NL
Trane logo
Officiële handleiding

Trane Programmable Controller (MP581)

4 pagina's·235 KB·Verwarmingssysteem·PDF·ENDEFRITNLJA
Trane Programmable Controller (MP581)
Inhoudsopgave 13 secties De deur wordt verwijderd · De deur installeren · Het display van de operator instellen · Kalibreren van het bedieningsdisplay · … TonenVerbergen
Page 1 of the Trane Programmable Controller (MP581) user manual — LET OP Vermijd apparatuurschade!
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Het installeren van de Tracer MP581/AH541 of Tracer Summit BMTX BCU Operator-Display Deur Upgrade Bestelnummers: 4020 1156, S3090-0443-62, 4020 1224, S3080-0483-62

Om een bedieningsdisplay toe te voegen aan een Tracer MP581 of Tracer AH541 controller of een BMTX model gebouw besturing (BCU), verwijdert u de behuizing deur, en installeer dan de nieuwe deur met het display van de bestuurder. Bewaar dit document bij of in de buurt van het bedieningspaneel voor toegang tot kalibratie- en reinigingsinstructies voor het display.

7. Beveilig de operator-display kabel met een draadbinder.

Het display van de operator instellen

Dit gedeelte toont hoe het bedieningspaneel-aanraakscherm te kalibreren en de helderheid en contrast aan te passen. Om de bedieningsschermen en beveiliging te installeren, zie het Tracer MP580/ 581 Programmering programmeerbare controller guide (CNT-SVP01B-NL), de Tracer AH540/541 Configureerbare lucht-handler controller instellen en operaties guide (CNT-SVX05B-NL), of de Systeemprogrammering Tracer-topsysteem gids (BMTX-SVP01A-NL).

De deur wordt verwijderd

Om de behuizingsdeur te verwijderen:

1. Open de deur tot 90° hoek van het omhulsel zoals aangegeven in figuur 1 op bladzijde 2.
2. Til de deur op om de scharnierpennen uit het scharniergat te trekken.

LET OP Vermijd apparatuurschade!

De deur installeren

Om het bedieningsdisplay schoon te maken, gebruik je een doek dat is gedempt met commercieel vloeibare glasreiniger. Het rechtstreeks op het scherm spuitend water of reinigers kan leiden tot schade aan de apparatuur.

Om de behuizingsdeur te installeren:

1. Pak de deur uit en controleer of er onderdelen ontbreken. Controleer of het touchscreen en de magnetische sluitingen zijn geïnstalleerd. Controleer op scheuren in het plastic.

Kalibreren van het bedieningsdisplay

Om het bedieningsscherm te kalibreren:

2. Houd de deur onder een hoek van 90° vanaf het omhulsel zoals aangegeven in figuur 1 op bladzijde 2.
1. Op het startscherm, drukt u op de knop Instellen. Het menu Instellingen verschijnt.
3. De scharnieren op de deur met het scharniergat van de behuizing uitlijnen.
2. Op de Tracer MP581 of Tracer AH541, drukt u op de pagina omlaag-knop te bekijken het volgende scherm.
4. Laat de deur zachtjes zakken tot hij stevig in het scharniergat rust.
3. Druk op de knop Calibre Touch Screen. Er verschijnt een kalibratiescherm.
5. Controleer of de deur vrij op het scharnier slingert en dat de magnetische sluitingen de deur veilig vast houden wanneer hij gesloten is.

LET OP Vermijd apparatuurschade!

6. Sluit de operator-display kabel aan op het bedieningsscherm en het hoofdbord (figuur 1 op pagina 2).

Laat het display van de operator niet in contact komen met scherpe objecten.

4. Raak het doel aan met een klein, buigzaam en stomp voorwerp zoals een potloodgum. Wacht tot het piepen stopt. Een tweede kalibratiescherm verschijnt.

het afgiftebord op behuizingen met fabrieksgeïnstalleerde bedieningsschermen.

Trane A Business of American Standard Companies www.trane.com © 2005 American Standard Inc Alle rechten voorbehouden. 3270 3395 C

®

Page 2 of the Trane Programmable Controller (MP581) user manual — 3270 3395 C 2
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
5. Raak het doel opnieuw aan met het object. Wacht tot het piepen stopt. Het touchscreen is gekalibreerd.
5. Om het contrast te vergroten, drukt u op de knoppen langs de onderste rij in volgorde van links naar rechts. Om het contrast te verminderen, drukt u op de knoppen van rechts naar links.
6. Druk op de knop Home. Het startscherm verschijnt.
6. Druk op de knop Home. Het startscherm verschijnt.

Helderheid en contrast aanpassen

Om de helderheid en contrast voor het BMTX aan te passen:

Om de helderheid en contrast voor Tracer MP581 of Tracer AH541 aan te passen:

1. Op het startscherm, drukt u op de knop Instellen. Het menu Instellingen verschijnt.
1. Op het startscherm, drukt u op de knop Instellen. Het menu Instellingen verschijnt.
2. Druk op de knop Achterlicht en contrast. Het scherm Helderheid en Contrast verschijnt.
2. Druk op de pagina omlaag knop voor het volgende scherm te bekijken.
3. Om de helderheid te verhogen, drukt u op de knoppen langs de bovenste rij in volgorde van links naar rechts. Om de helderheid te verminderen, drukt u op de knoppen van rechts naar links.
3. Druk op de knop Helderheid aanpassen en Contrast. Het scherm Helderheid en Contrast verschijnt.
4. Om de helderheid te verhogen, drukt u op de knoppen langs de bovenste rij in volgorde van links naar rechts. Om de helderheid te verminderen, drukt u op de knoppen van rechts naar links.

computerdisplaymodellen.

4. Om het contrast te vergroten, drukt u op de knoppen langs de onderste rij in volgorde van links naar rechts. Om het contrast te verminderen, drukt u op de knoppen van rechts naar links.

computerdisplaymodellen.

5. Druk op de knop Home. Het startscherm verschijnt.

Figuur 1. De deur uitlijnen

3270 3395 C 2

Verbindingen voor het weergeven van signalen door operators

Page 3 of the Trane Programmable Controller (MP581) user manual — 3 3270 3395 C
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Verklaring van overeenstemming met de CE-conformiteit voor Tracer MP581 en Tracer

AH541-operatordisplays

FabrikantTrane
Adres fabrikant4833 White Bear Parkway St. Paul MN 55110, Verenigde Staten

De fabrikant verklaart hierbij dat het product:

ProductnaamTracer MP581 en Tracer AH541 bedieningsdisplays
Modelnummers4020 1156

In overeenstemming met de volgende normen of andere normatieve documenten:

Elektromagnetische emissie(door Richtlijn 89/336/EEG van de Raad)

EN50090-2-2:1996 Radiated EN55022: Conducted EN55022:

Categorie B-limiet 1998, klasse B-grens van categorie B

Elektromagnetische immuniteit(door Richtlijn 89/336/EEG van de Raad)

EN50090-2-2:1996 IEC 1000-4-2:1995 EN61000-4-2

±6.000 kV door contact met de lucht

IEC 1000-4-3:1995 EN61000-4-3:1996 Amendment A1:1998

10.0 V/m 80 .. 1000 MHz

IEC 1000-4-4:1995 EN61000-4-4

±2,0 kV ac-vermogenslijnen ±1,0 kV signaalleidingen

IEC 1000-4-5:1995 EN61000-4-5

±2.0 kV

IEC 1000-4-6:1996 EN61000-4-6

10.0 V 0.15 .. 80 MHz

IEC 1000-4-8:1993 EN61000-4-8

IEC 1000-4-11:1994 EN61000-4-11

Trane Programmable Controller (MP581) — IEC 1000-4-8:1993 EN61000-4-8 diagram (page 3)
Afb. 1

Wanneer en waar afgegeven

Elektromagnetische emissie05/18/2001 Elektromagnetische immuniteit: 05/1/8/2001

John Olson Ontwerp/Compliance Engineer

Merk van de naleving

Europees contact

Societe Trane (Epinal, Frankrijk) 1, rue des Ameriques B.P. 6 F-88191 Golbey Cedex, Frankrijk Telefoon: (33) 329.31.73.00 Fax: (32) 329.14.24.98

Dit document valideert de CE-conformiteit van het Tracer MP581 en Tracer AH541 bedieningsdisplays.

3 3270 3395 C

Page 4 of the Trane Programmable Controller (MP581) user manual — 3270 3395 C 4
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Verklaring van overeenstemming met de CE-conformiteit voor de BMTX BCU-Takelaar

operator display

FabrikantTrane
Adres fabrikant4833 White Bear Parkway St. Paul MN 55110, Verenigde Staten

De fabrikant verklaart hierbij dat het product:

ProductnaamTracer Summit BMTX BCU operator display
ModelnummersBMTX001BAA000, BMTX001BAA001, BMTX001BAA010, BMTX001BAA011

In overeenstemming met de volgende normen of andere normatieve documenten:

Elektromagnetische emissie(door Richtlijn 89/336/EEG van de Raad)
EN61326-1 Gestratificeerde EN55022Gerichte EN55022:

Categorie B-limiet 1998, klasse B-grens van categorie B

Elektromagnetische immuniteit(door Richtlijn 89/336/EEG van de Raad)

EN61326-1

EN61000-4-2 ±4.0 kV door contact met de lucht

EN61000-4-3:1996 Wijziging A1:1998

10.0 V/m 80 .. 1000 MHz

EN61000-4-4 ±2.0 kV ac stroomleidingen ±1,0 kV signaallijnen

EN61000-4-5 ±2.0 kV

EN61000-4-6 0.15 .. 80 MHz

Trane Programmable Controller (MP581) — EN61326-1 diagram (page 4)
Afb. 2

Wanneer en waar afgegeven

Elektromagnetische emissie4/5/2004 Elektromagnetische immuniteit: 4/19/2004

John Olson Ontwerp/Compliance Engineer

Merk van de naleving

Europees contact

Societe Trane (Epinal, Frankrijk) 1, rue des Ameriques B.P. 6 F-88191 Golbey Cedex, Frankrijk Telefoon: (33) 329.31.73.00 Fax: (32) 329.14.24.98

Dit document valideert CE-conformiteit van het Tracer Summit BMTX BCU operator display.

3270 3395 C 4

EN61000-4-8 30 A/m · EN61000-4-11 1/2 cycle

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de Trane Programmable Controller (MP581)

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de Trane Programmable Controller (MP581)

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

Trane Programmable Controller (MP581) handleiding-pdf

4 pagina's·235 KB·Verwarmingssysteem·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…