Gebruiksaanwijzing /service van het product HM 2 van de fabrikant Steba
Ga naar pagina of 18
www .steba.com Handmixer HM 2 Gebra uchsanweisung 2 Ins tructions f or us e 6 Mode d´ empl oi 1 0 Geb ruik s aanwijzing 1 4.
2 Bedienfe ld:.
3 Al lge mein Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt und nich t im Gew erbe bes timm t. Bit t e le se n Si e die Ge brau ch s anwei su ng auf me rk s a m durc h und b e wahre n Sie di es e so rgfäl tig au f. Bei Weite rga be d es G erä tes a n and ere P er s on en i s t die G ebr auch s an - weis ung mi t zu üb erg eb en .
4 Ac ht u n g! ∙ Die Rühr ein sä t ze lauf en na ch de m A bs cha lte n nac h. Wenn Si e mit d em G erä t s chwe re un d lang e Ar be ite n ver ric hten , kan n das G eh äus e ∙ wa rm werde n. W enn das Ge hä use mehr als handw arm w ird, lassen Sie das Ge rä t abküh len.
5 K orrekte E ntsor gung dieses Produk t s: Aus ge die nte G erät e sof or t unbrau chb ar ma che n. Inne rha lb der E U w eist d ieses S ymbol d ar auf hi n, dass dieses Prod ukt n icht über den H ausm ül l entsorgt w erden d arf .
6 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to ano the r pe r s on th e ins t ru c tio n manu al sho uld b e pa s se d to tha t pe r so n, t oo.
7 Onl y us e or iginal e qui pm ent a nd sp are p ar t s, e ls e th e pro du cer t akes no r es p ons ibi - ∙ lit y f or da mag e s or inju rie s . Run the a ppli ance m ax 10 min. L e t it co ol do wn af ter war ds a t lea s t 5mi n. ∙ Nev er pla ce th e app lian ce on o r nex t to hot s ur fa ce s (e.
8 Di s po s al: Packag ing di sp os al: Do not t hro w away the p ack age m ater ial s . Plea s e pu t it in t he re c y cling bi n. G if t b ox: Pa per , shoul d be pu t to the o ld p aper col lec tio n point. Pla s ti c pac kagin g mate rial a nd foil s s houl d be coll e c te d in th e s pe cial coll e c tio n cont ai ner s .
9.
10 Génér alement Cet a ppa reil e s t con çu p our un u s ag e pri vé e t non co mm erc ial. Veuillez lir e at t enti ve - men t le mo de d ‘em ploi e t gar dez- l e soi gne us e men t . En ca s de r emi s e de l ‘appar eil à une tie rce personn e, n’ oubl iez pas de join dre le mode d’em plo i.
11 Ne pl ong ez jam ais l ’appar eil dan s un li quid e. Si ce la de vait a rri ver p ar ina d ver tan ce , ∙ il ne faud ra plus bra nch er l’ appa reil, ma is le d onn er à u n spécia liste en vue de la rép ar ati on. Ran ge z l’ appar eil dans u n end ro it sec de vo tre cu isin e.
12 Util i sation Avant la p rem ièr e utili s ati on ne t toye r so ign eu se me nt le s fo ue t s et l es c roc he t s . ∙ Fixer c orr ec tem ent l e s deu x fou et s /cro che t s . ∙ Choi sir l a gran deu r du ré cipi ent e n fo nc ti on de l a quan tit é du mél ang e.
13.
14 Algemeen Dit toeste l is a lleen v oor hu isho udel ijk ge bru ik bestem d en n iet voo r hande lsgebr ui k. Gel ieve de gebr ui ksaanw ij zing aa ndac htig t e lez en en d ez e z orgvu ldi g te bew aren. De ge bru iksaan wi jz ing dien t samen met h et toestel a an a ndere perso nen t e worde n door gegeve n.
15 Om g evar en te ve rmij de n, m og en re para tie s van he t ap para at , zoal s bij voo rb ee ld ∙ de ui t wi s s eling va n ee n be s cha digd e toe voe rle idin g, ui t sl uite nd d oor o nze klan ten - se r v ice afd eling of d oo r ee n ge sp e ciali se er de fi rma u itg evo erd wo rd en.
16 Bea ters: For li quid m ix ture s , Cr eam , eg g whi te or ba t te r pl eas e u se 1 o r 2 be ate r s Hooks for kneading: T o kn ead h eav y doug h ( yea s t do ugh e tc) p lea s e us e th e 2 hoo k s fo r kne adin g Usuage: Clea n the Be ate r s and ho ok s b ef ore t he f ir s t u se.
17 Correc te af v alv er wijdering v an dit produc t: Versl et en ap para ten o nmi dde llijk o nbr uikb aar maken . Bi nne n de E uropese Un ie d uidt dit symboo l ero p dat dit pro duct ni et samen met h uish oudel ij k af val verwij derd mag wo rden .
Ar t. N r. 4 8 0 -130 9 3 St an d 0 4 / 20 0 9 Ir r t üm e r un d te c hni s c he Ä n de r un ge n vo rb e ha lt e n S teba Elektrogerä te GmbH & C o. K G Poi nt s tr aß e 2, D -9 61 29 Str ull en do r f Zen tral e: Tel. : 09 5 4 3 - 4 4 9 - 0 Ele k tro @ s te ba .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Steba HM 2 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Steba HM 2 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Steba HM 2 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Steba HM 2 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Steba HM 2 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Steba HM 2 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Steba HM 2 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Steba HM 2 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
