NL
BenQ logo
Officiële handleiding

BenQ DLP Projector (MP620p)

55 pagina's·2.9 MB·Projectietelevisie·PDF·ENDEFRITNLJA
BenQ DLP Projector (MP620p)
Inhoudsopgave 83 secties Copyright · Disclaimer · Inhoudsopgave · Belangrijke veiligheidsinstructies · … TonenVerbergen
Copyrightp.2Disclaimerp.2Inhoudsopgavep.3Belangrijke veiligheidsinstructiesp.7Inleidingp.11Kenmerken projectorp.11Inhoud van de zendingp.12Optionele toebehorenp.12Projector-buitenaanzichtp.13Voor / bovenzijdep.13Achterzijdep.13Onderkantp.13Controles en functiesp.14Extern bedieningspaneelp.14Afstandsbedieningp.15Effectief bereik voor afstandsbedieningp.16De batterij voor afstandsbediening vervangenp.16Uw projector positionerenp.17Een locatie kiezenp.17Een voorkeurs geprojecteerde afbeelding verkrijgenp.18Hoe de positie van de projector voor een bepaalde schermgrootte te bepalenp.19Hoe de aanbevolen schermgrootte voor een bepaalde afstand te bepalenp.19Verbindingp.21Een computer of monitor aansluitenp.21Een computer verbindenp.21Een monitor aansluitenp.22Videobronapparaten verbindenp.23Een component videobronapparaat verbindenp.24Een S-Video bronapparaat verbindenp.25Een samengesteld videobronapparaat verbindenp.26Werkingp.27Opstartenp.27Gebruik maken van de wachtwoordfunctiep.27Wachtwoord instellenp.27Als u het wachtwoord vergeetp.28Om de wachtwoord terugroepprocedure in te voerenp.28Wachtwoord wijzigenp.28Hoogte aanpassenp.29Automatisch aanpassen van de afbeeldingp.29De afbeeldingsgrootte en helderheid aanpassenp.29Sleutelsteen corrigerenp.30Een toepassingsmodus selecterenp.31Schakelen van invoersignaalp.31Afbeelding verbergenp.31Oproep op afstandp.32Bevriezen van de afbeeldingp.32Afsluitenp.32Menu-bewerkingp.33Menusysteemp.33De menu's gebruikenp.341. Afbeeldingenmenup.352. Pro-Picture menup.373. Menu instellenp.384. Vooraf menup.395. Informatiemenup.41Onderhoudp.42Zorg voor de projectorp.42De lens schoonmakenp.42De projector-case schoonmakenp.42Projector opslaanp.42Vervoer van de projectorp.42Lampinformatiep.43Berekening van het lampuurp.43Waarschuwingsberichtp.43Plaatsing van het lichtp.44Temperatuurinformatiep.46Indicatorenp.47Veiligheidsaanbevelingen voor plafondmontage van uw BenQ projectorp.49Problemen oplossenp.50Specificatiesp.51Specificaties van de projectorp.51Tijdschemap.52Ondersteunde timing voor PC-invoerp.52Ondersteunde timing voor de ingang van Component-YPbPrp.52Ondersteunde timing voor Video- en S-Video ingangenp.52Afmetingenp.53Garantiep.54Beperkte garantiep.54Verklaringen betreffende de regelgevingp.55FCC-verklaringp.55Verklaring EEGp.55MIC-verklaringp.55AEEA-richtlijnp.55
Page 1 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — MP620p Digitale Projector Mainstream Series Gebruikershandleiding
Pagina 1 · klik om te vergroten
Pagina 1
BenQ DLP Projector (MP620p) diagram (page 1)
Afb. 1

MP620p Digitale Projector Mainstream Series Gebruikershandleiding

Welkom

Page 2 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Disclaimer
Pagina 2 · klik om te vergroten
Pagina 2
BenQ DLP Projector (MP620p) — Copyright diagram (page 2)
Afb. 2 · Copyright

Copyright

Copyright 2006 door BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd of opgeslagen in een opzoeksysteem of vertaald naar enige taal of computertaal, ongeacht de vorm en met welke wijze dan ook, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manueel of anderszins zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.

Disclaimer

BenQ Corporation doet geen verklaringen of garanties, hetzij uitdrukkelijk noch impliciet, met betrekking tot de inhoud van en specifiek verwerpt garantieverleningen, verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. Voorts behoudt BenQ Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en van tijd tot tijd wijzigingen aan te brengen in de inhoud ervan zonder verplichting om een persoon hiervan op de hoogte te stellen.

* DLP, Digital Micromirror Device en DMD zijn handelsmerken van Texas Instruments. Anderen zijn auteursrechten van hun respectieve bedrijven of organisaties.

Page 3 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Inhoudsopgave
Pagina 3 · klik om te vergroten
Pagina 3

Inhoudsopgave

Copyrightp.2Disclaimerp.2Inhoudsopgavep.3Belangrijke veiligheidsinstructiesp.7Inleidingp.11Kenmerken projectorp.11Inhoud van de zendingp.12Optionele toebehorenp.12Projector-buitenaanzichtp.13Voor / bovenzijdep.13Achterzijdep.13Onderkantp.13Controles en functiesp.14Extern bedieningspaneelp.14Afstandsbedieningp.15Effectief bereik voor afstandsbedieningp.16De batterij voor afstandsbediening vervangenp.16Uw projector positionerenp.17Een locatie kiezenp.17Een voorkeurs geprojecteerde afbeelding verkrijgenp.18Hoe de positie van de projector voor een bepaalde schermgrootte te bepalenp.19Hoe de aanbevolen schermgrootte voor een bepaalde afstand te bepalenp.19Verbindingp.21Een computer of monitor aansluitenp.21Een computer verbindenp.21Een monitor aansluitenp.22Videobronapparaten verbindenp.23Een component videobronapparaat verbindenp.24Een S-Video bronapparaat verbindenp.25Een samengesteld videobronapparaat verbindenp.26Werkingp.27Opstartenp.27Gebruik maken van de wachtwoordfunctiep.27Wachtwoord instellenp.27Als u het wachtwoord vergeetp.28Om de wachtwoord terugroepprocedure in te voerenp.28Wachtwoord wijzigenp.28Hoogte aanpassenp.29Automatisch aanpassen van de afbeeldingp.29De afbeeldingsgrootte en helderheid aanpassenp.29Sleutelsteen corrigerenp.30Een toepassingsmodus selecterenp.31Schakelen van invoersignaalp.31Afbeelding verbergenp.31Oproep op afstandp.32Bevriezen van de afbeeldingp.32Afsluitenp.32Menu-bewerkingp.33Menusysteemp.33De menu's gebruikenp.341. Afbeeldingenmenup.352. Pro-Picture menup.373. Menu instellenp.384. Vooraf menup.395. Informatiemenup.41Onderhoudp.42Zorg voor de projectorp.42De lens schoonmakenp.42De projector-case schoonmakenp.42Projector opslaanp.42Vervoer van de projectorp.42Lampinformatiep.43Berekening van het lampuurp.43Waarschuwingsberichtp.43Plaatsing van het lichtp.44Temperatuurinformatiep.46Indicatorenp.47Veiligheidsaanbevelingen voor plafondmontage van uw BenQ projectorp.49Problemen oplossenp.50Specificatiesp.51Specificaties van de projectorp.51Tijdschemap.52Ondersteunde timing voor PC-invoerp.52Ondersteunde timing voor de ingang van Component-YPbPrp.52Ondersteunde timing voor Video- en S-Video ingangenp.52Afmetingenp.53Garantiep.54Beperkte garantiep.54Verklaringen betreffende de regelgevingp.55FCC-verklaringp.55Verklaring EEGp.55MIC-verklaringp.55AEEA-richtlijnp.55
Page 4 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Inhoudsopgave
Pagina 4 · klik om te vergroten
Pagina 4

Inhoudsopgave

Copyrightp.2Disclaimerp.2Inhoudsopgavep.3Belangrijke veiligheidsinstructiesp.7Inleidingp.11Kenmerken projectorp.11Inhoud van de zendingp.12Optionele toebehorenp.12Projector-buitenaanzichtp.13Voor / bovenzijdep.13Achterzijdep.13Onderkantp.13Controles en functiesp.14Extern bedieningspaneelp.14Afstandsbedieningp.15Effectief bereik voor afstandsbedieningp.16De batterij voor afstandsbediening vervangenp.16Uw projector positionerenp.17Een locatie kiezenp.17Een voorkeurs geprojecteerde afbeelding verkrijgenp.18Hoe de positie van de projector voor een bepaalde schermgrootte te bepalenp.19Hoe de aanbevolen schermgrootte voor een bepaalde afstand te bepalenp.19Verbindingp.21Een computer of monitor aansluitenp.21Een computer verbindenp.21Een monitor aansluitenp.22Videobronapparaten verbindenp.23Een component videobronapparaat verbindenp.24Een S-Video bronapparaat verbindenp.25Een samengesteld videobronapparaat verbindenp.26Werkingp.27Opstartenp.27Gebruik maken van de wachtwoordfunctiep.27Wachtwoord instellenp.27Als u het wachtwoord vergeetp.28Om de wachtwoord terugroepprocedure in te voerenp.28Wachtwoord wijzigenp.28Hoogte aanpassenp.29Automatisch aanpassen van de afbeeldingp.29De afbeeldingsgrootte en helderheid aanpassenp.29Sleutelsteen corrigerenp.30Een toepassingsmodus selecterenp.31Schakelen van invoersignaalp.31Afbeelding verbergenp.31Oproep op afstandp.32Bevriezen van de afbeeldingp.32Afsluitenp.32Menu-bewerkingp.33Menusysteemp.33De menu's gebruikenp.341. Afbeeldingenmenup.352. Pro-Picture menup.373. Menu instellenp.384. Vooraf menup.395. Informatiemenup.41Onderhoudp.42Zorg voor de projectorp.42De lens schoonmakenp.42De projector-case schoonmakenp.42Projector opslaanp.42Vervoer van de projectorp.42Lampinformatiep.43Berekening van het lampuurp.43Waarschuwingsberichtp.43Plaatsing van het lichtp.44Temperatuurinformatiep.46Indicatorenp.47Veiligheidsaanbevelingen voor plafondmontage van uw BenQ projectorp.49Problemen oplossenp.50Specificatiesp.51Specificaties van de projectorp.51Tijdschemap.52Ondersteunde timing voor PC-invoerp.52Ondersteunde timing voor de ingang van Component-YPbPrp.52Ondersteunde timing voor Video- en S-Video ingangenp.52Afmetingenp.53Garantiep.54Beperkte garantiep.54Verklaringen betreffende de regelgevingp.55FCC-verklaringp.55Verklaring EEGp.55MIC-verklaringp.55AEEA-richtlijnp.55
Page 5 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Inhoudsopgave
Pagina 5 · klik om te vergroten
Pagina 5

Inhoudsopgave

Copyrightp.2Disclaimerp.2Inhoudsopgavep.3Belangrijke veiligheidsinstructiesp.7Inleidingp.11Kenmerken projectorp.11Inhoud van de zendingp.12Optionele toebehorenp.12Projector-buitenaanzichtp.13Voor / bovenzijdep.13Achterzijdep.13Onderkantp.13Controles en functiesp.14Extern bedieningspaneelp.14Afstandsbedieningp.15Effectief bereik voor afstandsbedieningp.16De batterij voor afstandsbediening vervangenp.16Uw projector positionerenp.17Een locatie kiezenp.17Een voorkeurs geprojecteerde afbeelding verkrijgenp.18Hoe de positie van de projector voor een bepaalde schermgrootte te bepalenp.19Hoe de aanbevolen schermgrootte voor een bepaalde afstand te bepalenp.19Verbindingp.21Een computer of monitor aansluitenp.21Een computer verbindenp.21Een monitor aansluitenp.22Videobronapparaten verbindenp.23Een component videobronapparaat verbindenp.24Een S-Video bronapparaat verbindenp.25Een samengesteld videobronapparaat verbindenp.26Werkingp.27Opstartenp.27Gebruik maken van de wachtwoordfunctiep.27Wachtwoord instellenp.27Als u het wachtwoord vergeetp.28Om de wachtwoord terugroepprocedure in te voerenp.28Wachtwoord wijzigenp.28Hoogte aanpassenp.29Automatisch aanpassen van de afbeeldingp.29De afbeeldingsgrootte en helderheid aanpassenp.29Sleutelsteen corrigerenp.30Een toepassingsmodus selecterenp.31Schakelen van invoersignaalp.31Afbeelding verbergenp.31Oproep op afstandp.32Bevriezen van de afbeeldingp.32Afsluitenp.32Menu-bewerkingp.33Menusysteemp.33De menu's gebruikenp.341. Afbeeldingenmenup.352. Pro-Picture menup.373. Menu instellenp.384. Vooraf menup.395. Informatiemenup.41Onderhoudp.42Zorg voor de projectorp.42De lens schoonmakenp.42De projector-case schoonmakenp.42Projector opslaanp.42Vervoer van de projectorp.42Lampinformatiep.43Berekening van het lampuurp.43Waarschuwingsberichtp.43Plaatsing van het lichtp.44Temperatuurinformatiep.46Indicatorenp.47Veiligheidsaanbevelingen voor plafondmontage van uw BenQ projectorp.49Problemen oplossenp.50Specificatiesp.51Specificaties van de projectorp.51Tijdschemap.52Ondersteunde timing voor PC-invoerp.52Ondersteunde timing voor de ingang van Component-YPbPrp.52Ondersteunde timing voor Video- en S-Video ingangenp.52Afmetingenp.53Garantiep.54Beperkte garantiep.54Verklaringen betreffende de regelgevingp.55FCC-verklaringp.55Verklaring EEGp.55MIC-verklaringp.55AEEA-richtlijnp.55
Page 6 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Inhoudsopgave
Pagina 6 · klik om te vergroten
Pagina 6

Inhoudstabel vi

Page 7 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Voorzichtigheid
Pagina 7 · klik om te vergroten
Pagina 7
BenQ DLP Projector (MP620p) — Belangrijke veiligheidsinstructies diagram (page 7)
Afb. 3 · Belangrijke veiligheidsinstructies

Belangrijke veiligheidsinstructies

Uw BenQ projector is ontworpen en getest om te voldoen aan de nieuwste normen voor veiligheid van informatietechnologie apparatuur. Om een veilig gebruik van dit product te garanderen, is het echter belangrijk dat u de instructies in deze handleiding volgt en op het product wordt gemarkeerd.

Voorzichtigheid

  • Om schokken te voorkomen, open de kast niet. Er zijn geen gebruiksbare onderdelen binnen.
  • Raadpleeg het onderhoud aan gekwalificeerd personeel.
  • Open altijd de lenssluiter of verwijder het lensdopje wanneer de projectorlamp aan staat.
  • Lees deze gebruikershandleiding voordat u uw projector bedient. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige referentie.
  • In sommige landen is de lijnspanning NIET stabiel. Deze projector is ontworpen om veilig te werken binnen een netspanning tussen 100 en 240 volt AC, maar kan uitvallen als stroomuitval of pieken van ± 10 volt optreden. In gebieden waar de netspanning kan fluctueren of uitgesneden, wordt aanbevolen dat u uw projector via een stroomstabilisator, piekbeschermer of onuitwisbare voeding (UPS) aansluit.
  • Kijk niet recht naar de projectorlens tijdens het gebruik. De intense lichtstraal kan uw ogen beschadigen.
Page 8 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Veiligheidsaanbevelingen
Pagina 8 · klik om te vergroten
Pagina 8

Veiligheidsaanbevelingen

1. De lamp wordt tijdens de werking extreem warm. Laat de projector ongeveer 45 minuten afkoelen voordat u het lampelement verwijdert om te vervangen.
4. Plaats dit product niet op een onstabiele winkelwagen, stand of tafel. Het product kan vallen, ernstige schade oplopen.
BenQ DLP Projector (MP620p) — Veiligheidsaanbevelingen diagram (page 8)
Afb. 4 · Veiligheidsaanbevelingen
5. Om het risico van elektrische schokken te verminderen, moet u dit apparaat niet demonteren. Breng het naar een gekwalificeerde technicus wanneer service of reparatie nodig is. Onjuiste hermontage kan een storing van de projector of elektrische schok veroorzaken wanneer het apparaat vervolgens wordt gebruikt.
2. Bedien lampen niet langer dan de nominale levensduur van de lamp. Overmatige werking van lampen die de nominale levensduur overschrijden, kan ertoe leiden dat ze in zeldzame gevallen breken.
3. Vervang nooit de lamp of enige elektronische componenten tenzij de projector is losgekoppeld.
Page 9 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Veiligheidsinstructies (Vervolg)
Pagina 9 · klik om te vergroten
Pagina 9

Veiligheidsinstructies (Vervolg)

6. Plaats deze projector niet in een van de volgende omgevingen. - Ruimte die slecht geventileerd of beperkt is.
7. Blokkeer de ventilatiegaten niet. - Leg deze unit niet op een deken,

beddengoed of een ander zacht oppervlak. - Bedek deze unit niet met een doek of andere

Laat minimaal 50 cm ruimte van muren en vrije luchtstroom rond de projector. - Plaatsen waar temperaturen kunnen worden gemeten

andere post. - Plaats geen brandbare stoffen in de buurt van

worden buitensporig hoog, zoals de binnenkant van een auto met alle ramen opgerold. - Plaatsen waar overmatige vochtigheid, stof en

projector.

of sigarettenrook kan optische componenten besmetten, waardoor de levensduur van de projector wordt ingekort en het beeld donkerder wordt.

Als de ventilatiegaten ernstig worden belemmerd, kan oververhitting binnen het apparaat tot brand leiden.

8. Plaats de unit altijd op een niveau, horizontaal oppervlak tijdens het gebruik. - Niet gebruiken als het schuin is onder een hoek van meer

dan 10 graden links naar rechts, noch in een hoek van meer dan 15 graden vooraan en achteraan. Het gebruik van de unit wanneer deze niet volledig horizontaal is, kan een storing of beschadiging aan het licht veroorzaken.

- Plaatsen bij brandalarmen - Locaties met omgevingstemperatuur

boven 40°C / 104 °F - Locaties waar de hoogtes hoger zijn

dan 10000 voet.

9. Sta niet verticaal op het uiteinde van de eenheid. Dit kan ertoe leiden dat de eenheid omvalt, letsel veroorzaakt of schade aan het apparaat tot gevolg heeft.

10000 voet

Page 10 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Veiligheidsinstructies (Vervolg)
Pagina 10 · klik om te vergroten
Pagina 10

Veiligheidsinstructies (Vervolg)

10. Stap niet op de projector of plaats er geen objecten op. Naast de waarschijnlijke fysieke schade aan de projector, kan dit leiden tot ongevallen en mogelijk letsel.
13. Dit product is in staat om omgekeerde beelden voor plafondmontage installatie te tonen.

Gebruik BenQ

11. Blokkeer de projectielens niet met voorwerpen wanneer deze in werking is, aangezien dit kan leiden tot verhitting en misvormdheid van objecten of zelfs brand veroorzaakt. Om de lamp tijdelijk uit te schakelen, drukt u op Blank aan of afstandsbediening. 12. Plaats geen vloeistoffen in de buurt of op de projector. Vloeistoffen die in de projector zijn gemorst, kunnen het laten mislukken. Als de projector nat wordt, schakel het dan uit van de stopcontacten en bel BenQ om de projecteur te laten onderhouden.

Page 11 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Inleiding
Pagina 11 · klik om te vergroten
Pagina 11

Inleiding

Kenmerken projector

De projector integreert een hoog presterende optische motorprojectie en een gebruiksvriendelijk ontwerp om hoge betrouwbaarheid en gebruiksgemak te bieden.

De projector biedt de volgende functies:

  • Selecteerbare wachtwoord beveiligde functie
  • Compacte en draagbare unit
  • Hoge kwaliteit handmatige zoomlens
  • One-key auto aanpassing om de beste beeldkwaliteit weer te geven
  • Digitale sleutelsteencorrectie om vervormde beelden te corrigeren
  • Verstelbare kleurbalansregeling voor data/videoweergave
  • Ultra-high luminance projectielamp
  • Mogelijkheid om 16,7 miljoen kleuren weer te geven
  • Multi-taalmenu's op het scherm
  • Schakelbare normale en economische modi om het energieverbruik te verminderen
  • Ingebouwde luidspreker biedt gemengd mono audio wanneer een audio ingang is aangesloten
  • Krachtige AV-functie om hoge kwaliteit AV beeld te bieden
  • Compatibiliteit van de component HDTV (YP b P r)
  • De schijnbare helderheid van het geprojecteerde beeld zal variëren afhankelijk van de omgevingslichtomstandigheden, geselecteerde instelling voor invoerbroncontrast/helderheid en is direct evenredig met projectieafstand.
  • De helderheid van de lamp zal in de loop der tijd afnemen en kan variëren binnen de specificaties voor lampenfabrikanten. Dit is normaal en verwacht gedrag.

Inleiding 5

Page 12 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Optionele toebehoren
Pagina 12 · klik om te vergroten
Pagina 12

Inhoud van de zending

De projector wordt geleverd met de kabels die nodig zijn voor aansluiting op een PC en videoapparatuur. Pak voorzichtig uit en controleer of u alle onderstaande items heeft. Als een van deze items ontbreken, neem dan contact op met uw plaats van aankoop.

De geleverde accessoires zijn geschikt voor uw regio, en kunnen afwijken van de geïllustreerde.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Inhoud van de zending diagram (page 12)
Afb. 5 · Inhoud van de zending

Projector Zachte draagtas Gebruikershandleiding Gebruikershandboek

CD

BenQ DLP Projector (MP620p) — CD diagram (page 12)
Afb. 6

Optionele toebehoren

1. Macintosh-adapter 2. 200W lampmodule 3. Plafondbevestigingsset
4. Component Video aan VGA (D-sub) adaptorkabel 5. RS232 stekker

Inleiding 6

Page 13 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Onderkant
Pagina 13 · klik om te vergroten
Pagina 13

Projector-buitenaanzicht

Voor / bovenzijde

BenQ DLP Projector (MP620p) — Projector-buitenaanzicht diagram (page 13)
Afb. 7 · Projector-buitenaanzicht
1. Extern controlepaneel (Zie "Extern bedieningspaneel" op pagina 8 voor gedetailleerde informatie.) 2. Ventilatierooster 3. Projectielens 4. Vooraan instelknop 5. Lensdop 6. Focus ring en Zoomring 7. Voorste IR-afstandsbediening

Achterzijde

Zie "Verbinding" op pagina 15 voor meer informatie over het maken van verbindingen met verschillende apparatuur.

11 12 13 14 15 16 17 18

BenQ DLP Projector (MP620p) — Achterzijde diagram (page 13)
Afb. 8 · Achterzijde
8. Achteraanstellen voet 9. AC-stroomkabelinlaat 10. Kensington anti-diefstal slot 11. IR afstandsbediening sensor 12. RS232 controlepoort 13. USB-socket
14. RGB (PC) / Component video (YPbPr/ YCbCr) signaal ingang socket 15. RGB signaal uitgang socket 16. Video stopcontact 17. S-Video stopcontact 18. Audio stopcontact 19. Speaker

Onderkant

20. Voorste verstelvoet 21. Lampendeksel 22. Achterafstelvoet 20
BenQ DLP Projector (MP620p) — Onderkant diagram (page 13)
Afb. 9 · Onderkant

Inleiding 7

Page 14 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Controles en functies
Pagina 14 · klik om te vergroten
Pagina 14

Controles en functies

Extern bedieningspaneel

BenQ DLP Projector (MP620p) — Controles en functies diagram (page 14)
Afb. 10 · Controles en functies
1. Vermogen (Ga naar "Start up" op pagina 21 en "Shutdown" op bladzijde 26 voor meer informatie.)

Zet de projector aan of uit. 2. Blanco (Verbergen van de afbeelding op pagina 25 voor meer informatie.)

Gebruikt om de schermafbeelding te verbergen. U kunt op elke toets van het bedieningspaneel drukken om de afbeelding terug te brengen. 3. Modus (Voer voor meer informatie in op pagina 29 van de "Toepassingsmodus").

Afhankelijk van welk invoersignaal wordt geselecteerd, zijn er verschillende opties voor het instellen van afbeeldingen beschikbaar. 4. Bron (Ga naar "Switching input signaal" op pagina 25 voor meer informatie.)

Sequently selecteert het invoersignaal RGB, Component Video, S-Video of video. 5. Auto (Voer voor meer informatie in op pagina 23 om de afbeelding automatisch aan te passen.)

Bepaalt automatisch de beste beeldtijden voor het weergegeven afbeelding. 6. Lampindicatorlamp (Voer voor meer informatie naar "Indicatoren" op pagina 41.)

Geeft de status van het licht aan. Licht op of knippert als de lamp een probleem heeft ontwikkeld. 7. Temperatuurwaarschuwingslamp (Voer voor meer informatie op pagina 41 naar "Indicatoren" in.)

Flits rood als de projector temperatuur te hoog wordt. 8. Vermogensindicatorlamp (Voer voor meer informatie naar "Indicatoren" op pagina 41.)

Licht op of knippert wanneer de projector in werking is. 9. 3 Links 10. Rechts 4(Terug naar "Correcting keystone" op pagina 24 voor meer informatie.)

Wanneer het menu op het scherm niet is geactiveerd, functioneren #9 en #10 als Keystone -/+ hot keys. 11. 6Menu (Voer de menu's op pagina 28 in voor meer informatie.) Schakel het schermbeheermenu aan. 12. 5 Afsluiten

Inleiding 8

Page 15 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Afstandsbediening
Pagina 15 · klik om te vergroten
Pagina 15

Exit en slaat de menu-instellingen op. Wanneer het menu op scherm wordt geactiveerd, worden de #9 tot en met #12 knoppen gebruikt als richtingspijlen om de gewenste menu-items te selecteren en aanpassingen aan te brengen. 13. Focus ring (Voer de "Fine-tuning van het beeld grootte en helderheid" op pagina 23 voor meer informatie.)

Past de focus van het geprojecteerde beeld aan. 14. Zoomring (Voer de afbeeldingsgrootte en helderheid in op pagina 23 voor meer informatie.)

Past de grootte van het beeld aan. Draai met de klok mee om het beeld te vergroten of draai tegen de wijzers van de klok in om de afbeeldingsgrootte te verkleinen.

Afstandsbediening

BenQ DLP Projector (MP620p) — Afstandsbediening diagram (page 15)
Afb. 11 · Afstandsbediening
1. Vermogen (Ga naar "Start up" op pagina 21 en "Shutdown" op bladzijde 26 voor meer informatie.)

Zet de projector aan of uit.

2. Halt.

De afbeelding wordt bevroren als Freeze ingedrukt is. Een pictogram " " wordt weergegeven in de rechter benedenhoek van het scherm. Om de functie vrij te geven, drukt u opnieuw op Freeze. 3. 5Up, 6 Down 4. 3Links, Rechts4 Wanneer het menu op scherm wordt geactiveerd worden de 5Up-, 6 Down-, 3Left- en Right4-knoppen gebruikt als gerichte pijlen om de gewenste menuitems te selecteren en aanpassingen aan te brengen. 5. Menu (Voer voor meer informatie naar "De menu's gebruiken" op pagina 28.)

Gebruikt om de gewenste menu items te selecteren en aanpassingen aan te brengen. 6. Keystone (Terug naar pagina "Correcting keystones" op bladzijde 24 voor meer informatie.)

Handmatig corrigeert vervormde beelden als gevolg van een schuine projectie.

Inleiding 9

Page 16 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — ~ 6 M
Pagina 16 · klik om te vergroten
Pagina 16
7. Pagina Omhoog en omlaag (Vergelijk met "Paging-opdrachten verwijderen" op pagina 26 voor meer informatie.)

U kunt uw display software programma (op een aangesloten PC) die reageert op pagina up/down commando's (zoals Microsoft PowerPoint) te bedienen door het drukken van deze knoppen. 8. Auto (Voer voor meer informatie in op pagina 23 om de afbeelding automatisch aan te passen.)

Bepaalt automatisch de beste beeldinstellingen voor het weergegeven afbeelding. 9. Bron (Ga naar "Switching input signaal" op pagina 25 voor meer informatie.)

Sequently selecteert het invoersignaal RGB, Component Video, S-Video of video. 10. Blanco (Verbergen van de afbeelding op pagina 25 voor meer informatie.)

Gebruikt om de schermafbeelding te verbergen. Druk op elke toets om de afbeelding te herstellen. 11. Modus (Voer voor meer informatie in op pagina 29 van de "Toepassingsmodus").

Afhankelijk van welk invoersignaal wordt geselecteerd, zijn er verschillende opties voor het instellen van afbeeldingen beschikbaar.

Effectief bereik voor afstandsbediening

Infra-Red (IR) afstandsbediening sensoren bevinden zich aan de voorkant en achteraan in het projector. De afstandsbediening moet binnen 30 graden van de projector worden gehouden om correct te kunnen functioneren. De afstand tussen de afstandsbediening en sensoren mag niet meer dan 6 meter bedragen (~ 20 voet).

~ 6 M

Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de IR sensoren op de projector die het infrarood licht kunnen belemmeren. De batterij voor afstandsbediening vervangen

1. Trek de batterijhouder eruit. 2. Plaats de nieuwe batterij in het houdertje. Let op de positieve polariteit moet naar buiten kijken. 3. Druk de houder in het afstandsbedieningssysteem.
  • Vermijd overmatige hitte en vochtigheid. Er kan schade aan de batterij optreden als de accu verkeerd wordt vervangen.
  • Alleen vervangen door hetzelfde of gelijkwaardig type dat de batterijfabrikant heeft aanbevolen.
  • Verwijder de gebruikte batterij volgens de aanwijzingen van de fabrikant.
  • Gooi nooit een batterij in brand. Er kan gevaar voor een explosie zijn.
  • Als de batterij leeg is of als u lange tijd geen gebruik maakt van de afstandsbediening, verwijder dan de accu om schade aan de afstandbediening te voorkomen.

Inleiding 10

Page 17 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Uw projector positioneren
Pagina 17 · klik om te vergroten
Pagina 17

Uw projector positioneren

Een locatie kiezen

Uw projector is ontworpen om te worden geïnstalleerd op een van de vier mogelijke installatielocaties:

1. Vloer voor het scherm; 2. Plafond voor het scherm; 3. Vloer achter het scherm; 4. Plafond aan de achterzijde van het scherm. Uw kamerindeling of persoonlijke voorkeur zal bepalen welke installatielocatie u kiest. Houd rekening met de grootte en positie van uw scherm, de locatie van een geschikt stopcontact, evenals de ligging en afstand tussen de projector en de rest van uw apparatuur.

I. Vloer vooraan Selecteer deze locatie met de projector geplaatst in de buurt van de vloer vóór het scherm. Dit is de meest voorkomende manier om de projector te positioneren voor snelle setup en draagbaarheid.

II. Plafond voorkant Selecteer deze locatie met de projector ondersteboven opgehangen van het plafond vóór het scherm.

Koop de BenQ Projector Plafond Montage Kit bij uw dealer om uw projector aan het plafond te monteren.

In het menu Advance > spiegel instellen nadat u de projector heeft ingeschakeld.

III. Vloer achter Selecteer deze locatie met de projector geplaatst in de buurt van de vloer achter het scherm.

In het menu Advance > spiegel instellen nadat u de projector heeft ingeschakeld.

IV. Plafond achter Selecteer deze locatie met de projector ondersteboven opgehangen van het plafond achter het scherm.

In het menu Advance > spiegel instellen nadat u de projector heeft ingeschakeld.

Uw projector plaatsen 11

Page 18 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Een voorkeurs geprojecteerde afbeelding verkrijgen
Pagina 18 · klik om te vergroten
Pagina 18

Een voorkeurs geprojecteerde afbeelding verkrijgen

De afstand van de projectorlens tot het scherm, de instelling voor zoom en het videoformaat zijn alle factoren in de geprojecteerde afbeeldingsgrootte.

De maximale (native) resolutie van de projector is 1024 x 768 pixels, wat een 4 tot 3 aspectverhouding is (uitgedrukt als 4:3). Om een volledige beeldverhouding 16:9 (widescreen) te kunnen projecteren, kan de projector het breedbeeld aanpassen en verkleinen tot aan de breedte van het oorspronkelijke aspect. Dit zal resulteren in een proportioneel kleinere hoogte gelijk aan 75% van de oorspronkelijke lengte van de projector.

4:3 aspect afbeelding in een 4:3-aspect weergave gebied 16:9-aspect beeld geschaald naar een 4 - 3 aspect dis- speelgebied

Een afbeelding van 16:9-aspect zal dus geen 25% gebruiken van de hoogte van een 4:3 beeld dat door deze projector wordt weergegeven. Dit zal worden gezien als donkere (onbelicht) bars langs de boven- en onderkant (verticaal 12,5% hoogte respectievelijk) van het 4:3 projectie display gebied wanneer een geschaalde 16:9 aspect beeld in het verticale midden van de 4:3-projectie weergavegebied.

Bij het bepalen van de positie van uw projector, moet u overwegen zijn beoogde gebruik en input signaal aspect ratio's. Alle ingangen (behalve composiet Video die een 16:9-aspectsignaal wordt gevoed) zullen in 4:3 beeldverhouding worden weergegeven, en vereisen 33% extra weergavehoogte dan de grootte van het 16: 9 aspect projectiegebied.

De projector moet altijd horizontaal worden geplaatst (zoals vlak op een tafel), en direct loodrecht (90° rechterhoek vierkant) staan in het horizontale midden van het scherm. Dit voorkomt beeldvervorming veroorzaakt door schuine projecties (of projectie op gebogen oppervlakken).

De moderne digitale projector projecteert niet direct vooruit (zoals oudere stijl reel-to-reel filmprojectoren deden). In plaats daarvan zijn digitale projectoren ontworpen om te projecteren onder een licht opwaartse hoek boven het horizontale vlak van de projector. Dit is zodat ze gemakkelijk op een tafel kunnen worden geplaatst en naar voren en omhoog zullen projecteren op een scherm dat zo wordt gepositioneerd, dat de onderkant van het beeldscherm boven het niveau van de tabel (en iedereen in de kamer kan zien het scherm).

Als de projector op een plafond is gemonteerd, moet hij ondersteboven worden gemonteerd zodat deze iets naar beneden loopt.

Je kunt zien aan het diagram, dat dit type projectie zorgt ervoor dat de onderkant van het geprojecteerde beeld verticaal wordt gecompenseerd vanuit het horizontale vlak van de projector. Wanneer plafond gemonteerd, verwijst dit naar de bovenste rand van het geprojecteerde beeld.

Als de projector verder van het scherm wordt geplaatst, neemt de geprojecteerde afbeeldingsgrootte toe en stijgt ook de verticale offset evenredig.

Bij het bepalen van de positie van scherm en projector, moet u rekening houden met zowel de geprojecteerde grootte als de verticale offset-dimensie die direct evenredig zijn aan de projectieafstand.

BenQ heeft een tabel van 4:3-aspect-verhouding schermgroottes om u te helpen bij het bepalen van de ideale locatie voor uw projector. Er zijn twee dimensies te overwegen, de loodrechte horizontale afstand van het midden van het scherm (projectieafstand), en de verticale offsethoogte van de projector vanaf de horizontale rand van het beeldscherm (offset).

Uw projector plaatsen 12

Page 19 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Hoe de positie van de projector voor een bepaalde schermgrootte te bepalen
Pagina 19 · klik om te vergroten
Pagina 19

Hoe de positie van de projector voor een bepaalde schermgrootte te bepalen

1. Selecteer uw schermgrootte. 2. Raadpleeg de tabel en vind het dichtst bij uw schermgrootte in de linker kolommen met als label 'Screen Diameter' Kijk door deze waarde naar rechts om de overeenkomstige gemiddelde afstand tot het beeldscherm te vinden in de kolom "Gemiddeld." Dit is de projectieafstand. 3. Op dezelfde rij, kijk over naar de rechterkolom en maak nota van de verticale Offset waarde. Dit bepaalt de uiteindelijke verticale offsetplaatsing van de projector ten opzichte van de rand van het scherm. 4. De aanbevolen positie voor de projector wordt loodrecht op het horizontale midden van het scherm uitgelijnd, op afstand van het beeldscherm zoals bepaald in stap 2 hierboven en gecompenseerd door de waarde die is vastgesteld in stap 3.

Als u bijvoorbeeld een 120 inch scherm gebruikt, is de gemiddelde projectieafstand 4691 mm en met een verticale offset van 46 mm.

Als u de projector in een andere positie plaatst (naar die aanbevolen), dan moet je hem naar beneden kantelen of omhoog om het beeld op het scherm te centreren. In deze situaties zal er enige beeldvervorming optreden. Gebruik de Keystone functie om de vervorming te corrigeren. Zie "Correcting keystone" op bladzijde 24 voor correctie van de toetsen. Hoe de aanbevolen schermgrootte voor een bepaalde afstand te bepalen

Deze methode kan worden gebruikt voor situaties waarin u deze projector hebt gekocht en wilt weten welke schermgrootte in uw kamer past.

De maximale schermgrootte wordt beperkt door de fysieke ruimte die beschikbaar is in uw kamer.

1. Meet de afstand tussen de projector en waar u het scherm wilt positioneren. Dit is de projectieafstand. 2. Raadpleeg de tabel en vind het dichtst bij uw meting in de gemiddelde afstand van schermkolom met als label 'Gemiddeld'. Controleer of uw gemeten afstand tussen de min en max afstanden is die aan weerszijden van de gemiddelde afstand waarde worden vermeld. 3. Met behulp van deze waarde, kijk over die rij naar links om de overeenkomstige schermdiameter in die rij te vinden. Dat is de geprojecteerde beeldgrootte van de projector op die projectieafstand. 4. Op dezelfde rij, kijk over naar de rechterkolom en maak nota van de verticale Offset waarde. Dit bepaalt de uiteindelijke plaatsing van het scherm ten opzichte van het horizontale vlak van de projector. Als bijvoorbeeld je gemeten projectieafstand 4,5m (4500mm) was, dan is de dichtstbijzijnde match in de Gemiddelde kolom 4617mm. Op deze rij ziet u dat een 3000mm (3m) scherm nodig is. Als u alleen keizerlijke schermen kunt verkrijgen, zijn de weergegeven schermgroottes aan weerszijden van het 3m-scherm de 9' en 10 ' beeldschermen.

Het controleren van de min- en maximale projectieafstandswaarden voor deze schermgrootten geeft aan dat ook op die beeldschermen een meetbereik van 4,5m zal passen. De projector kan worden aangepast (met behulp van de zoomregeling) om op deze verschillende schermgroottes te tonen bij die projectieafstand. Wees ervan bewust dat deze verschillende schermen hebben andere verticale offset waarden.

Uw projector plaatsen 13

Page 20 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Hoe de positie van de projector voor een bepaalde schermgrootte te bepalen
Pagina 20 · klik om te vergroten
Pagina 20

Maximum zoom Minimumzoom

4:3 Scherm Diagonale Afstand van het scherm in mm Verticaal Offset in mm Voeten Inches mm Min lengte (met max.

(met min.

zoom) 4 48 1219 1745 1876 2007 18 1500 2148 2199 2250 23 5 60 1524 2182 2345 2509 23 6 72 1829 2618 2815 3011 27 2000 2863 3078 3293 30 7 84 2134 3055 3284 3513 32 8 96 2438 3491 3753 4015 36 2500 3579 3848 4116 38 9 108 2743 3927 4222 4516 41 3000 4295 4617 4939 45 10 120 3048 4364 4691 5018 46 3500 5011 5387 5763 53 12 144 3658 5236 5629 6022 55 4000 5727 6157 6586 60 15 180 4572 6545 7036 7527 69 5000 7158 7695 8232 75 18 216 5486 7855 8444 9033 82 6000 8590 9234 9878 90 25 300 7620 10909 11727 12545 114

Deze getallen worden door optische componentvariaties met 3% getolereerd.

Uw projector plaatsen 14

Toon 6 meer labels / korte tekst op deze pagina
Scherm · midden van de lens · Verschuiving · Afstand projectie · Gemiddelde Max lengte · zoom)
Page 21 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Een computer verbinden
Pagina 21 · klik om te vergroten
Pagina 21

Verbinding

Zorg ervoor dat bij het verbinden van een signaalbron met de projector:

1. Zet alle apparatuur uit voordat u verbindingen maakt. 2. Gebruik de juiste signaalkabels voor elke bron. 3. Zorg ervoor dat de kabels stevig zijn ingebracht.

In de onderstaande verbindingen zijn sommige kabels mogelijk niet inbegrepen bij het projector (zie "Inhoud verzendkosten" op pagina 6). Ze zijn commercieel verkrijgbaar bij elektronicawinkels. Een computer of monitor aansluiten

Een computer verbinden

De projector biedt een VGA-ingangscontactdoos waarmee u deze kunt verbinden met een laptop of desktopcomputer.

Daarnaast kunt u de projector ook via een USB-kabel aansluiten op een computer, zodat u paging operaties van de applicatie kan uitvoeren op de PC of notebook. (zie "Pageringsopdrachten van de afstand" op blz. 26).

Om de projector te verbinden met een laptop of bureaubladcomputer:

1. Neem de meegeleverde VGA-kabel en sluit één uiteinde aan op het D-Sub uitgangscontact van de computer. 2. Sluit het andere uiteinde van de VGA-kabel aan op de D-SUB/COMP IN signaalingangsdoos op de projector. 3. Als u de externe paging functie wilt gebruiken (zie "Verwijder het paginaverkeer" op blz. 26), neem dan de meegeleverde USB-kabel en sluit het grotere uiteinde aan op de USB poort van de computer, en het kleinere eind naar de USS socket op de projector. 4. Neem een geschikte audiokabel en sluit het één uiteinde van de kabel aan op de uitgang van de computer, en het andere eind naar de Audio-socket van de projector. Het laatste verbindingspad moet zijn zoals in het volgende diagram:

BenQ DLP Projector (MP620p) — Een computer verbinden diagram (page 21)
Afb. 12 · Een computer verbinden

Verbinding 15

Page 22 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Een monitor aansluiten
Pagina 22 · klik om te vergroten
Pagina 22
  • Een Mac-adapter (een optioneel accessoire) is nodig als u de oude versie van Macintosh computers aansluit.
  • Veel laptops zetten hun externe videopoorten niet aan wanneer ze op een projector zijn aangesloten. Meestal wordt het externe display aan/uit gezet door een sleutelcombinatie zoals FN + F3 of CRT / LCD. Zoek een functiesleutel met de CRT/LCD-code of een functietoets die op de laptop is aangebracht. Druk tegelijkertijd op FN en de gelabelde functietoets. Raadpleeg uw laptop documentatie om je lapblad te vinden. Een monitor aansluiten

Als u uw presentatie close-up wilt bekijken op een monitor en ook op het scherm, kunt u de RGB signaal uitgang socket aan te sluiten op een externe monitor met een VGA kabel volgens onderstaande instructies:

1. Sluit de projector aan op een computer zoals beschreven in "Een computer verbinden" op pagina 15 . 2. Neem een geschikte VGA-kabel (slechts één meegeleverd) en sluit de kabel aan op het D-Sub ingangscontact van de videomonitor. 3. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de D-SUB OUT socket op de projector. Het laatste verbindingspad moet zijn zoals in het volgende diagram:
BenQ DLP Projector (MP620p) — Een monitor aansluiten diagram (page 22)
Afb. 13 · Een monitor aansluiten

De D-Sub uitvoer werkt alleen als er een geschikte D-Auto wordt ingevoerd voor de projector.

Verbinding 16

Page 23 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Videobronapparaten verbinden
Pagina 23 · klik om te vergroten
Pagina 23

Videobronapparaten verbinden

U kunt uw projector aansluiten op verschillende Video bron apparaten die een van de volgende uitgangen bieden:

  • Component video
  • S-Video
  • Video (composiet) U hoeft de projector alleen aan te sluiten op een videobronapparaat met slechts één van bovenstaande verbindingsmethoden, maar elk apparaat biedt wel een ander niveau van videokwaliteit. De methode die u kiest zal hoogstwaarschijnlijk afhangen van de beschikbaarheid van overeenkomende terminals op zowel de projector als het Videobronapparaat zoals hieronder beschreven:

Beste videokwaliteit De beste beschikbare videoverbindingsmethode is Component Video (niet te verwarren met composietvideo). Digitale tv-tuner en dvd spelers output Component Video native, dus als beschikbaar op uw apparaten, dit moet je verbindingsmethode van keuze in de voorkeur naar (composiet) video.

Zie "Een component videobronapparaat verbinden" op pagina 18 voor hoe de projector te koppelen aan een onderdeelvideo-toestel.

Betere videokwaliteit De S-Video methode biedt een betere kwaliteit analoge video dan standaard composiet Video. Als u zowel samengestelde Video- als S-Video uitvoerterminals op uw Video bronapparaat heeft, moet u kiezen voor de optie S-video.

Zie "Een S-Video bronapparaat verbinden" op pagina 19 voor hoe de projector te koppelen aan een S-video apparaat.

De minst videokwaliteit Composite Video is een analoge video en zal resulteren in een perfect acceptabel, maar minder dan optimaal resultaat van uw projector, zijnde de minste video kwaliteit van de hier beschreven beschikbare methoden.

Zie "Een samengesteld videobronapparaat verbinden" op pagina 20 voor hoe de projector met een composiet Video-toestel kan worden aangesloten.

Audio aansluiten De projector heeft een ingebouwde mono luidspreker die is ontworpen om basis audio functionaliteit bij datapresentaties alleen voor zakelijke doeleinden te bieden. Het is niet ontworpen voor, noch bedoeld voor stereo-audioweergave gebruik zoals verwacht in thuistheater of homecinema toepassingen. Elke stereo audio-input (indien aanwezig), wordt gemengd in een gemeenschappelijke mono audio uitgang via de projector luidspreker.

Als u een apart geluidssysteem hebt, wilt u waarschijnlijk de audio-uitvoer van uw Videobronapparaat verbinden met dat geluidssysteem in plaats van met het monoaudioprojector.

De audioverbindingen die in de volgende secties worden weergegeven, zijn uitsluitend ter informatie verstrekt. U hoeft geen audio aan te sluiten op de projector als er een alternatief geluidssysteem beschikbaar is, of als het geluid niet vereist.

Verbinding 17

Page 24 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Een component videobronapparaat verbinden
Pagina 24 · klik om te vergroten
Pagina 24

Een component videobronapparaat verbinden

Bekijk uw Video bron apparaat om te bepalen of het een set ongebruikte Component Video uitgang sockets beschikbaar heeft:

  • Zo ja, dan kunt u doorgaan met deze procedure.
  • Zo niet, dan moet u opnieuw beoordelen welke methode u kunt gebruiken om verbinding te maken met het apparaat. Om de projector te verbinden met een Component Video bron apparaat:

1. Neem de (optionele) componentvideo naar VGA-adapterkabel en sluit het uiteinde met 3 RCA type connectoren aan op de Component Video uitgangscontacten van het Video bronapparaat. Pas de kleur van de stekkers aan de kleur der stopcontacten; groen tot groen, blauw naar blauw en rood tot rood. 2. Sluit het andere uiteinde van de Component Video aan op VGA (D-Sub) adaptorkabel (met een D-SUB connector) met de D-SUB/COMP IN socket op de projector. Het laatste verbindingspad moet zijn zoals in het volgende diagram:

BenQ DLP Projector (MP620p) — Een component videobronapparaat verbinden diagram (page 24)
Afb. 14 · Een component videobronapparaat verbinden
  • De projector is alleen in staat om gemengde mono audio af te spelen, zelfs als er een stereo-audio ingang wordt aangesloten. Zie "Connecting Audio" op bladzijde 17 voor meer informatie.
  • Component Video is de enige video-uitgang die native 16:9 aspect ratio beeld levert. Als u de projector aansluit op een High Definition TV (HDTV) tuner, worden de volgende standaarden ondersteund:
  • 480i
  • 480p
  • 576i
  • 576p
  • 720p (50/ 60 Hz)
  • 1080i (50/ 60 Hz)

Als de geselecteerde videoafbeelding niet wordt weergegeven nadat de projector is ingeschakeld en de juiste videobron is geselecteerd, controleer dan of het Video-sourceapparaat correct is aangezet en werkt. Controleer ook of de signaalkabels correct zijn aangesloten.

Verbinding 18

Page 25 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Een S-Video bronapparaat verbinden
Pagina 25 · klik om te vergroten
Pagina 25

Een S-Video bronapparaat verbinden

Bekijk uw Video bron apparaat om te bepalen of het een ongebruikte S-Video uitgang socket beschikbaar heeft:

  • Zo ja, dan kunt u doorgaan met deze procedure.
  • Zo niet, dan moet u opnieuw beoordelen welke methode u kunt gebruiken om verbinding te maken met het apparaat. Om de projector te verbinden met een S-Video bronapparaat:
1. Neem de (optionele) S-Video kabel en sluit één uiteinde aan op het S-video uitgangslot van het Video bronapparaat. 2. Sluit het andere uiteinde van de S-Video kabel aan op de S - VIDEO socket op de projector. Het laatste verbindingspad moet zijn zoals in het volgende diagram:
BenQ DLP Projector (MP620p) — Een S-Video bronapparaat verbinden diagram (page 25)
Afb. 15 · Een S-Video bronapparaat verbinden
  • De projector is alleen in staat om gemengde mono audio af te spelen, zelfs als er een stereo-audio ingang wordt aangesloten. Zie "Connecting Audio" op bladzijde 17 voor meer informatie.
  • Als de geselecteerde videoafbeelding niet wordt weergegeven nadat de projector is ingeschakeld en de juiste videobron is geselecteerd, controleer dan of het Video-sourceapparaat correct is aangezet en werkt. Controleer ook of de signaalkabels correct zijn aangesloten.
  • Als u al een Component Video verbinding hebt gemaakt tussen de projector en dit S-Video bron apparaat met behulp van Component Video verbindingen, hoeft u geen verbinding te maken met dit toestel via een S-videoverbinding omdat dat maakt een onnodige tweede aansluiting van slechter beeldkwaliteit. Zie "Connecting Video source devices" op pagina 17 voor details.

Audiokabels · Aansluiting 19

Page 26 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Een samengesteld videobronapparaat verbinden
Pagina 26 · klik om te vergroten
Pagina 26

Een samengesteld videobronapparaat verbinden

Onderzoek uw Video bron apparaat om te bepalen of het een set ongebruikte composiet Video uitgang sockets beschikbaar heeft:

  • Zo ja, dan kunt u doorgaan met deze procedure.
  • Zo niet, dan moet u opnieuw beoordelen welke methode u kunt gebruiken om verbinding te maken met het apparaat. Om de projector te verbinden met een samengesteld videobronapparaat:
1. Neem de (optionele accessoire) Videokabel en sluit één uiteinde aan op het samengestelde Video uitgangslot van het Videobronapparaat. 2. Sluit het andere uiteinde van de Videokabel aan op de VIDEO-socket op de projector. Het laatste verbindingspad moet zijn zoals in het volgende diagram:
BenQ DLP Projector (MP620p) — Een samengesteld videobronapparaat verbinden diagram (page 26)
Afb. 16 · Een samengesteld videobronapparaat verbinden
  • De projector is alleen in staat om gemengde mono audio af te spelen, zelfs als er een stereo-audio ingang wordt aangesloten. Zie "Connecting Audio" op bladzijde 17 voor meer informatie.
  • Als de geselecteerde videoafbeelding niet wordt weergegeven nadat de projector is ingeschakeld en de juiste videobron is geselecteerd, controleer dan of het Video-sourceapparaat correct is aangezet en werkt. Controleer ook of de signaalkabels correct zijn aangesloten.
  • U hoeft alleen met dit apparaat verbinding te maken via een samengestelde videoverbinding als Component Video en S-Video ingangen niet beschikbaar zijn voor gebruik. Zie "Connecting Video source devices" op pagina 17 voor details.

Audiokabels · Aansluiting 20

Page 27 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Werking
Pagina 27 · klik om te vergroten
Pagina 27

Werking

Opstarten

BenQ DLP Projector (MP620p) — Werking diagram (page 27)
Afb. 17 · Werking
1. Sluit het netsnoer in de projector en een stopcontact aan. Zet de stopcontactschakelaar aan (indien aanwezig). Controleer of de Power indicator op de projector oranje licht nadat stroom is toegepast. 2. Verwijder de lensdop. Als het aan staat, kan het vervormd raken door hitte.

3. Druk en houd (voor 2 seconden) de Power-knop op de afstandsbediening of projector om het apparaat te starten. De Power indicator lamp knippert groen en blijft groen als de unit aan staat. De startprocedure duurt ongeveer 30 seconden na het indrukken van Power. In de latere fase van opstarten wordt een standaard BenQ logo geprojecteerd. 4. Als u wordt gevraagd om een wachtwoord, druk op de pijl knoppen te selecteren van de vier wachtwoord cijfers, dan Druk Auto. Voor informatie over de wachtwoordfunctie, zie "Het gebruik van het paswoord functie" op pagina 21. 5. Zet alle aangesloten apparatuur aan. 6. De projector zal beginnen met zoeken naar invoersignalen. De huidige invoerbron wordt gescand displays in het midden van het scherm. De zoekopdracht zal doorgaan totdat een ingangsbronsignaal wordt gedetecteerd. U kunt ook op de projector of afstandsbediening drukken om uw gewenste invoersignaal te selecteren. Voor meer informatie, zie "Switching input signaal" op pagina 25.

Als de frequentie/resolutie van het invoersignaal groter is dan het bereik voor projector ., ziet u dat bericht uit Range verschijnt op een leeg scherm. Gebruik maken van de wachtwoordfunctie

Voor beveiligingsdoeleinden en om ongeoorloofd gebruik te voorkomen, bevat de projector een optie voor het instellen van wachtwoordbeveiliging. Het wachtwoord kan ingesteld worden via het schermmenu. Voor meer informatie over de menubewerking op het scherm, zie "De menu's gebruiken" op pagina 28 voor inlichtingen.

1. Open het schermmenu en ga naar Instellingen > Wachtwoord. Selecteer Aan door links 3 of rechts 4 in te drukken.

Operatie 21

Page 28 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Als u het wachtwoord vergeet
Pagina 28 · klik om te vergroten
Pagina 28
2. Wanneer de functie voor het eerst wordt geactiveerd, verschijnt er een prompt op het scherm. Gebruik de knop Omhoog 5 of Omlaag 6 om een getal te selecteren voor elk cijfer van het wachtwoord. Gebruik de linker 3 of rechter 4 knop om tussen de cijfers van het wachtwoord te bewegen. 3. Wanneer alle cijfers zijn ingevoerd en het wachtwoord klaar is, drukt u op Auto om te bevestigen. Een bevestigingsbericht wordt weergegeven.

0

Druk op Automatisch om te bevestigen

Druk op 5 of 6 om het aantal te wijzigen

Druk op 3 of 4 om te bewegen

  • Het wachtwoord wordt weergegeven op het scherm wanneer u invoert.
  • BELANGRIJK: Schrijf uw geselecteerde wachtwoord hier in deze handleiding zodat het beschikbaar is voor u mocht je ooit vergeten.

Wachtwoord: Bewaar deze handleiding op een veilige plaats.

4. Voer een van de volgende 3 stappen uit.

i. Druk op Automatisch om door te gaan. De set-up is voltooid wanneer het bericht ii. Druk op Omhoog 5 om terug te gaan naar de

vorig scherm en voer vier cijfers in. iii. Druk op Down 6 om de

Wilt u 0 0 00 gebruiken als uw wachtwoord?

Ja Auto Nee 5 Annuleren 6

wachtwoord instellen en terug naar het schermmenu.

Als u het wachtwoord vergeet

U wordt gevraagd om het wachtwoord van vier cijfers in te voeren elke keer dat u de projector aanzet. Als u het verkeerde wachtwoord invoert, wordt de foutmelding met een password weergegeven. U kunt opnieuw proberen door de projector (door op Power) te drukken en weer te beginnen, of als u het wachtwoord niet in deze handleiding hebt opgenomen, en je weet absoluut niets meer van die functie af, dan kan u gebruik maken van de password recall procedure. Om de wachtwoord terugroepprocedure in te voeren

Druk en houd rechts 4 5 seconden ingedrukt. De projector zal een gecodeerd nummer op het scherm weergeven. Zoek hulp van het lokale BenQ service centrum om het nummer te decoderen. U kunt worden verplicht om bewijs van aankoop documentatie te leveren om na te gaan of u een geautoriseerde gebruiker bent van de projector. Wachtwoord wijzigen

1. Open het schermmenu en ga naar Instellingen > Wachtwoord wijzigen.
2. Druk op links 3 of rechts 4 . Een .Wachtwoord wijzigen bericht wordt weergegeven.
3. Voer het oude wachtwoord in.

i. Als het wachtwoord juist is, kunt u doorgaan met een nieuw paswoord in te voeren.

ii. Als het wachtwoord onjuist is, verschijnt er een bericht met .Password Error Druk op Omhoog 5 tot

Probeer het opnieuw of druk op Down 6 om te annuleren.

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
Wachtwoord instellen · Voer wachtwoord in · Password Setup · Operatie 22
Page 29 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Hoogte aanpassen
Pagina 29 · klik om te vergroten
Pagina 29
4. Controleer het nieuwe wachtwoord.

i. Druk op Auto voltooit de procedure. ii. Druk op Omhoog 5 om het opnieuw te proberen. iii. Druk op Down 6 om de set-up te annuleren en terug naar het schermmenu. Hoogte aanpassen

De projector is uitgerust met 1 quick-release verstelvoet en 1 achterafstelvoet. Deze regelaars veranderen de hoogte en projectiehoek van het beeld. Om de projector aan te passen:

1. Til de projector op en drukt u op de knop van de afstelregelaar om deze los te laten. De regelaar zal in positie vallen en vergrendeld worden.

Kijk niet in de lens terwijl het lampje aanstaat. Het sterke licht van de lamp kan schade aan uw ogen veroorzaken.

2. Schroef de achterste verstelvoet om de horizontale hoek fijn af te stemmen.

Om de voet in te trekken, houd je de projector omhoog terwijl je op de knop vooraan drukt en laat dan langzaam het projector zakken. Schroef de achterste verstelvoet in omgekeerde richting.

Als het scherm en de projector niet loodrecht op elkaar staan, wordt het geprojecteerde beeld verticaal trapeziumvormig. Om deze situatie te corrigeren, pas de waarde van Keystone aan in het menu Beelden, op het projectorbedieningspaneel of op afstand. Automatisch aanpassen van de afbeelding

In sommige gevallen, kunt u nodig hebben om de beeldkwaliteit te optimaliseren. Om dit te doen, drukt u op Auto op het bedieningspaneel van de projector of op de afstandsbediening. Binnen 3 seconden zal de ingebouwde Intelligente Autoaanpassingsfunctie opnieuw instellen van de waarden frequentie en klok om te zorgen voor de beste beeldkwaliteit.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Hoogte aanpassen diagram (page 29)
Afb. 18 · Hoogte aanpassen

De huidige brongegevens worden 3 seconden rechtsonder in het scherm weergegeven.

Het scherm zal leeg zijn terwijl Auto actief is.

1. Pas de geprojecteerde afbeelding aan naar grootte die u nodig heeft met behulp van de zoomring.
2. Dan scherpt het beeld door de focusring te draaien.
Page 30 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Sleutelsteen corrigeren
Pagina 30 · klik om te vergroten
Pagina 30

Sleutelsteen corrigeren

Keystoning verwijst naar de situatie waarin het geprojecteerde beeld merkbaar breder is aan de bovenkant of onderkant. Het gebeurt wanneer de projector niet loodrecht op het scherm staat.

Om dit te corrigeren, naast het aanpassen van de hoogte van de projector, moet u handmatig verbeteren volgens EEN van deze stappen.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Sleutelsteen corrigeren diagram (page 30)
Afb. 19 · Sleutelsteen corrigeren
1. Druk op 3 Links/rechts 4 in het bedieningspaneel van de projector om de statusbalk te tonen die Keystone heet. Druk op links 3 om de toetsen aan het begin van de afbeelding te corrigeren. Druk op rechts 4 om de toetsen aan het einde van de afbeelding te corrigeren.
2. Druk op /op de afstandsbediening om de statusbalk met het label Keystone weer te geven, druk vervolgens op

juiste toetsentoning bovenaan de afbeelding of druk op om het toetsenbord onderaan de afbeelding te corrigeren.

3. Druk op 6 Menu's voor de projector of het menu op de afstandsbediening. Ga naar Picture --> Keystone en pas de waarden aan door links 3 / rechts 4 op de projector of links 3/rechts 4 op het afstandsbediening.
BenQ DLP Projector (MP620p) — Sleutelsteen corrigeren diagram (page 30)
Afb. 20 · Sleutelsteen corrigeren
2. Druk op de afstandsbediening of 3. Druk op links 3 op de projector of 3 op het afstandsbedieningsvenster als u in Picture --> Keystone menu staat.
3. Druk op rechts 4 op de projector of 4 op het afstandsbedieningsvenster wanneer u in Picture -> Keystone menu staat.

Bijvoorbeeld, · Operatie 24

Page 31 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Schakelen van invoersignaal
Pagina 31 · klik om te vergroten
Pagina 31

Een toepassingsmodus selecteren

De projector is vooraf ingesteld met verschillende voorgedefinieerde toepassingsmodi zodat u er een kunt kiezen die past bij uw bedrijfsomgeving en het type invoerbronfoto. Om een modus te selecteren die bij uw behoefte past, drukt u op de Modus. De beeldmodi die beschikbaar zijn voor verschillende soorten signalen staan hieronder. Zie "Toepassingsmodus" op bladzijde 29 voor meer informatie.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Een toepassingsmodus selecteren diagram (page 31)
Afb. 21 · Een toepassingsmodus selecteren

Schakelen van invoersignaal

De projector kan tegelijkertijd op meerdere apparaten worden aangesloten. Het kan echter slechts één tegelijk weergeven. Om door de beschikbare invoerbronnen te fietsen, drukt u op de knop Bron van het projectorbedieningspaneel of afstandsbediening. De geselecteerde bronnaam wordt 3 seconden na elke druk op de knop in het midden van het scherm weergegeven.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Schakelen van invoersignaal diagram (page 31)
Afb. 22 · Schakelen van invoersignaal

Het helderheidsniveau van het geprojecteerde beeld zal dienovereenkomstig veranderen wanneer u tussen verschillende ingangssignalen wisselt. De gegevens (grafische) "PC" presentaties met meestal statische beelden zijn over het algemeen helderder dan de "Video" door gebruik te maken van voornamelijk bewegende afbeeldingen.

Het invoertype beïnvloedt de opties die beschikbaar zijn voor de toepassingsmodus. Zie "Een toepassingsmodus selecteren" op pagina 25 voor details. Afbeelding verbergen

Om het publiek volledige aandacht te trekken naar de presentator, kunt u Blank gebruiken om het schermbeeld te verbergen. Druk op elke toets in het bedieningspaneel om de afbeelding te herstellen. Het woord Wanneer deze functie wordt geactiveerd met video/S-video signaal aangesloten, kan de audio nog steeds worden gehoord.

U kunt de lege tijd instellen in het menu Vooraf --> Blancotijd om de projector automatisch te laten terugkeren van de afbeelding na een periode waarin er geen actie is ondernomen op het blanco scherm.

Blokkeer de projectielens niet van het projecteren, omdat dit kan leiden tot verhitting en vervorming of zelfs brand.

Page 32 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Bevriezen van de afbeelding
Pagina 32 · klik om te vergroten
Pagina 32

Oproep op afstand

BenQ DLP Projector (MP620p) — Oproep op afstand diagram (page 32)
Afb. 23 · Oproep op afstand

U kunt uw display software programma (op een aangesloten PC) die reageert op pagina up/down commando's (zoals Microsoft PowerPoint) te bedienen door het drukken van Page Up en Pagina Down op de afstandsbediening. Zie "Een computer verbinden" op bladzijde 15 voor details.

Sluit de projector aan op uw PC of notebook met een USB-kabel voordat u deze functie gebruikt.

Bevriezen van de afbeelding

Druk op de Freeze-knop van de afstandsbediening om het beeld te bevriezen. Een pictogram wordt weergegeven in de rechteronderhoek van het scherm. Om de functie vrij te geven, drukt u op de Freeze-knop van de afstandsbediening of op de knop Bron op het beamerpaneel. Merk op dat het indrukken van de bronknop ook een verandering zal betekenen voor de invoerbron.

Zelfs als een afbeelding op het scherm wordt bevroren, worden de foto's uitgevoerd op de video of ander apparaat. Als de aangesloten apparaten een actieve audio-uitgang hebben, hoor je nog steeds het geluid ook al is het beeld bevroren. Afsluiten

1. Druk op Power en er verschijnt een prompt bericht. Druk op Power een tweede keer om de projector uit te zetten. 2. De Power indicator lamp knippert oranje en de lamp sluit, blijven de ventilatoren draaien voor ongeveer 90 seconden om af te koelen van de projector.
BenQ DLP Projector (MP620p) — Bevriezen van de afbeelding diagram (page 32)
Afb. 24 · Bevriezen van de afbeelding
  • Om de lamp te beschermen zal de projector tijdens het koelproces niet reageren op opdrachten.
  • Om de koeltijd te verkorten, kunt u ook de Quick koelingsfunctie activeren. Zie "Quick Cooling (off)" op pagina 32 voor meer informatie.
BenQ DLP Projector (MP620p) — Bevriezen van de afbeelding diagram (page 32)
Afb. 25 · Bevriezen van de afbeelding
3. Verbind het netsnoer van de stopcontact.
  • Trek het stroomsnoer niet uit voordat de projector-uitschakelingssequentie voltooid is of tijdens het 90 seconden afkoelproces.
  • Als de projector niet goed is uitgeschakeld, om het lampje te beschermen en als je probeert opnieuw op te starten dan zullen de ventilatoren een paar minuten draaien voor afkoeling. Druk opnieuw op Power om de projector te starten nadat de fans stoppen.

Operatie 26

Page 33 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Informatie
Pagina 33 · klik om te vergroten
Pagina 33

Menu-bewerking

Menusysteem

Houd er rekening mee dat de menu's op het scherm (OSD) variëren naar gelang van het gekozen signaaltype.

Functies beschikbaar bij het ontvangen van verschillende signaaltypes...

Sub-Menu PC Video / S-Video Component Video

Toepassing Modus Keystone Kleur Temp Helderheid Contrast

Toepassingsmodus Keystone Kleur Temp Helderheid Contrast kleur Tint*

Afbeelding

Aspectverhouding H-positie V-positie automatisch wijzigen Fase H. Grootte

Scherpte van de beeldverhouding automatisch wijzigen

Pro-Picture

Volume van dempen OSD tijd Snel koelen wachtwoord Wachtwoord resetten

Instellingen

Spiegel Blanco tijd Scantaal Splash scherm Hoge Hoogte Mode Auto Off Economische modus

Voorschot

Toepassingsmodus van bronresolutie Equivalent Lampuur

Toepassingsmodus van het bronsysteem Equivalent Lampuur

Toepassingsmodus van bronresolutie Equivalent Lampuur

Informatie

*Wanneer een Video- of S-Video signaal is aangesloten, de functie alleen beschikbaar met NTSC systeem geselecteerd.

Operatie 27

Page 34 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — De menu's gebruiken
Pagina 34 · klik om te vergroten
Pagina 34

De menu's gebruiken

De projector is uitgerust met een menu op het scherm (OSD) voor verschillende aanpassingen en instellingen.

Er zijn 17 verschillende menu talen. (Verwijst naar bladzijde "4. Vooraf menu" op pagina 33 voor meer details.)

Het volgende voorbeeld beschrijft de aanpassing van de keystone.

1. Druk op 6 Menu's in de projector of het menu Op afstand om het schermmenu aan te zetten.
4. Pas de waarde van sleutelsteen aan door links 3 / rechts 4 op de projector of links 3/rechts 4 op het afstandsbediening.
BenQ DLP Projector (MP620p) — De menu's gebruiken diagram (page 34)
Afb. 26 · De menu's gebruiken
BenQ DLP Projector (MP620p) — De menu's gebruiken diagram (page 34)
Afb. 27 · De menu's gebruiken
2. Gebruik 3 links/rechts 4 op de projector of Links 3 / rechts 4 op het afstandsbediening
5. Druk op 5 Exit aan de projector of druk tweemaal* op Menu om te vertrekken en het instellen van een afstandsbediening opslaan.

om het menu Afbeelding te selecteren.

3. Druk op 5 Exit of 6 Menu aan de projector of 6 / 5 op de afstandsbediening om Keystone te selecteren.

*De eerste druk leidt je terug naar het submenu en de tweede druk sluit het scherm menu.

BenQ DLP Projector (MP620p) — De menu's gebruiken diagram (page 34)
Afb. 28 · De menu's gebruiken

Operatie 28

Page 35 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Toepassingsmodus
Pagina 35 · klik om te vergroten
Pagina 35

1. Afbeeldingenmenu

Sommige beeldaanpassingen zijn alleen beschikbaar wanneer bepaalde invoerbronnen in gebruik zijn. Onbeschikbaar aanpassingen worden niet op het scherm weergegeven.

FUNCTIE (standaardinstelling / waarde)

BESCHRIJVING

Vooraf gedefinieerde toepassingsmodi worden geleverd zodat u uw projector image-up kunt optimaliseren om aan te passen aan het type programma.

U kunt de knop 'Mode' op afstand gebruiken om een vooraf gedefinieerde toepassingsmodus te selecteren. Zie "Een toepassingsmodus selecteren" op pagina 25 voor details.

PC Signaal Invoer 1. Helderste modus: Maximaliseert de helderheid van het geprojecteerde beeld. Deze modus is geschikt voor omgevingen waar extra hoge helderheid nodig is, zoals het gebruik van de projector in goed verlichte ruimtes. 2. Presentatiemodus (Standaard): is ontworpen voor presentaties. De helderheid wordt benadrukt in deze modus om PC en notebook kleuren te passen. 3. sRGB/Fotomodus: Maximaliseert de zuiverheid van RGB-kleuren om beelden te maken die echt tot leven komen, ongeacht het instellen van helderheid. Het is het meest geschikt voor foto's genomen met een sRGB compatibele en goed gekalibreerd camera, en voor het bekijken van PC grafische en tekentoepassingen zoals AutoCAD. 4. Gaming Mode: Is geschikt voor het spelen van PC-gebaseerde spellen in een lichte woonkamer. 5. Videomodus: Is geschikt voor het afspelen van films, videoclips vanaf digitale camera's of dvd's via de PC-ingang om optimaal te kunnen bekijken in een zwartgekleurde (klein licht) omgeving. YPbPr/S-Video/ Videosignaalinvoer 1. Movie Mode (Standaard): Is geschikt voor het genieten van kleurrijke films en tv in een huis donkerdere (niet lichte) lounge kamer verlichting niveau omgeving. 2. Cinemamodus: Is geschikt voor het genieten van DVD-films die het best bekeken worden in een zwartgekleurde (licht) home bioscoop of lounge kamer omgeving. 3. Gaming Mode: Is geschikt voor het spelen van gamebox-gebaseerde videogames in een normale woonkamer lichtniveau omgeving. 4. Fotomodus: Is perfect voor het bekijken van digitale foto's genomen bij daglicht met een sRGB compatibele en goed gekalibreerd camera, en om te kijken naar Photo CD's. De kleurverzadiging en helderheid zijn goed in balans.

Toepassingsmodus

(PC: presentatie;

YPbPr/SVideo/ Video: Film)

Keystone (0) Verbetert de sleutels van het beeld. Raadpleeg "Correcting keystone" op pagina 24 voor meer informatie.

Operatie 29

Page 36 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Tint (50)
Pagina 36 · klik om te vergroten
Pagina 36

Er zijn vier kleurtemperatuur* instellingen beschikbaar.

1. T1: Met de hoogste kleurtemperatuur, laat T1 het beeld verschijnen als blauwwit. 2. T2: Maakt afbeeldingen blauwachtig wit. 3. T3: Handhaaft normale kleuren voor wit. 4. T4: Maakt afbeeldingen lijken roodachtig wit. * Over kleurtemperaturen: Er zijn veel verschillende tinten die worden beschouwd als .White Een van de gemeenschappelijke methoden voor het vertegenwoordigen van witte kleur staat bekend als de . Een witte kleur met een lage kleurtemperatuur lijkt roodachtig wit te zijn. Een witte kleur met een hoge temperatuur lijkt meer blauw in te hebben.

Kleurtemperatuur (afhankelijk van de geselecteerde toepassingsmodus)

Past de helderheid van het beeld aan. Hoe hoger de waarde, hoe helderder het beeld. En de instelling lager, donkerder het beeld. Pas deze controle aan zodat de zwarte gebieden van het beeld net zo zwart verschijnen en dat detail in donkere zones zichtbaar is.

Helderheid (afhankelijk van de geselecteerde invoerbron)

Past de mate van verschil tussen donker en licht in het beeld aan. Hoe hoger de waarde, hoe groter het contrast. Gebruik dit om het hoogste witte niveau in te stellen nadat u de Helderheid-instelling eerder hebt aangepast aan uw geselecteerde invoer en kijkomgeving.

Contrast

(afhankelijk van de geselecteerde invoerbron)

Kleur (afhankelijk van de geselecteerde invoerbron)

Verhoogt of vermindert de kleurintensiteit van het beeld.

Past de kleurtinten van het beeld aan. Hoe hoger de waarde, hoe rooder het beeld wordt. Hoe lager de waarde, hoe groener het beeld wordt.

Tint (50)

Wanneer een video- of S-Video signaal is aangesloten, de functie alleen

beschikbaar met NTSC systeem geselecteerd.

50 -30 +70 · -30 50 +70 · Operation 30

Page 37 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Scherpheid (15)
Pagina 37 · klik om te vergroten
Pagina 37

2. Pro-Picture menu

Sommige beeldaanpassingen zijn alleen beschikbaar wanneer bepaalde invoerbronnen in gebruik zijn. Onbeschikbaar aanpassingen worden niet op het scherm weergegeven.

FUNCTIE (standaardinstelling / waarde)

BESCHRIJVING

De resolutie van de invoerpixel automatisch wijzigen naar de oorspronkelijke resolutie van het projector.

Aan: De resolutie van de pixels wordt omgezet in een eigen resolutie (1024 x 768). Voor invoersignalen met lagere resolutie worden gaten in de pixels automatisch geïnterpoleerd naar het beeld voordat ze geprojecteerd worden. Dit kan de helderheid van het beeld verstoren.

Automatisch wijzigen (aan)

Uit: De afbeelding wordt geprojecteerd als de oorspronkelijke resolutie, zonder pixelconversie. Voor invoersignalen met lagere resolutie, zal het geprojecteerde beeld kleiner dan als grootte van formaat naar volledig scherm. U kunt de instelling van zoom aanpassen of de projector naar het scherm verplaatsen om indien nodig de grootte te vergroten. Het kan ook nodig zijn om de projector te heroriënteren na het maken van deze aanpassingen.

Er zijn twee beeldverhouding instellingen.

1. 4:3 (voor een standaardscherm) 2. 16:9 (voor een breed scherm)

Verhouding tussen beeld en geluid (4:3)

16:9 aspect ratio wordt alleen door de Component Video ingang gevoed wanneer een geschikt 16: 9 aspect signaal. Zie "Een component videobronapparaat verbinden" op pagina 18 en "Het hebben van een voorkeurs geprojecteerde afbeeldinggrootte" op bladzijde 12 voor details.

Past de horizontale positie van het geprojecteerde beeld aan.

H Positie (0)

Past de verticale positie van het geprojecteerde beeld aan.

V Positie (0)

Fase (afhankelijk van de geselecteerde invoerbron)

Deze functie stelt u in staat om de klokfase aan te passen zodat beeldvervorming wordt verminderd.

H Grootte (0) Past de horizontale breedte van het beeld aan.

Scherpheid (15)

Past de afbeelding aan zodat het er scherper of zachter uitziet.

-30 +30 · 30 +30· Operatie 31

Page 38 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Terugzetten
Pagina 38 · klik om te vergroten
Pagina 38

3. Menu instellen

FUNCTIE (standaardinstelling / waarde)

BESCHRIJVING

Dempen (uit) Schakelt het audio van de projector aan en uit.

Volume (5) Past audiovolumeniveau aan.

OSD-tijd (10)

Stelt de duur van het gebruik in na uw laatste druk op de knop. Het bereik is van 5 tot 100 seconden.

Snelle koeling (uit)

In- of uitschakelen van de functie Snelle koeling. Selecteren On maakt het mogelijk de functie en projector koeltijd te verkorten van een normale 90-seconde duur tot ongeveer 30 seconden.

Dit is een selecteerbare functie. Selecteren On limits gebruik van de projector aan alleen degenen die het juiste wachtwoord kennen. Wanneer de functie voor het eerst wordt geactiveerd, moet je er een wachtwoord voor instellen. Voor meer informatie, zie "Het gebruik van de wachtwoordfunctie" op pagina 21. Zodra het wachtwoord is ingesteld en deze functie geselecteerd, de projector wordt beveiligd met een password. Gebruikers die het juiste wachtwoord niet kennen, kunnen de projector niet gebruiken.

Wachtwoord (uit)

Het wachtwoord kan worden ingevoerd door gebruik te maken van de knoppen op de projector of met behulp van een afstandsbediening.

Het wachtwoord wordt weergegeven op het scherm wanneer u invoert.

Wachtwoord wijzigen

U wordt gevraagd om het huidige wachtwoord in te voeren voordat u overstapt naar een nieuw wachtwoord. Voor meer informatie, zie "Het gebruik van de wachtwoordfunctie" op pagina 21.

Geeft alle instellingen terug naar de fabriekswaarden.

Terugzetten

De volgende instellingen blijven over: Spiegel, Taal, Wachtwoord, Hoge Hoogte Modus, Fase en H Positie.

Operatie 32

Page 39 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Splash-scherm (BenQ logo)
Pagina 39 · klik om te vergroten
Pagina 39

4. Vooraf menu

FUNCTIE (standaardinstelling / waarde)

BESCHRIJVING

De projector kan worden geïnstalleerd op een plafond of achter het scherm, met één of meerdere spiegels. Neem contact op met uw dealer voor het plafondbeugel (optioneel accessoire) als u de projector wilt installeren in uw plafonds. Raadpleeg "Een locatie kiezen" op pagina 11 voor meer informatie.

Spiegel (vooraan op de vloer)

Blancotijd (20)

Stelt de lege tijd in wanneer het leegstaande gedeelte geactiveerd is, zodra deze verstreken is zal de afbeelding terugkeren naar het scherm.

Stelt in of de projector automatisch op invoersignalen zoekt. Als de bronscan aan staat, zal de projector op inputsignalen scannen totdat hij een signaal heeft. Als de functie niet geactiveerd is, selecteert de projector het laatst gebruikte invoersignaal. De standaardwaarde is .RGB'.

Bronscan (aan)

Taal (Nederlands)

Taal stelt de taal in voor het OSD controle menu.

Gebruik links 3/ Rechts 4op de projector of afstandsbediening om uw gewenste taal te selecteren.

Splash-scherm (BenQ logo)

Hiermee kunt u kiezen welk logoscherm tijdens het opstarten van de projector wordt weergegeven. Er zijn drie modi beschikbaar: Standaard (BenQ logo), zwart scherm of blauw scherm.

Operatie 33

Page 40 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Economische modus (uit)
Pagina 40 · klik om te vergroten
Pagina 40

Een modus voor gebruik in gebieden zoals hoge hoogte of hoge temperatuur. Wij raden u aan de Hoge Hoogte Mode te gebruiken wanneer uw omgeving hoger is dan 3000 meter boven zeeniveau, of warmer is dan 40°C, of als de projector wordt gebruikt voor langere perioden (> 10 uur) zonder uitschakeling.

Om de hoge hoogte-modus te activeren, kiest u Aan door links 3/Rechts 4 op de projector of afstandsbediening in te drukken. Een bevestigingsbericht wordt weergegeven. Druk op Automatisch.

Wij raden u aan de Hoge Hoogte Modus te gebruiken door Aan te selecteren wanneer uw omgeving hoger is dan 3000 voet, of heter is dan 40°C.

Wilt u High Altitude Mode aanzetten?

Ja Auto No 5

Hoge hoogtestand (uit)

De volgende keer dat u de projector aanzet, zal het een bericht tonen zoals hieronder afgebeeld als herinnering tijdens het opstarten.

Hoge hoogte-modus aan

Deze modus wordt gebruikt om projector te beschermen tegen extreme omgeving en kan hoge veroorzaken

ventilatorsnelheid.

De werking onder "High Altitude Mode" kan leiden tot een hoger decibel geluidsniveau vanwege verhoogde ventilatorsnelheid die nodig is om het koelen en prestaties van systemen te verbeteren.

Als u deze projector onder andere extreme omstandigheden, met uitzondering van het bovenstaande, kan worden weergegeven automatische uitschakeling symptomen, die is ontworpen om uw projector te beschermen tegen oververhitting. In gevallen als deze, moet u overschakelen naar High Altitude modus om deze symptomen op te lossen. Dit is echter niet om te stellen dat deze projector kan werken onder alle harde of extreme omstandigheden.

Deze functie staat de projector toe om automatisch uit te schakelen als er geen ingangssignaal wordt gedetecteerd na een bepaalde periode. Druk op links 3/ Rechts 4op de projector of afstandsbediening om de duur in te stellen voordat de projecteur wordt uitgeschakeld. Selecteren Uit schakelt deze functie uit.

Automatisch uit (uit)

Gebruik deze modus om systeemlawaai te verminderen en het energieverbruik met 20% terug te dringen. Als deze modus wordt geactiveerd, zal de lichtopbrengst worden verminderd en resulteren in donkerder geprojecteerde beelden.

Economische modus (uit)

Het instellen van de projector in Economische modus breidt het automatisch afsluiten functie lamp timer uit. Voor meer informatie over de berekening van het totale lampuur, zie "Berekenen van lampen uur" op blz. 37.

Huidige status · Operatie 34

Page 41 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Equivalent Lampuur
Pagina 41 · klik om te vergroten
Pagina 41

5. Informatiemenu

Dit menu toont u de huidige werkingsstatus van de projector.

Sommige beeldaanpassingen zijn alleen beschikbaar wanneer bepaalde invoerbronnen in gebruik zijn. Onbeschikbaar aanpassingen worden niet op het scherm weergegeven.

FUNCTIEBESCHRIJVING

Bron Toont de huidige signaalbron.

Resolutie Toont de oorspronkelijke resolutie van het invoersignaal.

Toepassingsmodus

Toont de geselecteerde modus in het menu Afbeelding.

Equivalent Lampuur

Toont het aantal uren dat de lamp gebruikt is.

Systeem Toont het Video-invoersysteemformaat, NTSC, SECAM of PAL.

Operatie 35

Page 42 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Vervoer van de projector
Pagina 42 · klik om te vergroten
Pagina 42

Onderhoud

Zorg voor de projector

Je projector heeft weinig onderhoud nodig. Het enige wat je regelmatig hoeft te doen is de lens schoon houden.

Verwijder nooit delen van de projector behalve het lampje. Neem contact op met uw dealer als andere onderdelen moeten worden vervangen. De lens schoonmaken

Maak de lens schoon wanneer u vuil of stof op het oppervlak opmerkt.

  • Gebruik een blik perslucht om stof te verwijderen.
  • Als er vuil of uitstrijkjes zijn, gebruik dan lensreinigend papier of bevochtig een zachte doek met lensreiniger en veeg het oppervlak van de lenzen voorzichtig af.

Wrijf nooit de lens met schurende materialen. De projector-case schoonmaken

Voordat u de zaak opruimt, zet u de projector uit met behulp van de juiste shutdown procedure zoals beschreven in "Shutdown" op pagina 26 en loskoppelen het netsnoer.

  • Om vuil of stof te verwijderen, veeg de koffer met het meegeleverde schoonmaakdoekje.
  • Om hardnekkig vuil of vlekken te verwijderen, bevochtigt u een zachte doek met water en neutrale pH-detergenten. Veeg dan de zaak af.

Gebruik nooit was, alcohol, benzeen, dunner of ander chemisch detergentia. Deze kunnen de zaak beschadigen. Projector opslaan

Als u de projector langere tijd wilt bewaren, volg dan onderstaande instructies:

  • Zorg ervoor dat de temperatuur en vochtigheid van het opslaggebied binnen het aanbevolen bereik voor de projector liggen. Raadpleeg de "Specificaties" op pagina 45 of raadpleeg uw dealer over het assortiment.
  • Trek de voeten van het verstelapparaat terug.
  • Verwijder de batterijen van de afstandsbediening.
  • Pak de projector in zijn oorspronkelijke verpakking of equivalent.

Vervoer van de projector

Het wordt aanbevolen dat u de projector met zijn originele verpakking of equivalent. Wanneer u de projector zelf draagt, gebruik dan het originele doosje of meegeleverde zachte draaghoes.

Onderhoud 36

Page 43 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Lampinformatie
Pagina 43 · klik om te vergroten
Pagina 43

Lampinformatie

Berekening van het lampuur

Wanneer de projector in bedrijf is, wordt het gebruik van lampduur (per uur) automatisch berekend door de ingebouwde timer. De berekeningsmethode voor het equivalente lampuur is als volgt:

Totaal (equivalent) lampuur = 3/4 uur in economische modus + 1 uren

Zie "Economische modus (uit)" op blz. 34 voor meer informatie over de economische toestand. Het lampuur in de economische modus wordt berekend als 3/4 van dat bij normale stand. Met behulp van de projector in Economische modus helpt het lampuur met 1/3 te verlengen. Waarschuwingsbericht

Wanneer de lamp indicator rood licht of een bericht verschijnt suggereert dat het tijd is om te vervangen van de lamp, installeer dan een nieuwe lamp of raadpleeg uw dealer. Een oude lamp kan een storing in de projector veroorzaken en soms ontploft het licht.

Voor meer informatie over waarschuwingen voor projectoren, zie "Indicatoren" op pagina 41.

De lampindicator en het temperatuurwaarschuwingslampje zullen oplichten als de lamp te warm wordt. Zet de stroom uit en laat 45 minuten afkoelen. Als de lamp of temperatuur indicator nog steeds oplicht na het weer aanzetten van de stroom, neem dan contact met uw dealer.

De volgende Lamp waarschuwingsschermen zullen u eraan herinneren om de lamp te veranderen.

Berichtstatus De lamp is 2800 uur in bedrijf geweest. Installeer een nieuwe lamp voor optimale prestaties. Als de projector normaal gesproken wordt uitgevoerd met "Economische modus" geselecteerd (zie "Economische stand (uit) op pagina 34), mag u doorgaan met het bedienen van de projecteur totdat er een waarschuwing voor 2950 uur lamp verschijnt.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Lampinformatie diagram (page 43)
Afb. 29 · Lampinformatie

De lamp is al 2950 uur in bedrijf. Er moet een nieuwe lamp worden aangebracht om het ongemak te voorkomen wanneer de projector geen lampen meer heeft.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Lampinformatie diagram (page 43)
Afb. 30 · Lampinformatie

De lamp is al meer dan 3000 uur in bedrijf. Dit bericht zal ongeveer 30 seconden in het midden van het scherm knipperen samen met de lampindicator die 40 seconden rood licht.

BenQ DLP Projector (MP620p) — Lampinformatie diagram (page 43)
Afb. 31 · Lampinformatie

Het is sterk aanbevolen dat u de lamp op deze leeftijd te vervangen. De lamp is een verbruiksartikel. Met de gebruikstijd te verhogen, nam de helderheid van de lamp geleidelijk af. Dit is normaal lichtgedrag. U kunt de lamp vervangen wanneer u merkt dat het helderheidsniveau aanzienlijk is verminderd. Indien het licht niet vooraf wordt vervangen, moet dit na 3000 uur worden vervangen.

normale modus) · Onderhoud 37

Page 44 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Plaatsing van het licht
Pagina 44 · klik om te vergroten
Pagina 44
BenQ DLP Projector (MP620p) — Plaatsing van het licht diagram (page 44)
Afb. 32 · Plaatsing van het licht

Als dit waarschuwingsbericht wordt weergegeven, zal de projector in 40 seconden sluiten. De lamp MOET worden vervangen voordat de projector normaal werkt.

Plaatsing van het licht

  • Om het risico van elektrische schokken te verminderen, schakelt u de projector altijd uit en koppelt u voordat u een lamp verwisseld.
  • Om het risico op ernstige brandwonden te verminderen, moet de projector minstens 45 minuten voor vervanging van de lamp afkoelen.
  • Om het risico op verwondingen aan vingers en beschadiging van interne componenten te verminderen, moet u voorzichtig zijn bij het verwijderen van lampglas dat in scherpe stukken is gebroken.
  • Om het risico op verwondingen aan de vingers te verminderen en/of om door aanraking van de lens een beschadiging van de beeldkwaliteit in gevaar te brengen, mag u bij verwijdering van de lamp niet meer naar het lege lichtcompartiment gaan.
  • Deze lamp bevat kwik. Raadpleeg uw lokale regelgeving voor gevaarlijk afval om deze lamp op een correcte manier te verwijderen.
1. Schakel de stroom uit en schakel de projector van het stopcontact af. Indien het licht

warm, vermijd brandwonden door ongeveer 45 minuten te wachten totdat de lamp is afgekoeld.

2. Draai de projector om. Los de schroef op het lampdeksel.
3. Verwijder de lampkap van de projector.

Zet de stroom niet aan met het lampdeksel verwijderd.

Onderhoud 38

Page 45 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Plaatsing van het licht
Pagina 45 · klik om te vergroten
Pagina 45
4. Verbind de lampconnector van de projector.
5. Maak de schroef los die het lampje vastzet.
6. Trek de lamp uit het projector.
  • Het trekken van het te snel kan ervoor zorgen dat de lamp breken en verstrooi gebroken glas in de projector.
  • Plaats de lamp niet op plaatsen waar water erop kan spatten, kinderen kunnen er bij komen of in de buurt van brandbare materialen.
  • Plaats uw handen niet in de projector nadat het lampje is verwijderd. Als je de optische componenten binnen raakt, kan het kleur oneffenheid en vervorming van de geprojecteerde beelden veroorzaken.
7. Zoals in de figuur is aangegeven, houd je het nieuwe lampje vast en richt je twee locators op de lamp uit met gaten aan de projector.
8. Sluit de lampconnector aan op de projector.

Onderhoud 39

Page 46 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Temperatuurinformatie
Pagina 46 · klik om te vergroten
Pagina 46
BenQ DLP Projector (MP620p) — Temperatuurinformatie diagram (page 46)
Afb. 33 · Temperatuurinformatie
  • Losse schroef kan leiden tot een slechte verbinding, wat zou kunnen resulteren in storing.
11. Trek de schroef aan die het lampdeksel vastzet.
  • Losse schroef kan leiden tot een slechte verbinding, wat zou kunnen resulteren in storing.

Zet de stroom niet aan met het lampdeksel verwijderd.

Niet resetten als de lamp niet vervangen wordt, omdat dit schade kan veroorzaken.

i. Druk de Exit 5 knop op de projector gedurende 5 seconden in om het totale gebruikte lamptijd weer te geven. ii. Druk op Automatisch aan de projector of op afstand

controle om het lampuur te resetten naar iii. Wacht ongeveer 5 seconden om de OSD te laten verdwijnen.

Temperatuurinformatie

Wanneer het temperatuurwaarschuwingslicht aanstaat, waarschuwt u voor de volgende mogelijke problemen:

1. De inwendige temperatuur is te hoog. 2. De fans werken niet. Zet de projector uit en neem contact op met gekwalificeerd personeel voor verdere hulp. Voor meer informatie, zie "Indicatoren" op pagina 41 .

Onderhoud 40

Page 47 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — R
Pagina 47 · klik om te vergroten
Pagina 47

Indicatoren

  • Blanco - : Licht uit
  • O: oranje licht
  • : Licht knipperend
  • R : Rood licht
  • Licht aan
  • G: Groen licht

Lichtstatus & beschrijving

Power Temp Lamp

Energie-evenementen

Stand-by stand.

O

Het Power indicator licht knippert tijdens het opladen.

G

De projector is onder normale werking.

G

1. De projector heeft 90 seconden nodig om af te koelen omdat het abnormaal werd afgesloten zonder de normale koelingsproces. Of 2. De projector moet 90 seconden afkoelen nadat de stroom is uitgeschakeld.

O

De projector heeft automatisch afsluiten. Als u de projector opnieuw wilt starten, zal deze weer afsluiten. Neem contact op met uw dealer voor assistentie.

O

Lichtstatus & beschrijving

Power Temp Lamp

Lampen

De projector heeft automatisch afsluiten. Als u de projector opnieuw wilt starten, zal deze weer afsluiten. Neem contact op met uw dealer voor assistentie.

O R

1. De projector heeft 90 seconden nodig om af te koelen. Of 2. Neem contact op met uw dealer voor assistentie.

R

Afbeelding · Onderhoud 41

Page 48 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — R R R
Pagina 48 · klik om te vergroten
Pagina 48

Lichtstatus & beschrijving

Power Temp Lamp

Thermische gebeurtenissen

R

R R

R G

De projector heeft automatisch afsluiten. Als u de projector opnieuw wilt starten, zal deze weer afsluiten. Neem contact op met uw dealer voor assistentie.

R R R

G R R

O R R

G R

Onderhoud 42

Page 49 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Veiligheidsaanbevelingen voor plafondmontage van uw BenQ projector
Pagina 49 · klik om te vergroten
Pagina 49

Veiligheidsaanbevelingen voor plafondmontage van uw BenQ projector

Wij willen dat u een aangename ervaring heeft met uw BenQ projector, dus we moeten deze veiligheidskwestie onder uw aandacht brengen om schade aan persoon en eigendom te voorkomen.

Als u van plan bent om uw projector aan het plafond te monteren, raden wij u ten zeerste aan een passende BenQ-projectorplafondbevestigingsset te gebruiken en ervoor te zorgen dat deze veilig en betrouwbaar is geïnstalleerd.

Als u een niet-BenQ merk projector plafond montage kit gebruikt, is er een veiligheidsrisico dat de projector uit het plafond kan vallen als gevolg van onjuiste bevestiging door gebruik van verkeerde meter of lengte schroeven.

U kunt een BenQ projector plafond mount kit kopen bij de plek waar u uw BenQ-projector hebt gekocht. BenQ adviseert u ook een aparte Kensington-slot compatibele veiligheidskabel aan te schaffen en deze veilig vast te bevestigen op zowel de slot van het Kenzington-systeem als de basis van de plafondbeugel. Dit zal de secundaire rol van het inperken van de projector uitvoeren als zijn bevestiging aan de montagebeugel los raakt.

Onderhoud 43

Page 50 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — AFSTANDSBEDIENING WERKT NIET
Pagina 50 · klik om te vergroten
Pagina 50

Problemen oplossen

DE PROJECTOR NIET AANSTAAT.

Oorzaak Remedy

Sluit het netsnoer aan op de wisselstroominlaat van de projector en sluit het stroomkabeltje in de stopcontact. Als de stopcontact een schakelaar heeft, zorg dan dat hij aan staat.

Er is geen stroom van de elektriciteitskabel.

Poging om de projector tijdens het koelproces weer aan te zetten.

Wacht tot het afkoelproces is voltooid.

GEEN AFBEELDING

Oorzaak Remedy

De videobron is niet correct ingeschakeld of aangesloten.

Zet de videobron aan en controleer of de signaalkabel correct is aangesloten.

De projector is niet correct verbonden met het invoerbronapparaat. Controleer de verbinding.

Het invoersignaal is niet correct geselecteerd.

Selecteer het juiste invoersignaal met de Bron sleutel op de projector of afstandsbediening.

De lenskap is nog steeds aan de lens bevestigd. Verwijder de lensdop.

WAZIG BEELD

Oorzaak Remedy

De projectielens is niet goed gericht.

Pas de focus van de lens aan met behulp van de scherpstelring.

De projector en het scherm zijn niet goed uitgelijnd.

Stel de projectiehoek en -richting aan, alsmede indien nodig de hoogte van het toestel.

De lenskap is nog steeds aan de lens bevestigd. Verwijder de lensdop.

AFSTANDSBEDIENING WERKT NIET

Oorzaak Remedy

De batterij is leeg. Vervang de batterij door een nieuwe.

Er is een obstakel tussen de afstandsbediening en de projector. Haal het obstakel weg.

Je bent te ver weg van de projector.

Sta op 6 meter van de projector.

Problemen oplossen 44

Page 51 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Algemeen
Pagina 51 · klik om te vergroten
Pagina 51

Specificaties

Specificaties van de projector

Alle specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

Algemeen

Productnaam Digitale Projector Modelnaam MP620p Optisch

Resolutie 1024 x 768 XGA Weergavesysteem 1-CHIP DMD Lens F/Number F=2.6 tot 2.77, f= 20,4 tot 23.5 mm lamp 200W Elektrische

Voeding AC100 Mechanisch

Afmetingen 284 mm (B) x 94 mm (H) x 231 mm (D) Gewicht 6 lbs (2.724 kg) Invoerterminal

Computerinvoer RGB-ingang D-sub 15-pin (vrouwelijk) x 1 Videosignaalinput S-VIDEO Mini DIN 4-pins poort x 1 VIDEO RCA jack x 1 HDTV signaal ingang D-onder Component RCA jack x3, door middel van de input Audiosignaal audio in Mini-jack stereo poort Uitvoer

RGB uitgang D-sub 15-pin (vrouwelijk) x 1 USB muisconnector A/B serie x 1 luidspreker (gemengd mono) 2 watt x 1 Milieueisen

  • Bedrijfstemperatuur 0°C ~ 40°C op zeeniveau Gebruikelijke relatieve vochtigheid 10% ~ 90% (zonder condens) Werkhoogte
  • 0
  • 3000–6000 feet at 0°C–30°C
  • 6000–10000 feet at 0°C–23°C

Specificaties 45

Page 52 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Horizontale frequentie (kHz)
Pagina 52 · klik om te vergroten
Pagina 52

Tijdschema

Ondersteunde timing voor PC-invoer

Horizontale frequentie (kHz)

Verticale frequentie (Hz)

Pixelfrequentie (MHz)

Resolutie

Modus

640 x 400 31.47 70.089 25.176 640 x 400_70

31.469 59.940 25.175 VGA_60 37.861 72.809 31.500 VGA_72 37.500 75.000 31.500 VGA_75 43.269 85.008 36.000 VGA_85

37.879 60.317 40.000 SVGA_60 48.077 72.188 50.000 SVGA_72 46.875 75.000 49.500 SVGA_75 53.674 85.061 56.250 SVGA_85

48.363 60.004 65.000 XGA_60 56.476 70.069 75.000 XGA_70 60.023 75.029 78.750 XGA_75 68.667 84.997 94.500 XGA_85 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 SXGA_60

Ondersteunde timing voor Component-YP b P r input

Horizontale frequentie van signaalformaat (kHz)

Verticale frequentie (Hz) 480i(525i)@60Hz 15.73 59.94 480p(525p)@60Hz 31.47 59.94 576i(625i)@50Hz 15.63 50.00 576p(625p)@50Hz 31.25 50.00 720p(750p)@60Hz 45.00 60.00 720p(750p)@50Hz 37.50 50.00 1080i(1125i)@60Hz 33.75 60.00 1080i(1125i)@50Hz 28.13 50.00

Ondersteunde timing voor Video- en S-Video ingangen

Frequentie van kleursubdrager (MHz) NTSC 15.73 60 3.58 PAL 15.63 50 4.43 SECAM 15.63 50 4.25 or 4.41 PAL-M 15.73 60 3.58 PAL-N 15.63 50 3.58 PAL-60 15.73 60 4.43 NTSC4.43 15.73 60 4.43

Horizontale frequentie (kHz)

Verticale frequentie (Hz)

Videomodus

Toon 4 meer labels / korte tekst op deze pagina
640 x 480 · 800 x 600 · 1024 x 768 · Specificaties 46
Page 53 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Afmetingen
Pagina 53 · klik om te vergroten
Pagina 53

Afmetingen

BenQ DLP Projector (MP620p) — Afmetingen diagram (page 53)
Afb. 34 · Afmetingen
Eenheidmm

Specificaties 47

Page 54 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Garantie
Pagina 54 · klik om te vergroten
Pagina 54

Garantie

Beperkte garantie

BenQ garandeert dit product tegen eventuele defecten in materiaal en afwerking, onder normaal gebruik en opslag. Bewijs van aankoopdatum zal vereist zijn bij een garantieclaim. In het geval dat deze prod- uint binnen de garantieperiode defect blijkt te zijn, zal BenQs alleen een verplichting en uw exclusieve rechtsmiddel vervangen worden door eventuele gebrekkige onderdelen (inclusief labor). Om garantieservice te verkrijgen, onmiddellijk de handelaar van wie u het product gekocht heeft in kennis stellen van eventuele gebreken. Belangrijk: De bovenstaande garantie is ongeldig indien de klant niet in staat is om het product te bedienen volgens de door BenQ.Inzonderheid moet de omgevingsvochtigheid tussen 10% en 90% liggen, temperatuur tussen 0°C en 40°C, hoogte onder 10000 voet en vermijden dat hij gebruikt wordt voor een stoffige omgeving. Deze oorlog- ranzige geeft u specifieke wettelijke rechten, en je kunt andere rechten hebben die variëren van land tot land. Voor meer informatie, bezoek www.BenQ.com

Garantie 48

Page 55 of the BenQ DLP Projector (MP620p) user manual — Verklaringen betreffende de regelgeving
Pagina 55 · klik om te vergroten
Pagina 55

Verklaringen betreffende de regelgeving

FCC-verklaring

KLASSE B: Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en indien deze niet is geïnstalleerd en volgens de instructies wordt gebruikt, kunnen schadelijke gevolgen hebben voor radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie niet interferentie optreedt. Indien deze apparatuur een schadelijke storing veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst, die kan worden bepaald door het uit en aan te zetten van de uitrusting, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de interferenties met één of meer van de volgende maatregelen recht te trekken:

• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact dat verschilt van die waarmee de ontvanger is aangesloten. Verklaring EEG

Deze machine is getest tegen de 89/336/EEG (Europese Economische Gemeenschap) voor EMC (Elektronische Magnetische Compatibiliteit) en voldoet aan deze eisen. MIC-verklaring

B klasse apparatuur (Household doel info / telecommunicatie-apparatuur) Aangezien deze uitrusting EMC registratie voor huishoudelijke doeleinden heeft ondergaan, kan dit product worden gebruikt in elke omgeving met inbegrip van woonwijk. AEEA-richtlijn

Verwijdering van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie. Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit niet als huishoudelijk afval kan worden weggegooid. U moet uw afvalmateriaal verwijderen door het over te brengen naar de toepasselijke terugnameregeling voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Voor meer informatie over recycling van deze apparatuur kunt u contact opnemen met uw stadskantoor, de winkel waar u het materiaal of uw huishoudelijke afvalverwerkingsdienst heeft gekocht. De recycling van materialen zal bijdragen tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen en ervoor zorgen dat deze op een manier wordt gerecycleerd die de menselijke gezondheid en milieu beschermt.

Verklaringen betreffende de verordening 49

Bronnen

Referenties en links

Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.

Vraag stellen over de BenQ DLP Projector (MP620p)

Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nog geen vragen over de BenQ DLP Projector (MP620p)

Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.

Origineel document

BenQ DLP Projector (MP620p) handleiding-pdf

55 pagina's·2.9 MB·Projectietelevisie·PDF
Klik op een bovenstaande pagina om deze hier te openen
Pagina 1 / …
100%
Pagina's laden…