Gebruiksaanwijzing /service van het product DRX-1 van de fabrikant Yamaha
Ga naar pagina of 56
D VD Recorder Enregistreur de D VD DRX-1 O WNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI U.
Impor tant safety instructions 1. Read Instructions — All the safety and operating instructions should be read befor e the appliance is operated. 2. Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for futur e reference.
English Laser safety This unit employs a laser . T o pre vent possible ey e injur y , only a qualified service person should remov e the cover or attempt to service this device. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES O THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE.
CA UTION Read this before operating your unit. 1 To assure the finest perf ormance, please read this manual car efully . K eep it in a safe place for futur e ref- erence. 2 The recommended operating temperatur e range for the Recorder is fr om 60˚F-95˚F (Fahrenheit).
C ONTENTS 1 English Contents Introduction__________________________________ 2 DVD Recorder ____________________________________________ 2 Cleaning discs _____________________________________________ 2.
2 I NTRODUCTION Intr oduction D VD Recorder D VD (Digital V ersatile Disc) is the new storage medium that combines the conv enience of the Compact Disc with the latest advanced digital video technology . D VD Video uses state-of-the-ar t MPEG2 data compression technology to register an entire mo vie on a single 5-inch disc.
I NSTALLATION 3 English Installation Connections - back of y our D VD Recorder - Please ref er to your TV , VCR, Stereo and an y other User Manual(s) as necessary to make the optimal connections. - Do not connect the pow er cords until all other connections are made.
4 I NSTALLATION S-Video (Y/C) connection If your TV is not equipped with COMPONENT VIDEO inputs, connect the D VD Recorder with the S-Video (Y/C) jacks. ● Connect the S-Video (Y/C) OUT jack to the corr esponding IN jacks on the TV , using the S-Video cable supplied (3) as shown in the dra wing.
I NSTALLATION 5 English If you cannot connect y our D VD Recorder to an A/V receiv er with a Multi-channel decoder , choose one of the following alternativ es. Connecting to a receiver equipped with two channel digital stereo (PCM) ● Connect one of the Recorder’ s DIGIT AL AUDIO OUT jacks to the corr esponding IN jack on your receiv er .
6 I NSTALLATION Step 5: Connections - Fr ont of y our D VD Recorder (optional) Video camera connection ● If you ha ve a D V or Digital 8 video camera, connect the i-link D V input jack on the Recorder (1) to the corr esponding output jack on the video camera using the i-link cable of your video camera.
I NSTALLATION 7 English First time setup: Initial setup After switching on the D VD Recorder for the v er y first time, the ‘Initial setup screen’ will appear . In initial setup, you ma y ha v e to set your pr eferences for some of the Recorder featur es.
8 I NSTALLATION Automatic TV Channel Search Mak e sure the antenna is connected to the D VD Recor der . See ‘Connecting to the antenna. ’ Y our D VD Recorder will search f or all TV channels that are a vailable in your ar ea. It stores channels in the or der in which they ar e found.
F UNCTIONAL OVERVIEW 9 English Functional o ver vie w Fr ont of r ecorder DIGITAL ST ANDBY/ON - switches the Recorder On or to standb y mode (off) ST ANDBY indicator - lights red when the Recor der is.
10 F UNCTIONAL OVERVIEW Back of Recorder COMPONENT VIDEO PROG OG SCAN EXT 2 Y Y P B P B P R Y L L L R R R P B P R P R EXT 3 EXT 3 EXT 1 EXT 1/2 IN RC 6 Pow er jack - connection to the pow er outlet AN.
F UNCTIONAL OVERVIEW 11 English Displa y PCM DTS DIGIT AL MPEG HQ SP EP+ MONITOR CHANNEL DV D CD V RW TITLE TRA CK CHAPTER TO T AL TIME REMAIN TRACK MANUAL TIMER SAP AM PM -30 -40 -10 -20 0 O VER -30 .
12 F UNCTIONAL OVERVIEW Remote contr ol MONIT OR - switches betw een disc mode and monitor mode ST OP - stop pla yback or recording 0 REC - direct r ecording of the currentl y selected program channel.
O PERATION 13 English Operation Impor tant notes for operation Y ou can switch on the D VD Recorder with the ST ANDBY/ON button on the front of the Recor der or PO WER ( B /I) button on the remote contr ol to interrupt a function. K eep your D VD Recorder connected to the pow er outlet at all times to ensure pr ogrammed recor dings can be made.
14 O PERATION CD Digital Audio Y ou can play digital audio CDs in con ventional style through a ster eo system, using the buttons on the remote control and/or fr ont panel of the D VD Recorder . Super Audio CD Of h ybrid SA CD discs, the CD la yer can pla y .
O PERATION 15 English Te mporar y feedback icons These symbols ma y appear in the top left corner of the TV screen when y ou access a feature. Scan first 10 seconds of each Chapter/T rack Repeat entire Disc Repeat curr ent Title Repeat curr ent T rack Repeat curr ent Chapter Point A for Repeat A-B playback is set.
16 O PERATION Status box The status box displa ys the current status of the Recor der and information about the curr ent disc , including disc type, total pla ying time , and elapsed pla ying time . Set status Box to ‘On, ’ if you want to see f ollowing icons when y ou access a featur e.
O PERATION 17 English Timer info bo x The timer info box a ppears on the TV screen with the Index Picture Scr een, it displays the cur rent status of the timer recor dings. When a timer is set, it shows a timer indication and the start time or date of the first recording.
18 O PERATION Index Pictur e Screen The Index Picture Scr een displays an o verview of the titles recor ded on the disc. It appears automatically when pla yback or recording is stopped and a D VD+R W / D VD+R is in the Recorder . (The D VD+R W / D VD+R must ha ve recor ded content.
O PERATION 19 English User pr efer ences Setting user prefer ences Y ou can set your user pref er ences for some of the Recorder featur es. (See ‘Operation - User prefer ence menu operation’) The following items can be ada pted: Picture settings TV Shape With TV Shape y ou can adjust the image fr om your D VD Recorder to fit y our TV screen.
20 O PERATION Analog output Select Stereo , Surround or 3D Sound. Factor y setting is Stereo . Surr ound : Select this setting when using equipment with a Dolby Surr ound Pro Logic decoder . In this setting the 5.1 audio channels (Dolby Digital, MPEG-2) are do wnmix ed to a Dolby Surr ound-compatible 2-channel output.
O PERATION 21 English Lo w P ow er Standby If Low P ow er Standby is ‘On, ’ the Recorder will consume minimum pow er in standby mode . It is recommended to set the Low pow er standby setting to “On. ” Standby pow er consumption is 3 W when the setting is “On” and 6 W when the setting is “Off.
22 O PERATION Installation Update/Re-install TV channel After initial installation is complete, it is possible to perform the installation pr ocedur e again. If, for example, your cable compan y adds TV channels, you ma y wish to update the channel screen.
O PERATION 23 English 6 Select the time zone if the D VD Recorder is tuned to the PBS channel of a differ ent time zone than yours. 7 Confirm each entr y with ENTER/OK . 8 To end, press SY STEM MENU repeatedly to remo ve the men us. ➤ The time and date will be set by the specified channel the next time you s witch to Standby pow er mode.
24 R ECORDING Recor ding Befor e you start recor ding Recordings on a D VD+R W disc are called ‘titles. ’ Every title consists of one or more cha pters. For mor e information about ho w to go to other titles or chapters see ‘Playback - General f eatur es.
R ECORDING 25 English Recording 1 Press / to open the disc tra y . 2 Insert a recordable D VD+R W or D VD+R disc. 3 Press / to close the disc tra y . 4 Select the position from which y ou want to record using the / . 5 Press MONIT OR to see TV channels through the D VD Recorder .
26 R ECORDING Recording with automatic switch-off (O TR One-T ouch Recording) 1 Insert a recordable D VD+R W or D VD+R disc. 2 Normally , the D VD Recorder displa ys the contents of the disc on the screen to see the cur rentl y selected TV channel.
R ECORDING 27 English 4 Use the 0-9 buttons to enter the entire PlusCode number (up to eight digits) as printed in y our TV guide. If you mak e a mistak e, press CLEAR . 5 Confirm with ENTER/OK . 6 If the VCR Plus+ channel has not been set, the D VD Recorder will ask y ou to enter the channel number .
28 R ECORDING 16 If you mak e a mistake, go back with t (left cursor) and re-enter the inf ormation. 17 Confirm with ENTER/OK . ➤ When all information is corr ect, the data is stored in a timer block. 18 To end, press TIMER . 19 Mak e sure y ou inser ted a disc without write pr otec- tion.
R ECORDING 29 English Clearing a timer block 1 Press TIMER on the r emote contr ol. 2 Select ‘Timer list’ with w / v (down/up cursor). 3 Press u (right cursor). 4 Select the Timer Recording y ou want to clear with w / v (down/up cursor). The selected Timer Recording will be highlighted in blue.
30 P LAYBACK Pla yback Pla ying a D VD+R W/+R disc 1 Insert a D VD+R W or a D VD+R disc. ➤ If the inserted disc is erase-protected, playback starts automatically . Otherwise , the Index Picture Screen a ppears. 2 Press w / v (do wn/up cursor) to select the Title you want to pla y .
P LAYBACK 31 English General featur es Note: Unless stated otherwise , all operations described are based on remote contr ol operation. A number of operations can also be carried out via the system menu bar on the screen.
32 P LAYBACK Slo w Motion 1 Press SY STEM MENU to access the system menu bar . 2 Press t / u (left/right cursor) to select H (Slo w motion) in the system menu bar .
P LAYBACK 33 English Repeat D VD Discs - Repeat chapter/title/disc ● To repeat the cur rentl y pla ying chapter , press REPEA T . ➤ appears on the TV screen. ● To r epeat the curr ently pla ying title , press REPEA T a second time. ➤ appears on the TV screen.
34 P LAYBACK Zoom The Zoom function allows y ou to enlarge the video image and pan through the enlarged image. 1 Press ZOOM . ➤ The system menu bar a ppears with Zoom selected. 2 Press w / v (do wn/up cursor) to activate the Zoom function and select the requir ed zoom factor ; 1.
P LAYBACK 35 English 1 Press TITLE/CHAP follo w ed by TO P MENU . ➤ The disc menu is displa yed. 2 To remo ve the disc men u, press TO P MENU again. Camera Angle If the disc contains sequences recor ded fr om differ ent camera angles, the angle icon appears, showing the n umber of a vailable angles, and the current angle.
36 P LAYBACK Pla ying an Audio CD 1 Insert the disc . ➤ After loading the disc, playback starts automatically . ➤ If the TV is on, the Audio CD screen a ppears. ➤ During pla y , the curr ent track number and its elapsed pla ying time will show on the TV screen and on the Recorder displa y .
A CCESS CONTROL 37 English Access contr ol Child Lock (D VD and VCD) When activating Child Lock, only discs that ar e authorized can be pla yed without entering a code. The Recorder memory maintains a list of 50 authorized (‘Child safe’) disc titles.
38 A CCESS CONTROL Authorizing discs when Child Lock is activated 1 Insert the disc . ➤ The ‘Access Contr ol box’ will appear . Y ou will be ask ed to enter your code f or ‘Play once’ or ‘Pla y alwa ys. ’ 2 Press w / v (do wn/up cursor) to choose ‘Play once’ or ‘Pla y alwa ys.
A CCESS CONTROL 39 English Rating 0 (displayed as ‘– –’): Parental Contr ol is not active. The disc will play in full. Ratings 1 to 8 (1 = childsafe - 8 = adults only): The disc contains scenes not suitable for childr en. If you set a rating for the Recorder , all scenes with the same rating or low er will pla y .
40 M ANAGING DISC CONTENT (DVD+RW/+R ONLY ) Mana ging disc content (D VD+R W/+R only) Title settings Y ou can change each title on the D VD+R W/+R to your personal pref erence in the title settings men u. 1 Stop disc pla yback if necessar y . In the Index Picture Screen, select the requir ed title with w / v (down/up cursor).
M ANAGING DISC CONTENT (DVD+RW/+R ONLY ) 41 English Disc Settings Y ou can change disc settings for a D VD+R W/+R from the Disc Information Scr een. 1 When in the Index Picture Scr een, press or press and hold for about two seconds. ➤ This selects the first title on the D VD+R W .
42 M ANAGING DISC CONTENT (DVD+RW/+R ONLY ) Mak e edits D VD-compatible If titles ha v e been edited (See ‘Editing’), the edits will pla y on your D VD Recorder . How ev er a D VD pla yer ma y show the original versions instead of the edits. Y ou can prepar e your discs so that a D VD pla yer will also pla y the edited version.
M ANAGING DISC CONTENT (DVD+RW/+R ONLY ) 43 English Inser ting a chapter mark er To insert a chapter marker on the cur rent position of the title that is pla ying: Perf orm steps 1 and 2 to call up the Edit menu. 3 Select ‘Insert chapter marker . ’ 4 Press ENTER/OK on the r emote control to insert a mark er .
44 M ANAGING DISC CONTENT (DVD+RW/+R ONLY ) 6 Press ENTER/OK . ‘This will divide this title into tw o separate titles. Press OK to confirm’ will a ppear . ➤ ‘Dividing title’ is shown until the action is completed. 7 Press ENTER/OK again. The Index Picture Scr een will show two titles instead of one.
T ROUBLESHOOTING 45 English Tr oubleshooting If it appears that the D VD Recorder is faulty , first consult this checklist. It ma y be that something has been ov erlooked. Under no circumstances attempt to r epair the system yourself; this will invalidate the warranty .
46 T ROUBLESHOOTING The disc can not be erased because the Index Pictur e Scr een does not appear Open the tra y while leaving the disc in. Press and hold CLEAR for about fiv e seconds until the tra y closes. The disc is technically not y et erased but y ou can start a new recor ding like on a blank disc.
T ROUBLESHOOTING 47 English Diagnosis pr ogram If the Recorder is still faulty y ou can start the Diagnosis Program in the Recor der . Y ou can operate the Diagnosis Program by f ollowing these instructions step by step . Instructions 1 Unplug the pow er cord of the Recor der .
48 G LOSSARY Glossar y This section explains most important terms, abbreviations, and acron yms used in this document. T erm Explanation A C-3 Audio Coding 3, also known as Dolby Digital. Multi-channel digital audio compr ession system fr om Dolby Labs.
A PPENDIX 49 English Appendix Using y our D VD Recorder r emote contr ol with your TV Y our D VD Recorder r emote control has limited contr ol of TVs of differ ent brands.
50 A PPENDIX Remote control codes f or tele vision Abex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1066 Admiral . . . . . . . . . . . . . . . . . 1013, 1028, 1075 Aiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012 Akai .
S PECIFICATIONS 51 English Specifications DISC FORMA TS SUPPOR TED Disc type Pla yback Recording D VD+R W • • D VD+R • • D VD-R W (Video format) • — D VD-R • — D VD-Video • — SVCD.
Y AMAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA P ARK, CALIF . 90620, U.S .A. Y AMAHA CANADA MUSIC L TD . 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CANADA Y AMAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b .H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Yamaha DRX-1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Yamaha DRX-1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Yamaha DRX-1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Yamaha DRX-1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Yamaha DRX-1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Yamaha DRX-1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Yamaha DRX-1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Yamaha DRX-1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
