Gebruiksaanwijzing /service van het product MCR-040 van de fabrikant Yamaha
Ga naar pagina of 26
OWNER’S MANUAL MODE D’E MPLOI U MICRO C OMPONENT SYS TEM MICRO-CHA INE.
i En • Explanation of Graphical Symbols The lightni ng flash with arro whead symbol, within an equi later al tri angle , is int ended to alert you to the presence of unin sulated “dange rous volta ge” within the produ ct’s enc losure t hat may be of sufficient magnit ude to const itute a risk of electric sho ck to persons.
ii En FCC INFORMATION (for US customers) 1 IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This pro duct, wh en inst alled as in dicated i n the instruc tions conta ined in t his manual , meets FCC requir ement s. Mo difica tions not ex press ly appr oved by Yamaha may void your authority, gra nted by the FCC, to use the pr oduct.
iii En 1 To assure the fi nest performa nce, pl ease read th is manual car efull y. Kee p it i n a safe plac e for f uture re fer ence. 2 Install this sound sy stem in a well ventilated, cool, dry, clean plac e - away from di rect su nlight , hea t source s, vibr ation, dus t, mo isture, and/or c old.
1 En PREPARATION OPERATION ADDITIONAL INFORMATION English PARTS .......... ....... ....... .......... ....... .......... ....... ....... .... 2 PLAYABLE DI SCS AND F ILE FORM AT ........ . 3 CONNECTION ...... ........... ....... .......... ....... ...
2 En PREPARATION Make sure you hav e all o f the foll owing ite ms. ■ Using the remote control ■ Replacing the battery in the remote contr ol PARTS + + Use the remo te control wit hin 6 m (2 0’) of t his unit and p oint it to ward the remote cont rol senso r.
3 En PREPARATION English ■ Playable discs Use compact di scs bearin g the marks belo w. To play bac k an 8-cm (3 in) CD Place it in th e inner recessed area of the disc tray. Do not put a n orma l (12 -cm) C D on top of an 8 -cm ( 3 in) CD. ■ Playable MP 3 and WM A files MP3 * 1 Variabl e bitrat e is supported .
4 En Follow the proced ure below t o conne ct the spe akers and in door FM antenna to this uni t. Do not con nect the po wer cabl e of thi s unit unt il all ca ble conn ecti ons are co mplet ed. • Be sure to connec t the left c hannel ( L), right ch annel (R), “+”(re d) “–”(bl ack) properly.
CONNECTION 5 En PREPARATION English Playb ack oper ation wi th your i Pod conn ected to the transmitter turns the un it on auto matically, and you can enjoy the mu sic in your iPod. y To turn on the unit by th e playba ck oper ation of you r iPod, se t POWER SAVING to NORMAL ( ☞ P.
6 En 1 SLEEP i ndicator: Lights up whe n the slee p timer is on ( ☞ P. 13). 2 PRES ET indicator: Lights up w hen you pre set radio stations ( ☞ P. 10). 3 STEREO indic ator: Li ghts u p when this unit is recei ving a strong signal from an FM stereo broadcast.
7 En OPERATION English OPERATION y • This uni t has an automat ic standby func tion, which will automa tically swi tch the unit to sta ndby mode if the unit is left turn e d on for 1 hour w ithou t playbac k or an y other operation b eing pe rformed.
8 En Follo w the procedur es below to pl ay back music. * 1 Some featur es may not be availa ble dependi ng on the mo del or the soft ware ve rsion of your iPo d. * 2 · Some de vices ma y not work properl y even if the y meet t he requ iremen ts. · Playabi lity of an d power supp ly to all kind of USB devic es are not gua rantee d.
LISTEN ING TO MUSI C 9 En OPERATION English ■ Control playba ck : Skip forward/Press and hold to Fast forward : Skip ba ckward/Pre ss and ho ld to Rewind : Play/Pause : Stop • Playback for Data Disc starts in alphanume ric order of file s. • Playba ck for USB sta rts in order by date and time of creation.
10 En y If the signal rece ived from the sta tion you want to selec t is weak, you can also t une into radio stat ions manual ly by pressing TUNING<</>> re peat edly. If you tune to a statio n manual ly, the sound is monaural . You can st ore your f avorit e FM stat ions with t he preset functi on.
11 En OPERATION English The setu p menu ap pears on th e fron t panel disp lay by pressing SETUP . You can se t vari ous u seful funct ions wi th setu p menu. * 1 When there are some parame ters to set, repeat steps 3 an d 4. You can go back to a prev ious parame ter by pressing .
USING USEFUL FUNCTIONS 12 En ■ Adjusting the clock CLOCK SET : To set hour and minute, repeat steps 3 and 4 o n page 11 . y The cu rrent time a ppears on the fron t panel di splay for a certa in period by pressing and ho lding DISPLAY if the t i me sett ing has complet ed.
USING USEFUL FUNCTIONS 13 En OPERATION English ■ Using the timer The timer sets the uni t to play back music a t the tim e you set. The unit is set to standby mode aft er the spec ified runn ing time elapses. To use the ti mer, set the appr opriate inpu t source secu rely and set the timer in the setu p menu in ad vance ( ☞ P.
14 En ADDITIONAL IN FORMATION Refer to the tab le below when this un it does no t function pro perly. If the problem you are experienc ing is not listed below or if th e instruct ion belo w does not h elp, turn off t his unit, disconn ect the po wer cable, and contac t the n earest autho rized Yama ha dealer or ser vic e cen ter.
TROUBLESHOOTING 15 En ADDITIONAL INFORMATION English The f ollowing st atus m essages a ppear o nly if you are usin g MCR -140. In case of a tra nsmission error without a status m essag e appear ing in the front panel of this u nit, ch eck the conn ection to you r iPod (se e page 5).
TROUBLESHOOT ING 16 En The follow ing status message s appear only if you are using MCR-14 0. The fo llowin g LED st atuses of the st atus ind icator refe r to t h e tr ansmitter. Status message Cause Remedy page iPod Li nked iPod Wireless connect ion was successf ul.
TROUBLESHOOTING 17 En ADDITIONAL INFORMATION English Probl em Cause Remedy page No sound. The power of the unit is off. Conn ect the power cable correctl y. — The iPod software version has not been update d. Download th e latest iTune s software to upda te the iPod software versi on to the latest.
TROUBLESHOOT ING 18 En In case o f a transm ission erro r withou t a status messag e app earing in th e front pa nel of thi s unit, c heck the connect ion to th e USB de vice (see p age 5). Suddenly the speaker produ ces sound even though an i Pod is not connected .
TROUBLESHOOTING 19 En ADDITIONAL INFORMATION English Dis c play back Probl em Cause Remedy page No sound or distorted sound The sampli ng rate of an MP3 or WMA file may n ot be comp atible with this unit. Check the sampling rat e and bit rate of an MP3 or WMA file are comp atible with this unit.
20 En • Always handle with care so th at the pl aying surface is not scr atched . Do no t bend discs. • To k eep the play ing surfa ce clean, wipe wi th a clean, dry clot h. Do not use any type of disc cle aner , spray, or any other che mical-based liquid.
(Tradu ction fran çais e) CAUTION Use of contro ls or adjustme nts or perform ance of pro cedures other than t hose specifie d herein may re sult in hazardou s radiat ion exposur e.
Printed in China WS4849 0.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Yamaha MCR-040 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Yamaha MCR-040 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Yamaha MCR-040 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Yamaha MCR-040 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Yamaha MCR-040 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Yamaha MCR-040 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Yamaha MCR-040 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Yamaha MCR-040 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
