Gebruiksaanwijzing /service van het product 934 van de fabrikant Thule
Ga naar pagina of 7
934/935/936/937/951xt HITCHING POST PRO TM P AR TS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Upright/Bike Arm Assembly / Ensemble du montant droit et les bras pour vélos / Ensamblaje del vert.
WARNINGS / LIMIT A TIONS • A VER TISSEMENTS/LIMIT A TIONS • ADVERTENCIAS / LIMIT ACIONES • Number of bicycles carried should not e xceed designated carrying capacity for your specific Hitching Post Pro model. • 951XT (5 bike) max carrying capacity = 150lbs.
4 • Slide hitch into trailer hitch receiver until hole in horizontal tube aligns with receiver hole. Secure in position with M12 receiver bolt, M12 lock washer , and M12 washer as illustrated.
• Load heaviest bike first onto the inner most cradles. • Chargez le vélo le plus lourd en premier , sur les berceaux les plus à l’intérieur . • Cargar la bicicleta más pesada primero en las cunas más interiores. • Use accessory 982 Frame Adapter for bikes without traditional top tubes.
• Gently lower carrier to the built-in stop position. • Abaissez le porte-vélos en douceur jusqu’à la butée intégrée. • Bajar el portabicicletas suavemente a la posición de tope incorporada. 10 • Bikes must be removed to lower carrier! Firmly hold the upright assembly with one hand.
• Using Thule’ s 538 cable lock (purchased separately), or your own cable lock, bikes can be locked to the carrier using the built-in Locking Eye. • Les vélos peuvent être verrouillés au porte-vélos à l’aide de l’œillet de verrouillage intégré et de câbles anti-vol Thule 538 (vendu séparément) ou autres.
When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack sys- tem and will encourage safety . Please review the instructions and warranty care- fully . Assembly and installation are the end user’ s responsibility and beyond Thule’ s control.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Thule 934 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Thule 934 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Thule 934 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Thule 934 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Thule 934 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Thule 934 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Thule 934 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Thule 934 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
