Gebruiksaanwijzing /service van het product BF-662 van de fabrikant Tanita
Ga naar pagina of 10
BF -662 Body Fat Monitor / Scale ©2001 Tanita Corporation BF6627811(4) Tanita UK Ltd. The Barn, Philpots Close, Yiewsley, Middlesex, UB7 7RY UK Tel: +44 (0)1895 438577 Fax: +44 (0)1895 438511 www.tanita.co.uk Tanita Corporation 14-2, 1-Chome, Maeno-Cho Itabashi-Ku, Tokyo, Japan 174-8630 Tel: +81(0)-3-3968-2123 Fax: +81(0)-3-3967-3766 www.
44 T able of Contents Introduction .......................................... 1 Safety Precautions Important Notes for Users Principles of Estimating Body Fat Percentage .......... 2 What is Body Fat Percentage? Body Fat Range The BIA Method Body Fat Percentage Fluctuations in a Day Features and Functions .
E CÓMO OBTENER LECTURAS DE PESO SOLAMENTE CAMBIO DE PILAS RESOLUCIÓN DE F ALLOS Seleccionar la T ecla de peso solamente Pulse la Tecla de peso solamente con un dedo del pie. Después de 2 ó 3 segundos, aparecerá “0.0” en la pantalla y la unidad emitirá un pitido.
PRINCIPLES OF ESTIMA TING BODY F A T PERCENT AGE Tanita Body Fat Monitor/Scales allow you to determine your body fat percentage at home as easily as you measure your weight. What is Body Fat Percentage? Body fat percentage is the percentage of fat in your body.
E CÓMO MEDIR EL PORCENT AJE DE GRASA CORPORAL CÓMO OBTENER LECTURAS EXACT AS Configuración de la memoria y almacenamiento de datos La unidad sólo se puede operar si se han programado datos en una de las dos Teclas personales o en el modo de Invitado.
GB USEFUL FEA TURES SWITCHING THE WEIGHT MODE AUTOMA TIC SHUT -DOWN FUNCTION • Tanita Body Fat Monitor/Scales allow you to measure both weight and body fat percentage simultaneously and easily, simply by stepping on a scale. • Your Body Fat Monitor/Scale can be set for Male or Female, Standard or Athlete Adult, or Children (ages 7-17).
E PREST ACIONES Y FUNCIONES PREP ARACIONES ANTES DEL USO Báscula 1. Pantalla de visualización 2. Botón de Configurar 3. Botones de flecha (Seleccionar) 4. Electrodos para la planta del pie 5. Electrodos para el talón 6. Teclas personales 7. Tecla de peso solamente Accesorios 8.
GB 6 T AKING WEIGHT AND BODY F A T READINGS UNDERST ANDING YOUR READING PROGRAMMING THE GUEST MODE After programming your personal data you are ready to take a reading. Select Personal Key Using your toe, tap your pre-programmed Personal key. (Release the key within 3 seconds or the display will show “Error”.
E INTRODUCCIÓN Gracias por seleccionar un monitor de grasa corporal/báscula de Tanita. Este modelo utiliza la técnica AIB (análisis de impedancia bioeléctrica), una tecnología de vanguardia para el cálculo de la grasa corporal.
BF -662 Body Fat Monitor / Scale ©2001 Tanita Corporation BF6627811(4) Tanita UK Ltd. The Barn, Philpots Close, Yiewsley, Middlesex, UB7 7RY UK Tel: +44 (0)1895 438577 Fax: +44 (0)1895 438511 www.tanita.co.uk Tanita Corporation 14-2, 1-Chome, Maeno-Cho Itabashi-Ku, Tokyo, Japan 174-8630 Tel: +81(0)-3-3968-2123 Fax: +81(0)-3-3967-3766 www.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Tanita BF-662 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Tanita BF-662 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Tanita BF-662 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Tanita BF-662 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Tanita BF-662 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Tanita BF-662 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Tanita BF-662 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Tanita BF-662 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
