Gebruiksaanwijzing /service van het product SPMK30 van de fabrikant Yamaha
Ga naar pagina of 14
SPM-K30 W ALL MOUNT BRA CKET SUPPOR T MURAL デジタルサウンドプロジェクター壁掛け金具 Installation Manual Manuel d’installation Installationsanleitung Instllationsan visningar Man.
i DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN MA TTSKISSER DIMENSIONI DIMENSIONES AFMETINGEN Га б а ри т ы 各部の寸法 Large wall mount bracket Grand suppor t mural Große W andhalterung Stor t väg.
ii Small wall mount bracket Petit support mural Kleine Wandhalterung Litet v äg gmontering sfäste Staffa di installazione a muro piccola Soporte de montaje en pared pequeñ o Kleine wandbevestigings.
iii Unit with bracket Le système avec son support Einheit mit Halterung Ljudprojektorn med fästet Unità con staffa Unidad con ménsula Toestel met de beugel Аппарат с кронштейн о.
SPM-K30 En 1 English W ALL MOUNT BRA C KET SPM-K30 Installation Manual Thank you ve ry much for purchasing the W all Mount Bracket SPM-K30. Be sure to read th is manual thoroughly befor e using this bracket. After you hav e read this manual, retain it for future reference.
ACCESSORIES En 2 Check that all of the fo llowing parts are included. Prepare at least six sets of commercially av ailab le tapping screws ( 4 mm, 25 mm or more in length) and washers in ad dition to the acc essories shown above.
ASSEMBLING PROCEDURE En 3 English The dimensions after assemblin g the parts vary dep ending on the type of the Digital Sound Projector. Check the positions of the scre w holes before assembling the parts.
En 4 ASSEMBLING PROCEDURE YSP-4000, YSP-40D , HTY-7040 A A 730 mm Projector mounting scre ws (M4) (supplied) 01_EN_SPM-K30.fm Page 4 Monday, June 18, 2007 5:59 PM.
INSTALLATION PROCEDURE En 5 English Make sure to lea ve adequate vent ilation space around the unit an d follo w the instructions belo w . The illustrations used in each step are the examples of YSP-800 and YSP-900.
INSTALLATION PROCEDURE En 6 The small wall mount brack ets vary depe nding on the type of the Digital Sound Proj ector. Refer to the following table for details on the type of the Di gital Sound Projector and the compatible sm all wall mound brack ets (T ype A or B).
INSTALLATION PROCEDURE En 7 English Attach the safety wire to the smal l wall mount bracke t to prev ent th e Digital Sound Proj ector from falling. Fit the mounting guide hooks of the small wa ll mou.
INSTALLATION PROCEDURE En 8 Align the holes in the large wall mount bracket with the holes in the bottom of the small wall mount brackets, and then use two of the supplied projecto r mounting screws (M6 x 16) to secure the unit. The positions of the scre w holes vary depending on the type of the Digital So und Projector.
INSTALLATION PROCEDURE En 9 English Pass the scre ws (commercially av ailable) through the loops of the safety wires and then tighten the scre ws to secure the safety wires to t he wall. Make sure that the scre ws are strong e nough to bear the weight of the Digital S ound Projector and the brackets in case they fall.
SPM-K30 W ALL MOUNT BRA CKET SUPPOR T MURAL デジタルサウンドプロジェクター壁掛け金具 Installation Manual Manuel d’installation Installationsanleitung Instllationsan visningar Man.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Yamaha SPMK30 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Yamaha SPMK30 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Yamaha SPMK30 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Yamaha SPMK30 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Yamaha SPMK30 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Yamaha SPMK30 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Yamaha SPMK30 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Yamaha SPMK30 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
