch o www.sens.ch B. Información sobre Eliminación para empresas usuarias 1. En la Unión Europea Si el producto se utiliza en een empresa y quiere desecharlo: Por favor póngase en contacto con su distribuidor SHARP, quien le informará sobre la recognida del produkto. Puede ser que le cobren los kosten de recogida y reciclaje. Puede ser que los productos de tamaño pequeño (y las cantidades peluñas) sean recogidos por sus centros de Recogida locales. Para España: por favor, póngase en contacto con el sistema de recognitiona establecido o con las autoridades locales para la recogida de los productos usados. 2. En otros países fuera de la Unión Europea Si desea desechar este producto, por favor póngase en contacto con sus autoridades locales y pregunte por el método de Eliminación correcto.

Informatie om återvinning

OBS! Produkten är märkt med symbool- en ovan. Denna symbool indikerar att elektroniska pro- dukter inte ska kas-tas i det vanliga hushållsavfalet ef- tersom det Finns ett separat avfallshan- teringsysteem för dem.

03/12/16

B. Informatie om återvinning för företag 1. EU-Länder Gör så här om producten ska kassera's: Kontakta SHARPs återförsäljare för information om hur man går till väga för att lämna tilbaka produkten. Det kan hända att en avgift för transport och återvinning tillkomer. Mindre skrymmande produkter (om det rör sig om ett fåtal) kan eventuelt återlämnas till lokala återtervinningstationer. 2. Länder utanför EU Kontakta de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorterings- och återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med denna produkt.

A. Informatie om återvinning av élektrisk utrustning för hushåll 1. EU-Länder OBS! Kasta inte denna produkt i soporna! Förbrukad elektrisk utrustning måste hanteras i enlighet med gällande miljölagstifting och återvinningsföreskrifter. I enlighet med gällande EU-regler ska hushåll ha möjlighet att lämna in elektrisk utrustning till återvinningsstationer utan kostennad.* I vissa länder* kan det även hända att man gratis Kan LämNa in gamla produkter till Äterförsäljaren när man köper en nyliknande enhet. *) Kontakta kommunen för vidare informatie. Om utrustningen innehåller batterijier eller ackumulatorer ska dessa först avlägsnas och hanteras separat i enlighet med gällande miljöföreskrifter. Genom att hantera produkten i enlighet med dessa föreskrifter kommer den att tas om hand och återvinnas på tillämpligt sätt, vilket förhindrar potentiella negativa hälso- och miljöeffekter. 2. Länder utanför EU Kontakta de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorterings- och återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med denna produkt.

Page 10 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Informatie per niet-corresponderende smaltimento

A. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti (privati) 1. Nell'Unione europea Attenzione: Per smaltire il presente dispositivo, non utilizzare il normale bidone della spazzatura! De apparecchiature elettriche ed elettroniche usate devonoessere gestite a parte e in conformità alla legalazione che richiede il trattamento, il recupero e il riciclaggio adeguatio dei suddetti prodotti. In seguito alle disposizioni attuate dagli Stati membri, i privati residentinella UE possono conferire gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate a centri di raccolta designati*. In alcuni paesi*, anche il rivenditore locale può ritirare gratuitamente il vecchio prodotto se l'utente acquista un altro nuovo di tipologia simile. *) Per maggiori informazioni si prega di contattare l'autorità locale competente. Se le apparecchiature elettriche o elettroniche usate hanno batterie o accumulatori, l'utente dovrà smaltirlia a parte preventivamente in conformità alle disposizioni locali. Lo smaltimento corretto del presente prodotto contriirà a garantie che i rifuti siano sottoposti al trattamento, al recupero e al riciclaggio needsari prevenendon il potenziale impatto negativo sull'ambiente e sulla saluut umana, the potrebbe aferare da un'inadeguata gegestione dei rififiuti. 2. In paesi che non fanno parte dell'UE Se si desidera eliminare il presente prodotto, contattare le autorità locali e informari sul metodo di smaltimento corresponderto. Per la Svizzera: Le apparecchiature elettriche o elettroniche usate possono essere restituite gratuitamente al ridnditore, anche se non si acquista un prodotto nuovo. Altri centri di raccolta sono elencati sulle startpagina www.swico.ch o di www.sens.ch B. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti commerciali 1. Nell'Unione europea Se il prodotto è impiegato a scopi commerciali, procesdere come segue per eliminarlo. Contattare il proprio rivenditore SHARP the fornirà informazioni circa il ritiro del prodotto. Potrebbero esseret addebitate le spese di ritiro e riciclaggio. Prodotti piccoli (e quantitativi ridiotti) potranno essereritirati anche dai centri diraccolta locali. Per la Spagna: Contattare il sistema di raccolta ufficiale o l'ente locale preposto al ritiro dei prodotti usati. 2. In paesi che non fanno parte dell'UE Se si desidera eliminare il presente prodotto, contattare le autorità locali e informari sul metodo di smaltimento corresponderto.

Informatie over verankerde wijziging

03/12/16

Let op: Uw product is van dit merk voorzien. Dit bete- kent dat afdankte elektrische en elek-tronische appara-tuur niet samen met het normale huisafv- al mogen worden weggegooid. Er bestaat een Afrika- derlijk inzamelings-systeem voor deze producten.

A. Informatie over afvalverwerving voor gebruikers (particultiere huishoudens) 1. In de Europese Unie Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien! Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet worden ingevoerd overeenkomstig de wetgevingsinstelling, terugwinning en recycling van afgeschikte elektrische en elektronische apparatuur. Na de invoer van de wet door de lidstaten mogen bijzondere huishoudelijken in de Lidstaten van de Europese Unie hun afdankte elektrische en elektronische apparatuur kostenloos* naar hiertoe aanwezig zijn geweest vermeldingen bringen*. In sommige landen* kunt u bij de ingang van een nieuw apparaat het oude product kosteloos bij uw lokale distributie inleveren. *) Neem contact op met de vlekkeloze autoriteiten voor verdere informatie. Als uw elektrische of elektronische apparatuur batterijen van accu's moet u deze afstandelijk conform de vlekse voorschriften weghalen. Door dit product op een verantwoordelijke manier weg te gaan, zoekt u ervoor dat het afval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en krachtige negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen die anders zouden ontstaan door het verzorgd werken van het afval. 2. In andere landen buiten de Europese Unie Als u dit product wilt weggaan, neem dan contact op met de plaatselijke autoriten voor informatie over omtrent de juiste wijzigingsprocedure. Voor Zwitserland: U kunt afdankte elektrische en elektronische apparatuur kostenloos bij de distributie inleveren, zelf als u geen nieuw product koopt. Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startpagina van www.swico.ch van www.sens.ch B. Informatie over afvalverwerving voor bedrijven 1. In de Europese Unie Als u het product voor zuigende dieren heeft gebruikt en als u dit wilt weghalen: Neem contact op met uw SHARP distributie die u verlicht verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverrichtingsdage voor de terugname en recycling moet betalen. Kleine producten (en kleine hoevelen) kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt. Voor Spanje: Neem contact op met de inzamelingsinrichting of de lokale autoriteiten voor de terugname van uw afgegeven producten. 2. In andere landen buiten de Europese Unie Als u dit product wilt weggaan, neem dan contact op met de plaatselijke autoriten voor informatie over omtrent de juiste wijzigingsprocedure.

Page 11 of the Sharp XL-UH240H user manual — 03/12/16
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Informação sobre Eliminação des Produtos

A. Informações sobre a Eliminação de Produtos para os Utilisadores (specifices) 1. Na União Europeia Atenção: Se quiser eliminar este equipamento, não o deve fazer juntamente como lixo doméstico komum! O equipamento eléctrico e elektrónico deve ser tratado separadamente e ao abrigo da legição aplicável que obriga a umtratamento, recuperação e reciclagem adequados de equipacións eléctricos e electrónicos usados. Após a implementação desta legulação por parte dos Estados-membros, todos os cidadãos residentes na União Europeia poderão entregar o seu equipamento eléctrico e electrónico usado em estabções de recolha escíficas a título gratuito*. Em alguns países* o seu revendedor local também pode recolher o seu equipamento usado a título gratuito na compra de um novo equipmentamento. *) Contacte as entidades locais para mais informações. Se o seu equipamento eléctrico e elekrónico usado funcionar a pilhas ou baterias, deverá eliminálas em separado, conforme a leglação local, e antes de entregar o secu equipmentamento. Ao eliminar este produto correctamente estará a contributir para que o lixo seja submetido aos procestos de tratamento, recuperação e reciclagem adequados. Desta forma é possivel evitar os efeitos nocivos que o tratamento implementado do lixo poderia provoca no ambiente e na saúde. 2. Em outros Países fora da UE Se quiser eliminar este produto, contacte as entidades locais e informatese sobre o método correcto para proceder à sua Eliminação. Na Suíça: O equipamento eléctrico e elekrónico é aceite, a título gratuito, em qualquer revendedor, mesmo que não tenha adquirido um novo produto. Poderá encontrar umalista das estações de recolha destes equipamentos na página da Web www.swicho.ch ou www.sens.ch B. Informações sobre a Eliminação de Produtos para Utilisadores-Empresas 1. Na União Europeia Se o produto for usado para fins comerciais equiser eliminá-lo: Contacte o seu revendedor SHARP que irá informa-lo sobre a melhorforma de Eliminar o producto. Poderá ter de pagar as despesas resultantes da recolha e reciclagem do produto. Alguns produtos mais pequenos (e em pequenas quantidades) poderão ser recolhidos pelas estações locais. Na Espanha: Contacte o sistema de recolhas público ou as entidades locais para mais informações sobre a recolha de produtos usados. 2. Em outros Países fora da UE Se quiser eliminar este produto, contacte as entidades locais e informatese sobre o método correcto para proceder à sua Eliminação.

Informatie over de juiste verwijdering

03/12/16

B. Informatie over verwijdering voor zakelijke gebruikers 1. In de Europese Unie Als het product voor zakelijke doeleinden wordt gebruikt en u wilt het weggooien: Neem contact op met uw SHARP-dealer die u zal informeren over de terugname van het product. U kunt worden belast voor de kosten die voortvloeien uit terugname en recycling. Kleine producten (en kleine hoeveelheden) kunnen worden teruggenomen door uw lokale inzamelingsfaciliteiten. Voor Spanje: Neem contact op met het gevestigde inzamelsysteem of uw lokale autoriteit voor de terugname van uw gebruikte producten. 2. In andere landen buiten de EU Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met uw lokale autoriteiten en vraag de juiste methode voor verwijdering.

A. Informatie over de verwijdering van gebruikers (particuliere huishoudens) 1. In de Europese Unie Let op: Als u deze apparatuur wilt weggooien, gebruik dan niet de gewone vuilnisbak! Gebruikte elektrische en elektronische apparatuur moet afzonderlijk worden behandeld overeenkomstig de wetgeving die een goede behandeling, nuttige toepassing en recycling van gebruikte elektrische en electronische apparaten vereist. Na de tenuitvoerlegging door lidstaten mogen particuliere huishoudens in de EU-lidstaten hun gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos terugsturen naar aangewezen inzamelingsfaciliteiten*. In sommige landen* kan uw lokale retailer ook gratis je oude product terugnemen als u een soortgelijke nieuwe koopt. *) Neem contact op met uw lokale autoriteit voor meer informatie. Indien uw gebruikte elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accu's heeft, dient u deze vooraf apart te verwijderen overeenkomstig lokale voorschriften. Door dit product correct te verwijderen, helpt u ervoor zorgen dat het afval de nodige behandeling, terugwinning en recycling ondergaat om zo mogelijke negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid die anders zouden kunnen ontstaan als gevolg van ongepaste verwerking van afvalstoffen te voorkomen. 2. In andere landen buiten de EU Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met uw lokale autoriteiten en vraag naar de juiste methode voor verwijdering. Voor Zwitserland: Gebruikte elektrische of elektronische apparatuur kan gratis worden geretourneerd aan de handelaar, zelfs als u geen nieuw product koopt. Verdere inzamelingsfaciliteiten staan op de homepage van www.swico.ch of www.sens.ch

Page 12 of the Sharp XL-UH240H user manual — Pagina
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

XL-UH240H XL - UH2400H (BK) XL‐UH2440H ENGLISH

Algemene informatie

Alleen de bovenstaande accessoires zijn inbegrepen.

Bevestig dat de volgende accessoires zijn inbegrepen.

Accessoires

Het leveren van dit product brengt geen licentie over en impliceert evenmin het recht om inhoud te ontlasten die met dit product is gecreëerd in inkomstengenererende omroepsystemen (terrestrale, satelliet-, kabel- en/of andere distributiekanalen), omzetgenererend streamingtoepassingen (via internet, intranets en/ of andere netwerken), andere inkomstengenerende contentdistributiesystemen (payaudio- of audio-on-demand toepassingen enz.) of op opbrengsten genererende fysieke media (compact discs, digitale veelzijdige schijven, semi-geleiderchips, harde schijven, geheugenkaarten e.d.). Een indepen- dent licentie voor dergelijk gebruik is vereist. Voor details, bezoek http://mp3licensing.com MPEG Layer-3 audiocodering technologie gelicentieerd van Fraunhofer IIS en Thomson.

Bijzondere opmerking

XL-UH240H(BK) Micro Component System bestaande uit XL - UH2OH( BK) (hoofdeenheid) en CP-U H240h(B K) (luidsprekersysteem). z

XL-UH240H Micro Component System bestaande uit XL - UH2400H (hoofdeenheid) en CP-U H240h (luidsprekersysteem). z

Bedankt voor de aankoop van dit SHARP product. Om de beste perfor- mance van dit product te verkrijgen, lees deze handleiding zorgvuldig. Het zal u begeleiden in het bedienen van uw SHARP product. z

Inleiding

XL-UH2440H Micro Component System bestaande uit XL - UH24 40H (hoofdeenheid) en CP-U H2440h(luidsprekersysteem).

Afstandsbediening batterij met 1 "AA" grootte (UM/SUM-3, R6, HP-7 of dergelijke) 2

AM-lusantenne 1 FM antenne 1

Afstandsbediening 1"AA"-batterij (UM/SUM-3, R6, HP-7 of dergelijke) 2 AM-lusantenne 1FM-antenne 1

Systeemaansluitingen 7 - 9 Afstandsbediening 10

Voorzorgsmaatregelen 2 Controles en indicatoren 3 - 6

Pagina

Inhoud

Bereiding voor gebruik

Algemene informatie

Page 13 of the Sharp XL-UH240H user manual — Volumeregeling
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

F) of tot extreem lage temperaturen. z

Plaats niets boven op de unit. z

Algemeen

Voorzorgsmaatregelen

Bij een elektrische storm, trek de stekker uit voor veiligheid.

Als uw systeem niet goed werkt, schakelt u de AC-stroomleiding uit het stopcontact. Sluit de stroomvoorziening weer aan en zet je systeem dan in.

Stel de eenheid niet bloot aan vocht, temperaturen hoger dan 60

Houd de eenheid weg van direct zonlicht, sterke magnetische velden, overmatige stof-, vochtigheids- en elektronische/elektrische apparatuur (home computers, facsimiles enz.) die elektrische ruis genereren.

Gebruik de unit op een stevig, vlak oppervlak vrij van trillingen.

Zorg ervoor dat de apparatuur op een goed geventileerde plaats is geplaatst en zorg ervoor dat er ten minste 10 cm (4") vrije ruimte langs de zijkanten, boven- en achterkant van het apparaat.

C (140

Sharp XL-UH240H — C (140 diagram (page 13)
Afb. 3

10 cm (4") 10 cm (4") 10 cm (4")

Het geluidsniveau bij een bepaalde volumeinstelling is afhankelijk van de klank, locatie en diverse andere factoren. Het is raadzaam ex-posure tot hoge volumeniveaus te vermijden. Zet het volume niet volledig aan bij inschakelen en luister naar muziek op matige niveaus.

De gebruikte spanning moet dezelfde zijn als die welke op deze eenheid is aangegeven. Het gebruik van dit produkt met een andere hogere spanning dan die welke is vastgesteld, is gevaarlijk en kan leiden tot brand of ander ongeval dat schade veroorzaakt. SHARP wordt niet aansprakelijk gesteld voor de leeftijd van een dam die het gevolg is van gebruik van deze eenheid met andere dan aangegeven spanning.

Deze eenheid mag alleen worden gebruikt binnen het bereik van 5 . - 35 , , (41 , - 95 ,, .,) z

Er mogen geen naakte vlambronnen, zoals verlichte kaarsen, op het apparaat worden geplaatst. z

Houd de AC-stroomplug bij het hoofd wanneer u deze uit de stopcontacten haalt, aangezien trekken van de leiding interne draden kan beschadigen. z

Het apparaat is ontworpen voor gebruik in een gematigd klimaat.

De ventilatie mag niet worden belemmerd door de openingen van het ventilatiesysteem te bedekken met artikelen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.

Verwijder de buitenhoes niet, omdat dit kan leiden tot elektrische schokken. Raadpleeg de inter- nal service naar uw lokale SHARP dienst faciliteit.

De wisselstroomplug wordt gebruikt als loskoppelvoorziening en moet altijd gemakkelijk te bedienen blijven.

Volumeregeling

Algemene informatie

Toon 10 meer labels / korte tekst op deze pagina
z · z ·z · z• ★ · occidiostatica · z· z · Z · z
Page 14 of the Sharp XL-UH240H user manual — Algemeen
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14
Page 14 of the Sharp XL-UH240H user manual — Algemeen
Page 15 of the Sharp XL-UH240H user manual — Achterpaneel
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15
Sharp XL-UH240H — Achterpaneel diagram (page 15)
Afb. 4 · Achterpaneel

Referentieblad 1. Speaker Terminals 8 2. AC-vermogensleiding 9 3. FM 75 Ohms Luchtvoet 8 4. AM Luchtaardterminal 8 5. AM Loop Air Terminal 8 6. Video/Auxiliary (audiosignaal) Input Sockets 35 7. Koelventilator 9 8. Subwoofer Pre-output Socket 36

Referentieblad 1. Schijfnummer Indicatoren 14 2. MP3/WMA Map Indicator 21 3. MP3/WMA Titel Indicatoren 20, 22 4. MP3 indicator 14, 21 5. WMA indicator 14, 21 6. RDS-indicator 26 7. Verkeersmelding Indicator 26 8. Dynamische PTY-indicator 26 9. Verkeersprogramma indicator 26 10. Slaapindicator 34 11. Timer Play Indicator 32 12. MP3/WMA Totaal Indicator 14 13. Dagelijkse Timer Indicator 32 14. FM Stereo Mode Indicator 24 15. FM Stereo ontvangen indicator 24 16. Geheugenindicator 18, 25 17. Extra Bass indicator 11 18. Schijf of USB Repeat Play Indicator 17, 23 19. Schijf of USB Pause Indicator 15 20. Schijf of USB-playindicator 14, 22

Achterpaneel

Weergave

Algemene informatie

Page 16 of the Sharp XL-UH240H user manual — Speakersysteem
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Algemene informatie

Controles en indicatoren (vervolg)

XL-UH240H XL-UH240H(BK)

1.Tweeter 2.Woofer 3.Bass Reflex Duct 4.Speaker Wire

1.Tweeter 2.Woofer 3.Bass Reflex Duct 4.Speaker Wire

Speakersysteem

Speakersysteem

Page 17 of the Sharp XL-UH240H user manual — Afstandsbediening
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17
Sharp XL-UH240H — Afstandsbediening diagram (page 17)
Afb. 5 · Afstandsbediening

Referentieblad 1. Remote Control Transmitter 10 2. Schijfnummer Knoppen selecteren 13 3. Schijf Direct zoeken Knoppen 16 4. Equaliser-modus Knop selecteren 11 5. Extra Bass/Demo Knop 9, 11. 6. Volume omhoog en omlaag Knoppen 11 7. Op/stand-by knop 11 8. CD-knop 13 9. Tuner (Band) Knop 24, 26 10. Video/AUX/USB-knop 21 11. Knop wissen/dimmeren 18 12. Schijf Willekeurige Knop 17 13. Schijf Stopknop 15 14. USB Stop Knop 21 15. Geheugenknop 12, 18 16. Schijf/USB Pauze Knop 15 17. Schijf Afspelen en Herhaling Knop 13 18. USB Play and Repeat Knop 21 19. Afstemknop 21, 24 20. Schijf Track Up of Fast Forward, Tuner Preset Up, Time Up Knop 12, 15, 21, 24, 25, 26 21. Schijf naar beneden of snel achteruit, Tuner voorinstelling neer, Time Down Knop 12, 15, 21, 24, 25, 26 22. Afstemknop 21: 24 23. MP3/WMA Display Knop 21 24. MP3/WMA Map Knop 21 25. Klok/Timerknop 12, 31, 34 26. RDS ASPM Knop 26 27. RDS PTY Knop 26 28. RDS-schermknop 26

Afstandsbediening

Algemene informatie

Page 18 of the Sharp XL-UH240H user manual — Wandcontactaansluiting (AC 230 V, 50 Hz) Speakerverbinding (zie bladzijde 8)
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Bereiding voor gebruik

Systeemverbindingen

Sharp XL-UH240H — Bereiding voor gebruik diagram (page 18)
Afb. 6 · Bereiding voor gebruik

Zorg ervoor dat de stroomaansluiting voordat er verbindingen zijn losgekoppeld.

Wandcontactaansluiting (AC 230 V, 50 Hz) Speakerverbinding (zie bladzijde 8)

Page 19 of the Sharp XL-UH240H user manual — RECHTS
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Wandschroeven (niet meegeleverd)

< Assembling > < Attaching to the wall >

De AM-lusantenne installeren:

Het plaatsen van de antenne op het toestel of in de buurt van de AC-stroomleiding kan leiden tot lawaaiopname. Plaats de antenne weg van het apparaat voor een betere ontvangst.

Toegepaste AM-lusantenne: Sluit de AM-lusantenne aan op de terminals voor AM en Aarde (GND). Plaats de AM-lusantenne voor een optimale ontvangst. Plaats de AM-lusantenne op een plank enz. of bevestig deze aan een stand of muur met schroeven (niet meegeleverd).

Luchtaansluiting Toegepaste FM antenne: Sluit de FM antennedraad aan op het FM 75 OHMS stopcontact en plaats de luchtkabel van de F M in de richting waar het sterkste signaal kan worden ontvangen.

Sharp XL-UH240H — Speakerroosters zijn verwijderbaar diagram (page 19)
Afb. 7 · Speakerroosters zijn verwijderbaar

Zorg ervoor dat er niets in contact komt met het speakermembraan wanneer u de luidsprekerroosters verwijdert.

Laat geen objecten vallen in of worden geplaatst in de basreflexbuizen. z

Laat de kale speakerdraden elkaar niet raken. z

Vergis u niet in de rechter- en linkerkanalen. De rechter speaker is degene aan de rechterzijde als je naar het toestel kijkt. z

Gebruik luidsprekers met een impedantie van 6 ohm of meer, omdat lagere impedentieluidsprekers de unit kunnen beschadigen. z

Sluit de zwarte draad aan op het min (-) terminal en de rode kabel op het plus (+) terminal.

Sta niet op de luidsprekers. Je kunt gewond raken.

Speakerroosters zijn verwijderbaar

Verbinding tussen luidsprekers

AC-INVOER

RECHTS

NOMINALE SPEAKER IMPEDANTIE: 6 OHM MIN.

SPREKERS

LEFT

75 OHMS

ANTENNE FM

SUBWOOFER

PRE-OUT

RECHTS LINKS

VIDEO/AUX IN

AM GND

NOMINALE SPEAKER IMPEDANTIE: 6 OHM MIN.

RECHTS

SPREKERS

LEFT

NOMINALE SPEAKER IMPEDANTIE: 6 OHM MIN.

RECHTS

SPREKERS

LEFT

Bereiding voor gebruik

Z · Roodzwart Onjuist

Page 20 of the Sharp XL-UH240H user manual — Buitenlucht FM-antenne
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20
Sharp XL-UH240H — Systeemaansluitingen (vervolg) diagram (page 20)
Afb. 8 · Systeemaansluitingen (vervolg)

Na controle van alle aansluitingen is de AC-stroomleiding in het stopcontact geplaatst. Als u eerst de unit inplugt, zal het apparaat de demonstratiemodus ingaan.

Systeemaansluitingen (vervolg)

De hoofdeenheid is gebouwd met een koelventilator aan de achterzijde van het apparaat voor im-bewezen koeling. Bedek alstublieft de opening van de ventilator niet met obstakels, aangezien dit een goede ventilatie blokkeert.

Trek de stroomkabel van het stopcontact los als de unit niet gedurende langere tijd in gebruik is.

Als een externe FM antenne wordt gebruikt, schakelt u de meegeleverde luchtdraad van het FM uit.

Gebruik een externe FM antenne als u betere ontvangst nodig hebt. Raadpleeg uw dealer.

Als de stroom aan staat, kan met behulp van X-BASS/DEMO de extra basmodus worden gekozen.

Als de unit in stand-by staat, drukt u weer op de X-BASS/DEMO knop aan de afstandsbediening.

Terug naar de demonstratiemodus:

Als de eenheid in stand-by staat (demonstratiemodus) drukt u op de X-BASS/DEMO knop van de afstandsbediening. De eenheid zal de lage stroomverbruik modus.

Om de demonstratiemodus te annuleren:

De eerste keer dat de unit wordt aangesloten, zal het apparaat in de demonstratiemodus. Je zult woorden zien rollen.

Sharp XL-UH240H — Systeemaansluitingen (vervolg) diagram (page 20)
Afb. 9 · Systeemaansluitingen (vervolg)

Buitenlucht FM-antenne

Demonstratiemodus

Page 21 of the Sharp XL-UH240H user manual — Test van de afstandsbediening
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21
Sharp XL-UH240H — Installatie van de batterij diagram (page 21)
Afb. 10 · Installatie van de batterij

Open de batterijdeksel en trek aan de accu om eruit te halen.

Verwijdering van de batterij:

Gebruik geen oplaadbare batterijen (nikkel-cadmium batterij, enz.). z

Niet oude en nieuwe batterijen mengen. z

Vervang alle oude batterijen tegelijkertijd door nieuwe. z

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik in de batterijz

3 Sluit de cover.

Bij het inbrengen of verwijderen van de batterijen, duw ze naar de batterijterminals.

1 Open de batterijhoes. 2 Plaats de batterijen in volgens de richting die aangegeven is in het batterijvak.

Afstandsbediening

Het verkeerd installeren van de batterijen kan het apparaat defect maken.

Verwijder de batterijen als het toestel niet gedurende lange tijd wordt gebruikt. Dit voorkomt mogelijke schade als gevolg van batterijlekkage.

Installatie van de batterij

Druk op de knop AAN/STAND-BY. Zet de stroom aan? Nu kun je genieten van muziek.

De afstandsbediening kan binnen het onderstaande bereik worden gebruikt:

Controleer de afstandsbediening na controle van alle aansluitingen (zie pagina's 7 - 9). Richt de afstandsbediening direct op de sensor van afstand.

Houd de afstandsbediening weg van vocht, warmte, schok en trillingen.

De sensor op de eenheid aan sterk licht blootstellen kan een storing in werking veroorzaken. Verander de verlichting of richting van het toestel als dit gebeurt. z

Reinig de zender op afstand en de sensor van het toestel periodiek met een zachte doek. z

Vervang de batterijen als de bedrijfsafstand wordt verminderd of wanneer het bedrijf onregelmatig raakt. Koop 2 AA-batterijen (UM/SUM-3, R6, HP-7 of dergelijke). z

Sharp XL-UH240H — Houd de afstandsbediening weg van vocht, warmte, schok en trillingen. diagram (page 21)
Afb. 11 · Houd de afstandsbediening weg van vocht, warmte, sch…

Test van de afstandsbediening

Bereiding voor gebruik

Page 22 of the Sharp XL-UH240H user manual — Equalizer
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22
Sharp XL-UH240H — Algemene controle diagram (page 22)
Afb. 12 · Algemene controle

Als u de hoofdeenheid uitzet en opschakelt met het volume ingesteld op 27 of hoger, begint het volume bij 16 en vervaagt tot aan het laatste ingestelde niveau.

Als de stroom is ingeschakeld, rinkel je rond het volumeregeling licht op. Om het licht aan/uit te zetten, houdt u de CLEAR / DIMMER knop op de afstandsbediening langer dan 2 seconden ingedrukt.

Druk op de knop AAN/STAND-BY om het vermogen aan te zetten.

Algemene controle

Druk op de knop AAN/STAND-BY om in te gaan bij het inschakelen van standby.

Wanneer de EQUALIZER MODE-knop op de afstandsbediening wordt ingedrukt, zal de huidige modus worden weergegeven. Om naar een andere modus te veranderen, drukt u herhaaldelijk op de EQUALIZER MODE-knop totdat het gewenste geluid verschijnt.

Wanneer de stroom voor het eerst wordt ingeschakeld, zal de eenheid in de extra basmodus komen die de nadruk legt op de bassfrequenties en "X-BASS" verschijnt. Om de extra basmodus te annuleren, drukt u op de X-BASS/DEMO knop van de afstandsbediening.

Druk op de knop "VOLUME" (+ of -) om het volume te verhogen of te verlagen.

Afstandsbediening:

Wanneer de VOLUMEregeling met de klok mee wordt ingesteld, zal het volume toenemen. Wanneer het tegen de klok in wordt gedraaid, zal het volume afnemen.

Hoofdbedrijfseenheid:

Equalizer

Bass control

Volumeregeling

Sharp XL-UH240H — Equalizer diagram (page 22)
Afb. 13 · Equalizer

30 MAXIMAAL 0

Page 23 of the Sharp XL-UH240H user manual — Basisbewerking
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

In dit voorbeeld is de klok ingesteld voor het 24-uurs (0:00) display.

De klok instellen (alleen controle verwijderen)

"0:00" De 24-uurs display verschijnt. (0:00 - 23:59) "WM 12:00" De 12-uurs display verschijnt. 12:00 - 11:59 uur) "Om 0:00 uur" De 12-uurs display verschijnt. (AM 0:00 - 11:59 UUR)

Druk op de knop of om 24 uur te selecteren en druk vervolgens op het MEMORY-scherm.

Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "KLOCK" te selecteren en klik op MEMORY.

Druk op de knop CLOCK/TIMER.

Druk op de knop AAN/STAND-BY om het vermogen aan te zetten.

1 Ruim alle geprogrammeerde inhoud op. [Voer voor details af naar "Alle geheugens opruimen (reset)" op pagina 37.] 2 Voer uit stap 1 'De klok instellen' in.

Om de 24-uurs of 12-uursweergave te wijzigen:

Voer "Instellen van de klok" uit stap 1. Als de "CLOCK" niet in stap 3, stap 4 (voor het kiezen van een 24-uurs of 12-urendisplay) wordt weergegeven, zal worden overgeslagen.

Om de klok bij te stellen:

De "CLOCK" verschijnt of de tijd zal knipperen om het tijdsscherm te bevestigen wanneer de AC voeding wordt hersteld na een stroomstoring of uitpluggen van de eenheid. Als het niet klopt, pas de klok als volgt aan.

[Wanneer de eenheid in stand-by staat] Druk op de CLOCK/TIMER knop. Het tijdscherm verschijnt ongeveer 10 seconden. Druk op de knop CLOCK/TIMER. Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om het tijdstip weer te geven. Het tijdscherm verschijnt ongeveer 10 seconden.

Om het tijdscherm te bevestigen:

Druk één keer op de knop om het tijdstip met 1 minuut te vervroegen. Houd het vast om de tijd te veranderen met tussenpozen van 5 minuten.

Druk op de knop of om de minuten aan te passen en druk vervolgens op de MEMORY-toets.

Druk één keer op de knop om het tijdstip met 1 uur te vervroegen. Houd het vast om continu vooruit te gaan.

Druk op de knop of om het uur aan te passen en druk vervolgens op de MEMORY-toets.

Basisbewerking

Page 24 of the Sharp XL-UH240H user manual — Naar een cd of MP3/WMA-schijf luisteren
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

CD of MP3/WMA-schijf afspelen

In de stopmodus van CD, MP3 of WMA-bewerking treedt het hoofdtoestel na 15 minuten inactiviteit op standby.

Automatisch uitschakelen functie:

CD / knop op de afstandsbediening: De eenheid wordt ingeschakeld en cd afspelen begint (ongeacht de laatste functie). z

CD-knop (hoofdeenheid en afstandsbediening): De eenheid wordt ingeschakeld en de functie "CD" is geactiveerd. z

Wanneer u op een van de volgende knoppen drukt, gaat het apparaat aan. z

Automatisch vermogen op functie:

Bitrate die wordt ondersteund door WMA is 64 ~ 160 kbps.

"MP3" en "WMA"-indicator zullen oplichten nadat de eenheid informatie leest over een MP3- of WMA-schijf. z

WMA: WMA-bestanden zijn Geavanceerd Systeem Formaat bestanden die audiobestanden bevatten welke gecomprimeerd worden met Windows Media Audio codec. WMA is ontwikkeld door Microsoft als een audio-formaat bestand voor Win- Dows Media Player. z

Tijdens het afspelen van VBR-bestanden kan de tijdteller in het scherm afwijken van zijn werkelijke weergavetijd. z

Dit systeem ondersteunt MPEG 1 Laag 3, MPeg 2 Lagen 3 en VBR-bestanden. z

MP3: MP3- is een vorm van compressie. Het is een acroniem dat staat voor MPEG Audio Layer 3. MP3 is een type audio code die wordt verwerkt door aanzienlijke compressie van de oorspronkelijke audio bron met zeer weinig verlies in geluidskwaliteit. z

Dit systeem kan een standaard CD, cd-r/RW in het CD formaat afspelen en CD-R / RW met MP3 of WMA bestanden, maar niet opnemen op hen. Sommige audio CD-R en cd-RW schijven zijn mogelijk niet afspeelbaar vanwege de staat van het schijfje of het apparaat dat werd gebruikt voor opname.

Naar een cd of MP3/WMA-schijf luisteren

/ knop op de hoofdeenheid: De eenheid wordt ingeschakeld en het afspelen van de laatste functie begint (CD, TUNER, VIDEO/AUX/USB).

Bitrate die wordt ondersteund door MP3 is 32 ~ 320 kbps.

Sharp XL-UH240H — Naar een cd of MP3/WMA-schijf luisteren diagram (page 24)
Afb. 14 · Naar een cd of MP3/WMA-schijf luisteren
Sharp XL-UH240H — Naar een cd of MP3/WMA-schijf luisteren diagram (page 24)
Afb. 15 · Naar een cd of MP3/WMA-schijf luisteren
Page 25 of the Sharp XL-UH240H user manual — CD of MP3/WMA-schijf afspelen
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

z Door de structuur van het schijfinformatiebestand duurt het langer om een MP3/WMA-schijf te lezen dan een normale CD (ongeveer 20 tot 90 seconden). 6 U kunt schijven plaatsen op de trays 2 - 5 door stappen 3 - 5. 7 Druk op de / knop om afspelen te starten.

Totaal aantal nummers op de schijf

5 Druk op de OPEN/CLOSE-knop om het schijfvak te sluiten 1.

1 Druk op de knop AAN/STAND-BY om het vermogen aan te zetten. 2 Druk op de CD-knop. 3 Druk op de 1 knop en binnen 5 seconden, drukt u op de OPEN/CLOSE-toets om het schijfvak te openen 1. 4 Plaats de schijf op het diskvak 1, labelzijde omhoog. Plaats zeker 8 cm (3") schijf in het midden van de schijvenbakken.

[CD]

CD

IN / STAND-BY

TUNER / (BAND)

OPEN / SLUIT VIDEO/AUX

VOLUME

[MP3/WMA] WMA indicator TOTAAL indicator

Totale speeltijd van de schijf

Totaal aantal bestanden

12 cm (5") 8 cm (3")

Speel geen schijven van speciale vormen (hart, achthoek enz.). Het kan storingen veroorzaken. z Druk het schijfvak niet in terwijl de disk zich beweegt. z Als de stroom uitvalt terwijl het dienblad open is, wacht dan tot de kracht weer hersteld is. z Als de schijfbak met kracht wordt gestopt, verschijnt "ER-CD20" 3 seconden op het display en zal deze eenheid niet functioneren. Als dit gebeurt, drukt u op de AAN/STAND-BY knop om in te gaan bij het inschakelen van standby modus en zet dan weer stroom aan. z Als er tijdens de werking van CD tv of radiostoring optreedt, verplaats dan het apparaat weg bij TV en radio. z Als een schijf beschadigd, vuil of ondersteboven geladen is, wordt de schijf overgeslagen.

Plaats geen twee schijven in één bak. z

Druk op één van de 1 - 5 knoppen en binnen 5 seconden, drukt u op de (CD) knop.

Naar een gewenste schijf overslaan:

In de stopmodus, drukt u op 1 - 5 knoppen en binnen 5 seconden op OPEN/CLOSE.

Om de schijven te verwijderen:

Druk op een van de 1 - 5 knoppen voor het stopschijfje en druk binnen 5 seconden op de OPEN/CLOSE-knop en wissel schijven.

Andere schijven uitwisselen tijdens het afspelen van een schijf:

Nadat het laatste nummer op de vijfde schijf afgespeeld is, stopt de eenheid automatisch. z

Afspelen begint vanaf track 1 op DISC 1. Nadat de schijf afgespeeld is, zal het volgende schijfje automatisch spelen. z

Als er geen schijf in een van de schijvenbakken (1 - 5) zit, wordt het lege dienblad overgeslagen naar het volgende bakje met een disc.

CD of MP3/WMA-schijf afspelen

Schijf afspeelindicator · MP3 indicator · z

Page 26 of the Sharp XL-UH240H user manual — „ Various disc functions Notes for CD or MP3/WMA disc:
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

CD of MP3/WMA-schijf afspelen

„ Various disc functions Notes for CD or MP3/WMA disc:

Luisteren naar een CD of MP3/WMA-schijf (vervolg)

Druk op de afspeel- of stopmodus. Als u op de knop in het stopvenster drukt, druk dan op / om te beginnen met het gewenste nummer. Snel voor- wijk/snel achteruit

Pauzeren Druk in de afspeelmodus. Druk op de / knop om weer afspelen- terug te gaan vanaf het gepauzeerde punt. Ophalen/opsporen

Stoppen Druk in de afspeelmodus.

Afspelen Druk in de stopmodus.

Functie Hoofdeenheid Afstandsbediening

In de afspeelmodus drukken en vasthouden. Laat de knop los om het afspelen te hervatten.

z Track up/track down is alleen mogelijk binnen individuele schijven. z Snel vooruit/snel achteruit is alleen mogelijk binnen individuele schijven. z Wanneer het einde van de laatste track bereikt wordt tijdens fast forward, verschijnt "END" op het display en zal CD-bewerking gepauzeerd worden. Wanneer het begin van de eerste track bereikt wordt tijdens een snelle achteruitrij, zal de eenheid in de afspeelmodus gaan. z Herschrijfbare multisessieschijven die niet zijn afgespeeld, kunnen nog steeds worden afgespeeld.

Werking

Page 27 of the Sharp XL-UH240H user manual — CD of MP3/WMA-schijf afspelen
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27
Sharp XL-UH240H — Geavanceerde cd of MP3/WMA-schijf afspelen diagram (page 27)
Afb. 16 · Geavanceerde cd of MP3/WMA-schijf afspelen

Zoekopdracht voor directe sporen Door de directe zoekknoppen te gebruiken, kunnen de gewenste nummers op het huidige schijfje afgespeeld worden.

Geavanceerde cd of MP3/WMA-schijf afspelen

Geselecteerd nummer z De directe zoekknoppen stellen u in staat om tot nummer 9 te selecteren. z Gebruik bij het kiezen van nummer 10 of hoger de "+10" knop. A. Bijvoorbeeld, om 13 te kiezen 1 Druk één keer op de "+10" knop. 2 Druk op de "1" knop. 3 Druk op de "3" knop.

Gebruik de directe zoekknoppen op de afstandsbediening om het gewenste nummer te selecteren tijdens het afspelen van de geselecteerde schijf.

B. Bijvoorbeeld om 130 te kiezen 1 Druk tweemaal op de "+10" knop. 2 Druk op de "1" knop. 3 Druk op de "3" knop. 4 Druk op de "0" knop.

Afspelen stoppen: Druk op de (CD) knop.

CD of MP3/WMA-schijf afspelen

Page 28 of the Sharp XL-UH240H user manual — Geavanceerde CD of MP3/WMA-schijf afspelen (vervolg)
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28
Sharp XL-UH240H — Geavanceerde CD of MP3/WMA-schijf afspelen (vervolg) diagram (page 28)
Afb. 17 · Geavanceerde CD of MP3/WMA-schijf afspelen (vervolg)

Om herhaling af te zeggen: Druk nogmaals op de / knop totdat "" verdwijnt.

Speelversie herhalen Herhaal afspelen kan een schijf, alle 5 schijven of een geprogrammeerde reeks continu spelen.

Geavanceerde CD of MP3/WMA-schijf afspelen (vervolg)

Om alle nummers op maximaal 5 schijven te herhalen: Druk drie keer op de / knop. Om de gewenste nummers te herhalen (alleen cd): Voer stap 1 - 6 in "Programmed play" sectie op pagina 18 en druk vervolgens twee keer op de / knop.

Een schijf herhalen: Druk twee keer op de / knop.

Opmerkingen: z Als u tijdens willekeurige afspelen op de knop drukt, kunt u naar het nummer dat vervolgens door een willekeurige bewerking is geselecteerd. Aan de andere kant, de knop staat niet toe dat u naar het vorige nummer. Het begin van de track die wordt gespeeld zal worden gevestigd. z In willekeurige afspelen, zal de eenheid nummers automatisch selecteren en afspelen. (U kunt de volgorde van het nummer niet selecteren.) Let op: Na het uitvoeren van herhaling of willekeurige afspelen, zorg ervoor dat u op de (CD ) -knop. Anders zal de schijf(s) continu afspelen.

Om willekeurige afspeelbeurt te annuleren: Druk op de / knop. "R" zal verdwijnen.

Willekeurig afspelen De nummers op de schijf(s) kunnen automatisch in willekeurige volgorde worden afgespeeld.

Om alle nummers willekeurig af te spelen op maximaal 5 schijven: Druk op de RANDOM-knop van de afstandsbediening.

Page 29 of the Sharp XL-UH240H user manual — CD of MP3/WMA-schijf afspelen
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Geprogrammeerd afspelen U kunt maximaal 32 selecties kiezen voor het afspelen in de volgorde die u wilt.

Geavanceerde cd-afspelen

5 Herhaal stap 2 - 4 voor andere tracks. Tot 32 tracks kunnen geprogrammeerd worden. Als u een fout maakt, kunnen de geprogrammeerde tracks worden gewist door op de CLEAR/DIMMER knop te drukken. 6 Druk op de (CD) knop. Het totale geheugennummer zal ap-pear zijn. 7 Druk op de / knop om afspelen te starten.

Geselecteerd nummer U kunt ook een track selecteren door op de knop of het toetsenbord te drukken. 4 Druk op de MEMORY-knop om het nummer te bewaren.

Geselecteerde schijfnummer 3 Druk op de directe zoekknoppen van de afstandsbediening om het gewenste spoor te selecteren.

2 Druk op een van de 1 - 5 knoppen om het gewenste schijfje te selecteren.

1 Terwijl u in de stopmodus staat, drukt u op MEMORY-knop om het programma te bewaren.

Om te controleren welke tracks geprogrammeerd zijn: Terwijl de unit in de geprogrammeerde afspeelmodus wordt gestopt, drukt u op of knop.

Tracks toevoegen aan het programma: Als een programma eerder is opgeslagen, wordt de "MEMORY" indicator weergegeven. Volg dan stap 1 - 6 om tracks toe te voegen. De nieuwe tracks worden opgeslagen na de laatste track van het oorspronkelijke programma.

Om de geprogrammeerde afspeelmodus te annuleren: Terwijl de stopmodus en het MEMORY-indicatorlicht worden ingeschakeld, drukt u op de CLEAR/DIMMER knop van de afstandsbediening. De "MEMORY" in-discator zal verdwijnen en alle geprogrammeerde inhoud wordt gewist.

Om de geprogrammeerde selecties te wissen: Druk op de CLEAR/DIMMER knop van het re-mote controle terwijl de "MEMORY" indicator knippert. Elke keer als de knop ingedrukt wordt, zal één track worden gewist.

CD of MP3/WMA-schijf afspelen

Page 30 of the Sharp XL-UH240H user manual — FILE 7 FILE 8
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

CD of MP3/WMA-schijf afspelen

* De map en de bestandsvolgorde informatie die wordt opgenomen op de schijf is afhankelijk van het schrijven software. Er zijn misschien mogelijkheden dat deze unit de bestanden afspeelt niet volgens onze verwachte playback order.

1. De ROUT-map is ingesteld als map 1. 2. Zoals voor mappen binnen de ROT-map (map A en map B), zal de folder die eerder op het schijfje is opgenomen als map 2 worden ingesteld. 3. Zoals voor map in Map A (Map C en Map D), zal de map die eerder op het schijfje is opgenomen als mappen 3 worden ingesteld. 4. Omdat er geen map in Map C staat, wordt mappen D ingesteld als folder 4. 5. Map E die in map D zit, wordt ingesteld als mappen 5. 6. Map B in de ROT-map wordt ingesteld als map 6. ROOT (MAP 1)

Deze mappen kunnen worden geselecteerd door de FOLDER-knop op de afstandsbediening. Als er geen ondersteunde bestandsformaten in de geselecteerde map zijn, wordt de map overgeslagen en zal de volgende map worden geselecteerd. Voorbeeld: Hoe mapnummer instellen als MP3/WMA-formaatbestanden worden opgenomen zoals hieronder figuur.

Als MP3/WMA-bestanden in meerdere mappen worden opgenomen, wordt automatisch een mapnummer op elke map ingesteld.

„ About folder playback order

Naar afspelen MP3/WMA (Windows Media Audio) bestand Er zijn veel muzieksites op het internet die u kunt downloaden van MP3/WMA (Windows Media Audio) muziekbestanden. Volg de instructies van de website over hoe u muziekbestanden kunt downloaden. U kunt deze gedownloade muziekbestanden afspelen door ze te branden op een CD-R/RW schijf of door het aansluiten van een apparaat voor geheugenspeler. z Uw gedownloade nummers/bestanden zijn uitsluitend voor persoonlijk gebruik. Elk ander gebruik van het lied zonder toestemming eigenaar.

MP3/WMA-mapmodus (alleen voor MP3-WMA bestanden)

Alle bestanden in de geselecteerde map zullen worden teruggespeeld. In het geval dat map D is geselecteerd, worden bestand 4, 5 en 6 teruggespeeld. Bestand 7 en 8 in map E worden niet teruggespeeld.

Mapmodus Op geval:

Alle bestanden die uit de geselecteerde map of bestand beginnen, worden teruggedraaid. Als bestand 3 in map C is geselecteerd, worden alle bestanden die beginnen met bestand 3 teruggespeeld.

Mapmodus Uit-hoofdlettertype:

Mapmodus aan/uit kan worden bediend met de Foller-knop op de afstandsbediening. Bestanden die worden afgespeeld wanneer de mapmodus is ingesteld op een on-positie, kunnen afwijken van bestanden die teruggedraaid zijn als de mappenstand uitgeschakeld wordt.

Sharp XL-UH240H — MP3/WMA-mapmodus (alleen voor MP3-WMA bestanden) diagram (page 30)
Afb. 18 · MP3/WMA-mapmodus (alleen voor MP3-WMA bestanden)

BESTAND 4 FILE 5 FILE 6 FOLDER E (MAP 5)

FILE 7 FILE 8

Page 31 of the Sharp XL-UH240H user manual — CD of MP3/WMA-schijf afspelen
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

Afspelen van CD-R/RW.

Om het afspelen met de mapmodus aan te starten, ga naar stap 5. z

In het geval dat de map is geselecteerd, ga dan naar stap 2. z

Druk op de CD-knop en laad een MP3/WMA schijf. z

Om de afspeelmap te wijzigen, drukt u op TUNING (of ) om een andere map te selecteren.

In het geval dat bestand is geselecteerd, ga dan naar stap 4.

Nadat de schijf geladen is, wordt het disk-informatie weergegeven.

Selecteer het gewenste bestand dat u terug wilt afspelen door op de

Druk op de knop MAPIER en druk op de TUNING (of) -toets om gewenste afspeelmap te selecteren. (Mapmodus aan)

Procedure voor afspelen MP3/WMA-schijf

Knoop. Ga verder naar stap 5.

Totaal aantal bestanden in map 3

Totaal aantal bestanden

In het geval van afspelen met de mapmodus aan, drukt u op de knop TUNING (of) en kan de maap worden geselecteerd ook al is deze in weergave/pauze modus. Het zal de afspeel-/pauzemodus in het 1e nummer van de geselecteerde map voortzetten. (1) MP3 ID3-Tag ondersteunt alleen versie 1.x. (2) Alleen verschijnt wanneer de klok al is ingesteld.

Titel, artiest & albumnaam wordt weergegeven als het op de schijf is opgenomen. z

Als "NO SUPPORT" wordt weergegeven, betekent dit dat het bestand met copyrightbeveiliging WMA of niet ondersteund afspeelbestand is geselecteerd.

Albumweergave van klokweergave TITEL-3 Indicator

( 1) ( 2)

Functieweergave artiestenscherm

Bestandsnaam Weergave titelweergave

De inhoud van het scherm kan worden gewijzigd door op de DISPLAY-knop te drukken.

(CD / ) button. Afspelen zal beginnen en de bestandsnaam wordt weergegeven.

Selecteer het gewenste bestand dat u terug wilt afspelen door op de

Knoop. (Mapmodus uit)

CD of MP3/WMA-schijf afspelen

Toon 16 meer labels / korte tekst op deze pagina
z · z · schijf 1 knipperen · VOEDERnummer · MAPindicator · Schijfnaam · MP3-indicator · WMA-indicator · TOTALE indicator · of · z · Druk op / TITEL 2 Indicator · TITEL 1 Indicator · ( 1) of
Page 32 of the Sharp XL-UH240H user manual — Luisteren naar USB-massaopslagapparaat / MP3-speler
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

USB-geheugenweergave

Dit product is niet compatibel met MTP en AAC bestandssystemen.

Luisteren naar USB-massaopslagapparaat / MP3-speler

Sharp XL-UH240H — Luisteren naar USB-massaopslagapparaat / MP3-speler diagram (page 32)
Afb. 19 · Luisteren naar USB-massaopslagapparaat / MP3-speler

Om het afspelen met de mapmodus aan te starten, ga naar stap 5. z

Selecteer het gewenste bestand dat u terug wilt afspelen door op de of

Om de afspeelmap te wijzigen, drukt u op de knop TUNING (of) om een andere map te selecteren.

Totaal bestanden in map 2 MAPnummer

Druk op de knop MAPIER en druk op de TUNING (of) -toets om gewenste afspeelmap te selecteren. (Mapmodus aan)

In het geval dat de map is geselecteerd, ga dan naar stap 2. z

Wanneer het USB-geheugen is aangesloten op de hoofdeenheid, wordt de apparaatinformatie weergegeven.

Druk op de VIDEO/AUX/USB (USB / AUX) knop en drukt u op de USB-deur. Sluit het USB-geheugenapparaat aan dat MP3/WMA formaatbestanden op de eenheid heeft.

Knoop. Ga verder naar stap 5.

In het geval dat bestand is geselecteerd, ga dan naar stap 4.

Totaal aantal bestanden

Toon 7 meer labels / korte tekst op deze pagina
z · MAPindicator · z · Volume-ID · MP3-indicator · WMA-indicator · TOTAAL indicator
Page 33 of the Sharp XL-UH240H user manual — USB-geheugenweergave
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

In de stopmodus van USB-bediening, gaat het hoofdapparaat na 15 minuten inactiviteit standby mode.

Automatisch uitschakelen functie:

Afspelen pauzerenDruk op de cd/USB

(1) MP3 ID3-Tag ondersteunt alleen versie 1.x. z

Titel, artiest & albumnaam worden weergegeven als ze zijn opgenomen in het USB-geheugenapparaat. z

- Knoop. Afspelen zal beginnen en de bestandsnaam wordt weergegeven. z

(2) Alleen verschijnt wanneer de klok al is ingesteld.

Albumweergave van klokweergave TITEL-3 Indicator

( 1) ( 2)

Functieweergave artiestenscherm

Bestandsnaam Weergave titelweergave

De inhoud van het scherm kan worden gewijzigd door op de DISPLAY-knop te drukken.

Selecteer het gewenste bestand dat u terug wilt afspelen door op de of

Knoop. (Mapmodus uit)

Knoop.

(USB

USB-geheugenapparaat verwijderen

In het geval dat de gegevens in het USB-geheugen groot zijn, kan het langer duren voordat data gelezen worden.

De USB-terminal in deze unit is niet bedoeld voor een PC verbinding, maar wordt gebruikt om muziek te streamen met een USB geheugen apparaat.

Als "NO SUPPORT" wordt weergegeven, betekent dit dat het bestand met copyrightbeveiliging WMA of niet ondersteund afspeelbestand is geselecteerd.

Dit USB-geheugen kan niet worden bediend via een USB hub.

SHARP kan niet garanderen dat alle USB-geheugenapparaten zullen werken op dit audiosysteem.

Dit USB-geheugen formaat ondersteunt FAT16 of FAT32.

Bestanden gecomprimeerd in MP3 en / of WMA-formaat kunnen worden afgespeeld wanneer deze zijn aangesloten op de USB terminal.

SHARP zal niet aansprakelijk worden gesteld voor het verlies van gegevens terwijl de USB-geheugenapparaat is aangesloten op het audiosysteem.

Koppel USB-geheugenapparaat los van de USB terminal.

Druk op de USB-knop van de afstandsbediening. Wacht tot "UNPLUG OK" op FL-scherm verschijnt.

USB-geheugenweergave

Toon 12 meer labels / korte tekst op deze pagina
z · Druk op / • TITEL 2 Indicator · TITEL 1 Indicator · ( 1) · z · z· z · Z · z ■ z ·
Page 34 of the Sharp XL-UH240H user manual — Druk nogmaals op de / knop totdat "" verdwijnt.
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34
Sharp XL-UH240H — (USB diagram (page 34)
Afb. 20

Na het uitvoeren van herhaling, zorg ervoor dat u op de (USB) knop. Anders zal het continu spelen.

Als u op de knop tijdens willekeurige afspelen, kunt u verplaatsen naar het nummer dat vervolgens door de random operatie. Aan de andere kant, de knop staat niet toe dat u naar het vorige nummer. Het begin van de track die wordt gespeeld zal worden gevestigd. z

De nummers kunnen automatisch in willekeurige volgorde worden afgespeeld.

Druk nogmaals op de / knop totdat "" verdwijnt.

Geavanceerde USB-afspelen

In willekeurige afspelen, zal de eenheid tracks automatisch selecteren en afspelen. (U kunt de volgorde van het nummer niet selecteren.)

() Wanneer de mapmodus aanstaat, kan alleen voor bestanden in de geselecteerde map de gekozen afspeelmodus worden gebruikt.

Auteursrecht beschermde WMA-bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

WMA meta tag ondersteunt ook titel, artiest en albumnaam die zijn opgenomen in de WMA-bestanden.

Titelnaam en artiestennaam kunnen worden weergegeven door op de DISPLAY-knop te drukken tijdens het afspelen van bestanden of bij een onderbreking.

De tijdweergave kan niet worden gewijzigd door de DISPLAY-knop.

Het afspelen van de weergavetijd kan niet correct worden weergegeven bij het terugspelen van een variabel bitrate bestand.

Deze unit ondersteunt alleen MP3 ID3-Tag versie 1.x.

Deze eenheid kan de naam van een map of bestandsnaam tot 32 tekens weergeven.

Speellijsten worden niet ondersteund op deze eenheid.

Voor MP3/WMA-bestanden, plaatst u ".MP3" ".WMA" extensie. Bestanden kunnen niet worden teruggespeeld als er geen MP3/WMA-extensie is.

Bitrate die wordt ondersteund door MP3 is 32~320 kbps, WMA 64~160 kbPS.

Afspelen bestelling voor MP3-bestanden kan soms verschillen, afhankelijk van de schrijfsoftware gebruikt tijdens het bestand te downloaden.

Programma afspelen voor USB-geheugen is niet beschikbaar.

Deze unit ondersteunt alleen "MPEG-1 Audio Layer-3" formaat. (Sampling Frequentie is 32, 44.1, 48kHz) "MPEG-2 Audio Layer-3" , "MP EG-2,5 Audium Layers-3" en MP1, MP2-formaat worden niet ondersteund.

Toon 12 meer labels / korte tekst op deze pagina
z · z · Z · z• z ·z · z· z ·Z · z■ z ·
Page 35 of the Sharp XL-UH240H user manual — Radio
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

TUNER (BAND) knop (hoofdeenheid en afstandsbediening): De eenheid wordt ingeschakeld en de functie "TUNER" is geactiveerd. z

Wanneer u op een van de volgende knoppen drukt, gaat het apparaat aan. z

Automatisch vermogen op functie:

Sharp XL-UH240H — (USB diagram (page 35)
Afb. 21

Luisteren naar de radio

/ knop op de hoofdeenheid: De eenheid wordt ingeschakeld en het afspelen van de laatste functie begint (CD, TUNER, VIDEO/AUX/USB).

Opmerkingen: z Wanneer radiostoring optreedt, kan automatisch afstellen van de scan op dat punt stoppen. z Auto scan-tuning zal zwakke signaalstations overslaan. z Om de automatische afstelling te stoppen, drukt u nogmaals op de knop TUNING (of). z Wanneer een RDS (Radio Data System) station is ingesteld, wordt de fre-quency eerst weergegeven en dan zal de RDS indicator oplichten. Eindelijk verschijnt de naam van het station. z Volledige autotuning kan worden bereikt voor RDS stations "ASPM," zie pagina 27. Om een FM stereo-transmissie te ontvangen: Druk op de TUNER (BAND) knop om het "ST" signaal weer te geven. z " " verschijnt wanneer een FM-uitzending in stereo staat. z Als de FM-ontvangst zwak is, drukt u op de TUNER (BAND) knop om het "ST" signaal te doven. De ontvangst verandert in monauraal, en het geluid wordt duidelijker.

Sharp XL-UH240H — Luisteren naar de radio diagram (page 35)
Afb. 22 · Luisteren naar de radio

1 Druk op de knop AAN/STAND-BY om het vermogen aan te zetten. 2 Druk herhaaldelijk op de TUNER (BAND) knop om het gewenste frequentiebereik te selecteren. 3 Druk op de knop TUNING (of) om af te stemmen naar het gewenste station. Handmatige afstelling: Druk op de knop TUNING (of) zo vaak als nodig is om af te stemmen naar het gewenste station. Automatisch afstellen: Wanneer de TUNING (of ) -knop langer dan 0,5 seconden ingedrukt wordt, zal het automatisch beginnen met scannen en stopt de tuner bij het eerste ontvangen omroepstation.

Afstemmen

FM stereo-modusindicator

FM stereo ontvangst indicator

Radio

Page 36 of the Sharp XL-UH240H user manual — „ To recall a memorised station
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

Radio

Een station in geheugen U kunt 40 AM en FM stations in het geheugen opslaan en ze terugroepen met een druk op de knop. (Voorinstelling)

Luisteren naar de radio (vervolg)

Als de "MEMORY" en vooraf ingestelde nummerindicatoren verdwijnen voordat het station wordt onthouden, herhaal dan deze handeling vanaf stap 2. 5 Herhaal stap 1 - 4 om andere stations in te stellen, of een vooraf ingestelde station aan te passen. Wanneer een nieuw station in het geheugen wordt opgeslagen, zal de eerder onthouden zender voor dat vooraf ingestelde kanaalnummer worden gewist.

3 Druk binnen 30 seconden op de PRESET (of ) -knop om het vooraf ingestelde kanaalnummer te selecteren. Bewaar de stations in geheugen, om te beginnen met vooraf ingestelde kanaal 1. 4 Druk binnen 30 seconden op de MEMORY-knop om dat station in het geheugen te bewaren.

1 Voer stappen 1 - 3 uit in "Tuning" op pagina 24. 2 Druk op de MEMORY-knop om het instellen van uw instellingen te starten.

1 Druk op de knop AAN/STAND-BY om standby te gaan. 2 Terwijl u de 1 knop en 5 drukt, drukt u op de TUNER (BAND) -toets totdat "TUNER CLEAR" verschijnt.

1 Druk meer dan 0,5 seconden op de PRESET (of ) -knop. Het vooraf ingestelde nummer zal knipperen en de geprogrammeerde stations zullen in opeenvolgende volgorde worden afgestemd, gedurende 5 seconden elk. 2 Druk op de PRESET (of) knop opnieuw wanneer het gewenste station is gevestigd.

Om de vooraf ingestelde stations te scannen De stations die in het geheugen zijn opgeslagen kunnen automatisch worden gescand. (Voorgestelde geheugenscan)

Druk op de PRESET (of ) -knop voor minder dan 0,5 seconden om het gewenste station te selecteren.

„ To recall a memorised station

Sharp XL-UH240H — „ To recall a memorised station diagram (page 36)
Afb. 23 · „ To recall a memorised station
Page 37 of the Sharp XL-UH240H user manual — NO PS NO PTY
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

U kunt de RDS bedienen met alleen de knoppen op de afstandsbediening.

RDS is een omroepdienst die steeds meer FM-stations levert. Deze FM stations sturen extra signalen samen met hun reguliere programmasignalen. Ze sturen hun stationsnamen, en informatie over het type programma zoals sport, muziek enz. Wanneer het afgesteld wordt op een RDS-station, zullen "RDS" en de naam van het station weergegeven worden. "TP" (Traffic Programme) verschijnt op het display wanneer de ontvangen uitzending verkeersinformatie draagt, en "TA" (Transfic Announcement) zal verschijnen terwijl een verkeer informatie is in de lucht. "PTYI" (Dynamic PTY Indicator) verschijnt terwijl het Dynamic PTy station wordt ontvangen.

Gebruik van het Radio Data System (RDS)

Sharp XL-UH240H — Gebruik van het Radio Data System (RDS) diagram (page 37)
Afb. 24 · Gebruik van het Radio Data System (RDS)
Sharp XL-UH240H — Gebruik van het Radio Data System (RDS) diagram (page 37)
Afb. 25 · Gebruik van het Radio Data System (RDS)

Wanneer u zich afstemt op een ander station dan RDS-station of naar een RDS‐station dat zwak signaal stuurt, verandert het display in de volgende volgorde: TUNER (BAND)

Sharp XL-UH240H — Gebruik van het Radio Data System (RDS) diagram (page 37)
Afb. 26 · Gebruik van het Radio Data System (RDS)

Telkens als de RDS DISPLAY-knop ingedrukt wordt, schakelt het display als volgt uit:

„ Information provided by RDS

Type programma (PTY)

Frequentieradiotekst (RT)

FM 98,80 MHZ GEEN RT

NO PS NO PTY

Geavanceerde functies

Page 38 of the Sharp XL-UH240H user manual — Gebruik van het Auto Station programmageheugen (ASPM)
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Geavanceerde functies

Terwijl in de ASPM-bedieningsmodus, zal de tuner automatisch zoeken naar nieuwe RDS stations. Er kunnen maximaal 40 stations worden opgeslagen. Als u al een aantal stations in het geheugen hebt opgeslagen, zal het aantal nieuwe stations dat u kunt opslaan minder zijn.

Gebruik van het radiodatasysteem (RDS) (vervolg)

3 Na het scannen wordt het aantal stations dat in geheugen is opgeslagen 4 seconden weergegeven, en dan verschijnt "END" gedurende 4 seconden.

2 Wanneer een RDS-station wordt gevonden, verschijnt "RDS" voor korte tijd en het station zal worden opgeslagen in geheugen.

1 Nadat "ASPM" ongeveer 4 seconden heeft geflitst, zal het scannen starten (87.50 - 108,00 MHz).

Druk de RDS ASPM-knop op de afstandsbediening minstens 3 seconden in en houd deze vast.

Druk op de TUNER (BAND) knop om de FM band te selecteren.

Gebruik van het Auto Station programmageheugen (ASPM)

of ) button om te controleren of de namen correct zijn. 2 Als u een verkeerde naam vindt tijdens het ontvangen van de zender, wacht dan tot de juiste naam wordt weergegeven. En druk dan op de MEMORY knop. 3 Druk binnen 30 seconden op de MEMORY-knop terwijl het kanaalnummer dat vooraf is ingesteld knippert. z

1 druk op het PRESET (

Het kan onmogelijk zijn om stationsnamen in het geheugen op te slaan met behulp van de ASPM-functie als er veel lawaai is of wanneer het signaal te zwak is. In dit geval, voer als volgt.

Een naam van een station opnieuw opslaan als de verkeerde naam in het geheugen is opgeslagen:

1 Druk op de AAN/STAND-BY knop om in te gaan bij het inschakelen van standby. 2 Terwijl u de 1 knop en 5 drukt, drukt u op de TUNER (BAND) -toets totdat "TUNER CLEAR" verschijnt. z

Om alle inhoud van het vooraf ingestelde geheugen te wissen:

Als er geen stations in het geheugen zijn opgeslagen, verschijnt "END" ongeveer 4 seconden. z

Als 40 stations al in het geheugen zijn opgeslagen, wordt de scan afgebroken. Als u de ASPM-operatie opnieuw wilt uitvoeren, wis dan het vooraf ingestelde geheugen. z

Elk station dat dezelfde frequentie heeft als een in het geheugen opgeslagen, wordt niet opgeslagen. z

Als hetzelfde station op verschillende frequenties uitzendt, wordt de sterkste frequentie opgeslagen in het geheugen. z

Druk op de RDS ASPM knop terwijl het is scannen voor stations. De stations die al in het geheugen zijn opgeslagen, worden daar bewaard.

Om de ASPM-operatie te stoppen voordat deze voltooid is:

De nieuwe naam van het station is correct opgeslagen in geheugen.

Na het uitvoeren van deze operatie, zal alle vooraf ingestelde geheugeninformatie worden gewist.

Als de RDS-signalen erg zwak zijn, kunnen stationsnamen niet in het geheugen worden opgeslagen.

Page 39 of the Sharp XL-UH240H user manual — Om stations in het geheugen terug te roepen
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

Als u een RDS-station afstemt dat geen radiotekst uitzendt, wordt "NO RT" weergegeven wanneer u overschakelt naar de positie van de radio tekst. z

De eerste 10 tekens van de radiotekst verschijnen gedurende 4 seconden en dan zullen ze over het display schuiven. z

Wanneer u een RDS-station ontvangt waarvan het signaal te zwak is, wordt informatie zoals de naam van het station mogelijk niet weergegeven. z

Als een bepaald station niet goed uitzendt of er tests worden uitgevoerd, kan de ontvangstfunctie van RDS mogelijk slecht werken. z

"PS," "NO PS" en een stationsnaam verschijnen afwisselend, en de unit werkt niet goed. z

Indien een van de volgende gebeurtenissen optreedt, betekent dit niet dat het apparaat defect is: z

In een bepaald gebied of gedurende bepaalde tijdsperioden kunnen de stationsnamen tijdelijk verschillen.

Dezelfde naam kan in verschillende kanalen worden opgeslagen. z

Terwijl radiotekstgegevens worden ontvangen of wanneer de tekstinhoud verandert, wordt "RT" weergegeven.

"NO PS," "NO PTY" of "NO RT" knippert ongeveer 5 seconden, en dan wordt de frequentie weergegeven.

Opmerkingen voor RDS-bewerking

Sharp XL-UH240H — Opmerkingen voor RDS-bewerking diagram (page 39)
Afb. 27 · Opmerkingen voor RDS-bewerking

U kunt een station zoeken door het type programma (nieuws, sporten, verkeersprogramma, enz. zie pagina's 29 - 30) uit de stations in geheugen te specificeren.

Programmeerde typen specificeren en stations selecteren (PTY-zoekopdracht):

Nadat het geselecteerde programmatype 2 seconden is verlicht, verschijnt "SEARCH" en zal de zoekopdracht worden gestart.

Terwijl het geselecteerde programmatype knippert (binnen 6 seconden), druk je weer op de RDS PTY-knop.

Elke keer als de knop ingedrukt wordt, zal het programmatype ap-pear zijn. Als de knop langer dan 0,5 seconden wordt ingedrukt, verschijnt het programmatype continu.

Druk binnen 6 seconden op de PRESET (of) knop om het programmatype te se- selecteren.

"SELECT" en "PTY TI" verschijnen afwisselend voor ongeveer 6 sec.

Druk op de RDS PTY-knop van de afstandsbediening.

Druk op de TUNER (BAND) knop om het FM te selecteren.

Om stations in het geheugen terug te roepen

Geavanceerde functies

Page 40 of the Sharp XL-UH240H user manual — EASY M
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

Geavanceerde functies

of ) button op de afstandsbediening om een gewenst station te selecteren. 3 De naam van het station wordt 6 seconden lang weergegeven. Dan zal het display veranderen.

1 Druk op de TUNER (BAND) knop om de FM band te selecteren. 2 druk op de PRESET (

U kunt een station selecteren door de naam (BBC R1, BBC R2, enz.) op te geven van stations die in het geheugen zijn opgeslagen. Voordat u deze operatie start, moet u één of meer stationsnamen in het geheugen opslaan.

Om stationsnamen te specificeren en handmatig stations selecteren:

Als u het verkeersprogramma (TP) in stap 3 selecteert, verschijnt "TP." (Dit betekent niet dat je op dat moment naar de verkeersinformatie kunt luisteren.) Wanneer het verkeer wordt uitgezonden, verschijnt "TA."

Als u het verkeersprogramma selecteert:

Als u naar hetzelfde programmatype van een ander station wilt luisteren, drukt u op de RDS PTY-knop terwijl het kanaalnummer of stationsnaam knippert. De eenheid zoekt het volgende station. z

Als het display niet meer knippert, start dan opnieuw vanaf stap 2. Als de eenheid een gewenst programmatype vindt, zal het overeenkomstige kanaalnummer ongeveer 4 seconden knipperen en dan zal de naam van het station 7 seconden branden. z

Gebruik van het radiodatasysteem (RDS) (vervolg)

Als er geen station gevonden kan worden, verschijnt "NIET VOUW" gedurende 4 seconden.

U kunt zoeken naar en ontvangen van de volgende PTY, TP en TA signalen.

Beschrijvingen van de PTY-codes (Programme Type) - TP (Traffic Programme) en TA (Traffische Aankondiging).

EASY M

ROCK M

POP M

GEVARIEERD

WETENSCHAP

CULTUUR

DRAMA

ONDERWIJS

SPORT

INFO

ZAKEN

NEWS

De huidige hedendaagse muziek wordt beschouwd als "eenvoudig luisteren," in tegenstelling tot Pop, Rock of Classical, of een van de gespecialiseerde muziekstijlen, Jazz, Folk of Country. Muziek in deze categorie is vaak, maar niet altijd, vocaal en meestal van korte duur.

Hedendaagse moderne muziek, meestal geschreven en uitgevoerd door jonge muzikanten.

Commerciële muziek, die over het algemeen zou worden beschouwd als van de huidige populaire aantrekkingskracht, vaak met in actuele of recente platenverkoop grafieken.

Gebruikt voor voornamelijk spraakgerichte programma's die meestal van lichte entertainment aard zijn, niet onder andere categorieën vallen. Voorbeelden zijn: quizzen, panelspellen en persoonlijkheidsgesprekken.

Programma's over de natuurwetenschappen en technologie.

Programma's die betrekking hebben op alle aspecten van de nationale of regionale cultuur, met inbegrip van taal, theater enz.

Alle radiostukken en series.

Programma dat hoofdzakelijk bedoeld is om onderwijs te volgen, waarvan het formele element van fundamenteel belang is.

Programma voor elk aspect van de sport.

Programma's die tot doel hebben advies in de ruimste zin van het woord te verstrekken.

Topic programma uitbreiden of vergroten op het nieuws, over het algemeen in verschillende presentatiestijlen of concept, met inbegrip van debat, of analyse.

Korte verslagen van feiten, gebeurtenissen en publiekelijk uitgesproken standpunten, reportage en actualiteit.

Page 41 of the Sharp XL-UH240H user manual — Geavanceerde functies
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

JAZZ

VRIJE TIJD

REIZEN

TELEFOON IN

RELIGIE

SOCIAAL

KINDEREN

FINANCIERING

WEER

ANDERE M

KLASSIEKERS

LICHT M

Polyfone, gesyncopeerde muziek gekenmerkt door improvisatie.

Programma's voor recreatieve activiteiten waaraan de luisteraar zou kunnen deelnemen. Voorbeelden zijn tuinieren, vissen, antiek verzamelen, koken, voedsel & wijn, enz.

Kenmerken en programma's met betrekking tot reizen naar nabij-en verre bestemmingen, pakketreizen en reisideeën en -kansen. Niet voor gebruik bij aankondigingen over problemen, vertragingen of wegwerkzaamheden die direct op reis zijn en waarbij TP/TA moet worden gebruikt.

Het publiek wordt hierbij betrokken, hetzij telefonisch, hetzij op een openbaar forum.

Elk aspect van geloof en overtuiging, waarbij een God of goden betrokken zijn, de aard van het bestaan en ethiek.

Programma's over mensen en dingen die hen individueel of in groepen beïnvloeden. Omvat: sociologie, geschiedenis, geografie, psychologie en samenleving.

Voor programma's die gericht zijn op een jong publiek, in de eerste plaats voor amusement en belangstelling, eerder dan waar het doel is onderwijs te geven.

Rapporten over de beurs, handel, handelsverkeer enz.

Weerberichten en weersvoorspellingen en meteorologische informatie.

Muzikale stijlen passen niet in een van de andere categorieën. Vooral gebruikt voor gespecialiseerde muziek waarvan Rhythm & Blues en Reggae voorbeelden zijn.

Voorstellingen van grote orkestrale werken, symfonieën, kamermuziek enz. en met inbegrip van Grand Opera.

Klassieke muziek voor het algemeen, in plaats van specialistische waardering. Voorbeelden van muziek in deze categorie zijn instrumentale muziek, en vocaal of koorwerken.

TA

TP

NONE

ALARM!

TEST

DOCUMENT

FOLK M

OLDIES

LAND M

LAND

Verkeersberichten worden uitgezonden.

Uitzendingen die verkeersberichten bevatten.

Geen programmatype (alleen ontvangen).

Noodmelding onder uitzonderlijke omstandigheden om te waarschuwen voor gebeurtenissen die gevaar van algemene aard veroorzaken.

Uitzending bij het testen van nooduitzendapparatuur of -ontvangers.

Programma dat betrekking heeft op feitelijke zaken, gepresenteerd in een onderzoeksstijl.

Muziek die zijn wortels heeft in de muzikale cultuur van een bepaald land, meestal gespeeld op akoestische instrumenten. Het verhaal of het verhaal kan gebaseerd zijn op historische gebeurtenissen of mensen.

Muziek uit de zogenaamde "gouden tijd" van populaire muziek.

Huidige populaire muziek van de natie of regio in dat land taal, in tegenstelling tot internationale 'Pop' die meestal Amerikaans is of Brits geïnspireerd en Engels.

Nummers die afkomstig zijn uit of doorgaan met de muzikale traditie van de Amerikaanse Zuidelijke Staten. Gekenmerkt door een eenvoudige melodie en verhaallijn.

Geavanceerde functies

Page 42 of the Sharp XL-UH240H user manual — Afspelen van timer
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

Geavanceerde functies

Wanneer de tijd voor het dagelijks timer en eenmaal teller overlappen, heeft de een keer timer prioriteit. Laat een interval van ten minste 1 minuut tussen de operaties.

1 Stel de dagklok in (blz. 31 - 33). 2 Stel de eenmalige timer in (blz. 31 - 33).

Gebruik bijvoorbeeld de once timer om naar een radioprogramma te luisteren en gebruik het dagtimertje om wakker te worden.

Gebruik van de eenmalige timer en dagelijkse tijdklok in combinatie:

De unit draait aan en speelt de gewenste bron (CD, TUNER) op een vooraf ingestelde tijd.

Afspelen van de timer:

Timer- en slaapbediening (alleen remote control)

Dagelijkse timer spelen werkt op dezelfde vooraf ingestelde tijd elke dag. Stel de timer bijvoorbeeld elke ochtend in als een wek-up call.

Dagelijkse timer:

Eenmaal timer spelen werkt voor een keer alleen op een vooraf ingestelde tijd.

Eenmaal timer:

Deze unit heeft 2 soorten timer: ONCE TIMER en DAILY TIMER.

Dagelijkse timer Eenmaal temer

1 minuut of meer

Voordat de timer wordt ingesteld:

1 Controleer of de klok op het juiste tijdstip is ingesteld (zie pagina 12). Als het niet is ingesteld, kunt u de timerfunctie niet gebruiken. 2 Voor timerweergave: Laad de af te spelen schijven.

Stel de klok op het juiste tijdstip in als "ONCE" of "DAILY" niet verschijnt.

Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "ONCE" of "DAILY" te selecteren en klik op de MEMORY-toets.

Druk op de knop CLOCK/TIMER.

Druk op de knop AAN/STAND-BY om het vermogen aan te zetten.

Afspelen van timer

Sharp XL-UH240H — Afspelen van timer diagram (page 42)
Afb. 28 · Afspelen van timer

Doorgaan naar de volgende pagina

Start · Stoppen met starten

Page 43 of the Sharp XL-UH240H user manual — Geavanceerde functies
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

Stel de tijd in om te eindigen zoals in stap 5 en 6 hierboven.

Druk op de knop of om de minuten aan te passen en druk vervolgens op de MEMORY-toets.

De illustraties tonen de afspeelinstelling van het timer-apparaat in de dagelijkse tim-er modus.

Druk op de knop of om het uur aan te passen en druk vervolgens op de MEMORY-toets.

Binnen 10 seconden, drukt u op de of knop om "ONCE SET" te selecteren en "DAILY SET," maar- ton indrukken.

De "TIMER" indicator licht op en de unit is klaar voor timer afspelen.

Druk op de knop AAN/STAND-BY om het vermogen in stand te houden.

Zet het volume niet te hoog.

Pas het volume aan met behulp van de VOLUMEregeling, en druk vervolgens op de MEMORY-knop.

Als u de tuner selecteert, kiest u een station door op of in te drukken en drukt u vervolgens op de MEMORY-knop. z

Om de timer afspeelbron te selecteren: CD of TUNER. z

Schakel de invoer met of knop in en druk vervolgens op MEMORY.

Als een station niet is geprogrammeerd, wordt "NO PRESET" weergegeven en zal de instelling van de timer worden geannuleerd.

Doorgaan naar de volgende pagina

Geavanceerde functies

Page 44 of the Sharp XL-UH240H user manual — Tijd- en slaapregeling (alleen remote control) (vervolg)
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44

Geavanceerde functies

Bij het afspelen van de timer met een andere eenheid die is aangesloten op de USB-terminal of AUX IN sockets, selecteert u "USB" of "AUX" in stap 8. Deze eenheid zal automatisch de stand-by modus in of uitschakelen, maar het aangesloten apparaat naar AUX IN sockets kan niet worden ingeschakeld.

Tijd- en slaapregeling (alleen remote control) (vervolg)

Wanneer de timer-eindtijd is bereikt, zal het systeem automatisch in staat zijn om standby te worden. Eenmaal timer:

Wanneer de vooraf ingestelde tijd is bereikt, zal het afspelen beginnen.

De timer zal elke dag op hetzelfde tijdstip werken. Het zal doorgaan tot de instelling van de dagelijkse timer is geannuleerd. Annuleer de dagklok wanneer deze niet in gebruik is.

Dagelijkse timer:

De timer wordt geannuleerd.

Het volume zal geleidelijk toenemen totdat het de vooraf ingestelde hoeveelheid bereikt.

1 Zet de stroom aan en druk op de CLOCK/TIMER knop. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "ONCE" of "DAILY" te selecteren en klik op de MEMORY-toets. 3 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "ONS AAN" of "DAILY ON" te selecteren en klik vervolgens op de MEMORY-toets. 4 Druk op de knop AAN/STAND-BY om in te gaan bij het inschakelen van standby.

De instelling van de timer zal onthouden worden zodra deze is ingevoerd. Om dezelfde instelling te hergebruiken, voert u de volgende bewerkingen uit.

Hergebruik van de gememoriseerde timer instelling:

1 Druk op de knop CLOCK/TIMER. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "ONCE" of "DAILY" te selecteren en klik op de MEMORY-toets. 3 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "Oce OFF" te selecteren, en klik vervolgens op de MEMORY-toets. Timer wordt geannuleerd (de instelling zal niet worden geannuleerd).

De instelling van de timer in stand-bymodus annuleren:

1 Druk op de knop CLOCK/TIMER. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "ONCE" of "DAILY" te selecteren en klik op de MEMORY-toets. 3 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "ONCE CALL" te selecteren, en klik vervolgens op de MEMORY-knop. De eenheid keert terug naar de stand-by modus na het weergeven van de instellingen in volgorde.

Controleer de timerinstelling in de stand-by modus:

Page 45 of the Sharp XL-UH240H user manual — Geavanceerde functies
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45

1 Terwijl "SLEEP" is aangegeven, drukt u op de knop CLOCK/TIMER. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "SLEEP X: XX" te selecteren. "X : XX" is de resterende slaaptijd. z De resterende slaaptijd wordt ongeveer 10 seconden weergegeven. z U kunt de resterende slaaptijd wijzigen terwijl het wordt weergegeven door op MEMORY te drukken (stappen 4 - 5).

Om de resterende slaaptijd te bevestigen:

Slaapoperatie De radio, compacte schijf en USB kunnen automatisch worden uitgeschakeld.

6 De eenheid zal automatisch de stand-by modus in gaan nadat de ingestelde tijd is verstreken. Het volume wordt 1 minuut voor de slaapoperatie klaar is, uitgeschakeld.

(Maximum: 3 uur - minimum: 1 minuut) z 3 uur - 5 minuten 5-minuten intervallen z 5 minuten - 1 minuut 1-minuut intervaln 5 Druk op de knop MEMORY.

1 Speel de gewenste geluidsbron terug. 2 Druk op de knop CLOCK/TIMER. 3 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "SLEEP" te selecteren en klik op MEMORY. 4 Druk op de knop of om het tijdstip te selecteren.

"Sleep" zal verschijnen.

Instellingen voor afspelen van de slaaptijdklok

1 Stel de slaaptijd in (zie links, stappen 1- 5). 2 Terwijl de slaaptijdklok is ingesteld, zet u het afspelen van de timer (stappen 2-10, pagina's 31 - 32).

Om samen timer en slaapoperatie te gebruiken Slaap-en tijdklok afspelen: Bijvoorbeeld, je kunt in slaap vallen luisterend naar de radio en wakker worden op CD's in de volgende ochtend.

1 Terwijl "SLEEP" is aangegeven, drukt u op de knop CLOCK/TIMER. 2 Druk binnen 10 seconden op de knop of druk om "SLEEP OFF" te selecteren en klik op de MEMORY-toets.

Om de slaapoperatie te annuleren: Druk op de AAN/STAND-BY knop terwijl "SLEEP" is aangegeven. Om de slaapoperatie te annuleren zonder het apparaat in stand-bymodus op te zetten, gaat u als volgt verder.

1 minuut - 3 uur Gewenste tijd

Slaapoperatie zal automatisch stoppen.

Begintijd van de timer

Geavanceerde functies

Eindtijd

Page 46 of the Sharp XL-UH240H user manual — Verbeteren van uw systeem
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46

Geavanceerde functies

Automatisch vermogen op functie (USB/AUX): Wanneer u op een van de volgende knoppen drukt, gaat het apparaat aan. z VIDEO/AUX/USB-knop (hoofdeenheid en afstandsbediening): De eenheid wordt ingeschakeld en de functie "USB" is geactiveerd. z / knop op de hoofdeenheid: De eenheid wordt ingeschakeld en afspelen van de laatste functie begint (CD, TUNER, VIDEO/AUX/USB).

De aansluitleiding is niet inbegrepen. Koop een commercieel bruikbaar lood zoals hieronder aangegeven.

Verbeteren van uw systeem

Sharp XL-UH240H — Verbeteren van uw systeem diagram (page 46)
Afb. 29 · Verbeteren van uw systeem

Opmerking: Om geluidsstoring te voorkomen, plaats de eenheid weg van de televisie. Hoofdtelefoon z Voordat u de hoofdtelefoon in- of uitplugt, vermindert het volume. z Zorg ervoor dat uw hoofdtelefoon een 3,5 mm (1/8") diameter stekker en impedantie tussen 16 en 50 ohm heeft. De aanbevolen impedantie is 32 ohm. z Pluggen in de koptelefoon schakelt automatisch de luidsprekers uit. Het volume aanpassen met behulp van de VOLUMEregeling.

Luisteren naar de afspeelgeluiden van videorecorder, dvd enz.

Sluit bij gebruik van videoapparatuur de audio-uitgang aan op deze eenheid en de video-uitvoer naar een televisie. 2 Druk op de AAN/STAND-BY knop om het vermogen aan te zetten. 3 Druk op de VIDEO/AUX/USB (USB / AUX) knop. 4 Speel de aangesloten apparatuur.

1 Gebruik een verbindingsleiding om de videorecorder, dvd enz. te verbinden. naar de VIDEO/AUX IN stopcontacten.

Page 47 of the Sharp XL-UH240H user manual — Referenties
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

Subwoofer-verbinding Wanneer een commercieel verkrijgbare subwoofer met ingebouwde versterker op deze unit is aangesloten, kunt u genieten van geluid met stressbas. Sluit een RCA-kabel van een commercieel beschikbare luidspreker met ingebouwde versterker aan op het SUBWOOFER PRE-OUT stopcontact.

AC-INVOER

NOMINALE SPEAKER IMPEDANTIE: 6 OHM MIN.

SUBWOOFER

RECHTS

SPREKERS

PRE-OUT

LEFT

75 OHMS

ANTENNE FM

SUBWOOFER

RECHTS LINKS

VIDEO/AUX IN

AM GND

Subwoofer met ingebouwde versterker

PRE-OUT

z Voldoet de schijf aan de normen? z Is de schijf vervormd of gekrabt? z Afspelen geluiden worden overgeslagen, of gestopt in het midden van een track.

Symptoom Mogelijke oorzaak z Afspelen begint niet. z Is de schijf ondersteboven geladen? z Afspelen stopt in het midden of wordt niet goed uitgevoerd.

„ CD player

z Stel de unit in op stand-by modus en zet hem dan weer aan. z Als de eenheid nog steeds defect is, reset het. Z Geen geluid wordt gehoord. z Is het volumeniveau ingesteld op "0"? Z Zijn de hoofdtelefoons verbonden? Z Zijn de luidsprekerdraden verlamd?

z Is er een stroomstoring opgetreden? Zet de klok terug. z Als een knop ingedrukt wordt, reageert de eenheid niet.

Symptoom Mogelijke oorzaak z De klok is niet op de juiste tijd ingesteld.

. Algemeen

Veel potentiële problemen kunnen worden opgelost door de eigenaar zonder een service technicus te bellen. Als er iets mis is met dit product, controleer dan het volgende voordat u uw geautoriseerde SHARP-dealer of servicecenter belt.

Probleemoplossingsgrafiek

z Is de eenheid dichtbij overmatige trillingen? Z Is de schijf erg vies? Z Heeft condensatie gevormd in de eenheid?

Referenties

Page 48 of the Sharp XL-UH240H user manual — IN / STAND-BY
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

Referenties

Condensatie Plotselinge temperatuurveranderingen, opslag of werking in een extreem vochtige omgeving kunnen condensatie veroorzaken binnen de cabinet (cd-oppickup enz.) of op de radiozender aan de afstandsbediening. Condensatie kan de eenheid defect maken. Als dit gebeurt, laat de stroom aan zonder schijf in het apparaat totdat normale afspelen mogelijk is (ongeveer 1 uur). Veeg alle condensatie op de transmitter met een zachte doek af voordat u het toestel bedient.

„ Tuner

„ Remote control

Problemen met het oplossen van grafiek (vervolg)

Symptoom Mogelijke oorzaak z De radio maakt voortdurend ongewone geluiden.

Symptoom Mogelijke oorzaak z De afstandsbediening werkt niet.

z Wordt de eenheid bij TV of computer geplaatst? z Is de FM antenne of AM lus luchtantenne goed geplaatst? Haal de antenne weg van het wisselstroomleidingje als hij dichtbij is.

z Is de wisselstroomleiding van het apparaat aangesloten? z Is de batterij polariteit correct? Z Zijn de batterijen leeg? z Is de afstand of hoek onjuist? z Krijgt de afstandsbediening sensor sterk licht?

Als er problemen optreden Wanneer dit product wordt onderworpen aan sterke externe interferentie (mechanische schok, buitensporige statische elektriciteit, abnormale voedingsspanning als gevolg van bliksem, enz.) of als het verkeerd wordt bediend kan het defect zijn. Als zich een dergelijk probleem voordoet, doe dan het volgende: 1 Zet de unit in stand-by modus en zet het vermogen weer aan. 2 Als de eenheid niet hersteld is in het vorige bedrijf, plug dan uit en stop hem erin.

IN / STAND-BY

Page 49 of the Sharp XL-UH240H user manual — Onderhoud
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

Vóór het vervoer van de eenheid Verwijder alle cd's uit de unit. Zorg ervoor dat er geen CD in het schijfvak zit. Stel de unit dan in op stand-by modus. Het dragen van de eenheid met schijven links binnen kan schade toebrengen aan het apparaat. Onderhoud van compacte schijven Compacte schijven zijn vrij bestand tegen schade, maar mistracking kan optreden als gevolg van een accumulatie van vuil op het schijfoppervlak. Volg de onderstaande richtlijnen voor maximaal plezier uit uw CD collectie en speler. z Schrijf niet aan beide zijden van de schijf, met name op de non-label zijde waarvan signalen worden gelezen. Markeer dit oppervlak niet. z Houd uw schijven weg van direct zonlicht, warmte en overmatig vocht. z Houd altijd de cd's bij de randen. Vingerafdrukken, vuil of water op de cd's kunnen ruis veroorzaken of mistracking. Als een CD vuil is of niet goed speelt, maak hem dan schoon met een zachte droge doek die direct uit het midden wegveegt langs de straal.

Reiniging van de kast Veeg de kast periodiek af met een zachte doek en een verdunde zeepoplossing, vervolgens met droge stof.

Onderhoud

Referenties

NEE JA Correct

Page 50 of the Sharp XL-UH240H user manual — „ Tuner
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

Referenties

• Versterker

(*) Deze stroomverbruikswaarde wordt verkregen wanneer de demonstratiemodus in stand-bystand is geannuleerd. Raadpleeg pagina 9 om de demonstratiemodus te annuleren.

Als onderdeel van ons beleid voor continue verbetering behoudt SHARP zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving ontwerp- en specificatiewijzigingen aan te brengen met betrekking tot productverbetering. De opgegeven prestatie-specificatiecijfers zijn nominale waarden van productieeenheden. Er kunnen afwijkingen van deze waarden in afzonderlijke eenheden optreden. Algemeen

Specificaties

Invoerterminals Video/Auxiliary (audiosignaal): 500 mV/47 k ohms

Uitvoerterminals Speakers6 ohm

Uitvoervermogen PMPO: 660 W MPO: 330 W (165 W + 165 W) (DIN 45 324) RMS: 160 W (80 W + 80 W) (DIN 45 324) RMS: 128 W (64 W + 64 W) (DIN 45 500)

Gewicht 5,4 kg (12 lbs.)

Afmetingen breedte175 mm (6-3/4") Height: 240 mm (9-1/2") Depth: 315 mm (12-1/5")

Stroombron AC 230 V, 50 Hz

Subwoofer pre-out (audiosignaal)200 mV/10 k ohms bij 70 Hz
Hoofdtelefoon16 - 50 ohm (aanbevolen: 32 ohm)
Vermogen90 W Vermogensstand-by: 0,6 W(*)

„ Tuner

„ CD player

USB

Frequentiebereik FM87.5 - 108 MHz AM: 522 - 1,620 kHz

Dynamisch bereik 90 dB (1 kHz)

D/A-converter 1-bit D/A-converter

Signaaluitlezing Contactloze, 3-beam halfgeleider laser pickup

Type 5-disc multi-play compact disc player

Overige gevallen MP3 lD3 - tag ondersteunt alleen versie 1.x USB ondersteunt versie 2.0

Bitrate ondersteuning MP3 (32 ~ 320 kbps) WMA (64 ~ 160 kbps)

Format ondersteuning VET 16 of FAT 32

Ondersteuningsbestand MP3/WMA (ondersteunt geen DRM-bestand)

Klasse Massaopslagklasse

20. 20,000 Hz

Energieverbruik · Frequentierespons

Page 51 of the Sharp XL-UH240H user manual — 160 W
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

„ Speaker

Breedte: 185 mm (7-1/4") Hoogte: 260 mm (10-1/4" Diepte: 230 mm (9-1/16") Breedte: 165 mm (6-1-/2") Hoogte; 260 mm (100-1/4"), Diepte van 230 mm (9)-1/16" Gewicht XL-UH240H XL-UH240H(BK)

Nominaal ingangsvermogen 80 W Impedantie 6 ohm Afmetingen XL-UH240H XL-UH240H(BK)

2-weg type luidspreker systeem 5 cm (2") tweeter 13 cm (51/8) woofer 2way type speaker systeem 2.5 cm (1") twitter 12 cm (4-3/4") woofe Maximum ingangsvermogen

3 kg (6,6 lbs.)/elk

2,8 kg (6,1 lbs.)/elk

160 W

Referenties

Type XL-UH240H XL-UH240H(BK)

Page 52 of the Sharp XL-UH240H user manual — SCHERP BEDRIJF
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg

SCHERP BEDRIJF

03/12/17 XL-UH244H BACK.FM

TINSZA200AWZZ 06E R ALS 1

Page 53 of the Sharp XL-UH240H user manual — XL-UH240H/XL- UH2400H(BK) / XL -UH2440H MICROCOMPONENTSYSTEEM
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

U P

XL-UH240H/XL- UH2400H(BK) / XL -UH2440H MICROCOMPONENTSYSTEEM

DOWN

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Probleemoplossing

Probleemoplossing

Veelvoorkomende problemen, mogelijke oorzaken en oplossingen.

ProbleemMogelijke oorzaakOplossing
z De klok is niet op de juiste tijd ingesteld.z Is er een stroomstoring opgetreden? Zet de klok terug. p.47
z Als een knop ingedrukt wordt, reageert de eenheid niet.z Stel de unit in op stand-by modus en zet hem dan weer aan. z Als de eenheid nog steeds defect is, reset het. p.47
Z Geen geluid wordt gehoord.z Is het volumeniveau ingesteld op "0"? Z Zijn de hoofdtelefoons verbonden? z Zijn de luidsprekerdraden discoon- p.47
z Afspelen begint niet. z Afspelen stopt in het midden of wordt niet goed uitgevoerd.z Is de schijf ondersteboven geladen? z Voldoet de schijf aan de normen? z Is de schijf vervormd of gekrabt? p.47
z Afspelen geluiden worden overgeslagen, of gestopt in het midden van een track.z Is de eenheid dichtbij overmatige trillingen? Z Is de schijf erg vies? Z Heeft condensatie gevormd in de eenheid? p.47
z De afstandsbediening werkt niet.z Is de wisselstroomleiding van het apparaat aangesloten? z Is de batterij polariteit correct? Z Zijn de batterijen leeg? z Is de afstand of hoek onjuist? z Krijgt de afstandsbediening sensor sterk licht? p.48
z De radio maakt voortdurend ongewone geluiden.z Wordt de eenheid bij TV of computer geplaatst? z Is de FM antenne of AM lus luchtantenne goed geplaatst? Haal de antenne weg van het wisselstroomleidingje als hij dichtbij is. p.48

Vraag stellen over de Sharp XL-UH240H

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Sharp XL-UH240H

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Sharp XL-UH240H handleiding-pdf

53 pagina's·3.8 MB·Stereosysteem·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…