Gebruiksaanwijzing /service van het product vdl660rl van de fabrikant Velleman
Ga naar pagina of 15
VDL660RL MODULAR RU NNING LIGHT MODULAIR LOO PLICHT CHENILLAR D MODULAIRE MODULAR RU NNING LIGHT MODULARE S LAUFLICH T USER MANUA L GEBRUIKERS HANDLEIDING NOTICE D’EMPL OI MANUAL DE L USUARIO BEDIEN.
VDL660RL_v2 HQPOWER 2.
VDL660RL_v2 HQPOWER 3 VDL660RL – MODULAR RUNN ING LIGHT 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
VDL660RL_v2 HQPOWER 4 • Sel ect a l oc ati on w her e t he dev ic e i s pro tec ted agai nst e xt rem e h eat, dus t and moi st ure . R esp ect a m in im um dis tan ce of 0 .5m be twe en t h e d evi ce’ s lig ht outp ut and th e ta rge t s urf ace .
VDL660RL_v2 HQPOWER 5 6. Cleaning and Maintena nce 1. All screws should be tightened and free of corrosion. 2. The housing, the lenses, the mounting supports and the insta llation location (e.g. ceiling, suspension, trussing) should not be deformed, modified or tampe red with e.
VDL660RL_v2 HQPOWER 6 • De garantie geldt niet voor schade doo r het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding, en uw deale r zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor d efecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Laat een geschoolde technicus dit toestel inst alleren en onderhouden.
VDL660RL_v2 HQPOWER 7 b) Toes tel monteren • Laat een geschoolde technicus dit toestel inst alleren conform EN 60598-2-17 en andere toepasse lijke normen. • Verwijder alle brandbaa r materiaal in een straal van 50cm rond het toestel. • Een geschoolde elektricien moet het toestel aansluiten.
VDL660RL_v2 HQPOWER 8 VDL660RL – CHENILLARD MODULAIR E 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales i mportantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'e mballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement.
VDL660RL_v2 HQPOWER 9 3. Directives générales • Cet appareil est une lumière d'ambian ce convenant uniquement pour usage à l'intérieur avec une source de courant CA de 230Vca/50Hz. • Les effets lumineux ne sont pas conçus pour une opération continue.
VDL660RL_v2 HQPOWER 10 Branchez l'appareil au réseau à l'aide de la fiche d'alimentation. De préférence, des effets lumineux ne sont pas connectés à un bloc de pu issance. Placez l'interrupteur d'alimentation (3) dans la position O N.
VDL660RL_v2 HQPOWER 11 2. Instrucciones de segu ri dad Cuidado durante la instalación : puede suf rir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un voltaje peligroso. ¡No toque el aparato durante su ope ración : la caja se calienta! No exponga este equipo a lluvia o humedad.
VDL660RL_v2 HQPOWER 12 4. Instalación a) Instalar y reemplazar lámparas • Desconecte el aparato de la red antes de instalar o reemplazar una lámpara.
VDL660RL_v2 HQPOWER 13 7. Especificaciones Alimentación 230VAC/50Hz Consumo máx. 380W Dimensiones 360 x 360 x 120mm Peso total 2.8kg Lámpara 230V / 60W R80 casquillo E27 (refe rencia LAMP60x ) Temperatura ambiente máx. 45° C Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.
VDL660RL_v2 HQPOWER 14 • Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. • Trennen Sie das Gerät bei Nichtbe nutzung und vor jeder Reinigung vom Netz.
VDL660RL_v2 HQPOWER 15 b) Das Gerät installieren • Die Installation darf nur von einer Fachkraft na ch EN 60598-2-17 und anderen geeigneten Normen durchgeführt werden. • Entfernen Sie alle entflammba ren Materialen in einem Abstand von 50cm. • Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Velleman vdl660rl (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Velleman vdl660rl heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Velleman vdl660rl vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Velleman vdl660rl leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Velleman vdl660rl krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Velleman vdl660rl bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Velleman vdl660rl kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Velleman vdl660rl . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
