Gebruiksaanwijzing /service van het product U206-006-R van de fabrikant Tripp Lite
Ga naar pagina of 16
Tripp Lite World Headquarters 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234, www.tripplit e.com User’s Manual USB - IEEE 1284 Parallel Printer Adapter Cable Model #: U206-006-R NOTE: Follow these installation and operating pr ocedures to ensure correct performance a nd to prevent damage to this unit or to its connected devices.
Features • Powered fr om USB c onnection – no bulky A C Adapter • Fully automatic high speed bi-direction al communication over parallel port • Allows cur rent Micros oft Wind ows print e r dr.
2.5. Follow the Wizard's instru ctions to complete the installatio n, and print a test page to ensu re that there are no problems. Specifications Function Speci ficati on USB Type A Plug Connectors Printer Cen36 Male Cable Length 6 feet Power Cons umption 90mA (m ax.
Tripp Lite World Headquarters 1111 W. 35th Street, Chic ago, IL 60609 États-Unis (773) 869-1234, www.tripplit e.com Manuel d’utilisation Câble adaptateur d’imprimante parallèle USB - IEEE 1284 .
Cara ctéris tiques • Alimenté par le branchem ent USB – pas d’a daptateur c.a. encombrant • Communi cation bidirecti onnell e grande vit esse entiè rement aut omatique pa r le port parallè.
2.3. Lorsque vous y êtes invit é, sélect ionnez le fa bricant et le modèle de l’imprim ante sur la l iste fournie par l’ A ssistant Ajout d’impri mante. 2.4. Lorsque vous êtes invité à sélectionner l e port d ’imprim ante, sélectionnez LPT2: (STET ) sur la liste.
Oficinas internacionales de Tripp L ite 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE.UU. (773) 869-1234, www.tripplite.com Manual del usuario USB - IEEE 1284 Cable adaptador para impresoras paralelas Modelo N.
Características • Adaptador C A de peque ño tama ño, energiza do con la c onexió n USB • Comunicación bidirecci onal de alta velocidad tota lmente autom ática sobre el puerto paralelo • Pe.
2. Si la impreso ra no se ha instalado todaví a: 2.1. Siga los pasos del 1.2 al 1.4. 2.2. Haga doble clic en el ícon o Añadi r impres ora. 2.3. Cuando se le indique, seleccione el fabrica nte y el modelo de la impresora de la lista que le proporciona el tutor en lín ea Wizard Añadir impresor a 2.
Tripp Lite World Headquarters 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234, www.tripplit e.com Benutzerhandbuch USB - IEEE 1284 Paralleldrucker-Adapterkabel Modellnummer: U206-006-R HINWE.
Leistungsmerkmale • Über den USB -Anschluß bet rieben – kein s perriger AC- Adapter • Vollautomatische, bidirektionale Hochg eschwindigk eitskommunikation über d ie parallele Schnittstelle • Ermöglicht aktuellen M icrosoft Windows- Druckertreib ern ein na htloses Dr ucken zum USB.
2.2. Auf das Symbol Drucker hi nzufügen doppelklicken. 2.3. Bei der ents prechende n Auffo rderung den Drucke rfabrika nten und das Modell aus der vo m Assistenten für die Druckerinstallation bereitgestellten Liste auswählen. 2.4. Bei der Auf forderung zu r Angabe de s Druc keranschlusse s LPT2: (STET) aus de r Liste auswählen.
Sede Mundial da Trip p Lite 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EUA (USA) +1(773) 869-1234, www.tripplite.com Manual do Usuário Cabo Adaptador USB para Impressora Paralela, padrão IEEE 1284 Model.
Caract eríst icas • Alimentado por me io da conexão U SB – sem necessidade de vol umosos Adaptadores de CA • Comunicação bidireci onal de alta velocidade, to talm ente automatizada, na porta.
2.1. Seguir os passos 1.2 a 1.4. 2.2. Dar um cli que duplo n o ícone Adicionar Impressora . 2.3. Quand o for solicitado, selecion ar o fabricante e o modelo da impressora da lista fornecida pelo Assistente de Adicionar Impressor a . 2.4. Quando for s olicitada a port a da impresso ra, selecionar LP T2: (STET) na list a.
A política da TRIPP LITE é a de a primoramento contín uo. As especi ficações estão sujeitas à mudanças sem aviso prévio. 93-1605 (20000 4027) 5/00.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Tripp Lite U206-006-R (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Tripp Lite U206-006-R heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Tripp Lite U206-006-R vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Tripp Lite U206-006-R leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Tripp Lite U206-006-R krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Tripp Lite U206-006-R bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Tripp Lite U206-006-R kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Tripp Lite U206-006-R . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
