Gebruiksaanwijzing /service van het product RX-170 van de fabrikant Sven
Ga naar pagina of 13
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Проводная оптическая мышь RX-170.
RUS 1 Руководство пользователя 1 2 2 2 2 2 3 3 4 8 Благодарим Вас за покупку мыши ТМ SVEN! Перед эксплуа тацией уст ройств.
RUS 2 Проводная оптическая мышь 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Оберегайте изделие от повышенной влажности , пыли и воздейс твия высоких темпера тур .
RUS 3 Руководство пользователя RX-170 Примечания : • Технические характеристики , приведенные в таблице , справоч - ные и не могут служить основанием для претензий .
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Провідна оптична миша RX-170.
UKR 5 Керівництво корис тувача 1 4 6 6 6 6 6 7 7 8 Дякуємо Вам за к упівлю миші TM SVEN! Перед експлуа тацією прист рою уваж.
UKR 6 Провідна оптична миша 1. ЗА ХОДИ БЕЗПЕКИ • Оберігайте прист рій від впливу підвищеної вологості , пилу та дії висо - ких темпера тур .
UKR 7 RX-170 Примітки : • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підставою для претензій . • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється .
www.sven. fi USER’S MANUAL Wired Optical Mouse RX-170.
ENG 10 Wired Optical Mouse 1. SAFET Y PRECAUSIONS • Pr otect your mouse from high humidity , dust or high temper atur es. • Do not use gasoline, spirit or other dissolvents for cleaning. T his may cause damage to the surface. Clean the device with soft cloth.
ENG 9 User’s Manual 1 4 8 10 10 10 10 10 11 11 Congratulations on purchasing the SVEN mouse! Please read this User’s Manual befor e using the unit and r etain this User’s Manual in a safe place for future r efer ence. COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE.
ENG 11 User’s Manual RX-170 Pr oblem T he mouse is not working. Solution 1. Disconnect the mouse fr om your PC and check the connector pins for possible damage. If there is no external damage found and the connector pins are OK, connect the mouse to your PC again.
Модель : RX-170 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sven RX-170 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sven RX-170 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sven RX-170 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sven RX-170 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sven RX-170 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sven RX-170 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sven RX-170 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sven RX-170 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
