NL
VTech logo
Officiële handleiding

VTech IP 5825

39 pagina's·1.1 MB·Telefoon·PDF·ENDEFRITNLJA
VTech IP 5825
Inhoudsopgave 55 secties Belangrijke veiligheidsinstructies · Inleiding · Onderdelencontrolelijst · De lay-out van de handset · … TonenVerbergen
Page 1 of the VTech IP 5825 user manual — Belangrijke veiligheidsinstructies
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1

Belangrijke veiligheidsinstructies

Bij het gebruik van uw telefoonapparatuur dienen de basisveiligheidsmaatregelen te worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en verwondingen te verminderen.

1. Lees en begrijp alle instructies. 2. Volg alle waarschuwingen en instructies die op het product zijn aangegeven. 3. Trek dit product uit het stopcontact voordat u schoonmaakt. Gebruik geen vloeistofreinigers of aerosolreinivers. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen. 4. Gebruik dit product niet in de buurt van water (bijvoorbeeld bij een badkuip, wastafel of zwembad). 5. Plaats dit product niet op een onstabiele winkelwagen, stand of tafel. Het product kan vallen, waardoor ernstige schade aan het product. 6. Slots en openingen in de kast en aan de achterkant of onderkant zijn voorzien voor ventilatie. Om het te beschermen tegen oververhitting mogen deze openingen niet worden geblokkeerd door de producten op bed, bank of tapijt en andere soortgelijke stoffen aan te brengen. Dit product mag nooit in de buurt of over een radiator of warmte register worden geplaatst. Dit product mag niet in een ingebouwde installatie worden geplaatst waar geen goede ventilatie is verstrekt. 7. Dit product mag alleen worden gebruikt vanaf het type energiebron dat op de markeringsmarkering is aangegeven. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening naar uw huis, raadpleeg dan uw dealer of lokale elektriciteitsbedrijf. 8. Laat niets rusten op het netsnoer. Plaats dit product niet waar het koord zal worden misbruikt door personen die erop lopen. 9. Duw nooit objecten van welke aard dan ook in dit product door kast slots als ze gevaarlijke spanningspunten kunnen raken of kortsluiting delen die kan leiden tot een risico op brand of elektrische schok. Gooi nooit vloeistof van welke aard dan ook op het product. 10. Om het risico van elektrische schokken te verminderen, demonteer dit product niet maar breng het naar een erkende servicefaciliteit. Het openen of verwijderen van andere delen dan gespecificeerde toegangsdeuren kan u blootstellen aan gevaarlijke spanningen of andere risico's. Onjuiste herassembleren kan leiden tot elektrische schokken wanneer het apparaat vervolgens wordt gebruikt. 11. Overbelasting van wanduitlaten en verlengsnoeren niet, aangezien dit kan leiden tot het risico op brand of elektrische schokken. 12. Trek dit product uit het stopcontact en neem contact op met VTECH onder de volgende voorwaarden: A. Wanneer de voedingskabel of stekker beschadigd is of gerafeld. B. Als er vloeistof in het product is gemorst. C. Als het product is blootgesteld aan regen of water. D. Als het product niet normaal werkt door de bedieningsinstructies te volgen.

Pas alleen die controles aan waarop de bedieningsinstructies betrekking hebben, omdat onjuiste aanpassing van andere controlemechanismen schade kan veroorzaken en vaak uitgebreide werkzaamheden nodig zal zijn om het product weer normaal te laten functioneren. E. Als het product is gevallen en de kast beschadigd. F. Als het product een duidelijke verandering in de prestaties vertoont.

Page 2 of the VTech IP 5825 user manual — Belangrijke veiligheidsinstructies
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2

Belangrijke veiligheidsinstructies

13. Vermijd het gebruik van een telefoon (anders dan draadloze) tijdens elektrische storm. Er kan een afgelegen risico van elektrische schok door bliksem. 14. Gebruik deze of een draadloze telefoon niet om gaslekken in de nabijheid van het lek te melden.

VTECH COMMUNICATIONS INC. KLANTENSERVICE: 1-800-595-9511. In Canada, bel VTech Telecommunications Canada Ltd. op 1-800-267-7377.

VOORDAT U UW IP 5825-SYSTEEM GEBRUIKT, VERWIJDER DE BESCHERMFOLIE VOORZICHTIG VAN HET SCHERM.

Page 3 of the VTech IP 5825 user manual — Inleiding
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Inleiding

De ip 5825 is een geavanceerde draadloze telefoonset, geschikt voor ondersteuning van 2 handsets.

Deze handleiding is ontworpen om u vertrouwd te maken met deze draadloze telefoon. Wij raden u aan de handleiding te lezen voordat u uw telefoon gebruikt.

Page 4 of the VTech IP 5825 user manual — Onderdelencontrolelijst
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Onderdelencontrolelijst

1. Basiseenheid 2. Handsets 3. Oplader 4. Basis AC-voedingsadapter 5. Telefoonlijnkabel
6. Gordelklemmen 7. Basis wandmontage haak 8. Lader Wall Mounting Bracket 9. Gebruikershandleiding 10. Batterijen

Om vervangende batterijen te kopen, bezoek ons op het web bij www.vtechphones.com of bel VTech Communications, Inc. op 1-800-595-9511. In Canada, bel VTech Telecommunications Canada Ltd. op 1-800-267-7377.

VTech IP 5825 — Onderdelencontrolelijst diagram (page 4)
Afb. 1 · Onderdelencontrolelijst
Page 5 of the VTech IP 5825 user manual — De lay-out van de handset
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

De lay-out van de handset

VTech IP 5825 — De lay-out van de handset diagram (page 5)
Afb. 2 · De lay-out van de handset
1. Antenne 2. Oorstuk 3. Volumecontrole 4. CID (Scroll Down) 5. Op (Flash) 6. Dialing Keys (0-9, * , #) 7. Redial (pauze)
8. - Speakertelefoon 9. LCD-scherm 10. Selecteer (Menu) 11. Telefoonboek (*Scroll Up) 12. Hoofdtelefoonaansluiting (2,5 mm) 13. Uit (Clear) 14. Intercom 15. Dempen (verwijderen)
Page 6 of the VTech IP 5825 user manual — De indeling van de basiseenheid
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

De indeling van de basiseenheid

VTech IP 5825 — De indeling van de basiseenheid diagram (page 6)
Afb. 3 · De indeling van de basiseenheid

!!"#$%&%''%'$$ (((" ) *

1. In gebruik LED 2. LED opladen 3. Bericht wacht op LED 4. Paginacode 5. DC Connector Jack 6. Telefoon Jack
Page 7 of the VTech IP 5825 user manual — Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetlader
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7

Starten

Instellen

Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetlader

1. Sluit de AC-adapter aan op een stopcontact en sluit de DC aansluiting in het gelijkspanningskoppelstuk onderaan de basisunit.
VTech IP 5825 — Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetlader diagram (page 7)
Afb. 4 · Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetlader

!!"#$%&%''%'$$ (((" ) *

2. Kies de locatie voor uw Handset Charger en sluit zijn voeding aan op een stopcontact.
VTech IP 5825 — Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetlader diagram (page 7)
Afb. 5 · Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetlader
Page 8 of the VTech IP 5825 user manual — BELANGRIJK:
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Starten

Instellen

Installatie van de batterij in handset

VTech IP 5825 — Installatie van de batterij in handset diagram (page 8)
Afb. 6 · Installatie van de batterij in handset

Volg onderstaande stappen:

1. Plaats de nieuwe batterij in het handset met positieve en negatieve polen uitgelijnd in het accuvak. 2. Vervang de batterijhoes door deze naar boven te schuiven. 3. Als de nieuwe batterij nog niet is opgeladen, plaatst u de handset in zijn lader of basiseenheid en laat deze 10-12 uur laden. Voor maximale dagelijkse prestaties, retourneert u de handset na elk gebruik aan zijn oplader.

Opladen van de handset Batterij

De handset van uw draadloze telefoon wordt aangedreven door een oplaadbare batterij. Het laadt automatisch wanneer de Handset in zijn lader of basiseenheid.

U moet de batterij 10-12 uur opladen wanneer u uw telefoon voor het eerst ontvangt. U weet dat de batterij moet worden opgeladen wanneer:

  • Het bericht met de lage batterij wordt weergegeven:
  • De handset lijkt volledig dood, de LCD is helemaal duidelijk en activeert niet als u op de toetsen drukt.

BELANGRIJK:

1. Vernietig de batterij niet in een brand, het kan ontploffen. 2. Open of vermink de batterij niet. Giftige stoffen kunnen vrijkomen, waardoor de ogen of huid worden beschadigd. 3. Oefen zorg bij het hanteren van de batterij om te voorkomen dat een ongeluk met kortsluiting in contact komt, waardoor de accu oververhit raakt.
Page 9 of the VTech IP 5825 user manual — Starten
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Starten

Instellen

4. Gooi deze batterij niet weg in huishoudelijk afval, het moet goed gerecycled worden. 5. De batterij niet met andere elektrische apparaten opladen.

Controleer Batterij-indicator Als u een waarschuwing van de controlebatterij ontvangt, geeft dit één van de volgende aanwijzingen:

  • Er zit geen batterij in uw handset. U moet een batterij installeren in uw handset (zie Installatie en Opladen van Batterij in Handset sectie op de vorige pagina.)
  • De batterij is verkeerd geïnstalleerd. Installeer a.u.b. opnieuw (zie Installatie van de Batterij in Handset) en/of het diagram in het batterijvak op de handset. Aansluiten op Telefoonlijn Plug een uiteinde van de telefoon lijnkabel in de jack aan de achterkant van de basiseenheid. Steek dan het andere uiteinde van dit koord in de muurkrik.

Controleren op kiestoon Nadat de batterij is opgeladen, drukt u AAN Op de handset. De LCD-schermen TELEFOON En laat een oproeptimer zien, en je hoort een kiestoon. Zo niet, zie In geval van moeilijkheden.

Toon/pulse-selectie Je telefoon is ingesteld voor het kiezen van de toon. Zie Instellingen voor handset voor details.

VTech IP 5825 — Starten diagram (page 9)
Afb. 7 · Starten
1. Kies een centrale locatie voor uw basiseenheid. 2. Installeer uw Base Unit en Extension Handsets weg van elektronische apparatuur, zoals personal computers, televisies en magnetrons. 3. Op plaatsen waar meerdere draadloze telefoons zijn, scheiden de basiseenheden zo ver mogelijk van elkaar. 4. Installeer uw telefoonapparatuur buiten warmtebronnen en zonlicht. 5. Vermijd overmatig vocht, stof of extreme koude.
Page 10 of the VTech IP 5825 user manual — Starten
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Starten

Wandbevestiging

De wandbeugelbeugels zijn alleen ontworpen voor gebruik op standaard muurmontageplaten. Wandmontage is optioneel.

1. Sluit de wisselstroomadapters aan op een stopcontact en sluit het gelijkspanningsstuk aan op de bodem van de basiseenheid. 2. Sluit de telefoonlijnkabel aan op het jack onderaan de basiseenheid, en het andere uiteinde van de muuraansluiting. 3. Lijn de tabbladen op het wandbeugel met gaten onderaan de basiseenheid/achterzijde van de handsetlader. Knip de muurbeugel stevig vast. 4. Monteer de basiseenheid/handsetlader op de muur. Plaats de basiseenheid/handsetlader zodat de montage studs in de gaten op het wandbeugel passen. Slide Base Unit/Handset Charger neer op de montage studs totdat het vast te zetten.

VTech IP 5825 — Starten diagram (page 10)
Afb. 8 · Starten

!!"#$%&%''%'$$ (((" ) *

Page 11 of the VTech IP 5825 user manual — Pictogram
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Handset en basisindicatoren

Pictogram

PictogramOmschrijving MUTE• Schakel de microfoon in als deze gedempt is. NEW• Schakelt aan wanneer er nieuwe call log enteries. • Schakelt aan als de ringer gedempt is. • Lage batterij indicator en oplaadindicator.
LEDOmschrijving SPREKER• LED is ingeschakeld wanneer in handsfree modus.
LEDOmschrijving IN USE• Aan als de telefoon niet aan staat. • Flitsen wanneer een extensie telefoon is off-hook. LADEN• Aan wanneer de handset in de wieg wordt opgeladen. BERICHT WACHT• Flitsen wanneer het visuele bericht wachtsignaal is gedetecteerd. De dienst moet worden ingeschreven via uw lokale telefoonmaatschappij.
Page 12 of the VTech IP 5825 user manual — Bediening van de handset
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Bediening van de handset

  • Druk op ON (of, SPEAKER om de Handset Speakerphone functie te gebruiken). Bel het telefoonnummer. -OF-
  • Bel eerst het telefoonnummer en druk dan op AAN (of SPEAKER).
  • Druk op OFF om je gesprek te beëindigen.
  • Druk op elke toets behalve UIT, INT, MUTE, REDIAL/PAUSE en de softkeys.
  • Druk op OFF om je gesprek te beëindigen.

Hoe kan ik het volume van de handset aanpassen (ook van toepassing op de Handset Speakerphone en Headset)

  • De volumeregeling bevindt zich aan de linkerkant van de handset. Tijdens een gesprek, druk op of toets om het luistervolume aan te passen naar een comfortabel niveau. Wanneer u de maximale of minimale instelling bereikt, zal een dubbele piep klinken. OPMERKING: De procedure is hetzelfde voor de handset oorstuk, luidspreker en headset.

Flitsfunctie • U kunt uw ip 5825 met diensten zoals Call Waiting. Wanneer u een oproep ontvangt, druk dan op de AAN/FLITSEN sleutel om over te schakelen naar de nieuwe oproep. Pers AAN/FLITSEN opnieuw om te schakelen naar de oorspronkelijke oproep. NOTEGebruik AAN/FLITSEN toegang tot andere telefoon

bedrijfsabonneediensten, zoals beschreven door uw provider.

  • Redial Funtion
  • Druk op REDIAL/PAUSE om het laatste telefoonnummer weer te geven dat vanaf de handset wordt gebeld (tot 32 cijfers). Gebruik of scroll door de 5 eerder ingebelde nummers. Wanneer het begin of einde van de herdial lijst is bereikt, zal een dubbele piep klinken.
  • Als het gewenste nummer is bereikt, drukt u op AAN of SPEAKER om te bellen.
  • Het drukken van OFF zal de herdelingslijst verlaten. OPMERKING: Wanneer het herdiaal geheugen leeg is en REDIAL ingedrukt wordt, zal een dubbele piep klinken.
  • Als het gewenste item wordt weergegeven, drukt u op DELETE om dit te verwijderen. Een bevestigingstoon zal klinken.

Oproepen · Oproepen beantwoorden

Page 13 of the VTech IP 5825 user manual — Intercomgesprek
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Bediening van de handset

  • Dempfunctie
  • Tijdens een actieve oproep, zal het drukken van de MUTE.DELETE toets uitschakelen van de microfoon. MICROPHONE MUTED zal kort worden weergegeven. Het scherm zal het volgende weergeven:
  • Druk op MUTE.DELETE opnieuw om terug te keren naar normale 2-weg gesprek. MICROPHONE ON zal kort worden weergegeven.

Intercomgesprek

  • Druk op INT vanuit de inactieve (OFF) modus. De handset toont:
  • De andere handset gaat over en het scherm toont:
  • Druk op INT of SPEAKER om de intercom oproep te beantwoorden. De schermen zullen het volgende weergeven:
  • Druk op INT of OFF om de oproep te beëindigen.
  • OPMERKING: Als de andere handset buiten bereik is, of op een externe oproep wanneer de eerste handset probeert het te intercomten, zal het display van de eerste bedieningshoorn tonen:

Doorschakelen en oproepen Een externe oproep kan worden doorgestuurd of trans- afgeleid van de ene Handset naar de andere Hand-Set. Het verschil tussen vooruit en overdracht hangt af van of de verzendende handset met het ontvangend bedieningsapparaat moet praten, voordat de externe oproep daadwerkelijk naar de andere Handset wordt verzonden.

Page 14 of the VTech IP 5825 user manual — Bediening van de handset
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Bediening van de handset

Doorroepen • Een handset (HS1) kan deze op een externe oproep doorsturen naar de andere Handset (GS2), persen en vasthouden de INT sleutel. Op het display van HS1 wordt in eerste instantie weergegeven:

  • HS2 kan op AAN drukken om de oproep te beantwoorden.
  • Oproepoverdracht
  • Een handset (HS1) op een externe oproep kan deze doorsturen naar de andere Handset (GS2) door in te drukken op de INT-toets. OPMERKING: De externe oproep wordt automatisch in wacht gezet.
  • HS2 zal bellen, met een intercom oproep.
  • HS2 kan de intercom oproep beantwoorden door op AAN te drukken.
  • HS1 en HS2 kunnen de externe oproep bespreken.
  • Druk op HS1 om de externe oproep naar de andere handset te verplaatsen.
  • HS2 is nu op de externe oproep. CALL OVERDRACHT zal kort worden weergegeven op HS1. OPMERKING: Als er geen antwoord is op HS2, dan kan de GS1 opnieuw worden aangesloten bij het gesprek met een vaste klant door aan te drukken om weer verbinding te maken met de externe oproep.

Conferentieoproep Het is mogelijk een conferentie te organiseren tussen twee handsets en de externe lijn.

Als een Handset al verbinding heeft met de externe lijn en de andere handset uitschakelt, wordt er onmiddellijk een conferentie georganiseerd. Beide handsets tonen:

  • Basisoperatie Vanaf de basiseenheid kunt u met behulp van de PAGE-toets de handsets lokaliseren.
  • Als de handset inactief is, drukt u op PAGE . De handsets zullen het volgende weergeven:
  • Om de pagina op de basis te beëindigen, drukt u opnieuw PAGE.
  • Om de pagina Tone op het handset te verzwaren, drukt u UIT .
Page 15 of the VTech IP 5825 user manual — TELEFOONBOEK IS VOL
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Operatie telefoonboek

Uw ip 5825 kan tot 50 nummers met namen in het geheugen opslaan. Elke geheugenlocatie kan tot 32 cijfers voor het nummer en 16 tekens voor de naam bevatten.

Wanneer de ene handset toegang heeft tot het telefoonboek, kan de andere handset niet tegelijkertijd. Als dit wordt geprobeerd, NIET BESCHIKBAAR OP DIT MOMENT zal worden weergegeven op de tweede handset.

  • Een nieuwe ingang opslaan
  • Druk op SEL .
  • Druk opnieuw op SEL met het telefoonboek geselecteerd.
  • Druk om Store te selecteren. Druk op SEL .
  • U wordt gevraagd om het ENTER-NUMMER . Gebruik de kiestoetsen om het nummer in te geven dat u wilt opslaan. Druk op de MUTE . DEL sleutel tot backspace en correcties. Druk op SEL .
  • U wordt dan gevraagd om de ENTER NAAM te gebruiken. Gebruik de kiestoetsen om de naam te spellen. Druk op SEL .
  • U hoort een bevestigingstoon, en de nieuwe telefoonboekinvoer zal kort worden weergegeven.

> EVALUATIE WINKELEN

NUMMER 800-595-9511 INVOEREN

NAAM INVOEREN

  • OPMERKINGEN:
  • Als het telefoonboek vol is, zal de Handset PHONEBOOK IS VOLLEDIG weergeven.
  • U kunt ook op REDIAL drukken. PAUSE dan of om te scrollen naar het eerder gekozen nummer van de herdial lijst die u wilt opslaan in het telefoonboek. Druk op SEL .
  • Tijdens het invoeren van nummers, druk en houd REDIAL . PAUSE om pauzes toe te voegen indien nodig.
  • Als er een duplicaatnummer in het telefoonboek staat, zal op de display staan:

TELEFOONBOEK IS VOL

NUMMER AL IN HET TELEFOONBOEK

Page 16 of the VTech IP 5825 user manual — TELEFOON 00:00:10
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16

Operatie telefoonboek

Elke druk op een bepaalde toets zorgt ervoor dat tekens in de volgende volgorde worden weergegeven:

Tekens op aantal toetsentoetsen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C 2 a b c

D E F 3 d e f

G H I 4 g h i

J K L 5 j k l

M N O 6 m n o

P Q R S 7 p q r s

T U V 8 t u v

W X Y Z 9 w x y z

? ! / ( )

# ' , - . &

Beoordeling/Bestelling in het telefoonboek

  • Druk op SEL . Met Phonebook in de eerste regel, druk opnieuw op SEL. Met de REVIVE in de eerste regel, druk opnieuw op SEL. - OF

Met de handset inactief, drukt u op en springt de Handset direct naar het telefoonboek beoordeling modus. De eerste telefoonboekvermelding wordt weergegeven.

  • Scroll door de telefoonboek-items met behulp van of sleutels, of voer het eerste teken in van de te zoeken naam (met gebruik van de digitsleutels) en blijf navigeren via de of als scrolltoetsen totdat u bij de invoer komt die moet worden afgedrukt.

NOTE: Bij het bekijken van de telefoonboek, zal op de tweede regel van het display worden weergegeven het telefoonnummer tot 16 cijfers. Voor getallen langer dan 16 cijfers, worden alleen de eerste 13 tekens weergegeven. Pers of # om het telefoonnummer te scrollen naar de extra cijfers. Pers AANof LUIDSPREKER, om het nummer te bellen. NOTE: Als er geen vermeldingen in het telefoonboek,

TELEFOON 00:00:10

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
ruimte 1 · # · VTech 595-9511 · Vtech Com 800-595-9511· VTech Com · VTEC Com 800-595-5511
Page 17 of the VTech IP 5825 user manual — Een telefoonboek-item verwijderen
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Operatie telefoonboek

wanneer het toegankelijk is, TELEFOONBOEK IS LEEG zal worden weergegeven.

Een telefoonboek-item bewerken

  • Volg de twee stappen in Reviewing/Dialing van het telefoonboek (op pagina 16) om tot de te bewerken ingang.
  • Druk op SEL .

EDIT NUMMER 800-595-9511

  • Druk op MUTE.DEL om backspace en voer het juiste nummer in. Druk en houd de pauzes ingedrukt om deze eventueel toe te voegen. U kunt ook op Redial.PAUSE drukken, dan

of om te scrollen naar het eerder gekozen nummer van de herdial lijst die u wilt opslaan in het telefoonboek. Pers SEL.

  • Druk op SEL om het nummer te bevestigen en voer de naambewerkingsmodus in.
  • Druk op MUTE.DEL om backspace en gebruik de digit toetsen in te voeren van de juiste naam.
  • Druk op SEL om de wijziging te bevestigen. Een bevestigingstoon zal klinken.

Een telefoonboek-item verwijderen

  • Volg de twee stappen in Reviewing/Dialing van het telefoonboek (op pagina 16) om tot de te verwijderen vermelding.
  • Druk op MUTE.DEL om het item te verwijderen. Een bevestigingstoon zal klinken.
  • De handset zal dan naar de volgende regel gaan, indien aanwezig.
Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
EDIT NAAM VTech · VTech 595-5511 · VTEC Com 800-595-9511 · Vtech 595-951
Page 18 of the VTech IP 5825 user manual — Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)

Beller ID - Aanroep wacht-ID Uw ip 5825 is in staat om de naam en/of het nummer van de partij die belt te tonen voordat u de telefoon opneemt (Beller-ID). Het is ook in staat om belgegevens te tonen samen met een oproepwachtalarmsignaal (Wachtend beller-ID aanroepen). Met Call Waiting Caller ID wordt de Beller ID-gegevens weergegeven zodat u kunt beslissen of u het binnenkomende gesprek wilt beantwoorden, dan wel verder gaat met uw huidige con versation. Uw ip 5825 kan tot 50 CID-inzendingen.

Dit zijn abonnementsdiensten, die door de meeste regionale telefoondiensten worden aangeboden. U moet zich abonneren op deze diensten om de voordelen van deze functies te krijgen. Als u zich niet abonneert op Beller ID-services, kunt u nog steeds uw ip 5825 en de andere functies die het biedt.

Vanwege regionale onverenigbaarheden, bel-ID informatie kan niet beschikbaar zijn voor elke oproep die u ontvangt. Bovendien kan de belende partij van plan zijn- bondgenoot blokkeren hun naam en/of telefoonnummer worden verzonden.

• Als er nieuwe Beller ID/Call Waiting ID records worden ontvangen, zal uw Handset displays u waarschuwen voor de nieuwe Bller ID record, bijvoorbeeld:

  • Nadat u alle nieuwe Beller ID records hebt bekeken, wordt de NIEUW call indicatie uitgeschakeld en zal het scherm tonen:
  • Als het gesprekslogboek vol is, wordt de oudste regel verwijderd om ruimte te maken voor een nieuwe oproep. Als het oproeplogboek leeg is wanneer u probeert in te voeren op de Call Log review, wordt een bericht van het volgende bericht weergegeven:

Bekijk de beller ID U kunt de beller ID record bekijken via het menu, zoals hieronder beschreven of door op

sleutel in stationaire (sneltoets) waarbij de handset rechtstreeks naar het recensie van bellers-ID springt.

  • In stationaire modus, druk op SEL om het menu in te voeren.
  • Druk op de toets om te scrollen naar CALL LOG optie.

Page 19 of the VTech IP 5825 user manual — Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)

  • Druk opnieuw op SEL. Gebruik of om door de Call Log-items te bladeren.
  • Wanneer het begin of einde van de Call Log bereikt is, zal een blije toon klinken.

Een beller-ID opslaan

  • Volg de stappen in het Recensing Caller ID om naar een record te scrollen dat opgeslagen moet worden.
  • Om alternatieve kiesreeksen te bekijken, drukt u herhaaldelijk op de #-toets. Het scherm zal door de verschillende kiesopties (1 + gebiedscode + nummer, zonenummer + aantal, 1 + getal, alleen nummer) Druk op SEL om het weergegeven cijfer te bewaren.
  • Als de beller-ID geen naam bevat, wordt u gevraagd om EDIT NAAM . Gebruik de cijfertoetsen om de naam te spellen. Als u een fout maakt, drukt u op de DELETE-toets naar backspace. Druk op SEL als het klaar is.
  • U hoort een blije toon dan zal het scherm worden weergegeven:
  • Als de beller-ID geen naam kan detecteren, wordt ENTER NAAM gevraagd. Indien het nummer niet kan worden gedetecteerd, wordt ENTER NUMMER gevraagd. U moet dan de naam of het nummer toevoegen.
VTech IP 5825 — Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten) diagram (page 19)
Afb. 9 · Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)
  • Als het telefoonnummer al in de telefoonboek, zal niet worden opgeslagen en het scherm toont:
  • Als het telefoonboek vol is, zal op het scherm getoond worden:
  • Als zowel naam als nummer ontbreken, zoals bijvoorbeeld in een privé-vermelding, wordt het verzoek afgewezen met de boodschap:

Bellen van beller ID • Volg de stappen in Bekijk de beller ID om naar de te bellen ingang te scrollen.

Page 20 of the VTech IP 5825 user manual — Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)

  • Om te veranderen hoe het nummer zal worden ingedrukt, (1 + zonecode + getal, gebiedscode + aantal, 1 + cijfer, alleen nummer). Het scherm zal door de kiesopties heen fietsen. Druk op de toets AAN of SPEAKER om het nummer te bellen.
  • Volg de stappen in het Herzien van Beller ID om naar de record te scrollen die verwijderd moet worden.
  • Druk op DELETE toets om de gewenste record te verwijderen. Een bevestigingstoon zal klinken en de vorige Beller ID record wordt weergegeven op het scherm.
  • Om alle Beller ID records te verwijderen, drukt u op en houdt de DELETE toets ingedrukt. Het scherm zal je vragen DELETE ALLE CALLS? Druk op SEL voor bevestiging. Of druk op OFF om terug te keren naar de eerder weergegeven CID record.

Beller-ID wordt verwijderd ·

Page 21 of the VTech IP 5825 user manual — Instellingen voor handset
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Instellingen voor handset

VTech IP 5825 — Instellingen voor handset diagram (page 21)
Afb. 10 · Instellingen voor handset

Ringervolume • Vanuit het stationaire (UIT) modus, druk op SEL dan of sleutel tot RINGERVOLUME.

  • Druk opnieuw op SEL. Het huidige belvolume wordt getoond:
  • Druk en toetsen of voer cijfer 0-6 in naar het gewenste volume. De huidige ringtone wordt afgespeeld en de volumebalk wordt verhoogd/verlaagd telkens wanneer het instellen is aangepast. Bij de laagste instelling zal het scherm:
  • De handset zal niet overgaan als er een oproep komt wanneer Ringer Volume op de laagste instelling staat.
  • Druk op SEL om de instelling te bevestigen.
VTech IP 5825 — Instellingen voor handset diagram (page 21)
Afb. 11 · Instellingen voor handset

Ringer Tone • Vanuit het stationaire (UIT) modus, druk op SEL dan of sleutel tot KLANKTOON.

  • Druk op SEL. U wordt dan gevraagd om te kiezen voor INTERCOM CALL of OUTSID CALL. Druk of toetsen om de gewenste optie te selecteren.
  • Druk opnieuw op SEL. U kunt dan gebruik maken van of sleutels, of ingeven cijfer 0-9 om de ringtones te proeven. Het scherm toont:
  • Druk op SEL om uw instelling te bevestigen.

Sleuteltoon (vooraf ingesteld op ON) • Vanuit het stationaire (UIT) modus, druk op SEL dan

of sleutel tot KEY TONE.

  • Druk opnieuw op SEL. De huidige instelling zal getoond worden. Druk of toetsen om naar AAN en UIT te schuiven . Als de handset aanstaat, zal hij een piepje uitzenden wanneer er op een toets wordt gedrukt.
  • Als de gewenste optie wordt getoond, drukt u op SEL om uw selectie te bevestigen.
Page 22 of the VTech IP 5825 user manual — Bericht wacht
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22

Instellingen voor handset

Naam van de handset (voorkeur als .QUCH • Het is mogelijk om elke handset zijn eigen unieke Naam. De naam wordt in de eerste regel weergegeven wanneer de handset niet actief is. De naam kan maximaal 16 karakters lang zijn.

  • Druk vanaf de inactieve (uit) modus op SEL dan of naar HANDSET NAAM.
  • Druk opnieuw op SEL. Het display toont de huidige instelling, bijvoorbeeld:
  • Druk op DEL om backspace en vervolgens spell de gewenste naam.
  • Druk op SEL om de instelling te bevestigen.

Taal (vooraf naar het Engels) • Vanuit het stationaire (UIT) modus, druk op SEL dan of sleutel tot TAAL.

  • Druk op SEL om deze optie te selecteren. Druk op of toetsen om te scrollen van Engels naar Frans of Spaans.
  • Druk op SEL om de instelling te bevestigen.

Bericht wacht

Uw telefoon kan een visueel wachtsignaal detecteren, gegenereerd door veel providers van tele-telefoondiensten. Als u zich abonneert op Voice Mail service van uw lokale telefoonbedrijf (tegen betaling vereist), en een visueel bericht Wachten signaal wordt verstrekt, de Handset zal dis- play BERICHT WACHT, u waarschuwen voor nieuwe berichten.

Als je alle nieuwe messages hebt bekeken, wordt het berichtwachtalarm automatisch uitgeschakeld.

Page 23 of the VTech IP 5825 user manual — Type wijzerplaat (vooraf ingesteld op Tone)
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Instellingen voor handset

Berichten wachten wissen

Als, na het bekijken van alle nieuwe voicemail berichten, de Bericht Wachten alert blijft op het scherm en BERICHT WACHT De LED op de basis knippert nog steeds, u kunt handmatig het scherm verwijderen en de led uitzetten.

  • Druk vanaf de inactieve (OF) modus op SEL dan of druk op de sleutel om CLEAR MSG Wacht te gebruiken.
  • Druk op SEL dan zal het display u vragen om de INDIKATOR UIT te schakelen? Druk nogmaals op SEL om te bevestigen. Om te verlaten, druk op UIT .

Type wijzerplaat (vooraf ingesteld op Tone)

  • Druk vanaf de modus "inactief" (AF ) op SEL dan of naar DIAL-TYPE .
  • Druk op SEL gebruiken dan of sleutel om te scrollen van TONE naar PULSE.
  • Druk op SEL om uw instelling te bevestigen.
Page 24 of the VTech IP 5825 user manual — Gordelklem
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Operatie koptelefoon

Operatie koptelefoon

Uw ip 5825 De handset is uitgerust met een 2,5mm hoofdtelefoon Jack voor gebruik met optionele accessoire-headsets om handen vrij te bedienen. Als u kiest voor de Headset optie, moet je een optionele accessoire headset te verkrijgen die is com-patibel met het ip 5825.

Om een Headset te kopen, bel VTech Klantenservice op 1-800-595-9511.

Zodra u een compatibele 2.5mm Headset, lokaliseer de koptelefoon Jack op het ip 5825 Handset. Sluit de stekker op het hoofdsnoer aan op de jack (onder een kleine rubberen vlag) van de draadloze handset. De stekker moet goed passen. Dwing de verbinding niet.

VTech IP 5825 — Operatie koptelefoon diagram (page 24)
Afb. 12 · Operatie koptelefoon

NOTE:

Geavanceerde bewerking

  • Wanneer een compatibele Headset is aangesloten op de draadloze Handset, zal de microfoon van de handset gedempt worden. Dit wordt gedaan om het effect van achtergrondgeluid te beperken.
  • Wanneer een compatibele Headset is aangesloten op de draadloze Handset, zal uw Speakerphone functie worden uitgeschakeld. Om uw luidsprekerfunctie te gebruiken, schakelt u de koptelefoon uit van de handset.
VTech IP 5825 — NOTE: diagram (page 24)
Afb. 13

Gordelklem

De ip 5825 is ook uitgerust met een afneembare riemclip. Lijn de pinnen aan de binnenkant van het klemmetje uit met inkepingen op de zijkanten van de handset. De riemclip moet stevig op zijn plaats knappen. Dwing de verbinding niet.

Page 25 of the VTech IP 5825 user manual — Geavanceerde bewerking
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

In geval van moeilijkheden

In geval van moeilijkheden Als u problemen heeft met het bedienen van uw telefoon, moeten de onderstaande suggesties het probleem oplossen. Als u nog steeds problemen heeft na het proberen van deze suggesties, bel VTECH Communications op 1-800-595-9511. In Canada, bel VTECH Tele-communications Canada Ltd. op 1-800-267-7377.

  • De telefoon werkt helemaal niet
  • Zorg ervoor dat het netsnoer is aangesloten.
  • Zorg ervoor dat het telefoonlijnsnoer stevig in de basis-eenheid en de muuraansluiting is aangesloten.
  • Zorg ervoor dat de batterij goed opgeladen is. Als u een LAGE BATTERY bericht of indicatie krijgt, moet de batterij worden opgeladen.
  • Geen beltoon
  • Controleer eerst alle bovenstaande suggesties.
  • Als u nog steeds geen kiestoon hoort, sluit de basiseenheid dan van de telefoonaansluiting af en verbind een andere telefoon. Als er geen kiestoon op die telefoon, het probleem is in uw bedrading of lokale service. Neem contact op met uw lokale telefoonmaatschappij.

Geavanceerde bewerking

  • Je krijgt lawaai, statisch of een zwak signaal zelfs als je in de buurt van de basis eenheid bent
  • Huishoudelijke apparaten die in hetzelfde circuit zijn aangesloten als de basiseenheid kunnen soms interferentie veroorzaken. Probeer het apparaat of de basiseenheid naar een andere uitlaat te verplaatsen. Je krijgt lawaai, statisch of een zwak signaal als je weg bent van de basiseenheid
  • Je bent buiten bereik. Ga dichter bij de basis of verplaats het basisstation.
  • De indeling van uw woning kan het bereik beperken. Probeer de basiseenheid naar een andere positie te brengen. De handset gaat niet over als u een oproep ontvangt
  • Zorg dat de ringers geactiveerd zijn. Zie de sectie(s) over Ringer Volume in deze Gebruikershandleiding.
  • Zorg ervoor dat het telefoonlijnsnoer stevig in de basis-eenheid en de aansluiting is aangesloten. Zorg ervoor dat het netsnoer is aangesloten.
  • Je bent misschien te ver van de basiseenheid.
  • U kunt te veel extensie telefoons op uw telefoonlijn om ze allemaal aan te laten gaan. Probeer de stekker uit te trekken. Je hoort andere oproepen terwijl je telefoon gebruikt
  • Verbind uw basiseenheid met de telefoonaansluiting en sluit een verbonden telefoon aan. Als je nog andere oproepen hoort, is het probleem waarschijnlijk in uw bedrading of lokale service. Bel je lokale telefoonmaatschappij. Je hoort lawaai in de handset, en geen van de sleutels of knoppen werken
Page 26 of the VTech IP 5825 user manual — Aanvullende informatie
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

In geval van moeilijkheden

  • Zorg ervoor dat het netsnoer is aangesloten.

Gemeenschappelijke genezing voor elektronische apparatuur

Als de eenheid niet normaal reageert, probeer dan om het handset in de wieg te zetten. Als het lijkt niet te reageren, doe dan de volgende (in de volgorde vermeld):

1. Verbind de stroom met de basis. 2. Verbreek de handset batterij. 3. Wacht even. 4. Verbind de stroom met de basis. 5. Installeer de batterij opnieuw. 6. Kijk voor de handset om VTECH of uw eigen naam van het toestel weer te geven.

Aanvullende informatie

Page 27 of the VTech IP 5825 user manual — Aanvullende informatie
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Onderhoud

Zorgen voor uw telefoon

Uw draadloze telefoon bevat geavanceerde elektronische onderdelen, dus moet het zorgvuldig worden behandeld.

Vermijd ruwe behandeling

Leg de handset voorzichtig neer. Bewaar de originele verpakkingsmaterialen om uw telefoon te beschermen als u ooit nodig hebt om het schip.

Vermijd water

Uw telefoon kan beschadigd raken als het nat wordt. Gebruik de handset niet buiten in de regen of gebruik deze met natte handen. Installeer uw basiseenheid niet in de buurt van een wastafel, bad of douche.

Elektrische stormen

Elektrische stormen kunnen soms leiden tot stroompieken die schadelijk zijn voor elektronische apparatuur. Voor uw eigen veiligheid, wees voorzichtig bij het gebruik van elektrische apparaten tijdens stormen.

Telefoon schoonmaken

Uw telefoon heeft een duurzame kunststof behuizing die zijn glans voor vele jaren moet behouden. Reinig het alleen met een zachte doek iets bevochtigd door water of milde zeep. Gebruik geen overmaat water of reinigingsmiddelen van welke aard dan ook.

Onthoud dat elektrische apparaten ernstige verwondingen kunnen veroorzaken als u wordt gebruikt wanneer u nat bent of in water staat. Als uw basiseenheid in water valt, NIET OPHALEN TOTDAT U DE STEKKER EN TELEFOON LIJN KOORDEN UIT DE MUUR. Trek dan de eenheid eruit bij het losgekoppelde koord.

Aanvullende informatie

Page 28 of the VTech IP 5825 user manual — Wat valt er niet onder deze beperkte garantie?
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28

Garantieverklaring

Wat dekt deze beperkte garantie?

  • De fabrikant van dit VTech-product, VTech Communications, garandeert de houder van een geldig bewijs van aankoop ( .Consumer

Wat zal VTech Communications doen als het product niet vrij is van materiaalgebreken in materialen en afwerking tijdens de beperkte garantieperiode (het materieel defecte product ..)?

  • Tijdens de beperkte garantieperiode zal VTech een door haar gemachtigde servicevertegenwoordiger zonder kosten bij optie VTech .Een materieel defect product repareren of vervangen. Als we dit product repareren, kunnen wij nieuwe of gerenoveerde vervangende onderdelen gebruiken. Als we ervoor kiezen om dit product te vervangen, kunnen wij het vervangen door een nieuw of gerenoveerd product van hetzelfde of soortgelijk ontwerp. VTech zal gerepareerde of vervangen producten aan u terug in werkconditie. VTech zal defecte onderdelen, modules of apparatuur behouden. Reparatie of vervanging van Product, bij de optie VTech... is uw exclusieve remedie. U moet verwachten dat de reparatie of vervanging ongeveer 30 dagen duurt.

Hoe lang is de beperkte garantieperiode?

  • De beperkte garantieperiode voor het product verlengt tot 1 jaar vanaf de datum van aankoop als we een materieel defecte product herstellen of vervangen onder de voorwaarden van deze beperkte garantie. Deze beperkte garantie geldt ook voor gerepareerde of vervangende producten gedurende een periode van 90 dagen vanaf de datum waarop het herstelde product naar u wordt verzonden, dan wel (b) de resterende tijd op de oorspronkelijke éénjarige garantie; indien dat langer is.

Aanvullende informatie

Wat valt er niet onder deze beperkte garantie?

Deze beperkte garantie dekt niet 1. Product dat is onderworpen aan misbruik, ongevallen, scheepvaart of andere fysieke schade, onjuiste installatie, abnormale werking of behandeling, nalatigheid, overstroming, brand, water of een ander vloeistofinbraak; of 2. Product dat beschadigd is door reparatie, wijziging of modificatie van een ander product dan de gemachtigde vertegenwoordiger van VTech; of 3. Product voor zover het probleem wordt veroorzaakt door signaalcondities, netwerkbetrouwbaarheid of kabel-of antennesystemen; of 4. Product voor zover het probleem wordt veroorzaakt door gebruik met niet-VTECH elektrische accessoires; of 5. een product waarvan de garantie/kwaliteitssticker, serienummerplaten of elektronische serienummers zijn verwijderd, gewijzigd of onleesbaar gemaakt; of

Page 29 of the VTech IP 5825 user manual — Andere beperkingen
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29

Garantieverklaring

6. Product dat wordt gekocht, gebruikt, onderhouden of verzonden voor reparatie van buiten de Verenigde Staten, dan wel wordt gebruikt voor commerciële en institutionele doeleinden (inclusief maar niet beperkt tot producten die worden gebruikt om te huren); of 7. Terugzending zonder geldig aankoopbewijs (zie 2 hieronder); of 8. Kosten voor installatie of inrichting, aanpassing van de klantcontroles en montage of reparatie van systemen buiten het apparaat.

Hoe krijg je garantie?

  • Om garantieservice in de Verenigde Staten van Amerika te verkrijgen, bel 1800-5959511 voor instructies over waar het product moet worden geretourneerd. Voordat u belt voor service, controleer dan de gebruikershandleiding. Een controle van de Product controles en functies kan u een service gesprek te besparen.
  • Behalve zoals bepaald in de toepasselijke wetgeving, neemt u het risico op verlies of schade tijdens doorvoer en vervoer aan en bent verantwoordelijk voor leverings- of behandelingskosten die worden gemaakt bij het transport van Product(en) naar de servicelocatie. VTech zal gerepareerd of vervangen product onder deze beperkte garantie aan u retourneren, transport-, leverings- en afhandelingskosten vooraf betalen. VTech neemt geen risico op beschadiging of verlies van het Product in doorvoer.
  • Als het product niet gedekt wordt door deze beperkte garantie, of bewijs van aankoop voldoet niet aan de voorwaarden van deze beperkte waarborg, zal VTech u op de hoogte stellen en zal vragen dat u toestemming geeft voor de kosten van reparatie-en retourverzendkosten voor de herstelling van producten die niet onder deze beperkte garanties vallen.

Wat moet u terug met het product om garantieservice te krijgen?

1. Geef het volledige originele pakket en de inhoud inclusief het product terug naar VTech-servicelocatie, samen met een beschrijving van de storing of moeilijkheidsgraad; 2. Inclusief .geldig bewijs van aankoop (verkoopbon) ter identificatie van het gekochte product (productmodel) en de datum van aanschaf of ontvangst; en 3. Geef uw naam, volledig en correct adres van de post aan en telefoonnummer.

Aanvullende informatie

Andere beperkingen

  • Deze garantie is de volledige en exclusieve overeenkomst tussen u en VTech. Het vervangt alle andere schriftelijke of mondelinge communicatie met betrekking tot dit product. VTech biedt geen andere garanties voor dit product. De garantie beschrijft uitsluitend alle verantwoordelijkheden van VTech. Er zijn geen andere uitdrukkelijke garanties. Niemand is bevoegd om wijzigingen aan deze beperkte garantie te maken en u mag niet op een dergelijke wijziging vertrouwen. Staatsrechten: Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt ook andere rechten hebben die variëren van staat tot staat.

Beperkingen: Geïmpliceerde garanties, inclusief die van geschiktheid voor een bepaalde pur-pose en verkoopbaarheid (een ongeschreven garantie dat het product geschikt is voor ordi- nary gebruik)

Page 30 of the VTech IP 5825 user manual — Aanvullende informatie
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Garantieverklaring

beperkt zijn tot één jaar vanaf de datum van aankoop. Sommige staten staan geen beperkingen toe over de duur van een impliciete garantie, zodat bovenstaande beperking niet op u kan gelden.

  • In geen geval is VTech aansprakelijk voor indirecte, bijzondere, incidentele of soortgelijke schade (inclusief maar niet beperkt tot verloren winst en inkomsten, onvermogen om het product te gebruiken, of andere bijbehorende uitrustingen, de kosten van vervangende apparatuur en vorderingen door derden) die voortvloeien uit het gebruik van dit product, sommige staten staan uitsluiting of beperking van bijkomende of gevolgschade niet toe, zodat bovenstaande beperking of uitsluiting mogelijkerwijs niet op u van toepassing zijn.

Aanvullende informatie

Page 31 of the VTech IP 5825 user manual — Aanvullende informatie
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

FCC, ACTA en IC-reglementen

FCC, ACTA en IC-verordeningen

Deze apparatuur voldoet aan de regels van deel 15 van de Federal Communications Commission (FCC) voor de Verenigde Staten. Het voldoet ook aan de voorschriften RSS210 en CS-03 van Industrie en Wetenschap Canada. De bediening is aan de volgende twee voorwaarden onderworpen: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) deze inrichting moet elke interferentie, met inbegrip van storingen die ongewenste werking van het toestel kunnen veroorzaken accepteren.

Aan de onderzijde van het basiselement bevindt zich een etiket met hetzij het FCC-registratienummer en Ringer Equivalence Number (REN) of het IC-registernummer en -belastingsnummer. U moet deze informatie op verzoek aan uw plaatselijke telefoonmaatschappij verstrekken.

Deze apparatuur is compatibel met inductief gekoppelde hoortoestellen. Mocht u problemen ondervinden met deze telefoonapparatuur, neem dan contact op met:

VTech Communications Inc

KLANTENSERVICE OP 1-800-595-9511. In Canada, bel VTech Telecommunica-tions Canada Ltd. op 1-800-267-7377. Voor reparatie/garantie informatie. Het telefoonbedrijf kan u vragen deze apparatuur van het netwerk te verwijderen totdat dit probleem is opgelost.

FCC Deel 15

  • Waarschuwing: Wijzigingen of wijzigingen aan deze eenheid die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij verantwoordelijk voor naleving, kunnen een ongeldigverklaring betekenen van het gezag dat gebruiker heeft om de apparatuur te bedienen. De apparatuur is getest en voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en indien niet geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen deze schadelijke interferenties voor radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur schadelijke interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangsten, die kunnen worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om een of meer van de volgende maatregelen in werking te stellen:
  • Heroriënteren of verplaatsen van de ontvangstantenne.
  • Verhoog de scheiding tussen apparatuur en ontvanger.
  • Sluit de apparatuur aan op een stopcontact of op een circuit dat afwijkt van het netwerk waarop de ontvanger is aangesloten.
  • Raadpleeg de verdeler of een ervaren radio/TV technicus voor hulp.

Aanvullende informatie

Om de veiligheid van gebruikers te waarborgen, heeft het FCC criteria vastgesteld voor de hoeveelheid radiofrequentie-energie die veilig door een gebruiker of omstander kan worden geabsorbeerd volgens

Page 32 of the VTech IP 5825 user manual — 2.  Aansluiting en gebruik met het landelijke telefoonnetwerk
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

FCC, ACTA en IC-reglementen

het beoogde gebruik van het product. Dit product is getest en aan de criteria van FCC voldaan. De handset heeft zo'n laag vermogen dat het geen testen vereist. Het kan veilig tegen het oor van de gebruiker worden gehouden. De basiseenheid moet zodanig worden geïnstalleerd en gebruikt dat delen van de gebruikerlichaam anders dan handen op een comfortabele afstand van ongeveer 20 cm of meer moeten blijven.

FCC Deel 68 en ACTA

Indien deze apparatuur vóór 23 juli 2001 is goedgekeurd voor aansluiting op het telefoonnet, voldoet zij aan deel 68 van de regels inzake Federal Communications Commission (FCC). Indien de apparatuur na die datum is goedgekeurd, voldoet zij aan de voorschriften van deel 68 en technische eisen voor het aansluiten van uitrusting op het telefoonnetwerk dat door de raad van bestuur voor Termi-nele bijlagen (ACTA) werd aangenomen. Wij zijn verplicht u de volgende informatie te verstrekken.

1. Productidentificatie en REN-informatie

Het etiket op de achterkant of onderkant van deze apparatuur bevat o.a. een identificatiecode die productgoedkeuring aangeeft en het Ringer Equivalence Number (REN). Deze informatie moet op verzoek aan uw lokale telefoonmaatschappij worden verstrekt. Voor apparatuur die vóór 23 juli 2001 is goedgekeurd, wordt de product-identifier voorafgegaan door het opschrift .FCC Reg nr. Voor apparatuur die na deze datum is goedgekeurd, wordt de productidentificatie vooraf bepaald door Bijvoorbeeld, de productidentificatie US:AAAEQ03T123XYZ zou een REN van 0,3 aangeven. De REN wordt gebruikt om te bepalen hoeveel apparaten u kunt aansluiten op uw telefoonlijn en ze nog steeds bellen wanneer u gebeld wordt. In de meeste, maar niet alle gebieden moet het totaal van alle REN's vijf (5.0) of minder zijn. U kunt contact opnemen met uw lokale telefoonmaatschappij voor meer informatie.

Aanvullende informatie

2. Aansluiting en gebruik met het landelijke telefoonnetwerk

De stekker en de aansluiting die worden gebruikt om deze apparatuur aan te sluiten op het gebouw, alsmede het telefoonnet moeten voldoen aan de toepasselijke regels van deel 68 en technische voorschriften die door ACTA zijn vastgesteld. Bij dit product wordt een conform telefoonsnoer en modulaire stekker geleverd. Het is ontworpen om te worden aangesloten op een compatibele modulaire jack die ook voldoet. Een RJ11-aansluiting moet normaal worden gebruikt voor het verbinden met een enkele lijn en een RJ14-aansluiting voor twee lijnen. Zie Installatie Instructies in de gebruikershandleiding. Deze apparatuur mag niet worden gebruikt met Coin Telephone Lines of Party Lines. Als u speciaal bekabelde alarmbelapparatuur hebt aangesloten op uw telefoonlijn, zorg dan dat de aansluiting van deze apparatuur niet leidt tot het uitschakelen van uw alarmuitrusting. Als u vragen heeft over wat alarmapparatuur zal uitschakelen, raadpleeg dan uw telefoonbedrijf of een quali-fide installateur.

Page 33 of the VTech IP 5825 user manual — Aanvullende informatie
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

FCC, ACTA en IC-reglementen

3. Reparatie-instructies

Als deze apparatuur defect is, moet hij van de modulaire jack worden losgekoppeld totdat het probleem opgelost is. Reparaties van deze telefoonapparatuur kunnen alleen door de fabrikant of zijn gemachtigde agenten worden uitgevoerd. Voor reparatieprocedures, volg de instructies die onder de Beperkte Garantie zijn beschreven.

4. Rechten van de telefoonmaatschappij

Indien deze apparatuur het telefoonnet schade toebrengt, kan de telefonische dienst tijdelijk stoppen met uw telefoondienst. De telefooncom-pany is verplicht om u te informeren voordat de dienst wordt onderbroken. Indien een voorafgaande kennisgeving niet praktisch is, wordt u zo spoedig mogelijk op de hoogte gesteld. U krijgt de mogelijkheid om het probleem te verhelpen en de telefoonmaatschappij is verplicht u op de hoogte te stellen van uw recht een klacht in te dienen bij de FCC. Uw telefoonbedrijf kan wijzigingen aanbrengen in zijn faciliteiten, apparatuur, bediening of procedures die de goede werking van dit product kunnen beïnvloeden. De telefoonmaatschappij is verplicht u op de hoogte te stellen als dergelijke wijzigingen gepland zijn.

5. Verenigbaarheid van de gehoorsteun

Als dit product is uitgerust met een bedrade of draadloze handset, dan is het hoortoestel compatibel.

6. Programmering/test van noodnummers

Als dit product geheugenkeuzelocaties heeft, kunt u ervoor kiezen om politie- en brandweernummers op te slaan in deze loca- saties. Als u dat doet, houd dan drie dingen in gedachten:

a. Wij raden u aan om het telefoonnummer ook op de map te schrijven

kaart, zodat u nog steeds het noodnummer handmatig kunt bellen als de functie geheugen kiezen niet werkt. b. Deze functie wordt alleen verstrekt als een gemak, en de fabrikant as-

Aanvullende informatie

somt geen verantwoordelijkheid op voor het vertrouwen van de klant in het geheugen. c. Het testen van de noodtelefoonnummers die u hebt opgeslagen is niet recom-

  • - Gerepareerd. Als u echter een noodnummer belt:
  • Je moet aan de lijn blijven en kort uitleggen waarom het gesprek is voordat je ophangt.
  • De noodnummers moeten worden geprogrammeerd/getest tijdens de daluren, zoals in het begin van de ochtend of 's avonds laat wanneer de hulpdiensten meestal minder druk zijn.

IC (Industry Canada) Deze telefoon is geregistreerd voor gebruik in Canada. De term

Page 34 of the VTech IP 5825 user manual — Let op:
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

FCC, ACTA en IC-reglementen

Opmerking:

Deze apparatuur voldoet aan de toepasselijke Technische Specificaties van Industrie Canada Terminal Equipment. Dit wordt bevestigd door het registratienummer. De afkorting IC betekent dat de registratie is uitgevoerd op basis van een verklaring van overeenstemming waarin wordt aangegeven dat aan de technische specificaties voor Industrie Canada was voldaan. Het betekent niet dat Industrie Canada de apparatuur heeft goedgekeurd.

Opmerking:

Het Ringer Equivalence Number (REN) voor deze eindapparatuur is 0,1. De REN die aan elke eindapparatuur wordt toegekend, geeft een indicatie van het maximum aantal terminals dat op de telefoonverbinding mag worden aangesloten. De beëindiging op een interface mag bestaan uit elke combinatie van apparaten die slechts betrekking heeft op de eis dat de som van alle Ringer Equivalentienummers niet meer dan vijf bedraagt.

Alvorens deze apparatuur te installeren, moeten de gebruikers ervoor zorgen dat het toegestaan is om op de faciliteiten van de lokale telecommunicatiemaatschappij aangesloten te worden. De apparatuur moet ook worden geïnstalleerd met behulp van een aanvaardbare verbindingsmethode. De klant dient zich ervan bewust te zijn dat naleving van de bovenstaande voorwaarden in sommige situaties niet kan verhinderen dat diensten worden afgebroken.

Reparaties van gecertificeerde apparatuur moeten worden uitgevoerd door een erkende Canadese onderhoudsfaciliteit die is aangewezen door de leverancier. Alle reparaties of wijzigingen die door de gebruiker aan deze apparatuur, of apparaten storingen, kan geven het telecom-communicatiebedrijf aanleiding om te vragen van de gebruiker tot loskoppeling van de uitrusting.

De gebruikers moeten ervoor zorgen dat de elektrische aansluitingen van het elektriciteitsnet, telefoonlijnen en interne waterleidingsystemen voor metalen metallic worden verbonden. Deze voorzorgsmaatregelen kunnen in het bijzonder van belang zijn op het platteland.

Aanvullende informatie

Let op:

De gebruikers moeten niet zelf proberen dergelijke verbindingen te maken, maar de bevoegde instantie voor elektrische controle of elektricien in contact brengen met het betreffende bedrijf.

Uw draadloze telefoon ontworpen is om te werken bij het maximumvermogen dat door de FCC en IC wordt toegestaan. Dit betekent dat uw handset en basiseenheid alleen over een bepaalde afstand kunnen communiceren - wat afhankelijk is van de locatie van de Basis Unit en Handset, het weer, en de bouw en lay-out van uw huis of kantoor.

Page 35 of the VTech IP 5825 user manual — Aanvullende informatie
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

Technische specificaties

FREQUENTIEREGELING

GEWICHT

Kristalgestuurde PLL synthesizer

Handset146 gram (excl. batterij) Basis: 210 g Oplader 225 gram

ZENDFREQUENTIE

Basis5744.736 - 5825.952 MHz Handset: 2401.056 - 2482.272 MHz

DE ENERGIEBEHOEFTE

Handset3.6V 600mAh NiMH Batterijbasis: 9 V @ 600mEen oplader: 9V @ 150mA

FREQUENTIE ONTVANGEN

Basis2401.056 - 2482.272 MHz Handset: 5744.736 - 5825.952 MHz

GEHEUGEN

KANALEN

Snelheidsknop: 50 Geheugen locaties; tot 32 cijfers per locatie CID: 50 geheugenlocaties SPECIFICATIES ZIJN TYPISCH EN KUNNEN VERANDEREN ZONDER

NOMINAAL EFFECTIEF BEREIK

Maximaal toegestaan vermogen door FCC en IC. De werkelijke bedrijfsbereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden op het moment dat gebruik.

SIZE

Handset: 182mm x 55.3mm x 40mm (inclusief antenne) Basis: 115.8mm x 112.2mm x 62,6mm Oplader: 76,5mm x 79.4mm x 45.2mm

Aanvullende informatie

95 kanalen

Page 36 of the VTech IP 5825 user manual — Technische specificaties
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

VTECH TELECOMMUNICATIE LTD.

Een lid van de VTECH-Groep.

Verspreid in de VS. door VTech Communications, Inc. Beaverton, Oregon, 97008

Verspreid in Canada door VTech Telecommunications Canada Ltd., Richmond BC V6X 1Z9.

Copyright 2003 voor VTECH TELECOMMUNICATIE LTD.

Gedrukt in China 91-005467-770-00I ISSUE 0

Page 37 of the VTech IP 5825 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsinstructiesp.1Inleidingp.3Onderdelencontrolelijstp.4De lay-out van de handsetp.5De indeling van de basiseenheidp.6Instellenp.7Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetladerp.7Installatie van de batterij in handsetp.8Opladen van de handset Batterijp.8Controleer Batterij-indicatorp.9Verbinden met telefoonlijnp.9Controleren op kiestoonp.9Toon/pulse-selectiep.9Wandbevestigingp.10Handset en basisindicatorenp.11Pictogramp.11Handset ledsp.11Basislampenp.11Bediening van de handsetp.12Oproepenp.12Oproepen beantwoordenp.12Hoe kan ik het volume van de handset aanpassenp.12Flitsfunctiep.12Redial Funtionp.12Dempfunctiep.13Intercomgesprekp.13Doorschakelen en oproepenp.13Conferentieoproepp.14Basisbewerkingp.14Operatie telefoonboekp.15Een nieuwe ingang opslaanp.15Beoordeling/Bestelling in het telefoonboekp.16Een telefoonboek-item bewerkenp.17Een telefoonboek-item verwijderenp.17Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)p.18Bekijk de beller IDp.18Een beller-ID opslaanp.19Bellen van beller IDp.19Beller-ID wordt verwijderdp.20Instellingen voor handsetp.21Ringervolumep.21Ringer Tonep.21Sleuteltoon (vooraf ingesteld op ON)p.21Naam van de handset (voorkeur als .QUCHp.22Taal (vooraf naar het Engels)p.22Bericht wachtp.22Berichten wachten wissenp.23Type wijzerplaat (vooraf ingesteld op Tone)p.23Operatie koptelefoonp.24In geval van moeilijkhedenp.25Onderhoudp.27Garantieverklaringp.28FCC, ACTA en IC-reglementenp.31Technische specificatiesp.35Inhoudstabelp.37
Page 38 of the VTech IP 5825 user manual — Inhoudsopgave
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

Inhoudsopgave

Belangrijke veiligheidsinstructiesp.1Inleidingp.3Onderdelencontrolelijstp.4De lay-out van de handsetp.5De indeling van de basiseenheidp.6Instellenp.7Vermogen aansluiten op basiseenheid/handsetladerp.7Installatie van de batterij in handsetp.8Opladen van de handset Batterijp.8Controleer Batterij-indicatorp.9Verbinden met telefoonlijnp.9Controleren op kiestoonp.9Toon/pulse-selectiep.9Wandbevestigingp.10Handset en basisindicatorenp.11Pictogramp.11Handset ledsp.11Basislampenp.11Bediening van de handsetp.12Oproepenp.12Oproepen beantwoordenp.12Hoe kan ik het volume van de handset aanpassenp.12Flitsfunctiep.12Redial Funtionp.12Dempfunctiep.13Intercomgesprekp.13Doorschakelen en oproepenp.13Conferentieoproepp.14Basisbewerkingp.14Operatie telefoonboekp.15Een nieuwe ingang opslaanp.15Beoordeling/Bestelling in het telefoonboekp.16Een telefoonboek-item bewerkenp.17Een telefoonboek-item verwijderenp.17Aanroepenlogboek (Caller ID - Bellen wachten)p.18Bekijk de beller IDp.18Een beller-ID opslaanp.19Bellen van beller IDp.19Beller-ID wordt verwijderdp.20Instellingen voor handsetp.21Ringervolumep.21Ringer Tonep.21Sleuteltoon (vooraf ingesteld op ON)p.21Naam van de handset (voorkeur als .QUCHp.22Taal (vooraf naar het Engels)p.22Bericht wachtp.22Berichten wachten wissenp.23Type wijzerplaat (vooraf ingesteld op Tone)p.23Operatie koptelefoonp.24In geval van moeilijkhedenp.25Onderhoudp.27Garantieverklaringp.28FCC, ACTA en IC-reglementenp.31Technische specificatiesp.35Inhoudstabelp.37
Page 39 of the VTech IP 5825 user manual — Bel gratis: 1-800-595-9511 In Canada, Telefonisch: 1-800-267-73777
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

Gefeliciteerd met uw aankoop

van dit VTech-product

NEED HELP?

Onze vertegenwoordigers zijn hier om u te helpen met vragen over de werking van deze

product, beschikbare accessoires;

of andere gerelateerde kwesties.

Bel gratis: 1-800-595-9511 In Canada, Telefonisch: 1-800-267-73777

of bezoek onze website op www. Vtechphones. com

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de VTech IP 5825

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de VTech IP 5825

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

VTech IP 5825 handleiding-pdf

39 pagina's·1.1 MB·Telefoon·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…