Gebruiksaanwijzing /service van het product VE-5930 van de fabrikant TriStar
Ga naar pagina of 8
VE - 5930.
2 NL REGELS VOOR EEN VEILIGE BEDIENING 1 Gebruik d e juiste netspan ning. 2. Steek nooit vingers potloden of an dere voorwerpen door de afsc hermkap wanneer de ventilator dra ait. 3. Schake l de ventil ator uit wanneer d eze van de ene p laats na ar de ande re wordt gebracht 4.
3 FONCTIONNEM ENT ET UTILISATIO N 1. Brancher la fiche à une prise 220V-50 Hz. 2. poussez le bou ton en d os dans la postion désirée : 0 = arrt 1 = vitesse basse 2 = vitesse médiate 3 = haute v itesse ENTRETIEN 1. Faire fonctionner l'appareil dans une pièce non h umide et à l'abri de chutes d'eau.
4 EN RULES FOR SAFE OPERA TION 1 Use corre ct voltage. 2. Never insert fingers, p encils , or any other o bject th rough the g uard when fan is running. 3. Discon nect tan when moving from o ne loca tion to an other. 4. Discon nect tan when removing gua rds for cl eaning.
5 GUIDA PER UNA BUONA M ANUT ENZIONE DEL VENTILATOR E 1. Utilizzare il ven tilatore i n un luog o secco e asci utto. 2. Mantenere il venti latore pu lito.
6 **** PT Instruçõ es para vento inhas C) REGRAS PARA UM CONTRO LO EM SEGU RANÇA 1. Utilize a a limentaç ão de el ectricid ade corre cta. 2. Nunca insira dedos, lápis ou outros objectos pela capa de protecçã o com a ventoinha a girar. 3. Desligue a ventoinha para a mo ver de um loc al para o utro.
7 recy clage. Par le recy clage des appareils ou de se s matières premières vous contribuez à la protection de notre environnement. Renseignez -vous aupr ès les autorité s locales pour cet endroit d e rassemblement.
8 contribuir significativamente para proteger o am biente. Informe-se no seu município para saber qual o ponto de eliminação de resí duos re sponsável.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat TriStar VE-5930 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen TriStar VE-5930 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens TriStar VE-5930 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding TriStar VE-5930 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over TriStar VE-5930 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van TriStar VE-5930 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de TriStar VE-5930 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met TriStar VE-5930 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
