Gebruiksaanwijzing /service van het product CDX- gt929u van de fabrikant Sony
Ga naar pagina of 68
Инструкция по эксплуа тации Інcтpyкції з eкcп лyaтaції © 2008 Sony Corporation 3-283-552- 21 (1) CDX-GT929U Для отмены демонстрации на дис плее (режим Demo) см. стр. 22. Щоб відмінити дем онстраційний екран (Demo), див.
2 CD-проигр ыватель с встроенн ым FM/MW/L W -тюн ером Сдел ано в Т аила нде “ AT R A C ” , “ A TRA C AD”, Soni cStage и их лого типы явля ются то варны ми знаками корпора ции Son y .
3 Содержание Поздравляем с покупкой! . . . . . . . . . . . . . . 4 Начало работы Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . 5 Подго товка п ульта диста нционно го управления .
4 Поздравляем с покупкой! Благодар им за приоб ретен ие данног о проигрыв ателя компакт -дисков Sony . В ы сможет е исполь зовать сле дующие функци и проигры вателя.
5 Начало работы Сброс параметров устройства Пере д первы м включ ением устр ойств а или после замены автомоби .
6 Снятие передней панели Во избеж ание кр ажи уст ройства мо жно снять с не го пере днюю п анель.
7 Извлечение дис ка 1 Нажмит е кнопку Z . Пере дняя пане ль автомат ически переме щается вниз, зате м извле кается диск. 2 Нажмите Z , чтобы за крыть переднюю панель.
8 Р асположение орг анов управл ения и основные операции Основное устройст во В этом раз деле соде ржатся с веден ия о располож ении ор ганов управлени я и основны х опе рациях.
9 Р а диопр иемник : Нажима йте вве рх/вниз, чтобы произве сти: – Прием сохра ненной в пам яти радиос танци и.
10 Пульт дистанционног о управления RM-X1 54 Удал ите из оляци онну ю пленк у пере д исполь зование м (стр . 5). A Кнопка OFF Выкл ючение пит ания/остан овка источн ика.
11 H Кноп ка A TT (при г луш ение зв ука) Пригл ушение звука. Для отмены нажми те эту кн опку ещ е раз.
12 Поиск доро жки — Quic k-Bro wZer Предус мотрена возм ожност ь удо бного поиска дор ожки н а компа кт-диск е ил и на устро йстве US B (“W alkman ”/нак опитель больш ой емкости ) по катег ориям.
13 Поиск с пропу с к ом элементов — режим перех ода К о гда в кате гории м ного комп озици й, можно бы стро на йти требу емый эл емент .
14 Комп акт-диск Для п олучения доп олнительн ых с ведений по выбору проигр ывателя ком пакт- /мини- дисков с во змож ностью с мены ди сков см .
15 Р адиоприемник Со хранение и прием радиостанций Предупреждение Во избе жание в озникнов ения ав арийной си.
16 3 Нажмит е многофункциональн ый диск для прие ма ради останции. Устро йство вер нется в режим обычно го прие ма.
17 Прием экстренных сообщений При в ключен ии A F или T A экс тренн ые сообщ ения бу дут автомат ически преры вать текущ ее веща ние.
18 Установка CT 1 Установи те “CT on” в меню настройк и (стр. 22). Примеч ания • Функци я CT мож ет не работать, даже если приним ается станция, передающ ая да нные RDS.
19 B Часы C Номе р папки/н омер компо зиции/вре мя с начала воспр оизведен ия, назв ание композ иции, имя исполнит еля, назва ние ал ьбома *1 Если подключено ау диоустройств о A TRAC.
20 Для возв рата в реж им обычног о воспр оизведен ия в ыберите “Repea t off ” или “Sh uffle off” .
21 *1 Ког да активизи рован ис точник компакт -диска/ USB. *2 Ког да активизи рован источник AUX.
22 Set up (Настройка) Display Receiv e Mode (Р ежим приема) Clock Adjust (У становк а ча сов) ( стр. 5) CT (В ремя н а ча сах ) Испо льзуетс я для уста новки значения “on ” или “o ff ”( z ) (стр .
23 Испо льзование допо лнительного обору дования Допо лнительное а у диообору дование Подсо единив доп олнит .
24 Пропуск альбомов и д иск ов 1 Во вре мя воспро извед ения наж мите мно гофунк циональ ный диск в верх/вн из.
25 • Кнопка A TT (приг лушен ие звука) Пригл ушение звука . Для отмен ы нажми те эту к нопку ещ е раз.
26 • Не используйте д иски с яр лыками и наклейками. В результате использова ния таких дисков могут возникнуть.
27 Об у стройствах USB • Можно использовать уст ройство- накопитель и аудиоустройство A TRA C USB , поддержива ющие станда рт USB .
28 • При воспроизведении или перем ещении вперед/наз ад файла WMA с изменяю щейся скоростью передачи в битах (VBR) оставшее ся время в оспроизведения может отображаться неточно.
29 Замена предо хранит еля При з амене предохранителей обязательно используйте только те , которые соответ ствуют силе тока, указанной на оригинальном предохранителе.
30 Т ехнические характеристики Проигры ватель к омпакт-д иск ов Отно шени е “си гна л/ш ум”: 120 дБ Диапазон во с.
31 Примеч ание Это устройс тво нельзя подключа ть к циф ровому предусилителю ил и эквалай зеру , совместимо му с системо й Sony BUS.
32 Во время воспроизведения или приема начинается демонс трация. Если при в ключенном демонст рационном режим.
33 Индикация/сообщения об ошибках Не у дается выполнить автоматическую настройку . • Для режим а местног о поис ка установ лен параметр “ on”.
34 Если в рез ультате предлаг аемых дейс твий не удастся уст ранить неполадку , обратитесь к ближайшему дилеру Sony .
.
2 “ AT R A C ” , “ A TR A C AD”, Son icStage та їх логотип и є тор говими ма рками корпорац ії Sony . “W ALKM AN” та логотип “W ALK MAN” є зареєс трованим и торго вими марка ми корпора ції S ony .
3 Зміc т Вітаємо! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Початок роботи Скидання настройок апарата . . . . . . . . . . . 5 Підго товка пул ьта дист анційно го керування .
4 Вітаємо! Дякуєм о за прид бання про гравача компак т-дисків Sony . П ід ч ас пої здки автом обілем ви зм ожете кор истув атися функціям и, опи саним и ниж че.
5 Початок роботи Скидання настройок апарата Перед першим ви користан ням апа рата або післ я заміни а кумуля тора авто мобіля чи зм іни з’є днань потріб но скин ути настрой ки прис трою.
6 Від’єднання п ередньої панелі Передн ю панель ць ого апар ата можна від’єднати , щоб зап обігти к радіжці .
7 Примі тка Через 15 секун д післ я того, я к панель посунеться вниз , вона авт ома тично пос унеть ся вг ор у .
8 Розміщенн я елементів керування та основні операції Основний апарат У цьому роз ділі вка зано ро зміще ння елеме нтів керу вання та оп исано осн овні операці ї.
9 Р а діо : Натисні ть вгор у/вниз, щ об: – прийня ти збер ежену в пам’яті радіос танцію . Натисні ть вліво/ вправо, щоб: – настро їти раді останці ї автомати чно (натисні ть).
10 Пульт дистанційног о керу вання RM-X1 54 Перед викори станням видаліть ізоляц ійну плівку (стор . 5). A Кнопка OFF Вимк нення живл ення; зупи нка джер ела.
11 H Кнопка A TT (приг лу шення) Пригл ушення звуку . Дл я скасуванн я натисн іть пов торно.
12 Пошук к омпозиції — Q uic k-Br owZer Можна легко зді йснювати пошук ко мпозиці ї на компак т-диску або пристр ої USB (“W alkman ”/Прис трій-н акопичув ач) за категорією .
13 Пошук завдяки пропус ку об’єктів — режим Jump Якщо в кате горії міст иться ба гато об’єк тів, знайт и потрібн ий об’єкт можна ш видко.
14 Комп акт-диск Щоб отрим ати докла днішу ін формац ію стосовно вибору програва ча комп акт- дисків/міні-д исків, див.
15 Р адіоприймач Збереження у пам’яті та прийом радіостанцій Попередження Щоб за побігт и виникнен ню аварі й.
16 RDS Ог ля д FM-ста нції з по слугою систем и радіо даних (RDS ) транслю ють разом зі зв ичайним сигналом рад іоперед ачі не чутну ц ифрову інф ор мац ію.
17 Прий ом о днієї ре гіона льн ої програми — Regional Якщо уві мкнена ф ункція AF: заводські настрой ки цього пристр.
18 Пристрої USB Відтворення музи ки з пристроїв USB 1 Зніміть кришку USB з гн ізда USB і підключіть до нього пристрій USB. Р озпочн еться ві дтво рення.
19 Прослух овування музики на програв ачі “W al kman” (а у діопристрої A TRA C) 1 Під час відтворен ня натискайте (MODE) , доки не відобразиться потр ібний парам етр.
20 *1 Ко л и акти вовано д жерело CD/USB . *2 Ко л и акти вовано д жерело AUX. Настройка кривої еквала йзера — EQ3 T une Опція “C ustom” у ме ню EQ3 до зволяє визначит и влас ні настройк и еквал айзера.
21 Display Receiv e Mode Використання додаткового об ладнання Додатк ове ау д іооб ладнання Підкл ючив ши до дат ковий п.
22 2 Приє днайт е до апарата. Джер ело а втоматичн о пер еключи ться на “AUX”. * Обов ’язк ово ви кор истов уйте ште кер пр ямого типу . 3 Змен ште гуч ність с игналу на апараті .
23 Щоб по вернути ся в режи м звича йного відтво рення , виберіть “Repeat off ” або “Shuf fle of f”.
24 Додаткова інформація Застережні зах оди • Якщо ваш ав томобіль перебував під прямими сонячними променями, перед початком роботи д айте апарату охолонути.
25 Музичні ди ски, к одовані з вик о ристанням технології захисту авторських прав Цей виріб приз начено для відтворення дисків, щ о відповід ають стан дарту компакт- диску (CD).
26 • Під час відтворення або прокручу вання назад або вперед файла WM A зі змі нною швидкістю перед ачі бітів (VBR) може неточно відображатися час, що минув від початку відтворення .
27 Виймання пристрою 1 Зніміт ь зах исну м анжету . 1 Від ’єдн айте пе редню панель (стор. 6) . 2 Затисн іть обид ва к раї за хисної манже ти, а потім по тягніть ї ї.
28 Р егулятори тембр у: Низькі: ±10 дБ при 60 Гц (XPLOD) Середні: ±10 дБ при 1 кГц (XPL OD) Високі: ±10 дБ п ри 10 к Гц (XPL OD) Вимог.
29 Пошук та видалення несправностей Наведений нижче контрольний список допоможе вам вирішити пробле ми, які можуть виникнут и в ап араті.
30 Індикація або повідомлення про помилки Файли MP3/WMA/AA C потребують більше часу для початку відтворе ння, ніж інші. Наведені нижче диски п отребують б ільше часу для початку відтв орення.
31 Error * 2 • Диск забрудн ений або встав лений нижньою стороно ю догори. * 1 t Почистіть диск або вставте йог о правильно. • Вставлено п орожній ди ск.
32 Якщо наведені поради не допомагають вирішити проблему , проконсультуйтеся з найближчим дилером Sony .
.
Sony Corporation Printed in Thailand http://www .sony .net/.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sony CDX- gt929u (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sony CDX- gt929u heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sony CDX- gt929u vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sony CDX- gt929u leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sony CDX- gt929u krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sony CDX- gt929u bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sony CDX- gt929u kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sony CDX- gt929u . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
